Updated Italian translation (#206)
This commit is contained in:
Davide
GitHub
parent
e95d117ebc
commit
2e7823034b
|
|
@ -153,6 +153,10 @@
|
|||
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Scorri a sinistra o a destra per controllare il tempo del video</string>
|
||||
<string name="swipe_to_change_settings">Scorri per cambiare le impostazioni</string>
|
||||
<string name="swipe_to_change_settings_des">Passa il dito sul lato sinistro o destro per cambiare la luminosità o il volume</string>
|
||||
|
||||
<string name="autoplay_next_settings">Riproduci automaticamente l\'episodio successivo</string>
|
||||
<string name="autoplay_next_settings_des">Avvia l\'episodio successivo al termine di quello in corso</string>
|
||||
|
||||
<string name="double_tap_to_seek_settings">Doppio tocco per andare avanti/indietro</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_pause_settings">Doppio tocco per mettere in pausa</string>
|
||||
<string name="double_tap_to_seek_settings_des">Tocca due volte il lato destro o sinistro dello schermo per mandare avanti o indietro il video</string>
|
||||
|
|
@ -176,7 +180,7 @@
|
|||
<string name="search">Cerca</string>
|
||||
<string name="category_account">Accounts</string>
|
||||
<string name="category_updates">Aggiornamenti e Backup</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="settings_info">Info</string>
|
||||
<string name="advanced_search">Ricerca avanzata</string>
|
||||
<string name="advanced_search_des">Dividi i risultati della ricerca per provider</string>
|
||||
|
|
@ -185,7 +189,9 @@
|
|||
<string name="show_fillers_settings">Mostra tag [filler] per anime</string>
|
||||
<string name="show_trailers_settings">Mostra trailer</string>
|
||||
<string name="kitsu_settings">Mostra poster da Kitsu</string>
|
||||
<string name="pref_filter_search_quality">Nascondi la qualità video selezionata dai risultati di ricerca</string>
|
||||
|
||||
<string name="automatic_plugin_updates">Aggiorna automaticamente i plugin</string>
|
||||
<string name="updates_settings">Mostra gli aggiornamenti dell\'app</string>
|
||||
<string name="updates_settings_des">Cerca automaticamente nuovi aggiornamenti all\'avvio</string>
|
||||
<string name="uprereleases_settings">Aggiorna alle prerelease</string>
|
||||
|
|
@ -207,9 +213,12 @@
|
|||
<string name="acra_report_toast">Spiacente, l\'applicazione è andata in crash. Una segnalazione anonima di bug sarà inviata agli sviluppatori</string>
|
||||
|
||||
<string name="season">Stagione</string>
|
||||
<string name="season_format">%s %d%s</string>
|
||||
<string name="no_season">Nessuna stagione</string>
|
||||
<string name="episode">Episodio</string>
|
||||
<string name="episodes">Episodi</string>
|
||||
<string name="episodes_range">%d-%d</string>
|
||||
<string name="episode_format" formatted="true">%d %s</string>
|
||||
<string name="season_short">S</string>
|
||||
<string name="episode_short">E</string>
|
||||
<string name="no_episodes_found">Nessun episodio trovato</string>
|
||||
|
|
@ -250,6 +259,8 @@
|
|||
<string name="documentaries">Documentari</string>
|
||||
<string name="asian_drama">Drama Asiatici</string>
|
||||
<string name="livestreams">Livestreams</string>
|
||||
<string name="nsfw">NSFW</string>
|
||||
<string name="others">Altri</string>
|
||||
|
||||
<!--singular-->
|
||||
<string name="movies_singular">Film</string>
|
||||
|
|
@ -261,6 +272,8 @@
|
|||
<string name="documentaries_singular">Documentario</string>
|
||||
<string name="asian_drama_singular">Drama Asiatico</string>
|
||||
<string name="live_singular">Livestream</string>
|
||||
<string name="nsfw_singular">NSFW</string>
|
||||
<string name="other_singular">Altro</string>
|
||||
|
||||
<string name="source_error">Source error</string>
|
||||
<string name="remote_error">Remote error</string>
|
||||
|
|
@ -332,7 +345,9 @@
|
|||
<string name="provider_lang_settings">Lingua provider</string>
|
||||
<string name="app_layout">Layout app</string>
|
||||
<string name="preferred_media_settings">Media preferito</string>
|
||||
<string name="enable_nsfw_on_providers">Abilita NSFW sui provider supportati</string>
|
||||
<string name="subtitles_encoding">Encoding Sottotitoli</string>
|
||||
<string name="category_providers">Provider</string>
|
||||
<string name="category_ui">Interfaccia utente</string>
|
||||
|
||||
<string name="automatic">Auto</string>
|
||||
|
|
@ -437,11 +452,11 @@
|
|||
<string name="error">Errore</string>
|
||||
<!--<string name="subtitles_remove_captions">Remove closed captions from subtitles</string>-->
|
||||
<!--<string name="subtitles_remove_bloat">Remove bloat from subtitles</string>-->
|
||||
<!--<string name="extras">Extra</string>-->
|
||||
<string name="subtitles_filter_lang">Filtra in base alla lingua preferita</string>
|
||||
<string name="extras">Extra</string>
|
||||
<string name="trailer">Trailer</string>
|
||||
<string name="network_adress_example">Link allo stream</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="referer">Referer</string>
|
||||
<string name="next">Prossimo</string>
|
||||
<string name="provider_languages_tip">Guarda video in queste lingue</string>
|
||||
|
|
@ -471,6 +486,7 @@
|
|||
<string name="plugins_downloaded" formatted="true">Scaricato: %d</string>
|
||||
<string name="plugins_disabled" formatted="true">Disabilitato: %d</string>
|
||||
<string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Non scaricato: %d</string>
|
||||
<string name="plugins_updated" formatted="true">Aggiornati %d plugin</string>
|
||||
<string name="blank_repo_message">Aggiungi una repository per installare l\'estensione dei siti</string>
|
||||
<string name="view_public_repositories_button">Vedi le repository della community</string>
|
||||
<string name="view_public_repositories_button_short">Lista pubblica</string>
|
||||
|
|
@ -484,10 +500,41 @@
|
|||
<string name="apply_on_restart">Applica al riavvio</string>
|
||||
|
||||
<string name="safe_mode_title">Safe Mode abilitata</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">Si è verificato un crash irrecuperabile e abbiamo disabilitato automaticamente tutte le estensioni, in modo che possiate trovare e rimuovere l\'estensione che causa il problema.</string>
|
||||
<string name="safe_mode_description">Si è verificato un crash irrecuperabile. Tutte le estensioni sono state disabilitate, in modo da trovare e rimuovere l\'estensione che causa il problema.</string>
|
||||
<string name="safe_mode_crash_info">Vedi informazioni del crash</string>
|
||||
|
||||
<string name="extension_rating" formatted="true">Voto: %s</string>
|
||||
<string name="extension_description">Descrizione</string>
|
||||
<string name="extension_version">Versione</string>
|
||||
<string name="extension_status">Stato</string>
|
||||
<string name="extension_size">Dimensione</string>
|
||||
<string name="extension_authors">Autori</string>
|
||||
<string name="extension_types">Supportati</string>
|
||||
<string name="extension_language">Lingua</string>
|
||||
<string name="extension_install_first">Prima installa l\'estensione</string>
|
||||
|
||||
<string name="hls_playlist">HLS Playlist</string>
|
||||
|
||||
<!--<string name="refer
|
||||
er">Referer</string>-->
|
||||
<string name="player_pref">Video player preferito</string>
|
||||
<string name="player_settings_play_in_app">Player interno</string>
|
||||
<string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
|
||||
<string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
|
||||
<string name="player_settings_play_in_web">Web Video Cast</string>
|
||||
<string name="player_settings_play_in_browser">Browser</string>
|
||||
<string name="app_not_found_error">App non trovata</string>
|
||||
<string name="all_languages_preference">Tutte le lingue</string>
|
||||
|
||||
<string name="skip_type_format" formatted="true">Salta %s</string>
|
||||
<!--<string name="skip_type_op">Opening</string>-->
|
||||
<!--<string name="skip_type_ed">Ending</string>-->
|
||||
<string name="skip_type_recap">Riassunto</string>
|
||||
<!--<string name="skip_type_mixed_ed">Mixed ending</string>-->
|
||||
<!--<string name="skip_type_mixed_op">Mixed opening</string>-->
|
||||
<string name="skip_type_creddits">Crediti</string>
|
||||
<!--<string name="skip_type_intro">Intro</string>-->
|
||||
|
||||
<string name="clear_history">Cancella cronologia</string>
|
||||
<string name="history">Cronologia</string>
|
||||
<string name="enable_skip_op_from_database_des">Mostra popup per salta sigla iniziale/finale</string>
|
||||
<string name="clipboard_too_large">Testo troppo lungo. Impossibile salvare negli appunti.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue