Translations update from Hosted Weblate (#535)

Co-authored-by: Alexandru <negrualexandru52@gmail.com>
Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com>
Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com>
Co-authored-by: Amir <amearb@duck.com>
Co-authored-by: Astrid <github@astrid.exposed>
Co-authored-by: Cloudburst <18114966+C10udburst@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Jan Haider <jan.haider@i-kunden.de>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: PiterDev <piterzdev@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Reza Almanda <rezaalmanda27@gmail.com>
Co-authored-by: Rudy Tantono <rudzlong@gmail.com>
Co-authored-by: Skrripy <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>
Co-authored-by: dabao1955 <dabao1955@163.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: george kitsoukakis <norhorn@gmail.com>
Co-authored-by: infoekcz <Admin@infoek.cz>

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -581,4 +581,7 @@
     <string name="unable_to_inflate">تعذر إنشاء واجهة المستخدم بشكل صحيح ، وهذا خطأ كبير ويجب الإبلاغ عنه على الفور %s</string>
     <string name="automatic_plugin_download_mode_title">حدد الوضع لتصفية تنزيل المكونات الإضافية</string>
     <string name="disable">تعطيل</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">لا توجد اضافة في المستودع</string>
+    <string name="no_repository_found_error">المستودع لم يتم العثور عليه، تحقق من العنوان اوجرب شبكة افتراضية خاصة(vpn)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -571,6 +571,9 @@
 \n
 \nPOZNÁMKA: Pokud je součet 10 nebo vyšší, přehrávač automaticky přeskočí načítání při načtení daného odkazu!</string>
     <string name="unable_to_inflate">Nepodařilo se správně vytvořit rozhraní. Toto je VÁŽNÁ CHYBA, kterou je potřeba ihned nahlásit %s</string>
-    <string name="disable">Zakázat</string>
+    <string name="disable">Vypnout</string>
     <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Výběr režimu pro filtrování stahování doplňků</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">V repozitáři nebyly nalezeny žádné doplňky</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Repozitář nenalezen, zkontrolujte adresu URL a zkuste použít VPN</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="dont_show_again">Να μην εμφανιστεί ξανά</string>
     <string name="skip_update">Παράλειψη της τρέχουσας ενημέρωσης</string>
     <string name="update">Ενημέρωση</string>
-    <string name="watch_quality_pref">Προτιμώμενη ποιότητας παρακολούθησης</string>
+    <string name="watch_quality_pref">Προτιμώμενη ποιότητας παρακολούθησης (WiFi)</string>
     <string name="limit_title">Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων τίτλου</string>
     <string name="limit_title_rez">Ανάλυση προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο</string>
     <string name="video_buffer_size_settings">Μέγεθος buffer για βίντεο</string>
@@ -452,7 +452,7 @@
     <string name="skip_type_mixed_ed">Ανάμεικτοι τίτλοι τέλους</string>
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="rating">Κριτική</string>
-    <string name="ova_singular">@string/ova</string>
+    <string name="ova_singular">OVA</string>
     <string name="pref_category_app_updates">Ενημερώσεις εφαρμογής</string>
     <string name="pref_category_backup">Αντίγραφο ασφαλείας</string>
     <string name="pref_category_extensions">Extensions</string>
@@ -500,16 +500,53 @@
     <string name="sort_by">Ταξινόμηση με βάση</string>
     <string name="sort_alphabetical_a">Αλφαβητικά (Α προς Ω)</string>
     <string name="select_library">Διάλεξε βιβλιοθήκη</string>
-    <string name="empty_library_logged_in_message">Φαίνεται πως η λίστα είναι άδεια, δοκίμασε να μεταβείς σε μία άλλη</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">Αυτή η λίστα είναι άδεια. Δοκιμάστε μια άλλη.</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Αφαίρεση από παρακολουθημένα</string>
     <string name="browser">Περιηγητής</string>
     <string name="open_with">Άνοιγμα με</string>
-    <string name="empty_library_no_accounts_message">Φαίνεται πως η βιβλιοθήκη σου είναι άδεια :(
-\nΣυνδέσου σε έναν λογαριασμό που έχει βιβλιοθήκη, ή πρόσθεσε σειρές στην τοπική βιβλιοθήκη σου</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Η βιβλιοθήκη σας είναι άδεια :(
+\nΣυνδεθείτε με έναν λογαριασμό βιβλιοθήκης ή προσθέστε σειρές στην τοπική βιβλιοθήκη σας.</string>
     <string name="safe_mode_file">Βρέθηκε αρχείο Ασφαλούς Λειτουργίας!
 \nΔεν πρόκειται να φορτωθούν extensions κατά το ξεκίνημα μέχρι να διαγραφεί το αρχείο.</string>
     <string name="test_log">Αρχείο Καταγραφής</string>
     <string name="test_failed">Απέτυχε</string>
     <string name="test_passed">Πέτυχε</string>
     <string name="start">Εκκίνηση</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Δε βρέθηκαν επεκτάσεις στο αποθετήριο</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Δε βρέθηκε αποθετήριο, ελέγξτε την URL και δοκιμάστε VPN</string>
+    <string name="quality_profile_help">Από εδώ μπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο σειράς των πηγών. Εάν ένα βίντεο έχει υψηλότερη προτεραιότητα, θα εμφανίζεται ψηλότερα στην επιλογή πηγής. Το άθροισμα της προτεραιότητας πηγής και της ποιότητας, είναι η προτεραιότητα του βίντεο.
+\n
+\nΠηγή Α: 3
+\nΠοιότητα Β: 7
+\nΘα έχει συνδυασμένη προτεραιότητα βίντεο 10.
+\n
+\nΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το άθροισμα είναι 10 ή περισσότερο, η συσκευή αναπαραγωγής θα παραλείψει αυτόματα τη φόρτωση όταν φορτωθεί αυτός ο σύνδεσμος!</string>
+    <string name="category_provider_test">Δοκιμή παρόχου</string>
+    <string name="watch_quality_pref_data">Προτιμώμενη ποιότητας παρακολούθησης (Δεδομένα τηλεφώνου)</string>
+    <string name="jsdelivr_proxy">Διακομιστής μεσολάβησης raw.githubusercontent.com</string>
+    <string name="pref_category_android_tv">Android TV</string>
+    <string name="subscription_in_progress_notification">Ενημέρωση εγγεγραμμένων εκπομπών</string>
+    <string name="subscription_new">Έγινε εγγραφή σε %s</string>
+    <string name="revert">Επαναφορά</string>
+    <string name="subscription_episode_released">Δημοσιεύθηκε το επεισόδιο %d!</string>
+    <string name="help">Βοήθεια</string>
+    <string name="qualities">Ποιότητες</string>
+    <string name="profile_background_des">Φόντο προφίλ</string>
+    <string name="restart">Επανεκκίνηση</string>
+    <string name="jsdelivr_enabled">Το GitHub δεν είναι προσβάσιμο. Ενεργοποίηση διακομιστή μεσολάβησης jsDelivr…</string>
+    <string name="pref_category_bypass">Παράκαμψη ISP</string>
+    <string name="subscription_deleted">Αφαιρέθηκε η εγγραφή από %s</string>
+    <string name="subscription_list_name">Εγγεγραμμένος</string>
+    <string name="profile_number">Προφίλ %d</string>
+    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
+    <string name="mobile_data">Δεδομένα τηλεφώνου</string>
+    <string name="set_default">Ορισμός προεπιλογής</string>
+    <string name="use">Χρήση</string>
+    <string name="edit">Επεξεργασία</string>
+    <string name="profiles">Προφίλ</string>
+    <string name="unable_to_inflate">Το UI δεν ήταν σε θέση να δημιουργηθεί σωστά, είναι ένα σφάλμα και θα πρέπει να αναφερθεί αμέσως %s</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Επιλέξτε κατάσταση για φιλτράρισμα επεκτάσεων για λήψη</string>
+    <string name="disable">Απενεργοποιημένο</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
+    <string name="stop">Τέλος</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -550,4 +550,6 @@
     <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Selecciona el modo para filtrar la descarga de los plugins</string>
     <string name="disable">Desactivar</string>
     <string name="default_account">@string/default_subtitles</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">No se encontraron complementos en el repositorio</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Repositorio no encontrado, comprueba la URL y prueba la VPN</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -45,4 +45,12 @@
     <string name="cartoons">کارتونها</string>
     <string name="used_storage">استفاده شده</string>
     <string name="app_storage">برنامه</string>
+    <string name="go_back_img_des">بازگشت</string>
+    <string name="autoplay_next_settings_des">آغاز قسمت بعد پس از پایان قسمت فعلی</string>
+    <string name="home_change_provider_img_des">تغییر ارائه دهنده</string>
+    <string name="action_remove_watching">حذف</string>
+    <string name="action_open_watching">اطلاعات بیشتر</string>
+    <string name="torrent_plot">شرح</string>
+    <string name="subs_subtitle_languages">زبان زیرنویس</string>
+    <string name="player_subtitles_settings">زیرنویس</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hr/strings.xml

@@ -417,22 +417,22 @@
     <string name="add_repository">Dodaj repository</string>
     <string name="repository_name_hint">Ime repositorya</string>
     <string name="repository_url_hint">URL spremišta (repositorija)</string>
-    <string name="plugin_loaded">Dodatak je učitan</string>
-    <string name="plugin_deleted">Dodatak je izbrisan</string>
+    <string name="plugin_loaded">Dodatak učitan</string>
+    <string name="plugin_deleted">Dodatak izbrisan</string>
     <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Nije moguće učitati %s</string>
     <string name="is_adult">18+</string>
     <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Započelo preuzimanje %d %s…</string>
     <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Preuzeto %d %s</string>
     <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Sve %s je već preuzeto</string>
     <string name="batch_download">Skupno preuzimanje</string>
-    <string name="plugin_singular">plugin</string>
-    <string name="plugin">plugins</string>
-    <string name="delete_repository_plugins">Ovo će također izbrisati sve dodatke spremišta</string>
+    <string name="plugin_singular">dodatak</string>
+    <string name="plugin">dodaci</string>
+    <string name="delete_repository_plugins">Ovo će također izbrisati sve dodatke repozitorija</string>
     <string name="delete_repository">Izbriši repository</string>
     <string name="setup_extensions_subtext">Preuzmi popis stranica koje želite koristiti</string>
     <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Preuzeto: %d</string>
     <string name="plugins_disabled" formatted="true">Onemogućeno: %d</string>
-    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Nije preuzeto: %d</string>
+    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Nepreuzeto: %d</string>
     <string name="blank_repo_message">CloudStream nema instalirane web stranice prema zadanim postavkama. Morate instalirati stranice iz repozitorija.
 \n
 \nZbog bezumnog uklanjanja DMCA od strane Sky UK Limited 🤮 ne možemo povezati web mjesto repozitorija u aplikaciji.
@@ -459,9 +459,9 @@
     <string name="extension_types">Podržano</string>
     <string name="extension_language">Jezik</string>
     <string name="hls_playlist">HLS Playlista</string>
-    <string name="automatic_plugin_download">Automatski instaliraj ekstenzije</string>
+    <string name="automatic_plugin_download">Automatski instaliraj dodatke</string>
     <string name="skip_type_creddits">Zasluge</string>
-    <string name="automatic_plugin_download_summary">Automatski instaliraj sve neinstalirane ekstenzije iz dodanih repozitorija.</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_summary">Automatski instaliraj sve neinstalirane dodatke iz dodanih repozitorija.</string>
     <string name="player_pref">Preferirani video player</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Interni player</string>
     <string name="extension_install_first">Prvo instalirajte ekstenziju</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="no">Ne</string>
     <string name="update_notification_installing">Instaliranje ažuriranja aplikacije…</string>
     <string name="update_notification_failed">Nije moguće instalirati novu verziju aplikacije</string>
-    <string name="plugins_updated" formatted="true">Ažurirano %d ekstenzija</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">Ažurirano %d dodataka</string>
     <string name="skip_type_mixed_op">Mješoviti početak</string>
     <string name="skip_type_intro">Uvod</string>
     <string name="pref_category_links">Linkovi</string>
@@ -565,4 +565,5 @@
     <string name="qualities">Kvalitete</string>
     <string name="profile_background_des">Pozadina profila</string>
     <string name="unable_to_inflate">Nije bilo moguće ispravno izraditi korisničko sučelje. Ovo je ZNAČAJNA GREŠKA i treba se odmah prijaviti %s</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Odaberi modus za filtriranje preuzimanja dodataka</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -572,4 +572,7 @@
     <string name="unable_to_inflate">UI tidak dapat dibuat dengan benar, ini adalah BUG UTAMA dan harus segera dilaporkan %s</string>
     <string name="disable">Nonaktif</string>
     <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Pilih mode untuk memfilter unduhan plugin</string>
+    <string name="default_account">\@string/subtitle_default</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Tidak ada plugin yang ditemukan di repositori</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Repositori tidak ditemukan, periksa URL dan coba VPN</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="player_size_settings">Pulsante di ridimensionamento del video</string>
     <string name="player_size_settings_des">Rimuovi bordi neri</string>
     <string name="player_subtitles_settings">Sottotitoli</string>
-    <string name="player_subtitles_settings_des">Impostazioni sottotitoli</string>
+    <string name="player_subtitles_settings_des">Impostazioni sottotitoli lettore</string>
     <string name="chromecast_subtitles_settings">Sottotitoli Chromecast</string>
     <string name="chromecast_subtitles_settings_des">Impostazioni sottotitoli Chromecast</string>
     <string name="eigengraumode_settings">Modalità Eigengravy</string>
@@ -226,7 +226,7 @@
     <string name="others">Altri</string>
     <!--singular-->
     <string name="movies_singular">Film</string>
-    <string name="tv_series_singular">Serie TV</string>
+    <string name="tv_series_singular">Serie</string>
     <string name="cartoons_singular">Cartoni</string>
     <string name="anime_singular">Anime</string>
     <string name="ova_singular">OVA</string>
@@ -568,4 +568,10 @@
     <string name="mobile_data">Dati Mobili</string>
     <string name="qualities">Qualità</string>
     <string name="profile_background_des">Sfondo profilo</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Nessun plugin trovato nel repository</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Repository non trovato, controlla l\'URL e prova la VPN</string>
+    <string name="unable_to_inflate">Non è stato possibile creare correttamente l\'interfaccia utente, questo è un GRANDE BUG e dovrebbe essere segnalato immediatamente %s</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Seleziona la modalità per filtrare il download dei plugin</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
+    <string name="disable">Disabilita</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -211,4 +211,11 @@
     <string name="subs_window_color">窓の色</string>
     <string name="subs_edge_type">エッジタイプ</string>
     <string name="popup_pause_download">ダウンロードを一時停止する</string>
+    <string name="search_provider_text_types">使用タイプの検索</string>
+    <string name="subs_font">フォント</string>
+    <string name="subs_download_languages">言語をダウンロードする</string>
+    <string name="subs_subtitle_languages">字幕の言語</string>
+    <string name="subs_font_size">フォントサイズ</string>
+    <string name="search_provider_text_providers">プロバイダーから探す</string>
+    <string name="subs_auto_select_language">言語の自動選択</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -568,4 +568,10 @@
 \n
 \nNOTITIE: Als de som 10 of hoger is zal de speler automatisch het laden overslaan wanneer die link is geladen!</string>
     <string name="profile_number">Profiel %d</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Repository niet gevonden, controleer de URL en probeer een VPN</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Geen plug-ins gevonden in de repository</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Selecteer een modus om het downloaden van plug-ins te filteren</string>
+    <string name="disable">Uitzetten</string>
+    <string name="unable_to_inflate">De gebruikersinterface kon niet correct worden gemaakt, dit is een ERNSTIG PROBLEEM en moet onmiddellijk gerapporteerd worden %s</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -546,4 +546,10 @@
 \nTerá uma prioridade de vídeo combinada de 10.
 \n
 \nNOTA: Se a soma for 10 ou mais, o leitor saltará automaticamente o carregamento quando essa ligação for carregada!</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Selecionar o modo para filtrar a transferência de plug-ins</string>
+    <string name="unable_to_inflate">Não foi possível criar corretamente a interface do utilizador, trata-se de um GRANDE BUG e deve ser comunicado imediatamente %s</string>
+    <string name="default_account">\@ string/legendas_padrão</string>
+    <string name="disable">Desativar</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Não foram encontrados plugins no repositório</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Repositório não encontrado, verifique o URL e tente a VPN</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="title_downloads">Descărcări</string>
     <string name="title_settings">Setări</string>
     <string name="search_hint">Căutare…</string>
-    <string name="search_hint_site" formatted="true">Căutați %s...</string>
+    <string name="search_hint_site" formatted="true">Căutați %s…</string>
     <string name="no_data">Fără date</string>
     <string name="episode_more_options_des">Mai multe opțiunii</string>
     <string name="next_episode">Episodul următor</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="result_share">Distribuie</string>
     <string name="result_open_in_browser">Deschide în browser</string>
     <string name="skip_loading">Săriți încărcarea</string>
-    <string name="loading">Se încarcă...</string>
+    <string name="loading">Se încarcă…</string>
     <string name="type_watching">În curs de vizualizare</string>
     <string name="type_on_hold">În așteptare</string>
     <string name="type_completed">Finalizat</string>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="play_torrent_button">Stream Torrent</string>
     <string name="pick_source">Surse</string>
     <string name="pick_subtitle">Subtitrare</string>
-    <string name="reload_error">Încercați să vă conectați din nou...</string>
+    <string name="reload_error">Încercați să vă conectați din nou…</string>
     <string name="go_back">Înapoi</string>
     <string name="play_episode">Redă episodul</string>
     <string name="download">Descărcare</string>
@@ -125,9 +125,9 @@
     <string name="eigengraumode_settings">Modul Eigengravy</string>
     <string name="eigengraumode_settings_des">Adăugați opțiunea de viteză în player</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings">Derulați spre înainte/înapoi</string>
-    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Glisați dintr-o parte în alta pentru a vă controla poziția într-un videoclip</string>
+    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Derulați dintr-o parte în alta pentru a controla timpul de difuzare a videoclipului</string>
     <string name="swipe_to_change_settings">Derulați pentru a modifica setările</string>
-    <string name="swipe_to_change_settings_des">Glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a schimba luminozitatea sau volumul</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings_des">Glisați în sus sau în jos pe partea stângă sau dreaptă pentru a schimba luminozitatea sau volumul</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">Atingeți de două ori pentru a merge înainte/înapoi</string>
     <string name="double_tap_to_pause_settings">Atingeți de două ori pentru a pune pauză</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Atingeți de două ori partea stângă sau dreaptă a ecranului pentru a derula rapid înainte sau înapoi videoclipul</string>
@@ -442,8 +442,7 @@
     <string name="extension_authors">Autori</string>
     <string name="crash_reporting_title">Raportarea accidentelor</string>
     <string name="add_repository">Adaugă depozit</string>
-    <string name="empty_library_no_accounts_message">Se pare că biblioteca ta este goală :(
-\nConectează-te la un cont de bibliotecă sau adaugă emisiuni în biblioteca ta locală</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Se pare că biblioteca ta este goală :( Conectează-te la un cont de bibliotecă sau adaugă emisiuni în biblioteca ta locală.</string>
     <string name="subtitles_remove_captions">Eliminați subtitrările închise din subtitrări</string>
     <string name="setup_extensions_subtext">Descărcați lista de site-uri pe care doriți să le utilizați</string>
     <string name="sort_rating_desc">Evaluare (Ridicat la Scăzut)</string>
@@ -501,7 +500,7 @@
     <string name="extension_description">Descriere</string>
     <string name="plugin_downloaded">Plugin Descărcat</string>
     <string name="confirm_exit_dialog">Sunteți sigur că vreți să ieșiți\?</string>
-    <string name="empty_library_logged_in_message">Se pare că această listă este goală, încercați să treceți la o alta</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">Se pare că această listă este goală, încercați să treceți la o alta.</string>
     <string name="sort_by">Sortați după</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Player intern</string>
     <string name="pref_category_defaults">Prestabile</string>
@@ -548,4 +547,27 @@
     <string name="player_pref">Player video preferat</string>
     <string name="pref_category_app_updates">Actualizări al aplicației</string>
     <string name="pref_category_subtitles">Subtitrări</string>
+    <string name="disable">Dezactivați</string>
+    <string name="quality_profile_help">Aici puteți schimba modul în care sunt ordonate sursele. Dacă un videoclip are o prioritate mai mare, acesta va apărea mai sus în selecția surselor. Suma dintre prioritatea sursei și prioritatea calității reprezintă prioritatea video.
+\n
+\nSursa A: 3
+\nCalitate B: 7
+\nVa avea o prioritate video combinată de 10.
+\n
+\nNOTĂ: Dacă suma este 10 sau mai mare, playerul va sări automat peste încărcare atunci când este încărcat link-ul respectiv!</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Nu s-a găsit plugin-uri în depozit</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Nu s-a găsit depozitul, verificați URL-ul și încercați cu un VPN</string>
+    <string name="edit">Editați</string>
+    <string name="profiles">Profiluri</string>
+    <string name="help">Ajutor</string>
+    <string name="profile_number">Profilul %d</string>
+    <string name="wifi">Wi-FI</string>
+    <string name="mobile_data">Date mobile</string>
+    <string name="qualities">Calități</string>
+    <string name="profile_background_des">Profil de fundal</string>
+    <string name="set_default">Setați ca implicit</string>
+    <string name="use">Utilizați</string>
+    <string name="unable_to_inflate">UI nu a putut fi creată corect, acesta este un BUG MAJOR și trebuie raportat imediat %s</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Selectați modul de filtrare a descărcării plugin-urilor</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -546,4 +546,10 @@
     <string name="edit">Редагувати</string>
     <string name="qualities">Якості</string>
     <string name="profile_background_des">Фон профілю</string>
+    <string name="unable_to_inflate">Не вдалося створити UI коректно, це ВАЖЛИВА ПОМИЛКА, про яку слід негайно повідомити %s</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Виберіть режим для фільтрації завантаження плагінів</string>
+    <string name="disable">Вимкнути</string>
+    <string name="default_account">\@string/default_subtitles</string>
+    <string name="no_repository_found_error">Репозиторій не знайдено, перевірте URL-адресу та спробуйте VPN</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">Не знайдено жодних плагінів у репозиторії</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- تمت إضافة سجل التغيير!

fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+يتيح لك كلاود ستريم -3 بث وتنزيل الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والأنيمي.
+
+يأتي التطبيق بدون أي إعلانات وتحليلات.
+و يدعم العديد من مواقع البث الاولي(التريلر) والأفلام والمزيد. وتشمل الميزات:
+
+إشارات مرجعية
+
+قم بتنزيل ودفق الأفلام والبرامج التلفزيونية والأنيمي
+
+تنزيلات الترجمة
+
+دعم كروم كاست

fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+بث وتحميل الأفلام والأنمي والمسلسلات التلفزيونية.

fastlane/metadata/android/ar/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+كلاود ستريم

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Přidán seznam změn!

fastlane/metadata/android/cs-CZ/full_description.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+CloudStream-3 umožňuje streamovat a stahovat filmy, televizní seriály a anime.
+
+Aplikace je bez reklam a analytik a podporuje
+spoustu stránek s trailery a filmy a další, např.
+
+Záložky
+
+Stahování titulků
+
+Podpora Chromecastu

fastlane/metadata/android/cs-CZ/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Streamování a stahování filmů, TV seriálů a anime.

fastlane/metadata/android/cs-CZ/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CloudStream

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Änderungsprotokoll hinzugefügt!

fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt

@@ -1,14 +1,12 @@
-Mit CloudStream-3 kannst du Filme, TV-Serien und Anime streamen und herunterladen. Die App kommt ganz ohne Werbung und Analytik aus. Sie unterstützt mehrere Trailer-, Filmseiten und vieles mehr. Integrierte Features:
-
+Mit CloudStream-3 kannst du Filme, TV-Serien und Anime streamen und herunterladen. 
 
+Die App kommt ganz ohne Werbung und Analytik aus.
+Sie unterstützt mehrere Trailer-, Filmseiten und vieles mehr. Integrierte Features:
 
 Lesezeichen
 
-
 Herunterladen und Streamen von Filmen, Fernsehsendungen und Animes
 
-
 Downloads von Untertiteln
 
-
 Chromecast-Unterstützung

fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Streame und downloade Filme, TV-Serien und Animes.
+Filme, Fernsehserien und Animes streamen und herunterladen.

fastlane/metadata/android/el-GR/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Προστέθηκε ο κατάλογος αλλαγών!

fastlane/metadata/android/el-GR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+Το CloudStream-3 σάς επιτρέπει να μεταδώσετε και να κατεβάζετε Ταινίες, Τηλεοπτικές σειρές και Anime.
+
+Η εφαρμογή έρχεται χωρίς διαφημίσεις και αναλυτικά στοιχεία και
+υποστηρίζει πολλούς ιστότοπους με τρέιλερ ταινιών και πολλά άλλα, π.χ.
+
+Σελιδοδείκτες
+
+Λήψεις υποτίτλων
+
+Υποστήριξη Chromecast

fastlane/metadata/android/el-GR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Μετάδοση και λήψη ταινιών, σειρών και anime.

fastlane/metadata/android/el-GR/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CloudStream

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Aggiunto registro delle modifiche!

fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt

@@ -1,14 +1,10 @@
-CloudStream-3 ti consente di riprodurre in streaming e scaricare film, serie TV e anime. L'app viene fornita senza pubblicità e tracking. Supporta più siti di trailer e film e altro ancora. Le caratteristiche includono:
-
+CloudStream-3 ti consente di riprodurre in streaming e scaricare film, serie TV e anime.
 
+L'app viene fornita senza pubblicità e tracking.
+Supporta più siti di trailer e film e altro ancora, ad esempio:
 
 Preferiti
 
-
-Scarica e riproduci in streaming film, serie TV e anime
-
-
-scarica sottotitoli
-
+Download di sottotitoli
 
 Supporto a Chromecast

fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Scarica e riproduci in streaming film, serie TV e anime
+Scarica e riproduci in streaming film, serie TV e anime.

fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CloudStream

fastlane/metadata/android/ro/changelogs/2.txt

@@ -0,0 +1 @@
+- Changelog adăugat!

fastlane/metadata/android/ro/full_description.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+CloudStream-3 vă permite să difuzați și să descărcați filme, seriale TV și anime.
+
+Aplicația vine fără reclame și analize și
+suportă mai multe site-uri de rulare și filme, și nu numai, de ex.
+
+Marcaje
+
+Descărcări de subtitrări
+
+Suport pentru Chromecast

fastlane/metadata/android/ro/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Transmiteți și descărcați filme, seriale TV și anime.

fastlane/metadata/android/ro/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+CloudStream

fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt

@@ -1,14 +1,10 @@
-CloudStream-3 дозволяє транслювати та завантажувати фільми, серіали та аніме. Застосунок не містить реклами та аналітики. Підтримує безліч сайтів з трейлерами та фільмами тощо. Особливості застосунку:
-
+CloudStream-3 дозволяє транслювати та завантажувати фільми, серіали та аніме.
 
+Застосунок не містить реклами та аналітики й
+підтримує безліч сайтів з трейлерами, фільмами тощо, а також багато іншого, наприклад:
 
 Закладки
 
-
-Завантаження та трансляція фільмів, серіалів та аніме
-
-
-завантаження субтитрів
-
+Завантаження субтитрів
 
 Підтримка Chromecast