diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 8749d8ced..3771df920 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -481,7 +481,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   do-update: "Check for updates"
   update-settings: "Advanced settings"
   prevent-update: "Postpone updates (not recommended)"
-  prevent-update-desc: "Even if you turn this setting on updates may apply. This setting is valid only for this device."
+  prevent-update-desc: "Even if you turn this setting on, updates may apply. This setting is enabled only for this device."
   no-updates: "No updates available"
   no-updates-desc: "Your Misskey is up to date."
   update-available: "A new version is available"
@@ -866,7 +866,7 @@ mobile/views/pages/settings.vue:
   post-style-smart: "Smart"
   behavior: "Behavior"
   fetch-on-scroll: "Fetch on scroll"
-  disable-via-mobile: "Without the \"mobile posts\" flag"
+  disable-via-mobile: "Don't mark the post as 'from mobile'"
   load-raw-images: "Show attached images in high-quality"
   load-remote-media: "Show media on a remote server"
   twitter: "Twitter integration"