2023-03-29 13:27:53 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2023-03-17 15:04:00 +00:00
<resources >
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<!-- KEYS DON'T TRANSLATE -->
<!-- FORMAT MIGHT TRANSLATE, WILL CAUSE CRASH IF APPLIED WRONG -->
<string name= "app_dub_sub_episode_text_format" formatted= "true" > %s Ep %d</string>
<string name= "cast_format" formatted= "true" > Elenco: %s</string>
<string name= "next_episode_format" formatted= "true" > O episódio %d vai ser lançado em</string>
<string name= "next_episode_time_day_format" formatted= "true" > %dd %dh %dm</string>
<string name= "next_episode_time_hour_format" formatted= "true" > %dh %dm</string>
<string name= "next_episode_time_min_format" formatted= "true" > %dm</string>
<!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
<string name= "result_poster_img_des" > Poster</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "search_poster_img_des" > Pôster</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "episode_poster_img_des" > Episode Poster</string>
<string name= "home_main_poster_img_des" > Main Poster</string>
<string name= "home_next_random_img_des" > Next Random</string>
<string name= "go_back_img_des" > Go back</string>
<string name= "home_change_provider_img_des" > Change Provider</string>
<string name= "preview_background_img_des" > Preview Background</string>
<!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
<string name= "player_speed_text_format" formatted= "true" > Velocidade (%.2fx)</string>
<string name= "rated_format" formatted= "true" > Nota: %.1f</string>
2023-01-24 18:15:33 +00:00
<string name= "new_update_format" formatted= "true" > Nova atualização encontrada!
\n%s -> %s</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "filler" formatted= "true" > Filler</string>
<string name= "duration_format" formatted= "true" > %d min</string>
<string name= "app_name" > CloudStream</string>
<string name= "title_home" > Início</string>
<string name= "title_search" > Procurar</string>
<string name= "title_downloads" > Downloads</string>
<string name= "title_settings" > Configurações</string>
<string name= "search_hint" > Procurar…</string>
<string name= "search_hint_site" formatted= "true" > Procurar no %s…</string>
<string name= "no_data" > Sem dados</string>
<string name= "episode_more_options_des" > Mais Opções</string>
<string name= "next_episode" > Próximo episódio</string>
<string name= "result_tags" > Gêneros</string>
<string name= "result_share" > Compartilhar</string>
<string name= "result_open_in_browser" > Abrir no Navegador</string>
<string name= "skip_loading" > Pular Carregamento</string>
2022-08-03 01:02:08 +00:00
<string name= "loading" > Carregando…</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "type_watching" > Assistindo</string>
<string name= "type_on_hold" > Em espera</string>
<string name= "type_completed" > Completado</string>
<string name= "type_dropped" > Deixado</string>
<string name= "type_plan_to_watch" > Planejando assistir</string>
<string name= "type_none" > Nenhum</string>
<string name= "type_re_watching" > Reassistindo</string>
<string name= "play_movie_button" > Assistir Filme</string>
<string name= "play_torrent_button" > Transmitir Torrent</string>
<string name= "pick_source" > Fontes</string>
<string name= "pick_subtitle" > Legendas</string>
<string name= "reload_error" > Tentar reconectar…</string>
<string name= "go_back" > Voltar</string>
<string name= "play_episode" > Assistir Episódio</string>
<!-- <string name="need_storage">Permirtir baixar episódios</string> -->
<string name= "download" > Baixar</string>
<string name= "downloaded" > Baixado</string>
<string name= "downloading" > Baixando</string>
<string name= "download_paused" > Download Pausado</string>
<string name= "download_started" > Download Iniciado</string>
<string name= "download_failed" > Download Falhado</string>
<string name= "download_canceled" > Download Cancelado</string>
<string name= "download_done" > Download Finalizado</string>
<string name= "stream" > Transmitir</string>
<string name= "error_loading_links_toast" > Erro Carregando Links</string>
<string name= "download_storage_text" > Armazenamento Interno</string>
<string name= "app_dubbed_text" > Dub</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "app_subbed_text" > Sub</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "popup_delete_file" > Deletar Arquivo</string>
<string name= "popup_play_file" > Assistir Arquivo</string>
<string name= "popup_resume_download" > Retomar Download</string>
<string name= "popup_pause_download" > Pausar Download</string>
<string name= "pref_disable_acra" > Desativar relatório automático de erros</string>
<string name= "home_more_info" > Mais info</string>
<string name= "home_expanded_hide" > Esconder</string>
<string name= "home_play" > Assistir</string>
<string name= "home_info" > Info</string>
<string name= "filter_bookmarks" > Filtrar Marcadores</string>
<string name= "error_bookmarks_text" > Marcadores</string>
<string name= "action_remove_from_bookmarks" > Remover</string>
<string name= "action_add_to_bookmarks" > Selecionar marcador</string>
<string name= "sort_apply" > Aplicar</string>
<string name= "sort_cancel" > Cancelar</string>
<string name= "sort_copy" > Copiar</string>
<string name= "sort_close" > Fechar</string>
<string name= "sort_clear" > Limpar</string>
<string name= "sort_save" > Salvar</string>
<string name= "player_speed" > Velocidade do Reprodutor</string>
<string name= "subtitles_settings" > Configurar Legendas</string>
<string name= "subs_text_color" > Cor do Texto</string>
<string name= "subs_outline_color" > Cor do Contorno</string>
<string name= "subs_background_color" > Cor do Fundo</string>
<string name= "subs_window_color" > Cor da Janela</string>
<string name= "subs_edge_type" > Tipo de Borda</string>
<string name= "subs_subtitle_elevation" > Elevação da Legenda</string>
<string name= "subs_font" > Fonte</string>
<string name= "subs_font_size" > Tamanho da Fonte</string>
<string name= "search_provider_text_providers" > Pesquisar usando fornecedor</string>
<string name= "search_provider_text_types" > Pesquisar usando genêros</string>
<string name= "benene_count_text" > %d Benenes doados aos desenvolvedores</string>
<string name= "benene_count_text_none" > Nenhuma Benenes doada</string>
<string name= "subs_auto_select_language" > Autosseleção de Lingua</string>
<string name= "subs_download_languages" > Baixar Linguas</string>
<string name= "subs_subtitle_languages" > Lingua da legenda</string>
<string name= "subs_hold_to_reset_to_default" > Segure para retornar a configuração padrão</string>
<string name= "subs_import_text" formatted= "true" > Importe fontes colocando elas em %s</string>
<string name= "continue_watching" > Continue Assistindo</string>
<string name= "action_remove_watching" > Remover</string>
<string name= "action_open_watching" > Mais Info</string>
2023-03-14 11:59:32 +00:00
<string name= "action_open_play" > @string/home_play</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "vpn_might_be_needed" > Uma VPN pode ser necessária para esse fornecedor funcionar corretamente</string>
<string name= "vpn_torrent" > Esse fornecedor é um torrent, uma VPN é recomendada</string>
<string name= "provider_info_meta" > Metadados não são oferecidas pelo site, o carregamento do video pode falhar se ele não existir no site.</string>
<string name= "torrent_plot" > Descrição</string>
<string name= "normal_no_plot" > Sinopse não encontrada</string>
<string name= "torrent_no_plot" > Descrição não encontrada</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "show_log_cat" > Mostrar Logcat 🐈</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "picture_in_picture" > Picture-in-picture</string>
<string name= "picture_in_picture_des" > Continua a reprodução em um player miniatura que sobrepõe outros aplicativos</string>
<string name= "player_size_settings" > Redimensionar player</string>
<string name= "player_size_settings_des" > Remover bordas pretas</string>
<string name= "player_subtitles_settings" > Legendas</string>
<string name= "player_subtitles_settings_des" > Configurações de legendas do Player</string>
<string name= "chromecast_subtitles_settings" > Legendas do Chromecast</string>
<string name= "chromecast_subtitles_settings_des" > Configurações de legendas do Chromecast</string>
<string name= "eigengraumode_settings" > Modo Eigengravy</string>
<string name= "eigengraumode_settings_des" > Adiciona um botão de velocidade no player</string>
<string name= "swipe_to_seek_settings" > Deslize para avançar o vídeo</string>
<string name= "swipe_to_seek_settings_des" > Deslize para a esq. ou dir. para controlar o tempo no player</string>
<string name= "swipe_to_change_settings" > Deslize para mudar as configurações</string>
<string name= "swipe_to_change_settings_des" > Deslize para o lado esq. ou dir. para ajustar brilho ou volume</string>
<string name= "double_tap_to_seek_settings" > Toque duplo para avançar o vídeo</string>
<string name= "double_tap_to_pause_settings" > Toque duplo para pausar</string>
<string name= "double_tap_to_seek_amount_settings" > Segundos avançados no player</string>
<string name= "double_tap_to_seek_settings_des" > Toque duplo no lado direito ou esquerdo para regredir ou avançar vídeo</string>
<string name= "double_tap_to_pause_settings_des" > Toque no meio para pausar</string>
<string name= "use_system_brightness_settings" > Usar brilho do sistema</string>
<string name= "use_system_brightness_settings_des" > Usar brilho do sistema no player ao invés da sobreposição escura</string>
<string name= "episode_sync_settings" > Atualizar progresso assistido</string>
<string name= "episode_sync_settings_des" > Sincronize automaticamente seu progresso do episódio</string>
<string name= "restore_settings" > Restaurar dados de backup</string>
<string name= "backup_settings" > Fazer Backup</string>
<string name= "restore_success" > Arquivo de Backup carregado</string>
<string name= "restore_failed_format" formatted= "true" > Falha em restaurar dados do arquivo %s</string>
<string name= "backup_success" > Dados salvos com sucesso</string>
2022-08-22 17:06:12 +00:00
<string name= "backup_failed" > Permissões de armazenamento faltando, por favor tente de novo</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "backup_failed_error_format" > Erro no backup de %s</string>
<string name= "search" > Procurar</string>
<string name= "category_account" > Contas</string>
<string name= "category_updates" > Atualizações e backup</string>
<string name= "settings_info" > Info</string>
<string name= "advanced_search" > Procura Avançada</string>
<string name= "advanced_search_des" > Mostrar resultados separados por fornecedor</string>
<string name= "bug_report_settings_off" > Só enviar dados sobre travamentos</string>
<string name= "bug_report_settings_on" > Não enviar nenhum dado</string>
<string name= "show_fillers_settings" > Mostrar episódios de Filler em anime</string>
<string name= "show_trailers_settings" > Mostrar trailers</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "kitsu_settings" > Mostrar posters do Kitsu</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "pref_filter_search_quality" > Esconder qualidades de vídeo selecionadas nos resultados da pesquisa</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "automatic_plugin_updates" > Atualizações de plugin automáticas</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "updates_settings" > Mostrar atualizações do app</string>
<string name= "updates_settings_des" > Automaticamente procurar por novas atualizações ao abrir</string>
<string name= "uprereleases_settings" > Atualizar para pré-lançamento</string>
<string name= "uprereleases_settings_des" > Procura atualizações do pré-lançamento ao invés de apenas do lançamento oficial</string>
<string name= "github" > Github</string>
<string name= "lightnovel" > App de Light novel pelos mesmos desenvolvedores</string>
<string name= "anim" > App de Anime pelos mesmos desenvolvedores</string>
<string name= "discord" > Junte-se ao Discord</string>
<string name= "benene" > Dar um benene para os desenvolvedores</string>
<string name= "benene_des" > Benene dada</string>
<string name= "app_language" > Linguagem do App</string>
<string name= "no_chromecast_support_toast" > Esse fornecedor não possui suporte para Chromecast</string>
<string name= "no_links_found_toast" > Nenhum link encontrado</string>
<string name= "copy_link_toast" > Link copiado para área de transferência</string>
<string name= "play_episode_toast" > Assistir Episódio</string>
<string name= "subs_default_reset_toast" > Restaurar para o padrão</string>
2023-01-24 18:15:33 +00:00
<string name= "acra_report_toast" > Desculpe, a aplicação travou. Um relatório de erro anônimo será enviado para os desenvolvedores</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "season" > Temporada</string>
<string name= "no_season" > Nenhuma Temporada</string>
<string name= "episode" > Episódio</string>
<string name= "episodes" > Episódios</string>
<string name= "season_short" > S</string>
<string name= "episode_short" > E</string>
<string name= "no_episodes_found" > Nenhum Episódio encontrado</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "delete_file" > Apagar Arquivo</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "delete" > Deletar</string>
<string name= "pause" > Pausar</string>
<string name= "resume" > Retomar</string>
<string name= "go_back_30" > -30</string>
<string name= "go_forward_30" > +30</string>
2023-01-24 18:15:33 +00:00
<string name= "delete_message" formatted= "true" > Isso apagará %s permanentemente
\nVocê tem certeza\?</string>
<string name= "resume_time_left" formatted= "true" > %dm
\nsobrando</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "status_ongoing" > Em andamento</string>
<string name= "status_completed" > Concluído</string>
<string name= "status" > Estado</string>
<string name= "year" > Ano</string>
<string name= "rating" > Nota</string>
<string name= "duration" > Duração</string>
<string name= "site" > Site</string>
<string name= "synopsis" > Sinopse</string>
<string name= "queued" > Na fila</string>
<string name= "no_subtitles" > Sem Legendas</string>
<string name= "default_subtitles" > Padrão</string>
<string name= "free_storage" > Livre</string>
<string name= "used_storage" > Usado</string>
<string name= "app_storage" > App</string>
<!-- plural -->
<string name= "movies" > Filmes</string>
<string name= "tv_series" > Séries</string>
<string name= "cartoons" > Desenhos Animados</string>
<string name= "anime" > Anime</string>
<string name= "torrent" > Torrents</string>
<string name= "documentaries" > Documentários</string>
<string name= "ova" > OVA</string>
<string name= "asian_drama" > Dramas Asiáticos</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "livestreams" > Transmissões em Direto</string>
<string name= "others" > Outros</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<!-- singular -->
<string name= "movies_singular" > Filme</string>
<string name= "tv_series_singular" > Série</string>
<string name= "cartoons_singular" > Desenho Animado</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "anime_singular" > Anime</string>
2023-03-14 11:59:32 +00:00
<string name= "ova_singular" > @string/ova</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "torrent_singular" > Torrent</string>
<string name= "documentaries_singular" > Documentário</string>
<string name= "asian_drama_singular" > Drama Asiático</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "live_singular" > Transmissão em Direto</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "source_error" > Erro de fornecimento</string>
<string name= "remote_error" > Erro remoto</string>
<string name= "render_error" > Erro de renderização</string>
<string name= "unexpected_error" > Erro de player inesperado</string>
<string name= "storage_error" > Erro ao baixar, verifique as permissões de armazenamento</string>
<string name= "episode_action_chromecast_episode" > Episódio pelo Chromecast</string>
<string name= "episode_action_chromecast_mirror" > Alternativa pelo Chromecast</string>
<string name= "episode_action_play_in_app" > Assistir no App</string>
2022-10-08 15:48:46 +00:00
<string name= "episode_action_play_in_format" > Assistir no %s</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "episode_action_play_in_browser" > Assistir no navegador</string>
<string name= "episode_action_copy_link" > Copiar link</string>
<string name= "episode_action_auto_download" > Auto download</string>
<string name= "episode_action_download_mirror" > Baixar por servidor alternativo</string>
<string name= "episode_action_reload_links" > Recarregar links</string>
<string name= "episode_action_download_subtitle" > Baixar legendas</string>
<string name= "show_hd" > Etiqueta de qualidade</string>
<string name= "show_dub" > Etiqueta Dub</string>
<string name= "show_sub" > Etiqueta Sub</string>
<string name= "show_title" > Título</string>
<string name= "poster_ui_settings" > Alternar elementos da interface no pôster</string>
<string name= "no_update_found" > Nenhuma Atualização encontrada</string>
<string name= "check_for_update" > Procurar nova Atualização</string>
<string name= "video_lock" > Bloquear</string>
<string name= "video_aspect_ratio_resize" > Mudar Tamanho</string>
<string name= "video_source" > Fonte</string>
<string name= "video_skip_op" > Pular OP</string>
<string name= "dont_show_again" > Não mostrar de novo</string>
<string name= "skip_update" > Pular essa Atualização</string>
<string name= "update" > Atualizar</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "watch_quality_pref" > Qualidade preferida de reprodução (Wi-fi)</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "limit_title" > Máximo de caracteres do título de vídeos</string>
<string name= "limit_title_rez" > Resolução do player de vídeo</string>
<string name= "video_buffer_size_settings" > Tamanho do buffer do vídeo</string>
<string name= "video_buffer_length_settings" > Comprimento do buffer do vídeo</string>
<string name= "video_buffer_disk_settings" > Cache do vídeo em disco</string>
<string name= "video_buffer_clear_settings" > Limpar cache de vídeo e imagem</string>
<string name= "video_ram_description" > Causará travamentos aleatórios se definido muito alto. Não mude caso tiver pouca memória RAM, como um Android TV ou um telefone antigo</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "video_disk_description" > Causa problemas em sistemas com pouco espaço de armazenamento se definido muito alto, como em dispositivos Android TV.</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "dns_pref" > DNS sobre HTTPS</string>
<string name= "dns_pref_summary" > Útil para burlar bloqueios de provedores de internet</string>
<string name= "add_site_pref" > Clonar site</string>
<string name= "remove_site_pref" > Remover site</string>
2022-12-19 09:12:56 +00:00
<string name= "add_site_summary" > Adiciona um clone de um site existente, com uma URL diferente</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "download_path_pref" > Caminho para Download</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "nginx_url_pref" > URL do servidor NGINX</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "display_subbed_dubbed_settings" > Mostrar Anime Dublado/Legendado</string>
<string name= "resize_fit" > Ajustar para a Tela</string>
<string name= "resize_fill" > Esticar</string>
<string name= "resize_zoom" > Zoom</string>
<string name= "legal_notice" > Aviso Legal</string>
2023-01-24 18:15:33 +00:00
<string name= "legal_notice_text" translatable= "false" > Any legal issues regarding the content on this application should be taken up with the actual file hosts and providers themselves as we are not affiliated with them. In case of copyright infringement, please directly contact the responsible parties or the streaming websites. The app is purely for educational and personal use. CloudStream 3 does not host any content on the app, and has no control over what media is put up or taken down. CloudStream 3 functions like any other search engine, such as Google. CloudStream 3 does not host, upload or manage any videos, films or content. It simply crawls, aggregates and displayes links in a convenient, user-friendly interface. It merely scrapes 3rd-party websites that are publicly accessable via any regular web browser. It is the responsibility of user to avoid any actions that might violate the laws governing his/her locality. Use CloudStream 3 at your own risk.</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "category_general" > Geral</string>
<string name= "random_button_settings" > Botão Aleatório</string>
<string name= "random_button_settings_desc" > Mostra o botão Aleatório na página inicial</string>
<string name= "provider_lang_settings" > Linguagem dos fornecedores</string>
<string name= "app_layout" > Layout do App</string>
<string name= "preferred_media_settings" > Mídia preferida</string>
<string name= "subtitles_encoding" > Codificação das legendas</string>
<string name= "category_ui" > Layout</string>
<string name= "automatic" > Auto</string>
<string name= "tv_layout" > Layout de TV</string>
<string name= "phone_layout" > Layout de celular</string>
<string name= "emulator_layout" > Layout de emulador</string>
<string name= "primary_color_settings" > Cor principal</string>
<string name= "app_theme_settings" > Tema do App</string>
<string name= "bottom_title_settings" > Local do título do poster</string>
<string name= "bottom_title_settings_des" > Coloca o título debaixo do poster</string>
<!-- account stuff -->
<string name= "example_password" > senha123</string>
<string name= "example_username" > MeuNomeLegal</string>
<string name= "example_email" > oi@mundo.com</string>
<string name= "example_ip" > 127.0.0.1</string>
<string name= "example_site_name" > MeuSiteLegal</string>
<string name= "example_site_url" > examplo.com</string>
<string name= "example_lang_name" > Codigo da Língua (bp)</string>
<!--
<string name= "mal_account_settings" translatable= "false" > MAL</string>
<string name= "anilist_account_settings" translatable= "false" > AniList</string>
<string name= "tmdb_account_settings" translatable= "false" > TMDB</string>
<string name= "imdb_account_settings" translatable= "false" > IMDB</string>
<string name= "kitsu_account_settings" translatable= "false" > Kitsu</string>
<string name= "trakt_account_settings" translatable= "false" > Trakt</string>
-->
<string name= "login_format" formatted= "true" > %s %s</string>
<string name= "account" > Conta</string>
<string name= "logout" > Sair</string>
<string name= "login" > Entrar</string>
<string name= "switch_account" > Trocar conta</string>
<string name= "add_account" > Adicionar conta</string>
<string name= "create_account" > Criar conta</string>
<string name= "add_sync" > Adicionar sincronização</string>
<string name= "added_sync_format" formatted= "true" > %s adicionado</string>
<string name= "upload_sync" > Sincronizar</string>
<string name= "sync_score" > Nota</string>
<string name= "sync_score_format" formatted= "true" > %d / 10</string>
2023-01-24 18:15:33 +00:00
<string name= "sync_total_episodes_none" > /\?\?</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "sync_total_episodes_some" formatted= "true" > /%d</string>
<string name= "authenticated_user" formatted= "true" > %s autenticado</string>
<string name= "authenticated_user_fail" formatted= "true" > Falha em autenticar para %s</string>
<!-- ============ -->
<string name= "none" > Nenhum</string>
<string name= "normal" > Normal</string>
<string name= "all" > Tudo</string>
<string name= "max" > Max</string>
<string name= "min" > Min</string>
<string name= "subtitles_outline" > Contornado</string>
<string name= "subtitles_depressed" > Afundado</string>
<string name= "subtitles_shadow" > Sombreado</string>
<string name= "subtitles_raised" > Em Relevo</string>
<string name= "subtitle_offset" > Sincronizar legendas</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "subtitle_offset_hint" > 1000 ms</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "subtitle_offset_title" > Atraso de legenda</string>
<string name= "subtitle_offset_extra_hint_later_format" > Use isto se as legendas forem mostradas %dms adiantadas</string>
<string name= "subtitle_offset_extra_hint_before_format" > Use isto se as legendas forem mostradas %dms atrasadas</string>
<string name= "subtitle_offset_extra_hint_none_format" > Sem atraso de legenda</string>
<!--
Example text (pangram) can optionally be translated; if you do, include all the letters in the alphabet,
see:
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pangram& oldid=225849300
https://en.wikipedia.org/wiki/The_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog
-->
<string name= "subtitles_example_text" > Já fiz vinho com toque de kiwi para belga sexy.</string>
<string name= "recommended" > Recomendada</string>
<string name= "player_loaded_subtitles" formatted= "true" > %s carregada</string>
<string name= "player_load_subtitles" > Carregar de arquivo</string>
<string name= "player_load_subtitles_online" > Carregar da Internet</string>
<string name= "downloaded_file" > Arquivo baixado</string>
<string name= "actor_main" > Protagonista</string>
<string name= "actor_supporting" > Coadjuvante</string>
<string name= "actor_background" > Figurante</string>
<string name= "home_source" > Fonte</string>
<string name= "home_random" > Aleatório</string>
<string name= "coming_soon" > Em breve…</string>
<string name= "quality_cam" > Cam</string>
<string name= "quality_cam_rip" > Cam</string>
<string name= "quality_cam_hd" > Cam</string>
<string name= "quality_hq" > HQ</string>
<string name= "quality_hd" > HD</string>
<string name= "quality_ts" > TS</string>
<string name= "quality_tc" > TC</string>
2022-12-19 09:12:56 +00:00
<string name= "quality_blueray" > Blu-ray</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "quality_workprint" > WP</string>
<string name= "quality_dvd" > DVD</string>
<string name= "quality_4k" > 4K</string>
<string name= "quality_sd" > SD</string>
<string name= "quality_uhd" > UHD</string>
<string name= "quality_hdr" > HDR</string>
<string name= "quality_sdr" > SDR</string>
<string name= "quality_webrip" > Web</string>
<string name= "poster_image" > Imagem de Poster</string>
<string name= "category_player" > Player</string>
<string name= "resolution_and_title" > Resolução e título</string>
<string name= "title" > Título</string>
<string name= "resolution" > Resolução</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "error_invalid_id" > ID inválido</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "error_invalid_data" > Dado invalido</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "error_invalid_url" > URL inválida</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "error" > Erro</string>
<string name= "subtitles_remove_captions" > Remover legendas ocultas(CC) das legendas</string>
<string name= "subtitles_remove_bloat" > Remover bloat das legendas</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "subtitles_filter_lang" > Filtrar por linguagem preferida</string>
2022-07-11 21:55:58 +00:00
<string name= "extras" > Extras</string>
<string name= "trailer" > Trailer</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "next" > Próximo</string>
2022-08-25 18:59:44 +00:00
<string name= "provider_languages_tip" > Ver vídeos nestas linguagens</string>
<string name= "previous" > Anterior</string>
<string name= "skip_setup" > Saltar setup</string>
<string name= "app_layout_subtext" > Change the look of the app to suit your device</string>
<string name= "crash_reporting_title" > Crash reporting</string>
<string name= "preferred_media_subtext" > What do you want to see</string>
<string name= "setup_done" > Feito</string>
<string name= "extensions" > Extensões</string>
<string name= "add_repository" > Adicionar repositório</string>
<string name= "repository_name_hint" > Nome do repositório</string>
<string name= "repository_url_hint" > URL do repositório</string>
<string name= "plugin_loaded" > Plugin Carregado</string>
<string name= "plugin_deleted" > Plugin Apagado</string>
<string name= "plugin_load_fail" formatted= "true" > Falha ao carregar %s</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "batch_download_start_format" formatted= "true" > Iniciada a transferência %d %s…</string>
<string name= "batch_download_finish_format" formatted= "true" > Transferido %d %s</string>
2022-08-25 18:59:44 +00:00
<string name= "batch_download_nothing_to_download_format" formatted= "true" > Tudo %s já transferido</string>
<string name= "batch_download" > Transferência em batch</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "plugin_singular" > Plugin</string>
<string name= "plugin" > Plugins</string>
2022-08-25 18:59:44 +00:00
<string name= "delete_repository_plugins" > Isto irá apagar todos os repositórios de plugins</string>
<string name= "delete_repository" > Apagar repositório</string>
<string name= "setup_extensions_subtext" > Transferir lista de sites a usar</string>
<string name= "plugins_downloaded" formatted= "true" > Transferido: %d</string>
<string name= "plugins_disabled" formatted= "true" > Desativado: %d</string>
<string name= "plugins_not_downloaded" formatted= "true" > Não transferido: %d</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "blank_repo_message" > CloudStream não tem fontes instaladas por padrão. Você precisa instalar um site de repositórios.
\n
\nPor causa das limitações do DMCA (Digital Millennium Copyright Act ) feito em nome de Sky UK Limited 🤮nós não podemos adicionar site de repositórios no app.
\n
\nEntre no nosso Discord ou pesquise online.</string>
2022-08-25 18:59:44 +00:00
<string name= "view_public_repositories_button" > Ver repositórios da comunidade</string>
<string name= "view_public_repositories_button_short" > Lista pública</string>
<string name= "uppercase_all_subtitles" > Todas as legendas em maiúsculas</string>
2023-01-24 18:15:33 +00:00
<string name= "download_all_plugins_from_repo" > Transferir todos os plugins deste repositório\?</string>
2022-08-25 18:59:44 +00:00
<string name= "single_plugin_disabled" formatted= "true" > %s (Desativado)</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "autoplay_next_settings" > Reproduzir automaticamente próximo episódio</string>
2022-09-03 13:29:25 +00:00
<string name= "autoplay_next_settings_des" > Começa o próximo episódio quando o atual termina</string>
2022-12-18 13:27:52 +00:00
<string name= "enable_nsfw_on_providers" > Ativar NSFW em fornecedores compatíveis</string>
<string name= "category_providers" > Fornecedores</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "revert" > Reverter</string>
<string name= "pref_category_actions" > Ações</string>
<string name= "already_voted" > votou com sucesso</string>
<string name= "update_notification_downloading" > Baixando atualização do aplicativo…</string>
<string name= "referer" > Referencias</string>
<string name= "pref_category_app_updates" > Atualizações do App</string>
<string name= "play_with_app_name" > Tocar com CloudStream</string>
<string name= "automatic_plugin_download_summary" > Automaticamente instale todos os plugins não instalados dos repositórios adicionados.</string>
<string name= "play_trailer_button" > Reproduzir Trailer</string>
<string name= "browser" > Navegador</string>
<string name= "pref_category_backup" > Copia de Segurança</string>
<string name= "android_tv_interface_off_seek_settings_summary" > A Barra de Progresso pode ser usada quando o player estiver oculto</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "subscription_list_name" > Inscrito</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "empty_library_logged_in_message" > Essa lista está vazia. Tente mudar para outra.</string>
<string name= "play_livestream_button" > Reproduzir Livestream</string>
<string name= "test_log" > Log do Teste</string>
<string name= "automatic_plugin_download" > Baixa plugins automaticamente</string>
<string name= "automatic_plugin_download_mode_title" > Selecione o modo para filtrar os plugins baixados</string>
<string name= "test_failed" > Teste falhou</string>
<string name= "android_tv_interface_on_seek_settings_summary" > A Barra de Progresso pode ser usada quando o player estiver visível</string>
<string name= "sort" > Organizar</string>
<string name= "yes" > Sim</string>
<string name= "confirm_exit_dialog" > Você tem certeza que deseja sair\?</string>
<string name= "update_notification_installing" > Instalando atualização do aplicativo…</string>
<string name= "edit" > Editar</string>
<string name= "profiles" > Perfis</string>
<string name= "android_tv_interface_on_seek_settings" > Exibindo Player - procure na Barra de Progresso</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "action_remove_from_watched" > Remover dos assistidos</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "pref_category_extensions" > Extensões</string>
<string name= "sort_alphabetical_a" > Alfabética(A => Z)</string>
<string name= "open_with" > Abrir com</string>
<string name= "select_library" > Selecionar Biblioteca</string>
<string name= "test_passed" > Passou</string>
<string name= "empty_library_no_accounts_message" > Sua biblioteca está vazia :0
\nEntre numa conta de biblioteca ou adicione Midias para sua biblioteca local.</string>
<string name= "watch_quality_pref_data" > Qualidade preferida de reprodução (Dados Móveis)</string>
<string name= "apk_installer_legacy" > Legado</string>
<string name= "library" > Biblioteca</string>
<string name= "no" > Não</string>
<string name= "tracks" > Trilhas Sonoras</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "sort_rating_asc" > Votação (Baixa para Alta)</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "update_started" > Atualização iniciada</string>
<string name= "nsfw_singular" > Conteúdo +18</string>
<string name= "help" > Ajuda</string>
<string name= "redo_setup_process" > Processo de configuração de Redo</string>
<string name= "update_notification_failed" > Não pudemos instalar a nova versão do App</string>
<string name= "apk_installer_package_installer" > instalador de pacotes</string>
<string name= "sort_by" > Organizar por</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "sort_rating_desc" > Votação (Alta para Baixa)</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "sort_alphabetical_z" > Alfabética(Z => A)</string>
<string name= "qualities" > Qualidade</string>
<string name= "profile_background_des" > Perfil de plano de fundo</string>
<string name= "quality_profile_help" > Aqui você pode alterar como as fontes são ordenadas. Se um vídeo tiver uma prioridade mais alta, aparecerá mais alto na seleção da fonte. A soma da prioridade da fonte e da prioridade da qualidade é a prioridade do vídeo.
\n
\nFonte A: 3
\nQualidade B: 7
\nTerá uma prioridade de vídeo combinada de 10.
\n
\nNOTA: Se a soma for 10 ou mais, o Player pulará automaticamente o carregamento quando o link for carregado!</string>
<string name= "safe_mode_file" > Arquivo de modo de segurança encontrado!
\nNão carregar nenhuma extensão na inicialização até que o arquivo seja removido.</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "subscription_new" > Inscrito em %s</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "subscription_episode_released" > Episódio %d Lançado</string>
<string name= "set_default" > Selecionar padrão</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "subscription_deleted" > Desinscrito de %s</string>
2023-08-19 19:38:29 +00:00
<string name= "apk_installer_settings_des" > Alguns aparelhos não possuem suporte para este pacote de instalação. Tente a opção legada se a atualização não instalar.</string>
<string name= "mobile_data" > Dados móveis</string>
<string name= "profile_number" > Perfil %d</string>
<string name= "subscription_in_progress_notification" > Atualizando shows inscritos</string>
<string name= "android_tv_interface_off_seek_settings" > Player oculto - Procure na barra de progresso</string>
<string name= "nsfw" > Conteúdo +18</string>
2023-08-25 08:59:18 +00:00
<string name= "restart" > Reiniciar</string>
<string name= "stop" > Parar</string>
<string name= "action_mark_as_watched" > Marcar como assistido</string>
<string name= "delayed_update_notice" > Aplicativo precisa ser fechado para atualizar</string>
<string name= "enable_skip_op_from_database_des" > Mostrar popups pulados para abertura e finalização</string>
<string name= "episodes_range" > %d-%d</string>
<string name= "player_settings_play_in_app" > Player interno</string>
<string name= "extension_size" > Tamanho</string>
<string name= "skip_type_op" > Abrindo</string>
<string name= "season_format" > %s %d%s</string>
<string name= "plugins_updated" formatted= "true" > %d plugins atualizados</string>
<string name= "safe_mode_description" > Todos as extensões serão desligadas para ajuda se talvez estejam causando algum bug.</string>
<string name= "app_not_found_error" > Aplicativo não encontrado</string>
<string name= "skip_type_recap" > Recapitular</string>
<string name= "all_languages_preference" > Todas as linguagens</string>
<string name= "skip_type_format" formatted= "true" > Pula %s</string>
<string name= "skip_type_mixed_ed" > Mistura terminada</string>
<string name= "safe_mode_title" > Modo seguro ligado</string>
<string name= "extension_rating" formatted= "true" > Ranquear: %s</string>
<string name= "extension_language" > Linguagem</string>
<string name= "hls_playlist" > Lista de reprodução HLS</string>
<string name= "skip_type_ed" > Terminando</string>
<string name= "episode_format" formatted= "true" > %d %s</string>
<string name= "sort_updated_old" > Adicionado em (antigo para novo)</string>
<string name= "skip_type_intro" > Introdução</string>
<string name= "no_plugins_found_error" > plug-ins não foram encontrados no repositório</string>
<string name= "no_repository_found_error" > Repositório não encontrado, verifique o URL e tente usa uma VPN</string>
<string name= "extension_description" > Descrição</string>
<string name= "extension_version" > Versão</string>
<string name= "extension_authors" > Autores</string>
<string name= "extension_install_first" > Instale a extensão primeiro</string>
<string name= "skip_type_creddits" > Créditos</string>
<string name= "history" > Historico</string>
<string name= "clear_history" > Limpar historico</string>
<string name= "clipboard_too_large" > Tem Muito texto. Não é possível salvar no clipboard.</string>
<string name= "player_pref" > Player de vídeo preferido</string>
<string name= "start" > Começar</string>
<string name= "extension_types" > Suportado</string>
<string name= "extension_status" > Status</string>
<string name= "player_settings_play_in_mpv" > MPV</string>
<string name= "skip_type_mixed_op" > Abrindo mistura</string>
<string name= "player_settings_play_in_vlc" > VLC</string>
<string name= "apply_on_restart" > Aplicar quando reiniciar</string>
<string name= "safe_mode_crash_info" > Visualização info de crash</string>
<string name= "audio_tracks" > Faixas de áudio</string>
<string name= "sort_updated_new" > Adicionado em (novo para antigo)</string>
<string name= "video_tracks" > Faixas de video</string>
2023-09-08 08:01:11 +00:00
<string name= "pref_category_subtitles" > Legendas</string>
<string name= "player_settings_play_in_browser" > Navegador</string>
<string name= "is_adult" > 18+</string>
<string name= "pref_category_links" > Links</string>
<string name= "pref_category_player_features" > Funcionalidades do Player</string>
<string name= "apk_installer_settings" > Instalador APK</string>
<string name= "pref_category_looks" > Aparência</string>
<string name= "disable" > Desativar</string>
<string name= "use" > Usar</string>
<string name= "network_adress_example" > Link da stream</string>
<string name= "pref_category_gestures" > Gestos</string>
<string name= "plugin_downloaded" > Plugin baixado</string>
<string name= "jsdelivr_enabled" > Não foi possível se conectar ao GitHub. Ativando proxy jsDelivr…</string>
<string name= "pref_category_cache" > Cache</string>
<string name= "other_singular" > Vídeo</string>
<string name= "pref_category_android_tv" > Android TV</string>
<string name= "wifi" > Wi-Fi</string>
2023-09-08 08:01:34 +00:00
</resources>