New Crowdin translations (#4381)
* New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Catalan) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Catalan) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Catalan) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Catalan) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Polish)
This commit is contained in:
syuilo
GitHub
parent
da47782b77
commit
e7c83db9c7
14 changed files with 1503 additions and 2133 deletions
|
|
@ -31,13 +31,10 @@ common:
|
|||
customize-home: "홈 커스터마이징"
|
||||
featured-notes: "하이라이트"
|
||||
dark-mode: "다크 모드"
|
||||
use-shadow: "UI에 그림자 효과 적용"
|
||||
rounded-corners: "UI의 모서리를 둥글게 설정"
|
||||
circle-icons: "원형 아이콘 사용"
|
||||
contrasted-acct: "사용자명에 대비 추가"
|
||||
signin: "로그인"
|
||||
signup: "신규 등록"
|
||||
signout: "로그아웃"
|
||||
reload-to-apply-the-setting: "이 설정을 적용하려면 페이지를 새로고침해야 합니다. 바로 새로고침하시겠습니까?"
|
||||
got-it: "알겠습니다"
|
||||
customization-tips:
|
||||
title: "커스터마이징 도움말"
|
||||
|
|
@ -72,6 +69,7 @@ common:
|
|||
explore: "발견"
|
||||
following: "팔로우 중"
|
||||
followers: "팔로워"
|
||||
favorites: "즐겨찾기"
|
||||
empty-timeline-info:
|
||||
follow-users-to-make-your-timeline: "사용자를 팔로우하면 글이 타임라인에 표시됩니다."
|
||||
explore: "사용자 탐색"
|
||||
|
|
@ -120,32 +118,118 @@ common:
|
|||
d: "말하고 싶은 게 있나요?"
|
||||
e: "여기에 적어주세요"
|
||||
f: "작성해주시길 기다리고 있어요..."
|
||||
settings: "설정"
|
||||
_settings:
|
||||
profile: "프로필"
|
||||
notification: "알림"
|
||||
apps: "앱"
|
||||
tags: "해시태그"
|
||||
mute-and-block: "뮤트/차단"
|
||||
blocking: "차단"
|
||||
security: "보안"
|
||||
signin: "로그인 기록"
|
||||
password: "비밀번호"
|
||||
other: "기타"
|
||||
appearance: "디자인"
|
||||
behavior: "동작"
|
||||
fetch-on-scroll: "스크롤하여 자동으로 불러오기"
|
||||
fetch-on-scroll-desc: "페이지를 아래로 스크롤하였을 때 자동으로 추가 콘텐츠를 불러옵니다."
|
||||
note-visibility: "게시물의 공개 범위"
|
||||
default-note-visibility: "기본 공개 범위"
|
||||
remember-note-visibility: "글의 공개 범위를 기억하기"
|
||||
web-search-engine: "웹 검색엔진"
|
||||
web-search-engine-desc: "예: https://www.google.com/?#q={{query}}"
|
||||
keep-cw: "CW 유지"
|
||||
keep-cw-desc: "글에 답글을 달 때, 답글할 글에 CW가 설정되어 있는 경우 기본값으로 동일한 CW를 설정하도록 합니다."
|
||||
i-like-sushi: "저는 (푸딩보다 차라리) 초밥이 좋아요"
|
||||
show-reversi-board-labels: "리버시 보드의 행과 열 레이블을 표시"
|
||||
use-avatar-reversi-stones: "리버시의 돌로 아바타를 사용"
|
||||
disable-animated-mfm: "글의 문자 애니메이션을 비활성화"
|
||||
disable-showing-animated-images: "움직이는 이미지를 자동으로 재생하지 않음"
|
||||
suggest-recent-hashtags: "최근 해시태그를 글 작성란에 표시"
|
||||
always-show-nsfw: "항상 열람주의 미디어를 표시"
|
||||
always-mark-nsfw: "항상 미디어를 열람주의로 설정하여 게시"
|
||||
show-full-acct: "사용자명의 호스트를 표시하지 않기"
|
||||
show-via: "via 표시하기"
|
||||
reduce-motion: "UI의 애니메이션 줄이기"
|
||||
this-setting-is-this-device-only: "이 장치만"
|
||||
use-os-default-emojis: "운영체제의 기본 이모지 사용"
|
||||
line-width: "선 두께"
|
||||
line-width-thin: "얇음"
|
||||
line-width-normal: "보통"
|
||||
line-width-thick: "두꺼움"
|
||||
font-size: "글씨 크기"
|
||||
font-size-x-small: "작음"
|
||||
font-size-small: "조금 작음"
|
||||
font-size-medium: "보통"
|
||||
font-size-large: "조금 큼"
|
||||
font-size-x-large: "큼"
|
||||
deck-column-align: "덱의 칼럼 위치"
|
||||
deck-column-align-center: "가운데"
|
||||
deck-column-align-left: "왼쪽"
|
||||
deck-column-align-flexible: "플렉서블"
|
||||
deck-column-width: "덱의 칼럼 폭"
|
||||
deck-column-width-narrow: "좁음"
|
||||
deck-column-width-narrower: "조금 좁음"
|
||||
deck-column-width-normal: "보통"
|
||||
deck-column-width-wider: "조금 넓음"
|
||||
deck-column-width-wide: "넓음"
|
||||
use-shadow: "UI에 그림자 효과 적용"
|
||||
rounded-corners: "UI의 모서리를 둥글게 설정"
|
||||
circle-icons: "원형 아이콘 사용"
|
||||
contrasted-acct: "사용자명에 대비 추가"
|
||||
wallpaper: "배경"
|
||||
choose-wallpaper: "배경 설정"
|
||||
delete-wallpaper: "배경 제거"
|
||||
post-form-on-timeline: "타임라인 상단에 글 작성란을 표시"
|
||||
show-clock-on-header: "오른쪽 상단에 시계 표시"
|
||||
show-reply-target: "답글 대상 표시"
|
||||
timeline: "타임라인"
|
||||
show-my-renotes: "내 리노트를 타임라인에 보이기"
|
||||
show-renoted-my-notes: "내 글이 리노트될 경우 타임라인에 보이기"
|
||||
show-local-renotes: "로컬 글의 리노트를 타임라인에 보이기"
|
||||
remain-deleted-note: "삭제된 글을 계속 표시"
|
||||
sound: "소리"
|
||||
enable-sounds: "소리 사용"
|
||||
enable-sounds-desc: "글이나 메시지를 송수신하였을 때 소리를 재생합니다. 이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
|
||||
volume: "음량"
|
||||
test: "테스트"
|
||||
update: "Misskey Update"
|
||||
version: "버전:"
|
||||
latest-version: "최신 버전:"
|
||||
update-checking: "업데이트 확인 중"
|
||||
do-update: "업데이트 확인"
|
||||
update-settings: "고급 설정"
|
||||
no-updates: "사용 가능한 업데이트가 없습니다"
|
||||
no-updates-desc: "사용중인 Misskey는 최신 버전입니다."
|
||||
update-available: "새 버전을 사용할 수 있습니다"
|
||||
update-available-desc: "페이지를 다시 로드하면 업데이트가 적용됩니다."
|
||||
advanced-settings: "고급 설정"
|
||||
debug-mode: "디버그 모드를 사용하도록 설정"
|
||||
debug-mode-desc: "이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
|
||||
navbar-position: "내비게이션 막대 위치"
|
||||
navbar-position-top: "위"
|
||||
navbar-position-left: "왼쪽"
|
||||
navbar-position-right: "오른쪽"
|
||||
i-am-under-limited-internet: "저는 통신 대역폭이 제한되어 있습니다"
|
||||
post-style: "글 표시 스타일"
|
||||
post-style-standard: "표준"
|
||||
post-style-smart: "스마트"
|
||||
notification-position: "알림 표시"
|
||||
notification-position-bottom: "아래"
|
||||
notification-position-top: "위"
|
||||
disable-via-mobile: "작성하는 글에 \"모바일에서 작성함\" 을 붙이지 않음"
|
||||
load-raw-images: "첨부 이미지를 고품질로 표시"
|
||||
load-remote-media: "원격 서버의 미디어를 표시"
|
||||
search: "검색"
|
||||
delete: "삭제"
|
||||
loading: "로드 중"
|
||||
ok: "5K"
|
||||
ok: "ㅇㅇ"
|
||||
cancel: "그만두기"
|
||||
update-available-title: "업데이트가 있습니다"
|
||||
update-available: "Misskey의 새로운 버전이 있습니다 ({newer}. 현재 {current}을 사용 중). 페이지를 다시 로드하면 업데이트가 적용됩니다."
|
||||
my-token-regenerated: "당신의 토큰이 업데이트되었으므로 로그아웃합니다."
|
||||
i-like-sushi: "저는 (푸딩보다 차라리) 초밥이 좋아요"
|
||||
show-reversi-board-labels: "리버시 보드의 행과 열 레이블을 표시"
|
||||
use-avatar-reversi-stones: "리버시의 돌로 아바타를 사용"
|
||||
verified-user: "공식 계정"
|
||||
disable-animated-mfm: "글의 문자 애니메이션을 비활성화"
|
||||
disable-showing-animated-images: "움직이는 이미지를 자동으로 재생하지 않음"
|
||||
suggest-recent-hashtags: "최근 해시태그를 글 작성란에 표시"
|
||||
always-show-nsfw: "항상 열람주의 미디어를 표시"
|
||||
always-mark-nsfw: "항상 미디어를 열람주의로 설정하여 게시"
|
||||
show-full-acct: "사용자명의 호스트를 표시하지 않기"
|
||||
show-via: "via 표시하기"
|
||||
reduce-motion: "UI의 애니메이션 줄이기"
|
||||
this-setting-is-this-device-only: "이 장치만"
|
||||
use-os-default-emojis: "운영체제의 기본 이모지 사용"
|
||||
line-width: "선 두께"
|
||||
line-width-thin: "얇음"
|
||||
line-width-normal: "보통"
|
||||
line-width-thick: "두꺼움"
|
||||
hide-password: "비밀번호 숨기기"
|
||||
show-password: "비밀번호 표시"
|
||||
do-not-use-in-production: "이것은 개발 빌드입니다. 프로덕션 환경에서 사용하지 마십시오."
|
||||
|
|
@ -157,16 +241,6 @@ common:
|
|||
no-notes: "글이 없습니다"
|
||||
turn-on-darkmode: "어둠에 삼켜져라"
|
||||
turn-off-darkmode: "빛이 있으라"
|
||||
deck-column-align: "덱의 칼럼 위치"
|
||||
deck-column-align-center: "가운데"
|
||||
deck-column-align-left: "왼쪽"
|
||||
deck-column-align-flexible: "플렉서블"
|
||||
deck-column-width: "덱의 칼럼 폭"
|
||||
deck-column-width-narrow: "좁음"
|
||||
deck-column-width-narrower: "조금 좁음"
|
||||
deck-column-width-normal: "보통"
|
||||
deck-column-width-wider: "조금 넓음"
|
||||
deck-column-width-wide: "넓음"
|
||||
error:
|
||||
title: "오류가 발생했습니다"
|
||||
retry: "다시 시도"
|
||||
|
|
@ -239,6 +313,8 @@ common/views/pages/explore.vue:
|
|||
federated: "연합"
|
||||
explore: "{host}을(를) 탐색"
|
||||
users-info: "현재 {users} 사용자가 등록되어 있습니다"
|
||||
common/views/components/url-preview.vue:
|
||||
enable-player: "플레이어 열기"
|
||||
common/views/components/user-list.vue:
|
||||
no-users: "사용자가 없습니다"
|
||||
common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
|
||||
|
|
@ -814,82 +890,6 @@ desktop/views/components/renote-form-window.vue:
|
|||
desktop/views/pages/user-following-or-followers.vue:
|
||||
following: "{user}의 팔로잉"
|
||||
followers: "{user}의 팔로워"
|
||||
desktop/views/components/settings-window.vue:
|
||||
settings: "설정"
|
||||
desktop/views/components/settings.vue:
|
||||
profile: "프로필"
|
||||
notification: "알림"
|
||||
apps: "앱"
|
||||
tags: "해시태그"
|
||||
mute-and-block: "뮤트/차단"
|
||||
blocking: "차단중"
|
||||
security: "보안"
|
||||
signin: "로그인 기록"
|
||||
password: "비밀번호"
|
||||
other: "기타"
|
||||
license: "라이선스"
|
||||
theme: "테마"
|
||||
behaviour: "동작"
|
||||
fetch-on-scroll: "스크롤하여 자동으로 불러오기"
|
||||
fetch-on-scroll-desc: "페이지를 아래로 스크롤하였을 때 자동으로 추가 콘텐츠를 불러옵니다."
|
||||
note-visibility: "게시물의 공개 범위"
|
||||
default-note-visibility: "기본 공개 범위"
|
||||
remember-note-visibility: "글의 공개 범위를 기억하기"
|
||||
web-search-engine: "웹 검색엔진"
|
||||
web-search-engine-desc: "예: https://www.google.com/?#q={{query}}"
|
||||
auto-popout: "창 자동 팝아웃"
|
||||
auto-popout-desc: "창이 열릴 때 팝아웃 (브라우저 밖으로 분리) 이 가능한 경우 자동으로 팝아웃합니다. 이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
|
||||
keep-cw: "CW 유지"
|
||||
keep-cw-desc: "글에 답글을 달 때, 답글할 글에 CW가 설정되어 있는 경우 기본값으로 동일한 CW를 설정하도록 합니다."
|
||||
display: "디자인 및 표시"
|
||||
wallpaper: "배경"
|
||||
choose-wallpaper: "배경 설정"
|
||||
delete-wallpaper: "배경 제거"
|
||||
post-form-on-timeline: "타임라인 상단에 글 작성란을 표시"
|
||||
show-clock-on-header: "오른쪽 상단에 시계 표시"
|
||||
show-reply-target: "답글 대상 표시"
|
||||
timeline: "타임라인"
|
||||
show-my-renotes: "내 리노트를 타임라인에 보이기"
|
||||
show-renoted-my-notes: "내 글이 리노트될 경우 타임라인에 보이기"
|
||||
show-local-renotes: "로컬 글의 리노트를 타임라인에 보이기"
|
||||
show-maps: "지도 자동 표시"
|
||||
remain-deleted-note: "삭제된 글을 계속 표시"
|
||||
sound: "소리"
|
||||
enable-sounds: "소리 사용"
|
||||
enable-sounds-desc: "글이나 메시지를 송수신하였을 때 소리를 재생합니다. 이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
|
||||
volume: "음량"
|
||||
test: "테스트"
|
||||
cache: "캐시"
|
||||
clean-cache: "지우기"
|
||||
cache-warn: "지우기를 실행하면 브라우저에 저장된 계정 정보 캐시, 글이나 답글 및 메시지의 임시 저장, 그 외 데이터 (설정 정보 포함) 가 삭제 됩니다. 지우기 작업을 수행한 후 페이지를 다시 로드해야 합니다."
|
||||
cache-cleared: "캐시를 삭제하였습니다"
|
||||
cache-cleared-desc: "페이지를 새로고침해 주십시오."
|
||||
about: "Misskey에 대하여"
|
||||
operator: "이 서버의 운영자"
|
||||
update: "Misskey Update"
|
||||
version: "버전:"
|
||||
latest-version: "최신 버전:"
|
||||
update-checking: "업데이트 확인 중"
|
||||
do-update: "업데이트 확인"
|
||||
update-settings: "고급 설정"
|
||||
prevent-update: "업데이트를 미루기 (비권장)"
|
||||
prevent-update-desc: "이 설정을 ON으로 하더라도 업데이트가 반영될 가능성이 있습니다. 이 설정은 이 장치에서만 유효합니다."
|
||||
no-updates: "사용 가능한 업데이트가 없습니다"
|
||||
no-updates-desc: "사용중인 Misskey는 최신 버전입니다."
|
||||
update-available: "새 버전을 사용할 수 있습니다"
|
||||
update-available-desc: "페이지를 다시 로드하면 업데이트가 적용됩니다."
|
||||
advanced-settings: "고급 설정"
|
||||
debug-mode: "디버그 모드를 사용하도록 설정"
|
||||
debug-mode-desc: "이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
|
||||
experimental: "실험적 기능 사용"
|
||||
experimental-desc: "실험적 기능을 활성화하면 Misskey 프로그램이 불안정해질 수 있습니다. 이 설정은 브라우저에 저장됩니다."
|
||||
tools: "도구"
|
||||
task-manager: "작업 관리자"
|
||||
third-parties: "서드 파티"
|
||||
navbar-position: "내비게이션 막대 위치"
|
||||
navbar-position-top: "위"
|
||||
navbar-position-left: "왼쪽"
|
||||
navbar-position-right: "오른쪽"
|
||||
desktop/views/components/settings.2fa.vue:
|
||||
intro: "2단계 인증을 설정하면 로그인 하려면 비밀번호 외에도 미리 등록 해놓은 물리적 장치 (예를 들면 당신의 스마트 폰 등) 도 필요하게 되어 보안 수준을 보다 향상시킵니다."
|
||||
detail: "자세히..."
|
||||
|
|
@ -980,11 +980,9 @@ desktop/views/components/ui.header.vue:
|
|||
adjective: "님"
|
||||
desktop/views/components/ui.header.account.vue:
|
||||
profile: "프로필"
|
||||
favorites: "즐겨찾기"
|
||||
lists: "리스트"
|
||||
follow-requests: "팔로우 요청"
|
||||
admin: "관리"
|
||||
settings: "설정"
|
||||
desktop/views/components/ui.header.nav.vue:
|
||||
game: "게임"
|
||||
desktop/views/components/ui.header.notifications.vue:
|
||||
|
|
@ -1370,7 +1368,6 @@ desktop/views/widgets/messaging.vue:
|
|||
title: "메시지"
|
||||
desktop/views/widgets/notifications.vue:
|
||||
title: "알림"
|
||||
settings: "알림 설정"
|
||||
desktop/views/widgets/polls.vue:
|
||||
title: "투표"
|
||||
refresh: "새로고침"
|
||||
|
|
@ -1470,16 +1467,11 @@ mobile/views/components/ui.nav.vue:
|
|||
notifications: "알림"
|
||||
follow-requests: "팔로우 요청"
|
||||
search: "검색"
|
||||
favorites: "즐겨찾기"
|
||||
user-lists: "리스트"
|
||||
widgets: "위젯"
|
||||
game: "게임"
|
||||
darkmode: "다크 모드"
|
||||
settings: "설정"
|
||||
admin: "관리"
|
||||
about: "Misskey에 대하여"
|
||||
mobile/views/pages/favorites.vue:
|
||||
title: "즐겨찾기"
|
||||
mobile/views/pages/user-lists.vue:
|
||||
title: "리스트"
|
||||
enter-list-name: "리스트명을 입력하십시오"
|
||||
|
|
@ -1524,43 +1516,6 @@ mobile/views/pages/selectdrive.vue:
|
|||
select-file: "파일 선택"
|
||||
mobile/views/pages/settings.vue:
|
||||
signed-in-as: "{}(으)로 로그인"
|
||||
design: "디자인 및 표시"
|
||||
i-am-under-limited-internet: "저는 통신 대역폭이 제한되어 있습니다"
|
||||
timeline: "타임라인"
|
||||
show-reply-target: "답글 대상 표시"
|
||||
show-my-renotes: "자신이 한 리노트 표시"
|
||||
show-renoted-my-notes: "자신의 글이 리노트된 것을 표시"
|
||||
show-local-renotes: "로컬 글의 리노트 표시"
|
||||
post-style: "글 표시 스타일"
|
||||
post-style-standard: "표준"
|
||||
post-style-smart: "스마트"
|
||||
notification-position: "알림 표시"
|
||||
notification-position-bottom: "아래"
|
||||
notification-position-top: "위"
|
||||
behavior: "동작"
|
||||
fetch-on-scroll: "스크롤하여 자동으로 불러오기"
|
||||
keep-cw: "CW 유지"
|
||||
note-visibility: "게시물의 공개 범위"
|
||||
default-note-visibility: "기본 공개 범위"
|
||||
remember-note-visibility: "글의 공개 범위를 기억하기"
|
||||
web-search-engine: "웹 검색엔진"
|
||||
web-search-engine-desc: "예: https://www.google.com/?#q={{query}}"
|
||||
disable-via-mobile: "작성하는 글에 \"모바일에서 작성함\" 을 붙이지 않음"
|
||||
load-raw-images: "첨부 이미지를 고품질로 표시"
|
||||
load-remote-media: "원격 서버의 미디어를 표시"
|
||||
update: "Misskey Update"
|
||||
version: "버전:"
|
||||
latest-version: "최신 버전:"
|
||||
update-checking: "업데이트 확인 중"
|
||||
check-for-updates: "업데이트 확인"
|
||||
no-updates: "사용 가능한 업데이트가 없습니다"
|
||||
no-updates-desc: "사용중인 Misskey는 최신 버전입니다."
|
||||
update-available: "새 버전을 사용할 수 있습니다"
|
||||
update-available-desc: "페이지를 다시 로드하면 업데이트가 적용됩니다."
|
||||
settings: "설정"
|
||||
sound: "소리"
|
||||
enable-sounds: "소리 사용"
|
||||
password: "비밀번호"
|
||||
mobile/views/pages/user.vue:
|
||||
follows-you: "당신을 팔로우합니다"
|
||||
following: "팔로잉"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue