diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index c2e36292b..e1b28e60d 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -44,9 +44,9 @@ common:
     timemachine: "Kalendarz (wehikuł czasu)"
     activity: "Aktywność"
     rss: "Czytnik RSS"
-    memo: "メモ"
+    memo: "Notatki"
     trends: "Na czasie"
-    photo-stream: "フォトストリーム"
+    photo-stream: "Photostream"
     slideshow: "Pokaz slajdów"
     version: "Wersja"
     broadcast: "Transmisja"