diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 37e5fa422..5b2ae6020 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -451,14 +451,14 @@ common/views/components/profile-editor.vue:
   is-bot: "This account is a Bot"
   is-locked: "Follower requests require approval"
   careful-bot: "Follower requests from bots require approval"
-  advanced: "Advanced"
+  advanced: "Other"
   privacy: "Privacy"
-  save: "Update profile"
+  save: "Save"
   saved: "Profile updated successfully"
   uploading: "Uploading"
   upload-failed: "Failed to upload"
 common/views/widgets/broadcast.vue:
-  fetching: "Fetching"
+  fetching: "Checking"
   no-broadcasts: "No announcements"
   have-a-nice-day: "Have a nice day!"
   next: "Next"