2023-07-31 13:43:25 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "next_episode_time_day_format" formatted= "true" > %dd %dh %dm</string>
<string name= "next_episode_time_hour_format" formatted= "true" > %dh %dm</string>
<string name= "next_episode_time_min_format" formatted= "true" > %dm</string>
<string name= "home_main_poster_img_des" > Póster Principal</string>
<string name= "home_next_random_img_des" > Seguinte ó azar</string>
<string name= "app_dub_sub_episode_text_format" formatted= "true" > %s Ep %d</string>
<string name= "cast_format" formatted= "true" > Elenco: %s</string>
<string name= "next_episode_format" formatted= "true" > O episodio %d se lanzará en</string>
<string name= "result_poster_img_des" > Póster</string>
<string name= "search_poster_img_des" > Cartel</string>
<string name= "episode_poster_img_des" > Póster do Episodio</string>
<string name= "go_back_img_des" > Regresar</string>
<string name= "home_change_provider_img_des" > Cambiar provedor</string>
2023-08-02 19:14:37 +00:00
<string name= "new_update_format" formatted= "true" > Nova actualización atopada!
\n%s -> %s</string>
<string name= "filler" formatted= "true" > Recheo</string>
<string name= "duration_format" formatted= "true" > %d min</string>
<string name= "title_settings" > Configuración</string>
<string name= "search_hint" > Procurar…</string>
<string name= "search_hint_site" formatted= "true" > Procurar en %s…</string>
<string name= "no_data" > Sen datos</string>
<string name= "episode_more_options_des" > Máis opcións</string>
<string name= "next_episode" > Seguinte episodio</string>
<string name= "result_tags" > Xéneros</string>
<string name= "type_watching" > Mirando</string>
<string name= "type_on_hold" > En espera</string>
<string name= "type_completed" > Completado</string>
<string name= "type_dropped" > Descartado</string>
<string name= "type_plan_to_watch" > Planeando ver</string>
<string name= "type_none" > Ningún</string>
<string name= "type_re_watching" > Remirando</string>
<string name= "error_bookmarks_text" > Marcadores</string>
<string name= "action_remove_from_bookmarks" > Borrar</string>
<string name= "action_add_to_bookmarks" > Seleccionar estado de visualización</string>
<string name= "sort_apply" > Aplicar</string>
<string name= "sort_cancel" > Cancelar</string>
<string name= "sort_copy" > Copiar</string>
<string name= "sort_close" > Cerrar</string>
<string name= "sort_clear" > Limpar</string>
<string name= "sort_save" > Gardar</string>
<string name= "player_speed" > Velocidade do reproductor</string>
<string name= "subtitles_settings" > Configurar Subtítulos</string>
<string name= "subs_background_color" > Cor de Fondo</string>
<string name= "subs_text_color" > Cor de Texto</string>
<string name= "subs_outline_color" > Cor de Contorno</string>
<string name= "subs_window_color" > Cor de Ventá</string>
<string name= "continue_watching" > Continuar Vendo</string>
<string name= "rated_format" formatted= "true" > Nota: %.1f</string>
<string name= "app_name" > CloudStream</string>
<string name= "title_home" > Inicio</string>
<string name= "title_downloads" > Descarga</string>
<string name= "result_share" > Compartir</string>
<string name= "result_open_in_browser" > Abrir no Navegador</string>
<string name= "browser" > Navegador</string>
<string name= "skip_loading" > Omitir carga</string>
<string name= "loading" > Cargando…</string>
<string name= "play_movie_button" > Reproducir o filme</string>
<string name= "play_trailer_button" > Reproducir Trailer</string>
<string name= "play_livestream_button" > Reproducir transmisión en vivo</string>
<string name= "play_torrent_button" > Transmitir Torrent</string>
<string name= "pick_source" > Fontes</string>
<string name= "reload_error" > Tentar de novo a conexión…</string>
<string name= "go_back" > Volver</string>
<string name= "play_episode" > Reproducir Episodio</string>
<string name= "download" > Descargar</string>
<string name= "downloaded" > Descargado</string>
<string name= "downloading" > Descargando</string>
<string name= "download_paused" > Descarga Pausada</string>
<string name= "download_started" > Descarga comezada</string>
<string name= "download_failed" > Descarga Fallida</string>
<string name= "download_canceled" > Descarga Cancelada</string>
<string name= "download_done" > Descarga rematada</string>
<string name= "update_started" > Actualización Comezada</string>
<string name= "app_subbed_text" > Subtitulado</string>
<string name= "popup_delete_file" > Borrar Arquivo</string>
<string name= "popup_play_file" > Reproducir Arquivo</string>
<string name= "popup_resume_download" > Continuar Descarga</string>
<string name= "popup_pause_download" > Pausar Descarga</string>
<string name= "pref_disable_acra" > Desactivar reporte automático de bugs</string>
<string name= "home_more_info" > Máis información</string>
<string name= "home_expanded_hide" > Agochar</string>
<string name= "home_play" > Reproducir</string>
<string name= "subs_edge_type" > Tipo de Borde</string>
<string name= "subs_font" > Fonte</string>
<string name= "benene_count_text_none" > Non se deron bananas</string>
<string name= "subs_auto_select_language" > Seleccionar idioma automáticamente</string>
<string name= "subs_download_languages" > Descargar Idiomas</string>
<string name= "subs_subtitle_languages" > Idioma do Subtítulo</string>
<string name= "subs_hold_to_reset_to_default" > Manteña premido para restablecer os valores predeterminados</string>
<string name= "subs_import_text" formatted= "true" > Importar fontes colocandoas en %s</string>
<string name= "action_remove_watching" > Borrar</string>
<string name= "action_open_watching" > Máis Info</string>
<string name= "action_open_play" > \@string/home_play</string>
<string name= "vpn_might_be_needed" > Unha VPN pode ser necesaria para o correcto funcionamento deste provedor</string>
<string name= "vpn_torrent" > Este proveedor é un torrent, recomendase o uso dunha VPN</string>
<string name= "provider_info_meta" > Os metadatos non son proporcionados polo sitio, a carga do video fallará se non existe no sitio</string>
<string name= "torrent_plot" > Descripción</string>
<string name= "normal_no_plot" > Trama non atopada</string>
<string name= "torrent_no_plot" > Descripción non atopada</string>
<string name= "show_log_cat" > Amosar Logcat 🐈</string>
<string name= "test_log" > Rexistro</string>
<string name= "picture_in_picture_des" > Continúa a reprodución nun reproductor miniatura enriba doutras aplicacións</string>
<string name= "play_with_app_name" > Reproducir con CloudStream</string>
<string name= "title_search" > Procurar</string>
<string name= "preview_background_img_des" > Vista previa do fondo</string>
<string name= "player_speed_text_format" formatted= "true" > Velocidade (%.2fx)</string>
<string name= "pick_subtitle" > Subtítulos</string>
<string name= "stream" > Transmitir</string>
<string name= "error_loading_links_toast" > Error Cargando Ligazón</string>
<string name= "app_dubbed_text" > Dobrado</string>
<string name= "filter_bookmarks" > Filtrar Marcadores</string>
<string name= "download_storage_text" > Almacenamento Interno</string>
<string name= "subs_font_size" > Tamaño de Fonte</string>
<string name= "home_info" > Info</string>
<string name= "subs_subtitle_elevation" > Elevación de Subtítulo</string>
<string name= "search_provider_text_providers" > Procurar usando proveedores</string>
<string name= "benene_count_text" > %d Bananas dadas aos desenvolvedores</string>
<string name= "search_provider_text_types" > Procurar por tipos</string>
<string name= "picture_in_picture" > Imaxe en Imaxe</string>
<string name= "player_subtitles_settings_des" > Configuración de subtítulos do reprodutor</string>
<string name= "chromecast_subtitles_settings" > Subtítulos de Chromecast</string>
<string name= "chromecast_subtitles_settings_des" > Configuración de subtítulos de Chromecast</string>
<string name= "eigengraumode_settings" > Modo Eigengravy</string>
<string name= "eigengraumode_settings_des" > Engadir a opción de velocidade no reprodutor</string>
<string name= "swipe_to_seek_settings" > Deslice para avanzar/retroceder</string>
<string name= "swipe_to_seek_settings_des" > Deslice o dedo de lado a lado para controlar a posición nun video</string>
<string name= "swipe_to_change_settings" > Deslice para cambiar a configuración</string>
<string name= "swipe_to_change_settings_des" > Deslice cara arriba ou cara abaixo no lado esquerdo ou dereito para cambiar o brillo ou o volumen</string>
<string name= "autoplay_next_settings" > Reproducir automáticamente episodio seguinte</string>
<string name= "autoplay_next_settings_des" > Comezar o seguinte episodio cando o actual remate</string>
<string name= "double_tap_to_seek_settings" > Toca dúas veces para procurar</string>
<string name= "double_tap_to_pause_settings" > Tocar dúas veces para pausar</string>
<string name= "double_tap_to_seek_amount_settings" > Tempo de rebobinado do reprodutor (segundos)</string>
<string name= "double_tap_to_seek_settings_des" > Toque dúas veces no lado dereito ou esquerdo para rebobinar cara adiante ou cara atrás</string>
<string name= "double_tap_to_pause_settings_des" > Toque dúas veces no medio para pausar</string>
<string name= "use_system_brightness_settings" > Usar brillo do sistema</string>
<string name= "episode_sync_settings" > Actualizar progreso do visto</string>
<string name= "restore_settings" > Restaurar datos dende o respaldo</string>
<string name= "backup_settings" > Crear respaldo de datos</string>
<string name= "restore_success" > Arquivo de respaldo cargado</string>
<string name= "restore_failed_format" formatted= "true" > Fallou a restauración dos datos dende o arquivo %s</string>
<string name= "backup_success" > Datos gardados</string>
<string name= "backup_failed" > Faltan permisos de almacenamento. Por favor tenteo de novo.</string>
<string name= "backup_failed_error_format" > Error respaldando de %s</string>
<string name= "search" > Procurar</string>
<string name= "library" > Biblioteca</string>
<string name= "category_account" > Contas</string>
<string name= "category_updates" > Actualizacións e copias de seguridade</string>
<string name= "settings_info" > Info</string>
<string name= "advanced_search" > Procura Avanzada</string>
<string name= "advanced_search_des" > Da os resultados da procura separados por proveedor</string>
<string name= "player_size_settings" > Botón de cambio de tamaño do reprodutor</string>
<string name= "player_size_settings_des" > Eliminar bordes negros</string>
<string name= "player_subtitles_settings" > Subtítulos</string>
<string name= "episode_sync_settings_des" > Sincronizar automáticamente o progreso do episodio actual</string>
<string name= "use_system_brightness_settings_des" > Use o brillo do sistema no reprodutor da aplicación en lugar dunha superposición oscura</string>
<string name= "bug_report_settings_off" > Só envía datos se a aplicacción falla inesperadamente</string>
<string name= "bug_report_settings_on" > Non enviar datos</string>
<string name= "show_fillers_settings" > Mostrar episodio de recheo para Anime</string>
<string name= "show_trailers_settings" > Mostrar Trailers</string>
<string name= "kitsu_settings" > Mostrar pósters de Kitsu</string>
<string name= "pref_filter_search_quality" > Ocultar calidade de video nos resultados da procura</string>
<string name= "automatic_plugin_updates" > Actualicación automática de complementos</string>
<string name= "automatic_plugin_download" > Descarga automática de complementos</string>
<string name= "automatic_plugin_download_mode_title" > Selecciona o modo para filtrar a descarga dos complementos</string>
<string name= "automatic_plugin_download_summary" > Instala automáticamente todos os complementos aínda non instalados dos repositorios engadidos.</string>
<string name= "updates_settings" > Mostrar actualizacións da aplicación</string>
</resources>