diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 5395de73a..7d0ffe408 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 meta:
   lang: "Deutsch"
-  divider: " "
+  divider: ""
 common:
   misskey: "Teile alles mit anderen mithilfe von Misskey"
   time: