New Crowdin updates (#7036)

* New translations pages.md (English)

* New translations pages.md (English)

* New translations pages.md (English)

* New translations deck.md (English)

* New translations deck.md (English)

* New translations deck.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations keyboard-shortcut.md (English)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations keyboard-shortcut.md (English)

* New translations api.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations stream.md (English)

* New translations deck.md (English)

* New translations api.md (English)

* New translations reversi-bot.md (English)

* New translations reversi-bot.md (English)

* New translations reversi-bot.md (English)

* New translations reversi-bot.md (English)

* New translations stream.md (English)

* New translations reversi-bot.md (English)

* New translations reversi-bot.md (English)

* New translations stream.md (English)

* New translations api.md (English)

* New translations stream.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations aiscript.md (English)

* New translations create-plugin.md (English)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-JP.yml (Kannada)

* New translations ja-JP.yml (Kabyle)

* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations api.md (English)

* New translations api.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations api.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations api.md (English)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations reaction.md (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations stream.md (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations timelines.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations create-plugin.md (Chinese Simplified)

* New translations follow.md (Chinese Simplified)

* New translations timelines.md (Chinese Simplified)

* New translations deck.md (Chinese Simplified)

* New translations follow.md (Chinese Simplified)

* New translations deck.md (Chinese Simplified)

* New translations mfm.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations follow.md (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Thai)

* New translations aiscript.md (Thai)

* New translations api.md (Thai)

* New translations create-plugin.md (Thai)

* New translations custom-emoji.md (Thai)

* New translations follow.md (Thai)

* New translations keyboard-shortcut.md (Thai)

* New translations mute.md (Thai)

* New translations pages.md (Thai)

* New translations reaction.md (Thai)

* New translations reversi-bot.md (Thai)

* New translations stream.md (Thai)

* New translations theme.md (Thai)

* New translations timelines.md (Thai)

* New translations deck.md (Thai)

* New translations mfm.md (Thai)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations stream.md (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations keyboard-shortcut.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations custom-emoji.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations mute.md (Chinese Simplified)

* New translations pages.md (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)
This commit is contained in:
syuilo 2020-12-31 19:45:30 +09:00 committed by GitHub
parent 078b043cae
commit d6e3ec3218
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
48 changed files with 1359 additions and 400 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
---
_lang_: "繁體中文"
introMisskey: "歡迎! Misskey是一個開源的去中心化的社群網站。\n通過「貼文」來分享現在發生的事情吧 📡\n「反應」功能可以讓你快速的對大家的「帖子」來表達感情👍\n一起來探索新的世界吧 🚀"
introMisskey: "歡迎! Misskey是一個開源且去中心化的社群網絡。\n通過「箋文」分享周邊新鮮事並告訴其他人您的想法📡\n透過「情感」功能對大家的箋文表達情感👍\n一起來探索這個新的世界吧🚀"
monthAndDay: "{month}月 {day}日"
search: "搜尋"
notifications: "通知"
@ -42,13 +42,14 @@ copyContent: "複製內容"
copyLink: "複製連結"
delete: "刪除"
deleteAndEdit: "刪除並編輯"
deleteAndEditConfirm: "要刪除並再次編輯嗎?此貼文的所有反應,轉發和回覆也將會消失。"
deleteAndEditConfirm: "要刪除並再次編輯嗎?此箋文的所有情感、轉發和回覆也將會消失。"
addToList: "添加至清單"
sendMessage: "發送訊息"
copyUsername: "複製用戶名"
searchUser: "搜尋用戶"
reply: "回覆"
loadMore: "瀏覽更多"
showMore: "瀏覽更多"
youGotNewFollower: "您有新的追隨者"
receiveFollowRequest: "收到追隨請求"
followRequestAccepted: "追隨請求已接受"
@ -60,7 +61,7 @@ import: "匯入"
export: "匯出"
files: "檔案"
download: "下載"
driveFileDeleteConfirm: "確定要刪除檔案「{name}」嗎?使用此附件的貼文也會跟著消失。"
driveFileDeleteConfirm: "確定要刪除檔案「{name}」嗎?使用此附件的箋文也會跟著消失。\n"
unfollowConfirm: "確定要取消對{name}的追隨嗎?"
exportRequested: "已請求匯出。這可能會花一點時間。結束後檔案將會被放到雲端裡。"
importRequested: "已請求匯入。這可能會花一點時間"
@ -81,28 +82,28 @@ pageLoadErrorDescription: "這通常是因為網路錯誤或是瀏覽器快取
enterListName: "輸入清單名稱"
privacy: "隱私"
makeFollowManuallyApprove: "手動審核追隨請求"
defaultNoteVisibility: "預設的筆記隱私權"
defaultNoteVisibility: "預設可見性"
follow: "追隨"
followRequest: "追隨請求"
followRequests: "追隨請求"
unfollow: "取消追隨"
followRequestPending: "追隨許可批准中"
enterEmoji: "輸入表情符號"
renote: "轉發貼文"
unrenote: "取消轉發貼文"
renote: "轉"
unrenote: "取消轉"
renoted: "轉發成功"
cantRenote: "這篇貼文無法轉發。"
cantRenote: "無法轉發此箋文。"
cantReRenote: "無法轉發之前已經轉發過的內容"
quote: "引用"
pinnedNote: "已置頂的文"
pinnedNote: "已置頂的文"
you: "您"
clickToShow: "按一下以顯示"
sensitive: "敏感內容"
add: "新增"
reaction: "反應"
reaction: "情感"
reactionSettingDescription: "置頂「反應」表情符號\n"
reactionSettingDescription2: "拖動以重新列序,點擊以刪除,按下 + 添加。"
rememberNoteVisibility: "記住筆記隱私設定"
rememberNoteVisibility: "記住箋文可見性"
attachCancel: "移除附件"
markAsSensitive: "標記為敏感內容"
unmarkAsSensitive: "取消標記為敏感內容"
@ -186,8 +187,8 @@ mutedUsers: "已靜音用戶"
blockedUsers: "已封鎖用戶"
noUsers: "無用戶"
editProfile: "編輯個人檔案"
noteDeleteConfirm: "確定刪除此文嗎?"
pinLimitExceeded: "不能再置頂更多的貼文了"
noteDeleteConfirm: "確定刪除此文嗎?"
pinLimitExceeded: "不能置頂更多箋文了"
intro: "Misskey 部署完成!請開設管理員帳號!"
done: "完成"
processing: "處理中"
@ -325,7 +326,7 @@ pinnedUsers: "置頂用戶"
pinnedUsersDescription: "在「發現」頁面中使用換行標記想要置頂的用戶。"
pinnedPages: "釘選頁面"
pinnedPagesDescription: "輸入要固定至實例首頁的頁面路徑,以換行符分隔。"
pinnedNotes: "已置頂的文"
pinnedNotes: "已置頂的文"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "啟用 hCaptcha"
hcaptchaSiteKey: "網站金鑰"
@ -342,7 +343,7 @@ antennaSource: "接收來源"
antennaKeywords: "包含關鍵字"
antennaExcludeKeywords: "排除關鍵字"
antennaKeywordsDescription: "用空格分隔指定AND、用換行符分隔指定OR"
notifyAntenna: "通知我有新的貼文"
notifyAntenna: "通知有新箋文"
withFileAntenna: "僅帶有附件的箋文"
serviceworker: "ServiceWorker"
enableServiceworker: "開啟 ServiceWorker"
@ -350,7 +351,7 @@ antennaUsersDescription: "指定用換行符分隔的用戶名"
caseSensitive: "區分大小寫"
withReplies: "包含回覆"
connectedTo: "您的帳號已連接到以下社交帳號"
notesAndReplies: "文與回覆"
notesAndReplies: "文與回覆"
withFiles: "附件"
silence: "禁言"
silenceConfirm: "確定要禁言此用戶嗎?"
@ -386,7 +387,7 @@ notFoundDescription: "找不到與指定URL回應的頁面"
uploadFolder: "預設上傳資料夾"
cacheClear: "清除快取"
markAsReadAllNotifications: "標記所有通知為已讀"
markAsReadAllUnreadNotes: "標記所有文為已讀"
markAsReadAllUnreadNotes: "標記所有文為已讀"
markAsReadAllTalkMessages: "標記所有訊息為已讀"
help: "幫助"
inputMessageHere: "在此輸入訊息"
@ -409,7 +410,7 @@ next: "下一步"
retype: "重新輸入"
noteOf: "{user}的箋文"
inviteToGroup: "邀請至群組"
maxNoteTextLength: "文的字數限制"
maxNoteTextLength: "文的字數限制"
quoteAttached: "引用"
quoteQuestion: "是否要引用?"
noMessagesYet: "沒有訊息"
@ -461,10 +462,10 @@ dayOverDayChanges: "與前一日相比"
appearance: "外觀"
clientSettings: "用戶端設定"
accountSettings: "帳號設定"
promotion: "推廣貼文"
promotion: "推廣"
promote: "推廣"
numberOfDays: "有效天數"
hideThisNote: "隱藏此文"
hideThisNote: "隱藏此文"
showFeaturedNotesInTimeline: "在時間軸上顯示熱門推薦"
objectStorageBaseUrl: "Base URL"
objectStorageBucket: "儲存空間Bucket"
@ -477,8 +478,8 @@ objectStorageUseProxy: "使用網路代理"
objectStorageSetPublicRead: "上載時設定為\"public-read\""
serverLogs: "伺服器日誌"
deleteAll: "刪除所有記錄"
showFixedPostForm: "在時間線頂部顯示貼文表格"
newNoteRecived: "新的箋文"
showFixedPostForm: "於時間軸頁頂顯示「發送箋文」方框"
newNoteRecived: "發現新的箋文"
sounds: "音效"
listen: "聆聽"
none: "無"
@ -520,10 +521,10 @@ addRelay: "添加中繼"
inboxUrl: "私信URL"
addedRelays: "已添加的中繼"
serviceworkerInfo: "您需要啟用推送通知"
deletedNote: "已删除的文"
deletedNote: "已删除的文"
invisibleNote: "隱藏的帖子"
enableInfiniteScroll: "啟用自動滾動頁面模式"
visibility: "公開範圍"
visibility: "可見性"
poll: "投票"
useCw: "隱藏內容"
enablePlayer: "打開播放器"
@ -539,6 +540,7 @@ pluginInstallWarn: "請不要安裝來源不明的插件。"
deck: "多欄模式"
undeck: "取消多欄模式"
useBlurEffectForModal: "在模態框使用模糊效果"
useFullReactionPicker: "使用大尺寸的情感選擇欄"
width: "寬度"
height: "高度"
large: "大"
@ -593,22 +595,33 @@ send: "發送"
abuseMarkAsResolved: "處理完畢"
openInNewTab: "在新分頁中開啟"
openInSideView: "在側欄中開啟"
instanceTicker: "箋文的實例資訊"
instanceTicker: "箋文的實例來源"
waitingFor: "等待{x}"
random: "隨機"
system: "系統"
switchUi: "切換界面"
desktop: "桌面"
clip: "片段"
createNew: "新建"
optional: "可選"
public: "公開"
i18nInfo: "Misskey已經被志願者們翻譯成各種語言版本如果想要幫忙的話可以進入{link}幫助翻譯。"
accountInfo: "帳戶資訊"
notesCount: "箋文數量"
repliesCount: "回覆數量\n"
renotesCount: "轉發數量"
repliedCount: "回覆數量"
renotedCount: "轉發次數"
followingCount: "正在跟隨的用戶數量"
followersCount: "跟隨者數量"
sentReactionsCount: "情感發送次數"
receivedReactionsCount: "情感收到次數"
yes: "確定"
no: "取消"
driveFilesCount: "雲端硬碟檔案數量"
driveUsage: "雲端硬碟使用量"
noCrawleDescription: "請求網路搜尋引擎不要索引你的個人資料頁、箋文及頁面等。"
lockedAccountInfo: "即使你通過了追隨者請求,除非你將筆記的公開範圍設定為 「追隨者」,否則任何人都能看見你的箋文。"
lockedAccountInfo: "即使你通過了追隨者請求,除非你將箋文的可見性設定為 「追隨者」,否則任何人都能看見你的箋文。"
notSet: "未設定"
noteFavoritesCount: "收藏箋文的數目"
pageLikesCount: "頁面被喜歡次數"
@ -625,6 +638,7 @@ wide: "寬"
narrow: "窄"
reloadToApplySetting: "設定將會在頁面重新載入之後生效。要現在就重載頁面嗎?"
showTitlebar: "顯示標題列"
clearCache: "清除快取資料"
_aboutMisskey:
about: "Misskey是由syuilo於2014年開發的開源軟件。"
contributors: "主要貢獻者"
@ -649,12 +663,22 @@ _mfm:
quote: "引用"
emoji: "自訂表情符號"
search: "搜尋"
bounce: "動畫(反彈)"
shake: "動畫(搖晃)"
spin: "動畫(旋轉)"
spinDescription: "顯示旋轉的動畫效果。"
font: "字型"
_reversi:
reversi: "黑白棋"
gameSettings: "對弈設定"
chooseBoard: "選擇棋盤"
blackOrWhite: "黑棋/白棋"
blackIs: "{name}在玩黑棋"
rules: "規則"
botSettings: "機器人設定"
waitingBoth: "請準備"
ready: "已就緒"
cancelReady: "重新準備"
opponentTurn: "對手回合"
myTurn: "你的回合"
turnOf: "{name}的回合"
@ -666,22 +690,25 @@ _reversi:
ended: "已結束"
playing: "正在對弈"
_instanceTicker:
none: "隱藏"
remote: "向遠端使用者顯示"
always: "總是顯示"
_serverDisconnectedBehavior:
reload: "自動重載"
dialog: "以對話框警告"
quiet: "適當地警告"
dialog: "彈出式警告"
quiet: "非侵入式警告"
_channel:
create: "建立頻道"
edit: "編輯頻道"
setBanner: "設定橫幅"
removeBanner: "移除封面圖"
featured: "流行"
featured: "發燒內容"
owned: "管理中"
following: "關注中"
usersCount: "有{n}人參與"
notesCount: "有{n}個帖子"
_sidebar:
full: "全部"
icon: "頭像"
hide: "隱藏"
_wordMute:
@ -689,6 +716,9 @@ _wordMute:
softDescription: "隱藏時間軸中指定條件的箋文。"
mutedNotes: "已靜音的箋文"
_theme:
explore: "取得佈景主題"
install: "安裝佈景主題"
manage: "佈景主題管理員"
constant: "常數"
defaultValue: "預設值"
color: "顏色"
@ -705,7 +735,7 @@ _theme:
hashtag: "#tag"
mention: "提及"
mentionMe: "提及我"
renote: "轉發文"
renote: "轉發文"
divider: "分割線"
infoBg: "資訊背景"
infoFg: "資訊內容"
@ -736,23 +766,22 @@ _time:
_tutorial:
title: "Misskey使用方法"
step1_1: "歡迎!"
step1_2: "此為「時間軸」頁面,它會按照時間順序顯示你「追隨」的人的「貼文」"
step1_3: "由於你沒有發布任何筆記,也沒有追隨任何人,所以你的時間軸目前是空的。"
step1_2: "此為「時間軸」頁面,它會按照時間順序顯示你「追隨」的人發出的「箋文」"
step1_3: "由於你沒有發佈任何箋文,也沒有追隨任何人,所以你的時間軸目前是空的。"
step2_1: "在發文或追隨其他人之前先讓我們設定一下個人資料吧。"
step2_2: "提供一些關於自己的資訊來讓其他人更有追隨你的意願。"
step3_1: "個人資料都打理好了嗎?"
step3_2: "下一步讓我們來試試看發個文,按一下畫面上的鉛筆圖示來開始"
step3_3: "輸入完內容後,按視窗右上角的按鈕來發文"
step3_4: "不知道該寫什麼內容嗎試試看「開始使用Misskey了」如何。"
step4_1: "筆記發出去了嗎?"
step4_1: "箋文發出去了嗎?"
step4_2: "如果你的箋文出現在時間軸上,就代表發文成功。"
step5_1: "現在試試看追隨其他人來讓你的時間軸變得更生動吧。"
step5_2: "你可以在{featured}上看到受歡迎的貼文,你也可以選擇從列表中追隨你喜歡的人,或者在{explore}上找到熱門使用者。"
step5_2: "你會在{featured}上看到受歡迎的箋文,你也可以從列表中追隨你喜歡的人,或者在{explore}上找到熱門使用者。"
step5_3: "想要追隨其他人,只要點擊他們的頭像並按「追隨」即可。"
step5_4: "如果使用者的名字旁有鎖頭的圖示,代表他們需要手動核准你的追隨請求。"
step6_1: "現在你可以在時間軸上看到其他用戶的貼文"
step6_2: "你也可以在其他人的貼文上進行「反應」來表達簡單的回覆。"
step6_3: "在他人的貼文按下「+」的圖示即可選擇想要的表情符號來進行「反應」。"
step6_1: "現在你可以在時間軸上看到其他用戶的箋文。"
step6_2: "你也可以對別人的箋文作出「情感」,作出簡單的回覆。"
step7_1: "以上為Misskey的基本操作說明教學在此告一段落。辛苦了。"
step7_2: "歡迎到{help}來瞭解更多Misskey相關介紹。"
_2fa:
@ -772,8 +801,8 @@ _permissions:
"write:notes": "撰寫或刪除箋文"
"read:notifications": "查看通知"
"write:notifications": "編輯通知"
"read:reactions": "查看反應"
"write:reactions": "編輯反應"
"read:reactions": "查看情感"
"write:reactions": "編輯情感"
"write:votes": "投票"
"read:pages": "顯示頁面"
"write:pages": "編輯頁面"
@ -804,7 +833,7 @@ _widgets:
notifications: "通知"
timeline: "時間軸"
calendar: "行事曆"
trends: "發燒文"
trends: "發燒文"
clock: "時鐘"
rss: "RSS閱讀器"
activity: "動態"
@ -842,7 +871,7 @@ _visibility:
localOnlyDescription: "對遠端使用者隱藏"
_postForm:
replyPlaceholder: "回覆此箋文..."
quotePlaceholder: "引用此文..."
quotePlaceholder: "引用此文..."
channelPlaceholder: "發佈到頻道"
_placeholders:
a: "今天過得如何?"
@ -859,7 +888,7 @@ _profile:
metadataLabel: "標籤"
metadataContent: "内容"
_exportOrImport:
allNotes: "全部箋文"
allNotes: "所有箋文"
followingList: "追隨中"
muteList: "靜音"
blockingList: "封鎖"
@ -1200,7 +1229,7 @@ _relayStatus:
accepted: "已通過核准"
rejected: "已拒絕"
_notification:
youRenoted: "{name} 轉發了你的文"
youRenoted: "{name} 轉發了你的文"
youGotPoll: "{name}已投票"
youWereFollowed: "您有新的追隨者"
yourFollowRequestAccepted: "您的追隨請求已通過"
@ -1210,9 +1239,9 @@ _notification:
follow: "追隨中"
mention: "提及"
reply: "回覆"
renote: "轉發文"
renote: "轉發文"
quote: "引用"
reaction: "反應"
reaction: "情感"
receiveFollowRequest: "已收到追隨請求"
followRequestAccepted: "追隨請求已接受"
app: "應用程式通知"