diff --git a/src/client/components/modal-page-window.vue b/src/client/components/modal-page-window.vue
index cea92b9cb..3ca7c31e0 100644
--- a/src/client/components/modal-page-window.vue
+++ b/src/client/components/modal-page-window.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 <MkModal ref="modal" @click="$emit('click')" @closed="$emit('closed')">
 	<div class="hrmcaedk _window _narrow_" :style="{ width: `${width}px`, height: (height ? `min(${height}px, 100%)` : '100%') }">
 		<div class="header" @contextmenu="onContextmenu">
-			<button v-if="history.length > 0" class="_button" @click="back()"><i class="fas fa-arrow-left"></i></button>
+			<button v-if="history.length > 0" class="_button" @click="back()" v-tooltip="$ts.goBack"><i class="fas fa-arrow-left"></i></button>
 			<span v-else style="display: inline-block; width: 20px"></span>
 			<span v-if="pageInfo" class="title">
 				<i v-if="pageInfo.icon" class="icon" :class="pageInfo.icon"></i>
diff --git a/src/client/components/page-window.vue b/src/client/components/page-window.vue
index 620d288b1..904d13e0e 100644
--- a/src/client/components/page-window.vue
+++ b/src/client/components/page-window.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
 		</template>
 	</template>
 	<template #headerLeft>
-		<button v-if="history.length > 0" class="_button" @click="back()"><i class="fas fa-arrow-left"></i></button>
+		<button v-if="history.length > 0" class="_button" @click="back()" v-tooltip="$ts.goBack"><i class="fas fa-arrow-left"></i></button>
 	</template>
 	<div class="yrolvcoq _flat_">
 		<component :is="component" v-bind="props" :ref="changePage"/>
diff --git a/src/client/ui/deck/column.vue b/src/client/ui/deck/column.vue
index 4f8d1632d..c04297e38 100644
--- a/src/client/ui/deck/column.vue
+++ b/src/client/ui/deck/column.vue
@@ -362,7 +362,7 @@ export default defineComponent({
 		}
 
 		> .toggleActive,
-		> .action > *,
+		> .action > ::v-deep(*),
 		> .menu {
 			z-index: 1;
 			width: var(--deckColumnHeaderHeight);
diff --git a/src/client/ui/deck/main-column.vue b/src/client/ui/deck/main-column.vue
index 4c1fa255a..212744476 100644
--- a/src/client/ui/deck/main-column.vue
+++ b/src/client/ui/deck/main-column.vue
@@ -2,6 +2,7 @@
 <XColumn v-if="deckStore.state.alwaysShowMainColumn || $route.name !== 'index'" :column="column" :is-stacked="isStacked">
 	<template #header>
 		<template v-if="pageInfo">
+			<i :class="pageInfo.icon"></i>
 			{{ pageInfo.title }}
 		</template>
 	</template>