+

world/net/psyc/active.c

@@ -70,7 +70,7 @@ int msg(string source, string method, string data,
 	return ::msg(source, method, data, vars, showingLog, target);
 #else // }}}
 	{
-	    P2(("%O ist nicht interactive\n", ME))
+	    P2(("%O is not interactive (no network connection)\n", ME))
 	    if (!member(vars, "_source"))
 		vars["_source"] = UNIFORM(source);
 // this stuff is causing loops and i don't know how to fix it right now

world/net/twitter/polly.c

@@ -28,7 +28,7 @@ parse(string body, mapping headers) {
 	P4((body))
 //#endif
 	unless (pointerp(wurst = parse_json(body))) {
-		monitor_report("_failure_network_fetch_twitter_empty",
+		monitor_report("_failure_network_fetch_twitter_broken",
 		    "[_source] failed to parse its timeline");
 		return;
 	}