From d6c3c0fa4f87beb9548c5386a699d05942db5c9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:37 +0900
Subject: [PATCH 01/11] New translations ja.yml (French)

---
 locales/fr.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 1488e1565..c102340e7 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "Favorite this note"
   pin: "Épingler sur votre profile"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "Voter pour '{}'"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "Messagerie"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "Reposté par {}"
   reply: "Répondre"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "Renoté par {}"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "Répondre"
   reaction: "Réaction"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{} media"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "Sondage"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "Pas de notes"

From 5ff8a9ab4444b897a9cc6cebe511e37ac29a4040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:39 +0900
Subject: [PATCH 02/11] New translations ja.yml (German)

---
 locales/de.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index da3bf038c..09bffad06 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "Diese Anmerkung favorisieren"
   pin: "An die Profilseite pinnen"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "Auf Quelle anzeigen"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "Stimme für '{}'"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "Nachrichten"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "Lade weitere Konversationen"
-  private: "(Dieser Post ist privat)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "Ort"
   renote: "Anmerkung"
   add-reaction: "Reaktion hinzufügen"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(Dieser Post ist privat)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "Auch geteilt von"
   reply: "Antworten"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From d02dfefd309f62ecf8e91f74c6c3e960fc043c10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:41 +0900
Subject: [PATCH 03/11] New translations ja.yml (Spanish)

---
 locales/es.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 58444a56c..aa70aa268 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "お気に入り"
   pin: "ピン留め"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "「{}」に投票する"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "メッセージ"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   reply: "返信"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From c875401cd63bfd7d6f4b585436d75ba9160c55b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:43 +0900
Subject: [PATCH 04/11] New translations ja.yml (English)

---
 locales/en.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index eb6d9fc2f..783066280 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "Favorite this note"
   pin: "Pin to profile page"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "Show on origin"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "Vote for '{}'"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "Messaging"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "Load more conversations"
-  private: "(this post is private)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "Renoted by {}"
   location: "Location"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "Add a reaction"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(this post is private)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "Reposted by {}"
   reply: "Reply"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "This account is a Bot"
   is-cat: "This account is a Cat"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(this post is private)"
-  media: " media"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "Polls"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "Task Manager"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "Renoted by {}"
   more: "See more"
   less: "Hide"
-  hidden: "this post is private"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "Location"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "Reply"
   reaction: "Reaction"
   reposted-by: "Renoted by {}"
-  hidden: "this post is private"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "Location"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "Error"
   username-prompt: "Enter user name"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "this post is private"
-  media-count: "{} media"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "Poll"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "No notes"

From b54340c3dc180c97f244e597a37998a63d75eea9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:45 +0900
Subject: [PATCH 05/11] New translations ja.yml (Russian)

---
 locales/ru.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 8e9c11f85..be1c94299 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "お気に入り"
   pin: "ピン留め"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "「{}」に投票する"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "メッセージ"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   reply: "返信"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From 28d46d0097af9ca3f1d3166ef2e6c28126880c52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:47 +0900
Subject: [PATCH 06/11] New translations ja.yml (Italian)

---
 locales/it.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 58444a56c..aa70aa268 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "お気に入り"
   pin: "ピン留め"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "「{}」に投票する"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "メッセージ"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   reply: "返信"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From 918cf2df2873514b2a5d0086062efd6c0082766d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:49 +0900
Subject: [PATCH 07/11] New translations ja.yml (Chinese Simplified)

---
 locales/zh.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 31eb2667d..2723bee51 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "お気に入り"
   pin: "ピン留め"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "「{}」に投票する"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "メッセージ"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   reply: "返信"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From c264ec49e97ce52d7bd0495cddd1a155d5f1eb23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:51 +0900
Subject: [PATCH 08/11] New translations ja.yml (Polish)

---
 locales/pl.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index 241251021..92ced63b3 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "Dodaj do ulubionych"
   pin: "Przypnij do profilu"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "Pokaż oryginał"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "Zagłosuj na '{}'"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "Wiadomości"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "Załaduj więcej konwersacji"
-  private: "(ten wpis jest prywatny)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "Udostępniono przez {}"
   location: "Informacje o lokalizacji"
   renote: "Udostępnienie"
   add-reaction: "Dodaj reakcję"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(ten wpis jest prywatny)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "Udostępniono przez {}"
   reply: "Odpowiedz"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "To konto jest prowadzone przez bota"
   is-cat: "To konto jest prowadzone przez kota"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(ten wpis jest prywatny)"
-  media: "zawartość multimedialna"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "Ankiety"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "Menedżer zadań"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "Udostępniono przez {}"
   more: "Rozwiń"
   less: "Zwiń"
-  hidden: "ten wpis jest prywatny"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "Informacje o lokalizacji"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "Odpowiedz"
   reaction: "Reakcja"
   reposted-by: "Udostępniono przez {}"
-  hidden: "ten wpis jest prywatny"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "Informacje o lokalizacji"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "Błąd"
   username-prompt: "Wprowadź nazwę użytkownika"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "ten wpis jest prywatny"
-  media-count: "{} zawartości multimedialnej"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "Ankieta"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "Brak wpisów"

From 0a05413e22bd2291f8a020e6e5a1be695aa6d08e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:53 +0900
Subject: [PATCH 09/11] New translations ja.yml (Korean)

---
 locales/ko.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 58444a56c..aa70aa268 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "お気に入り"
   pin: "ピン留め"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "「{}」に投票する"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "メッセージ"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   reply: "返信"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From b9837ae7f3b3e9bbe322a0abbe5e4bf9c81c89c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:40:55 +0900
Subject: [PATCH 10/11] New translations ja.yml (Portuguese)

---
 locales/pt.yml | 24 ++++++++++++++++--------
 1 file changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index 370d97f56..05c24f994 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -113,6 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "お気に入り"
   pin: "ピン留め"
+  delete: "削除"
+  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
   remote: "投稿元で見る"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "「{}」に投票する"
@@ -309,13 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "メッセージ"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "会話をもっと読み込む"
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   reposted-by: "{}がRenote"
   location: "位置情報"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "リアクション"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "(この投稿は非公開です)"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   reply: "返信"
@@ -486,8 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "このアカウントはBotです"
   is-cat: "このアカウントはCatです"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "(この投稿は非公開です)"
-  media: "つのメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "タスクマネージャ"
@@ -651,13 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "{}がRenote"
   more: "もっと見る"
   less: "隠す"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "返信"
   reaction: "リアクション"
   reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
   location: "位置情報"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -686,8 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "エラー"
   username-prompt: "ユーザー名を入力してください"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  hidden: "この投稿は非公開です"
-  media-count: "{}個のメディア"
+  private: "この投稿は非公開です"
+  deleted: "この投稿は削除されました"
+  media-count: "{}つのメディア"
   poll: "投票"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "投稿がありません"

From 1a4b92a8a41174706e135b3d58107bb8f5937950 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 28 May 2018 14:50:48 +0900
Subject: [PATCH 11/11] New translations ja.yml (English)

---
 locales/en.yml | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 783066280..018f88459 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -113,8 +113,8 @@ common/views/components/nav.vue:
 common/views/components/note-menu.vue:
   favorite: "Favorite this note"
   pin: "Pin to profile page"
-  delete: "削除"
-  delete-confirm: "この投稿を削除しますか？"
+  delete: "Delete"
+  delete-confirm: "Are you sure you want to delete this post?"
   remote: "Show on origin"
 common/views/components/poll.vue:
   vote-to: "Vote for '{}'"
@@ -311,15 +311,15 @@ desktop/views/components/messaging-window.vue:
   title: "Messaging"
 desktop/views/components/note-detail.vue:
   more: "Load more conversations"
-  private: "この投稿は非公開です"
-  deleted: "この投稿は削除されました"
+  private: "this post is private"
+  deleted: "this post has been deleted"
   reposted-by: "Renoted by {}"
   location: "Location"
   renote: "Renote"
   add-reaction: "Add a reaction"
 desktop/views/components/note-detail.sub.vue:
-  private: "この投稿は非公開です"
-  deleted: "この投稿は削除されました"
+  private: "this post is private"
+  deleted: "this post has been deleted"
 desktop/views/components/notes.note.vue:
   reposted-by: "Reposted by {}"
   reply: "Reply"
@@ -490,9 +490,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   is-bot: "This account is a Bot"
   is-cat: "This account is a Cat"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
-  private: "この投稿は非公開です"
-  deleted: "この投稿は削除されました"
-  media-count: "{}つのメディア"
+  private: "this post is private"
+  deleted: "this post has been deleted"
+  media-count: "{} media attached"
   poll: "Polls"
 desktop/views/components/taskmanager.vue:
   title: "Task Manager"
@@ -656,15 +656,15 @@ mobile/views/components/note.vue:
   reposted-by: "Renoted by {}"
   more: "See more"
   less: "Hide"
-  private: "この投稿は非公開です"
-  deleted: "この投稿は削除されました"
+  private: "this post is private"
+  deleted: "this post has been deleted"
   location: "Location"
 mobile/views/components/note-detail.vue:
   reply: "Reply"
   reaction: "Reaction"
   reposted-by: "Renoted by {}"
-  private: "この投稿は非公開です"
-  deleted: "この投稿は削除されました"
+  private: "this post is private"
+  deleted: "this post has been deleted"
   location: "Location"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
   admin: "admin"
@@ -693,9 +693,9 @@ mobile/views/components/post-form.vue:
   error: "Error"
   username-prompt: "Enter user name"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
-  private: "この投稿は非公開です"
-  deleted: "この投稿は削除されました"
-  media-count: "{}つのメディア"
+  private: "this post is private"
+  deleted: "this post has been deleted"
+  media-count: "{} media attached"
   poll: "Poll"
 mobile/views/components/timeline.vue:
   empty: "No notes"