New Crowdin translations (#6312)
* New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (German)
This commit is contained in:
syuilo
GitHub
parent
145389768d
commit
95111ef8a1
8 changed files with 525 additions and 87 deletions
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
---
|
||||
_lang_: "Français"
|
||||
introMisskey: "Bienvenue! Misskey est un service de microblogage décentralisé open source.\nÉcrivez des «notes» pour partager ce qui vous arrive maintenant ou pour parler de vous à tout le monde 📡\nAvec la fonction «réactions», vous pouvez également ajouter une réaction rapide aux notes de chacun 👍\nExplorez un nouveau monde 🚀"
|
||||
introMisskey: "Bienvenue ! Misskey est un service de microblogage décentralisé et open-source.\nÉcrivez des « notes » pour partager ce qui se passe, ou pour parler de vous à tout le monde 📡\nAvec la fonction « réactions », vous pouvez également ajouter une réaction rapide aux notes de chacun 👍\nExplorez un nouveau monde 🚀"
|
||||
monthAndDay: "{day}/{month}"
|
||||
search: "Rechercher"
|
||||
notifications: "Notifications"
|
||||
username: "Nom d'utilisateur·rice"
|
||||
password: "Mot de passe"
|
||||
fetchingAsApObject: "Récupération depuis le fédiverse"
|
||||
fetchingAsApObject: "Récupération depuis le Fediverse"
|
||||
ok: "Soumettre"
|
||||
gotIt: "J'ai compris !"
|
||||
cancel: "Annuler"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ noAccountDescription: "L'utilisateur·rice n'a pas encore renseigné de présent
|
|||
login: "Se connecter"
|
||||
loggingIn: "Connexion en cours"
|
||||
logout: "Se déconnecter"
|
||||
signup: "S'enregistrer"
|
||||
signup: "S'inscrire"
|
||||
uploading: "Envoi en cours"
|
||||
save: "Enregistrer"
|
||||
users: "Utilisateur·rice·s"
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@ copyContent: "Copier le contenu"
|
|||
copyLink: "Copier le lien"
|
||||
delete: "Supprimer"
|
||||
deleteAndEdit: "Supprimer et réécrire"
|
||||
deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette note et la modifier ? Vous perdrez toutes les réactions, renotes et réponses."
|
||||
deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir effacer cette note et la modifier ? Vous perdrez toutes les réactions, renotes et réponses."
|
||||
addToList: "Ajouter à une liste"
|
||||
sendMessage: "Envoyer un message"
|
||||
copyUsername: "Copier le nom d'utilisateur"
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ directNotes: "Messages directs"
|
|||
importAndExport: "Import et export"
|
||||
import: "Importer"
|
||||
export: "Exporter"
|
||||
files: "Fichier·s"
|
||||
files: "Fichiers"
|
||||
download: "Télécharger"
|
||||
driveFileDeleteConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer le fichier \"{name}\" ? Les notes avec ce fichier joint seront aussi supprimées."
|
||||
unfollowConfirm: "Se désabonner de {name} ?"
|
||||
|
|
@ -68,27 +68,27 @@ manageLists: "Gérer les listes"
|
|||
error: "Une erreur est survenue"
|
||||
retry: "Réessayer"
|
||||
enterListName: "Nom de la liste"
|
||||
privacy: "Vie privée"
|
||||
makeFollowManuallyApprove: "Demandes d’suivi requiert l'approbation"
|
||||
privacy: "Confidentialité"
|
||||
makeFollowManuallyApprove: "Approuver manuellement les demandes de suivi"
|
||||
defaultNoteVisibility: "Visibilité par défaut"
|
||||
follow: "Suivre"
|
||||
followRequest: "Demande d’suivre"
|
||||
follow: "S'abonner"
|
||||
followRequest: "Demande de suivi"
|
||||
followRequests: "Demandes d’abonnement"
|
||||
unfollow: "Se désabonner"
|
||||
followRequestPending: "En attente d’approbation"
|
||||
enterEmoji: "ou entrez un émoji"
|
||||
renote: "Renote"
|
||||
unrenote: "Annuler Renote"
|
||||
quote: "Citation"
|
||||
quote: "Citer"
|
||||
pinnedNote: "Note épinglée"
|
||||
you: "Vous"
|
||||
clickToShow: "Cliquer pour afficher"
|
||||
sensitive: "Contenu sensible"
|
||||
add: "Ajouter"
|
||||
reaction: "Réactions"
|
||||
reactionSettingDescription: "Attribuez vos réactions préférées qui souhaitent épingler le sélecteur de réaction."
|
||||
reactionSettingDescription: "Choisissez vos réactions préférées que vous souhaitez épingler dans le sélecteur de réaction."
|
||||
rememberNoteVisibility: "Se souvenir de la visibilité des notes"
|
||||
attachCancel: "Enlever le fichier attaché"
|
||||
attachCancel: "Supprimer le fichier attaché"
|
||||
markAsSensitive: "Marquer comme sensible"
|
||||
unmarkAsSensitive: "Enlever le marquage comme sensible"
|
||||
enterFileName: "Entrer le nom du fichier"
|
||||
|
|
@ -98,32 +98,33 @@ block: "Bloquer"
|
|||
unblock: "Débloquer"
|
||||
suspend: "Suspendre"
|
||||
unsuspend: "Annuler la suspension"
|
||||
blockConfirm: "Désirez-vous bloquer ce compte ?"
|
||||
unblockConfirm: "Désirez-vous débloquer ce compte ?"
|
||||
suspendConfirm: "Désirez-vous suspendre ce compte ?"
|
||||
unsuspendConfirm: "Désirez-vous annuler la suspension de ce compte ?"
|
||||
blockConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir bloquer ce compte ?"
|
||||
unblockConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir débloquer ce compte ?"
|
||||
suspendConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir suspendre ce compte ?"
|
||||
unsuspendConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler la suspension de ce compte ?"
|
||||
selectList: "Sélectionner une liste"
|
||||
customEmojis: "Émojis personnalisés"
|
||||
emojiName: "Nom de l’émoji"
|
||||
emojiUrl: "URL de l’émoji"
|
||||
addEmoji: "Ajouter un émoji"
|
||||
cacheRemoteFiles: "Mettre en cache des fichiers distants"
|
||||
cacheRemoteFilesDescription: "Quand ce paramètre est désactivé, les fichiers distants sont chargés directement de l'instance distante. Désactiver cela diminuera l'utilisation du stockage mais augmentera le trafic parce les miniatures ne seront pas générées."
|
||||
settingGuide: "Configuration suggérée"
|
||||
cacheRemoteFiles: "Mise en cache des fichiers distants"
|
||||
cacheRemoteFilesDescription: "Quand ce paramètre est désactivé, les fichiers distants sont chargés directement depuis l'instance distante. Désactiver cela diminuera l'utilisation du stockage, mais augmentera le trafic réseau, puisque les miniatures ne seront pas générées."
|
||||
flagAsBot: "Ce compte est un robot"
|
||||
flagAsCat: "Ce compte est un chat"
|
||||
autoAcceptFollowed: "Approuver automatiquement les abonnements des utilisateurs abonné·e·s"
|
||||
autoAcceptFollowed: "Approuver automatiquement les demandes de suivi venant d'utilisateur·rice·s que vous suivez"
|
||||
addAcount: "Ajouter un compte"
|
||||
loginFailed: "Échec de la connexion"
|
||||
showOnRemote: "Voir sur l'instance distante"
|
||||
general: "Général"
|
||||
wallpaper: "Arrière plan"
|
||||
wallpaper: "Fond d'écran"
|
||||
setWallpaper: "Définir le fond d'écran"
|
||||
removeWallpaper: "Supprimer l'arrière plan"
|
||||
removeWallpaper: "Supprimer le fond d'écran"
|
||||
searchWith: "Recherche : {q}"
|
||||
youHaveNoLists: "Vous n'avez aucune liste"
|
||||
followConfirm: "Désirez-vous suivre {name} ?"
|
||||
followConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir suivre {name} ?"
|
||||
proxyAccount: "Compte proxy"
|
||||
proxyAccountDescription: "Un compte proxy se comporte, dans certaines conditions, comme un·e abonné·e distant pour les utilisateurs d'autres instances.\nExemple : quand un·e utilisateur·rice distant·e est ajouté·e à une liste, ses notes ne serait pas visibles sur l'instance si personne ne le·la abonné. Le compte proxy va donc le·la abonne pour que ses notes soient acheminées."
|
||||
proxyAccountDescription: "Un compte proxy se comporte, dans certaines conditions, comme un·e abonné·e distant·e pour les utilisateurs d'autres instances. Par exemple, quand un·e utilisateur·rice ajoute un·e utilisateur·rice distant·e à une liste, ses notes ne seront pas visibles sur l'instance si personne ne suit cet·te utilisateur·rice. Le compte proxy va donc suivre cet·te utilisateur·rice pour que ses notes soient acheminées."
|
||||
host: "Hôte"
|
||||
selectUser: "Sélectionner un·e utilisateur·rice"
|
||||
recipient: "Correspondant·e"
|
||||
|
|
@ -133,13 +134,13 @@ instances: "Instance"
|
|||
registeredAt: "Premier contact le"
|
||||
latestRequestSentAt: "Dernière requête envoyée"
|
||||
latestRequestReceivedAt: "Dernière requête reçue"
|
||||
latestStatus: "Dernière statut"
|
||||
latestStatus: "Dernier statut"
|
||||
storageUsage: "Stockage utilisé"
|
||||
charts: "Graphiques"
|
||||
perHour: "par heure"
|
||||
perDay: "par jour"
|
||||
stopActivityDelivery: "Arrêter l'envoi d'activités"
|
||||
blockThisInstance: "Bloquer cette instnce"
|
||||
blockThisInstance: "Bloquer cette instance"
|
||||
operations: "Opérations"
|
||||
software: "Logiciel"
|
||||
version: "Version"
|
||||
|
|
@ -158,43 +159,43 @@ clearQueueConfirmText: "Les notes non distribuées ne seront pas livrées. Norma
|
|||
clearCachedFiles: "Vider le cache"
|
||||
clearCachedFilesConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir vider le cache de fichiers distants ?"
|
||||
blockedInstances: "Instances bloquées"
|
||||
blockedInstancesDescription: "Listez les instance que vous désirez bloquer, une par ligne. Ces instances bloquées ne seront pas capable d'interagir avec cette instance."
|
||||
muteAndBlock: "Masqués / Bloqués"
|
||||
blockedInstancesDescription: "Listez les instances que vous désirez bloquer, une par ligne. Ces instances ne seront plus en capacité d'interagir avec votre instance."
|
||||
muteAndBlock: "Masqué·e·s / Bloqué·e·s"
|
||||
mutedUsers: "Utilisateur·rice·s en sourdine"
|
||||
blockedUsers: "Utilisateur·rice·s bloqué·e·s"
|
||||
noUsers: "Il n'y a aucun utilisateur·rice"
|
||||
editProfile: "Modifier votre profil"
|
||||
noteDeleteConfirm: "Confirmez-vous la suppression de cette note ?"
|
||||
pinLimitExceeded: "Je ne peux plus épingler"
|
||||
intro: "L'installation de Misskey est terminée! Créons le compte administrateur."
|
||||
noteDeleteConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette note ?"
|
||||
pinLimitExceeded: "Vous ne pouvez plus épingler d'autres notes."
|
||||
intro: "L'installation de Misskey est terminée ! Créons le compte administrateur."
|
||||
done: "Terminé"
|
||||
processing: "Traitement en cours"
|
||||
preview: "Prévisualisation"
|
||||
default: "Par défaut"
|
||||
noCustomEmojis: "Il a pas d’émoji"
|
||||
customEmojisOfRemote: "Émojis l'instance distante"
|
||||
noCustomEmojis: "Il n'y a pas d’émoji"
|
||||
customEmojisOfRemote: "Émojis d'autres instances"
|
||||
noJobs: "Il n'y a aucune tâche planifiée"
|
||||
federating: "En cours de fédération"
|
||||
blocked: "Bloqué"
|
||||
suspended: "Suspendu"
|
||||
blocked: "Bloqué·e"
|
||||
suspended: "Suspendu·e"
|
||||
all: "Tous"
|
||||
subscribing: "Abonné"
|
||||
publishing: "Publié"
|
||||
notResponding: "Ne répond pas"
|
||||
instanceFollowing: "Abonnements une instance"
|
||||
instanceFollowers: "Abonné·e·s de l'instance"
|
||||
instanceUsers: "Utilisateur·e·s de l'instance"
|
||||
instanceUsers: "Utilisateur·rice·s de l'instance"
|
||||
changePassword: "Modifier votre mot de passe"
|
||||
security: "Sécurité"
|
||||
retypedNotMatch: "Les saisies ne correspondent pas."
|
||||
currentPassword: "Mot de passe actuel"
|
||||
newPassword: "Nouveau mot de passe"
|
||||
newPasswordRetype: "Nouveau mot de passe (répéter)"
|
||||
newPasswordRetype: "Répéter le nouveau mot de passe"
|
||||
attachFile: "Joindre un fichier"
|
||||
more: "Plus !"
|
||||
featured: "Tendances"
|
||||
usernameOrUserId: "Nom d'utilisateur ou ID utilisateur"
|
||||
noSuchUser: "Utilisateur non trouvé"
|
||||
noSuchUser: "Utilisateur·rice non trouvé"
|
||||
lookup: "Recherche"
|
||||
announcements: "Annonces"
|
||||
imageUrl: "URL de l’image"
|
||||
|
|
@ -213,14 +214,14 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Le téléversement de votre fichier peut prendre un c
|
|||
explore: "Découvrir"
|
||||
games: "Jeux de Misskey"
|
||||
messageRead: "Lus"
|
||||
noMoreHistory: "Plus d'histoire passée"
|
||||
noMoreHistory: "Il n'y a plus d'historique"
|
||||
startMessaging: "Commencer à discuter"
|
||||
nUsersRead: "{n} personnes ont lu"
|
||||
nUsersRead: "Lu par {n} personnes"
|
||||
agreeTo: "J'accepte {0}"
|
||||
tos: "Conditions d'utilisation"
|
||||
start: "Commencer"
|
||||
home: "Principal"
|
||||
remoteUserCaution: "Les informations sont incomplètes en raison de l'utilisateur distant."
|
||||
remoteUserCaution: "Les informations peuvent être incomplètes, parce que l'utilisateur·rice est d'une instance distante."
|
||||
activity: "Activités"
|
||||
images: "Images"
|
||||
birthday: "Date de naissance"
|
||||
|
|
@ -228,17 +229,17 @@ yearsOld: "{age} ans"
|
|||
registeredDate: "Inscrit le"
|
||||
location: "Localisation"
|
||||
theme: "Thème"
|
||||
themeForLightMode: "Thème à utiliser en Mode Lumière"
|
||||
themeForLightMode: "Thème à utiliser en Mode Clair"
|
||||
themeForDarkMode: "Thème à utiliser en Mode Sombre"
|
||||
light: "Lumière"
|
||||
light: "Clair"
|
||||
dark: "Sombre"
|
||||
lightThemes: "Thème lumineux"
|
||||
lightThemes: "Thème clair"
|
||||
darkThemes: "Thème sombre"
|
||||
syncDeviceDarkMode: "Synchronisez le mode sombre avec les paramètres de votre appareil"
|
||||
drive: "Drive"
|
||||
fileName: "Nom du fichier"
|
||||
selectFile: "Choisir le fichier"
|
||||
selectFiles: "Choisir le fichiers"
|
||||
selectFiles: "Choisir les fichiers"
|
||||
selectFolder: "Sélectionnez un dossier"
|
||||
selectFolders: "Sélectionnez des dossiers"
|
||||
renameFile: "Renommer le ficher"
|
||||
|
|
@ -253,16 +254,16 @@ unableToDelete: "Ne peut pas être supprimé"
|
|||
inputNewFileName: "Entrez un nouveau nom de fichier"
|
||||
inputNewFolderName: "Entrez un nouveau nom de dossier"
|
||||
circularReferenceFolder: "Le dossier de destination est un sous-dossier du dossier que vous souhaitez déplacer."
|
||||
hasChildFilesOrFolders: "Ce dossier n'est pas vide, il ne peut pas être supprimé"
|
||||
hasChildFilesOrFolders: "Ce dossier n'est pas vide, il ne peut donc pas être supprimé"
|
||||
copyUrl: "Copier l’URL"
|
||||
rename: "Renommer"
|
||||
avatar: "Avatar"
|
||||
banner: "Bannière"
|
||||
nsfw: "Contenu sensible"
|
||||
disconnectedFromServer: "Déconnecté du serveur"
|
||||
disconnectedFromServer: "Déconnecté·e du serveur"
|
||||
reload: "Rafraîchir"
|
||||
doNothing: "Ignorer"
|
||||
reloadConfirm: "Voulez-vous recharger?"
|
||||
reloadConfirm: "Voulez-vous recharger le fil ?"
|
||||
watch: "Surveiller"
|
||||
unwatch: "Ne plus surveiller"
|
||||
accept: "Autoriser"
|
||||
|
|
@ -270,24 +271,24 @@ reject: "Refuser"
|
|||
normal: "Normal"
|
||||
instanceName: "Nom de l’instance"
|
||||
instanceDescription: "Description de l’instance"
|
||||
maintainerName: "Nom d'administrateur"
|
||||
maintainerEmail: "Email de l'administrateur"
|
||||
maintainerName: "Nom de l'administrateur·rice"
|
||||
maintainerEmail: "Email de l'administrateur·rice"
|
||||
tosUrl: "URL des conditions d'utilisation"
|
||||
thisYear: "Cette année"
|
||||
thisMonth: "Ce mois-ci"
|
||||
today: "Aujourd'hui"
|
||||
dayX: "{day} jour"
|
||||
monthX: "{month} mois"
|
||||
yearX: "{year} année"
|
||||
dayX: "{day}"
|
||||
monthX: "{month}"
|
||||
yearX: "{year}"
|
||||
pages: "Pages"
|
||||
integration: "Intégrations"
|
||||
connectSerice: "Connecter"
|
||||
disconnectSerice: "Déconnecter"
|
||||
enableLocalTimeline: "Activer le fil local"
|
||||
enableGlobalTimeline: "Activer le fil global"
|
||||
disablingTimelinesInfo: "Si vous désactivez ces le fils, les administrateurs et les modérateurs pourront toujours y accéder pour plus de commodité."
|
||||
disablingTimelinesInfo: "Si vous désactivez ces fils, les administrateurs et les modérateurs pourront toujours y accéder."
|
||||
registration: "S'inscrire"
|
||||
enableRegistration: "Autoriser n’importe qui à s’enregistrés"
|
||||
enableRegistration: "Autoriser n’importe qui à s’inscrire"
|
||||
invite: "Inviter"
|
||||
proxyRemoteFiles: "Proxy fichiers distants"
|
||||
proxyRemoteFilesDescription: "Si vous activez ce paramètre, les fichiers distants non stockés ou supprimés en raison d'une capacité excédentaire seront affichés via un proxy local et généreront une miniature. Cela n'affectera pas le stockage du serveur."
|
||||
|
|
@ -298,38 +299,43 @@ iconUrl: "URL de l'image de l'icône"
|
|||
bannerUrl: "URL de l'image de la bannière"
|
||||
basicInfo: "Informations basiques"
|
||||
pinnedUsers: "Utilisateur·rice épinglé·e"
|
||||
pinnedUsersDescription: "Décrivez les utilisateurs que vous souhaitez définir sur la page \"Découvrir\" séparés par une nouvelle ligne"
|
||||
pinnedUsersDescription: "Listez les utilisateur·rice·s que vous souhaitez voir épinglé·e·s sur la page \"Découvrir\", un·e par ligne."
|
||||
hcaptcha: "hCaptcha"
|
||||
enableHcaptcha: "Activer hCaptcha"
|
||||
hcaptchaSiteKey: "Clé du site"
|
||||
hcaptchaSecretKey: "Clé secrète"
|
||||
recaptcha: "reCAPTCHA"
|
||||
enableRecaptcha: "Activation de reCAPTCHA"
|
||||
enableRecaptcha: "Activer reCAPTCHA"
|
||||
recaptchaSiteKey: "Clé du site"
|
||||
recaptchaSecretKey: "Clé secrète"
|
||||
avoidMultiCaptchaConfirm: "L'utilisation de plusieurs Captchas peut provoquer des interférences. Souhaitez-vous désactiver l'autre Captcha? Vous pouvez laisser plusieurs Captcha activés en appuyant sur Annuler."
|
||||
antennas: "Antenne"
|
||||
manageAntennas: "Gestion d'antenne"
|
||||
name: "Nom"
|
||||
antennaSource: "Recevoir la source"
|
||||
antennaKeywords: "Mots clés à recevoir"
|
||||
antennaExcludeKeywords: "Mots clés à exclure"
|
||||
antennaKeywordsDescription: "Lorsqu'il est séparé par un espace, il devient une spécification ET, et lorsqu'il est séparé par un saut de ligne, il devient une spécification OU."
|
||||
antennaKeywordsDescription: "Séparez avec des espaces pour une condition ET. Séparez avec un saut de ligne pour une condition OU."
|
||||
notifyAntenna: "Notifier les nouvelles notes"
|
||||
withFileAntenna: "Notes uniquement avec fichiers joints"
|
||||
serviceworker: "ServiceWorker"
|
||||
enableServiceworker: "Activer ServiceWorker"
|
||||
antennaUsersDescription: "Spécifiez les noms d'utilisateurs séparés par des sauts de ligne"
|
||||
caseSensitive: "Sensible à la casse"
|
||||
withReplies: "Y compris répondres"
|
||||
withReplies: "Inclure les réponses"
|
||||
connectedTo: "Vous êtes connectés aux services suivants"
|
||||
notesAndReplies: "Notes et Répondres"
|
||||
notesAndReplies: "Notes et Réponses"
|
||||
withFiles: "Avec fichiers joints"
|
||||
silence: "Mettre en masquer"
|
||||
silenceConfirm: "Mettre l'utilisateur sous masquer ?"
|
||||
unsilence: "Annuler la masquer"
|
||||
unsilenceConfirm: "Voulez-vous annuler le masquer ?"
|
||||
silence: "Mettre en sourdine"
|
||||
silenceConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir mettre l'utilisateur·rice en sourdine ?"
|
||||
unsilence: "Annuler la mise en sourdine"
|
||||
unsilenceConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler la mise en sourdine de cette utilisateur·rice ?"
|
||||
popularUsers: "Utilisateur·rice·s populaires"
|
||||
recentlyUpdatedUsers: "Utilisateur·rice·s actif·ve·s récemment"
|
||||
recentlyRegisteredUsers: "Utilisateur·rice·s récemment enregistrés"
|
||||
recentlyRegisteredUsers: "Utilisateur·rice·s récemment inscrit·e·s"
|
||||
recentlyDiscoveredUsers: "Utilisateur·rice·s récemment découverts"
|
||||
exploreUsersCount: "Il y a {count} utilisateur·rice·s"
|
||||
exploreFediverse: "Explorer le Fédiverse"
|
||||
exploreFediverse: "Explorer le Fediverse"
|
||||
popularTags: "Mots-clés populaires"
|
||||
userList: "Listes"
|
||||
about: "Informations"
|
||||
|
|
@ -365,7 +371,7 @@ uploadFolder: "Emplacement de téléversement par défaut"
|
|||
cacheClear: "Vider le cache"
|
||||
markAsReadAllNotifications: "Marquer toutes les notifications comme lues"
|
||||
markAsReadAllUnreadNotes: "Marquer toutes les notes comme lues"
|
||||
markAsReadAllTalkMessages: "Marquer toutes les discutez comme lues"
|
||||
markAsReadAllTalkMessages: "Marquer toutes les discussions comme lues"
|
||||
help: "Aide"
|
||||
inputMessageHere: "Tapez ici votre message"
|
||||
close: "Fermer"
|
||||
|
|
@ -413,7 +419,7 @@ or: "OU"
|
|||
uiLanguage: "Langue d'affichage de l'interface"
|
||||
groupInvited: "Invité au groupe"
|
||||
aboutX: "À propos de {x}"
|
||||
useOsNativeEmojis: "Utilisez les emojis natifs de la plateforme"
|
||||
useOsNativeEmojis: "Utiliser les émojis natifs du système"
|
||||
youHaveNoGroups: "Vous n'avez aucune groupe"
|
||||
joinOrCreateGroup: "Soyez invité à rejoindre les groupes ou vous pouvez créer votre propre groupe."
|
||||
noHistory: "Pas d'historique"
|
||||
|
|
@ -467,7 +473,7 @@ listen: "Écouter"
|
|||
none: "Rien"
|
||||
volume: "Volume"
|
||||
details: "Détails"
|
||||
chooseEmoji: "Choisissez des emojis"
|
||||
chooseEmoji: "Choisissez un émoji"
|
||||
unableToProcess: "L'opération n'a pas pu être complétée"
|
||||
recentUsed: "Récemment utilisé"
|
||||
install: "Installation"
|
||||
|
|
@ -492,6 +498,10 @@ removeAllFollowing: "Retenir tous les abonnements"
|
|||
removeAllFollowingDescription: "Se désabonner de tous les comptes de {host}. Exécutez cette commande si l'instance n'existe plus."
|
||||
userSuspended: "Cette utilisateur·trice a été suspendue."
|
||||
userSilenced: "Cette utilisateur·trice a été masquer."
|
||||
sidebar: "Barre latérale"
|
||||
divider: "Séparateur"
|
||||
addItem: "Ajouter élément"
|
||||
rooms: "Pièce"
|
||||
_theme:
|
||||
explore: "Explorer les thèmes"
|
||||
install: "Installer un thème"
|
||||
|
|
@ -706,6 +716,66 @@ _timelines:
|
|||
local: "Local"
|
||||
social: "Social"
|
||||
global: "Global"
|
||||
_rooms:
|
||||
roomOf: "Pièce de {user}"
|
||||
addFurniture: "Placer des meubles"
|
||||
translate: "Déplacer"
|
||||
rotate: "Pivoter"
|
||||
exit: "Retour"
|
||||
remove: "Enlever"
|
||||
clear: "Tout enlever"
|
||||
clearConfirm: "Désirez-vous enlever tout les meubles de votre chambre ?"
|
||||
leaveConfirm: "Vous avez des modifications non-sauvegardées. Voulez-vous vraiment quitter ?"
|
||||
chooseImage: "Sélectionnez une image"
|
||||
roomType: "Style de pièce"
|
||||
carpetColor: "Couleur du tapis"
|
||||
_roomType:
|
||||
default: "Par défaut"
|
||||
washitsu: "Style japonnais"
|
||||
_furnitures:
|
||||
milk: "Lait en carton"
|
||||
bed: "Lit"
|
||||
low-table: "Table basse"
|
||||
desk: "Bureau"
|
||||
chair: "Chaise"
|
||||
chair2: "Chaise 2"
|
||||
fan: "Ventilateur"
|
||||
pc: "Ordinateur"
|
||||
plant: "Plante d’intérieur"
|
||||
plant2: "Plante d’intérieur 2"
|
||||
eraser: "Gomme"
|
||||
pencil: "Crayon"
|
||||
pudding: "Pudding"
|
||||
cardboard-box: "Boîte en carton"
|
||||
cardboard-box2: "Boîte en carton 2"
|
||||
cardboard-box3: "Boîte en carton 3"
|
||||
book: "Livre"
|
||||
book2: "Livre 2"
|
||||
piano: "Piano"
|
||||
facial-tissue: "Mouchoirs en papier"
|
||||
server: "Serveurs"
|
||||
moon: "Lune"
|
||||
corkboard: "Tableau en liège"
|
||||
mousepad: "Tapis de souris"
|
||||
monitor: "Écran de contrôle"
|
||||
keyboard: "Clavier"
|
||||
carpet-stripe: "Tapis (zébré)"
|
||||
mat: "Tapis"
|
||||
color-box: "Étagère"
|
||||
wall-clock: "Horloge murale"
|
||||
photoframe: "Cadre photo"
|
||||
cube: "Cube"
|
||||
tv: "Téléviseur"
|
||||
pinguin: "Pingouin"
|
||||
rubik-cube: "Cube de Rubik"
|
||||
poster-h: "Affiche (horizontale)"
|
||||
poster-v: "Affiche (verticale)"
|
||||
sofa: "Canapé"
|
||||
spiral: "Escaliers en spirale"
|
||||
bin: "Corbeille"
|
||||
cup-noodle: "Bol de nouilles"
|
||||
holo-display: "Affichage holographique"
|
||||
energy-drink: "Boisson énergétique"
|
||||
_pages:
|
||||
newPage: "Créer une page"
|
||||
editPage: "Modifier une page"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue