New Crowdin translations (#4979)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Danish) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Danish) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Norwegian) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Danish) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Polish)
2019-06-07 20:43:34 +09:00 · 2019-06-07 20:43:34 +09:00 · 6f96e05fec
commit 6f96e05fec
parent 4c2c762b87
13 changed files with 448 additions and 335 deletions
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@ -78,8 +78,10 @@ common:
    "write:drive": "Écrire sur le Drive"
    "read:favorites": "Afficher les favoris"
    "write:favorites": "Écrire des favoris"
+    "read:following": "Voir les informations de l'abonné"
    "read:messaging": "Lire les conversations"
    "write:messaging": "Utiliser la messagerie"
+    "read:mutes": "Voir les comptes masqués"
    "write:notes": "Créer ou supprimer des publications"
    "read:notifications": "Afficher les notifications"
    "write:notifications": "Gérer vos notifications"
@ -89,6 +91,32 @@ common:
  empty-timeline-info:
    follow-users-to-make-your-timeline: "Les utilisateurs suivants afficheront leurs publications sur votre fil."
    explore: "Trouver des utilisateurs"
+  post-form:
+    attach-location-information: "Joindre des informations de localisation"
+    hide-contents: "Masquer les contenus"
+    reply-placeholder: "Répondre à cette note …"
+    quote-placeholder: "Citer cette note …"
+    option-quote-placeholder: "Citer ce billet ... (Facultatif)"
+    quote-attached: "Cité"
+    submit: "Publication"
+    reply: "Répondre"
+    renote: "Republier"
+    posting: "Publication …"
+    attach-media-from-local: "Joindre un média depuis votre appareil"
+    attach-media-from-drive: "Joindre un média depuis votre Drive"
+    insert-a-kao: "v('ω')v"
+    create-poll: "Créer un sondage"
+    text-remain: "{} caractères restants"
+    recent-tags: "Récent"
+    local-only-message: "Ce message sera publié uniquement sur le fil local"
+    click-to-tagging: "Cliquer pour taguer"
+    visibility: "Visibilité"
+    geolocation-alert: "Votre appareil ne prend pas en charge les services de localisation"
+    error: "Erreur"
+    enter-username: "Saisir un nom d'utilisateur"
+    add-visible-user: "Ajouter un utilisateur"
+    cw-placeholder: "Commenter le contenu (optionnel)"
+    username-prompt: "Saisir un nom d'utilisateur"
  weekday-short:
    sunday: "D"
    monday: "L"
@ -156,6 +184,7 @@ common:
    web-search-engine: "Moteur de recherche Web"
    web-search-engine-desc: "Exemple : https://www.google.com/?#q={{query}}"
    keep-cw: "Maintenir l'avertissement de contenu"
+    keep-cw-desc: "Lorsque vous répondez à un message, le même avertissement de contenu est reprit par défaut dans la réponse, le même que celui qui a été défini dans le message original."
    i-like-sushi: "Je préfère les sushis plutôt que le pudding"
    show-reversi-board-labels: "Afficher les étiquettes des lignes et colonnes dans Reversi"
    use-avatar-reversi-stones: "Utiliser l’avatar comme pion dans Reversi"
@ -198,9 +227,11 @@ common:
    delete-wallpaper: "Supprimer le fond d'écran"
    post-form-on-timeline: "Afficher le champs de saisie en haut du fil"
    show-clock-on-header: "Afficher l'horloge sur le coté supérieur droit"
+    show-reply-target: "Afficher les réponses"
    timeline: "Fil d’actualité"
    show-my-renotes: "Afficher mes republications dans le fil"
    show-renoted-my-notes: "Afficher les partages de mes propres notes sur le fil"
+    show-local-renotes: "Afficher les partages locaux sur les fils"
    remain-deleted-note: "Continuer à afficher les notes supprimées"
    sound: "Son"
    enable-sounds: "Activer les sons"
@ -310,6 +341,7 @@ auth/views/index.vue:
  error: "La session n’existe pas."
  sign-in: "Veuillez vous connecter"
 common/views/pages/explore.vue:
+  pinned-users: "Utilisateur·rice·s épinglé·e·s"
  popular-users: "Utilisateurs populaires"
  recently-updated-users: "Utilisateurs actifs récemment"
  recently-registered-users: "Les nouveaux inscrits"
@ -441,6 +473,7 @@ common/views/components/messaging.vue:
  user: "Utilisateur·rice·s"
  group: "Groupe"
  start-with-user: "Initier une discussion avec un·e utilisateur·rice"
+  start-with-group: "Démarrer un groupe et converser"
  select-group: "Sélectionner un groupe"
 common/views/components/messaging-room.vue:
  not-talked-user: "Vous n'avez pas encore discuté avec cet·te utilisateur·rice"
@ -532,6 +565,7 @@ common/views/components/poll-editor.vue:
  day: "D"
 common/views/components/reaction-picker.vue:
  choose-reaction: "Choisissez votre réaction"
+  input-reaction-placeholder: "ou insérez un émoji"
 common/views/components/emoji-picker.vue:
  custom-emoji: "Émoji personnalisé"
  people: "Personnes"
@ -573,6 +607,7 @@ common/views/components/signup.vue:
  password-matched: "OK"
  password-not-matched: "Les mots de passe ne correspondent pas."
  recaptcha: "Vérifier"
+  agree-to: "Accepter {0}."
  tos: "Conditions d'utilisation"
  create: "Créer un compte"
  some-error: "La création du compte a échoué. Veuillez réessayer."
@ -683,8 +718,12 @@ common/views/components/user-list-editor.vue:
  deleted: "Supprimé"
  add-user: "Ajouter un utilisateur"
 common/views/components/user-group-editor.vue:
+  users: "Membres"
  rename: "Renommer le groupe"
  delete: "Supprimer le groupe"
+  transfer: "Transférer de groupe"
+  transferred: "Groupe transféré"
+  remove-user: "Enlever un utilisateur de ce groupe"
  deleted: "Supprimé"
  invite: "Inviter"
  invited: "Invitation envoyée avec succès"
@ -895,34 +934,12 @@ desktop/views/components/notes.vue:
 desktop/views/components/notifications.vue:
  empty: "Aucune de notification !"
 desktop/views/components/post-form.vue:
-  add-visible-user: "+Ajouter un·e utilisateur·rice"
-  attach-location-information: "Attacher des informations de localisation"
-  hide-contents: "Masquer les contenus"
-  reply-placeholder: "Répondre à cette note …"
-  quote-placeholder: "Citer cette note …"
-  submit: "Publier"
-  reply: "Répondre"
-  renote: "Republier"
  posted: "Publié !"
  replied: "Répondu !"
  reposted: "Reposté !"
  note-failed: "La note à échoué"
  reply-failed: "La réponse a échoué"
  renote-failed: "Échec lors de la republication"
-  posting: "Publication …"
-  attach-media-from-local: "Joindre un média depuis votre appareil"
-  attach-media-from-drive: "Joindre un média depuis votre Drive"
-  insert-a-kao: "v('ω')v"
-  create-poll: "Créer un sondage"
-  text-remain: "{} caractères restants"
-  recent-tags: "Récent"
-  local-only-message: "Ce message sera publié uniquement sur le fil local"
-  click-to-tagging: "Cliquer pour taguer"
-  visibility: "Visibilité"
-  geolocation-alert: "Votre appareil ne prend pas en charge les services de localisation"
-  error: "Erreur"
-  enter-username: "Saisir un nom d'utilisateur …"
-  annotations: "Commenter le contenu (optionnel)"
 desktop/views/components/post-form-window.vue:
  note: "Nouvelle note"
  reply: "Répondre"
@ -1083,6 +1100,30 @@ admin/views/dashboard.vue:
 admin/views/queue.vue:
  title: "File d'attente"
  remove-all-jobs: "Enlever toutes les tâches en attente"
+  jobs: "Tâches"
+  queue: "File d'attente"
+  domains:
+    deliver: "Délivrées"
+    inbox: "Reçues"
+    db: "Base de données"
+  state: "État"
+  states:
+    active: "en cours"
+    delayed: "Programmé"
+    waiting: "En file d'attente"
+  other-queues: "Autres files d’attente"
+admin/views/logs.vue:
+  logs: "Journaux"
+  domain: "Domaine"
+  level: "Niveau"
+  levels:
+    all: "Tous"
+    info: "Informations"
+    success: "Succès"
+    warning: "Avertissement"
+    error: "Erreur"
+    debug: "Débogage"
+  delete-all: "Effacer tout"
 admin/views/abuse.vue:
  title: "Abus"
  target: "Cible"
@ -1106,9 +1147,12 @@ admin/views/instance.vue:
  maintainer-name: "Nom de l’administrateur"
  maintainer-email: "Contact administratif"
  advanced-config: "Autres réglages"
+  note-and-tl: "Notes et fils"
  drive-config: "Paramètres du lecteur"
  object-storage-base-url: "URL"
+  object-storage-prefix: "Préfixe"
  object-storage-endpoint: "Point de terminaison"
+  object-storage-region: "Région"
  object-storage-port: "Port"
  object-storage-access-key: "Clé d'accès"
  object-storage-secret-key: "Clé secrète"
@ -1120,10 +1164,13 @@ admin/views/instance.vue:
  mb: "en mégaoctets"
  recaptcha-config: "Paramètres de reCAPTCHA"
  recaptcha-info: "Si activé, un jeton reCAPTCHA est requis. Vous pouvez en obtenir un sur https://www.google.com/recaptcha/intro/"
+  recaptcha-info2: "v3 n'est pas supportée. Veuillez utiliser v2."
  enable-recaptcha: "Activation de reCAPTCHA"
+  recaptcha-site-key: "Clé du site"
  recaptcha-secret-key: "Clé secrète"
  recaptcha-preview: "Prévisualisation"
  hidden-tags: "Tags cachés"
+  external-service-integration-config: "Services connectés"
  twitter-integration-config: "Paramètres de connexion à Twitter"
  twitter-integration-info: "L'URL de callback est {url}."
  enable-twitter-integration: "Activer la connexion à Twitter"
@ -1148,9 +1195,12 @@ admin/views/instance.vue:
  disable-local-timeline: "Désactiver le fil local"
  disable-global-timeline: "Désactiver le fil global"
  disabling-timelines-info: "Même si vous désactivez ces fils, l'administrateur et les modérateurs peuvent continuer à les utiliser."
+  enable-emoji-reaction: "Activer les pictogrammes dans les réactions"
+  use-star-for-reaction-fallback: "Utiliser une étoile si une réaction est inconnue"
  invite: "Inviter"
  save: "Sauvegarder"
  saved: "Enregistré"
+  pinned-users: "Utilisateur·rice épinglé·e"
  email-config: "Paramètres du serveur de messagerie"
  email-config-info: "Utilisé pour confirmer votre adresse de courrier électronique et la réinitialisation de votre mot de passe."
  enable-email: "Activation de la distribution du courrier"
@ -1216,6 +1266,7 @@ admin/views/drive.vue:
  unmark-as-sensitive: "Ne pas marquer comme sensible"
  marked-as-sensitive: "Marqué comme sensible"
  unmarked-as-sensitive: "Marqué comme non sensible"
+  clean-up: "Nettoyage"
 admin/views/users.vue:
  operation: "Actions"
  username-or-userid: "Nom d’utilisateur·rice ou ID utilisateur"
@ -1235,6 +1286,7 @@ admin/views/users.vue:
  unmake-silence: "Enlever la sourdine"
  update-remote-user: "Mettre à jour les informations de l’utilisateur·rice distant·e"
  remote-user-updated: "Les informations de l’utilisateur·rice distant·e ont étés mis à jour"
+  delete-all-files: "Supprimer tous les fichiers"
  users:
    title: "Utilisateur·rice·s"
    sort:
@ -1309,6 +1361,7 @@ admin/views/federation.vue:
  latest-request-sent-at: "Dernière requête envoyée"
  latest-request-received-at: "Dernière requête reçue"
  remove-all-following-info: "Se désabonner de tous les comptes de {host}. Exécutez cette commande si l'instance n'existe plus."
+  delete-all-files: "Supprimer tous les fichiers"
  block: "Bloquer"
  marked-as-closed: "Marquées comme fermées"
  lookup: "Recherche"
@ -1348,6 +1401,7 @@ admin/views/federation.vue:
    hour: "Par heure"
    day: "Par jour"
  blocked-hosts: "En cours blocage"
+  save: "Enregistrer"
 desktop/views/pages/welcome.vue:
  about: "à propos"
  timeline: "Fil d’actualité"
@ -1430,8 +1484,10 @@ mobile/views/components/drive.vue:
  nothing-in-drive: "Rien"
  folder-is-empty: "Ce dossier est vide"
  folder-name: "Nom du dossier"
+  here-is-root: "Actuellement, vous êtes dans la racine et non pas dans un dossier."
  url-prompt: "URL du fichier que vous souhaitez téléverser"
  uploading: "Envoi demandé. Le téléversement pourrait prendre un certain temps avant de s'achever."
+  folder-name-cannot-empty: "Le nom du dossier ne peut être laissé vide."
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
  select-file: "Choisissez un fichier"
 mobile/views/components/drive-folder-chooser.vue:
@ -1476,17 +1532,6 @@ mobile/views/components/note-sub.vue:
  cat: "chat"
 mobile/views/components/notifications.vue:
  empty: "Aucune de notification !"
-mobile/views/components/post-form.vue:
-  add-visible-user: "Ajouter un·e utilisateur·rice"
-  submit: "Publier"
-  reply: "Répondre"
-  renote: "Republier"
-  quote-placeholder: "Citer ce billet ... (Facultatif)"
-  reply-placeholder: "Répondre à cette note"
-  cw-placeholder: "Commenter le contenu (optionnel)"
-  geolocation-alert: "Votre appareil ne prend pas en charge les services de localisation"
-  error: "Erreur"
-  username-prompt: "Saisir un nom d'utilisateur"
 mobile/views/components/sub-note-content.vue:
  private: "cette publication est privée"
  deleted: "cette publication a été supprimée"
@ -1589,7 +1634,7 @@ deck:
  remove: "Supprimer la colonne"
  add-column: "Ajouter une colonne"
  rename: "Renommer"
-  stack-left: "Vers la gauche"
+  stack-left: "Empiler à gauche"
  pop-right: "Vers la droite"
  disabled-timeline:
    title: "Le fil été désactivé"
@ -1617,23 +1662,33 @@ dev/views/apps.vue:
  app-missing: "Aucune application"
 dev/views/new-app.vue:
  new-app: "Nouvelle application"
+  new-app-info: "Vous pouvez aussi créer une application avec l'API. (app/create)"
  create-app: "Création d’une application"
  app-name: "Nom de l’application"
+  app-name-placeholder: "p. ex. Misskey pour iOS"
  app-name-desc: "Le nom de votre application"
  app-overview: "Description courte de l’application"
+  app-overview-placeholder: "p. ex. Misskey pour iOS"
+  app-overview-desc: "Brève description introductive à votre application."
  callback-url: "L’Url de callback (facultatif)"
+  callback-url-placeholder: "p. ex. https://votre.app.example.com/callback.php"
  callback-url-desc: "Vous pouvez définir l’URL de redirection lorsque l’utilisateur s’est authentifié via formulaire d’authentification."
  authority: "Autorisations "
  authority-desc: "Sont accessibles via l’API, uniquement les fonctionnalités demandées ici."
  authority-warning: "Vous pouvez le changer même après avoir créé l'application, mais si vous attribuez une nouvelle permission, toutes les clés utilisateur associées seront dès lors invalides."
 pages:
+  new-page: "Créer une page"
+  edit-page: "Modifier une page"
+  read-page: "Voir la source"
  page-created: "Page a été créée !"
+  page-updated: "A mis à jour la page"
  are-you-sure-delete: "Confirmez-vous la suppression de cette page ?"
  page-deleted: "La page a bien été supprimée."
  edit-this-page: "Éditer cette page"
  view-source: "Afficher la source"
  view-page: "Afficher la page"
  like: "Bien"
+  my-pages: "Mes pages"
  inspector: "Inspecteur"
  content: "Bloc de page"
  variables: "Variables"
@ -1645,6 +1700,8 @@ pages:
  font: "Police de caractères"
  fontSerif: "Serif"
  fontSansSerif: "Sans Serif"
+  set-eye-catching-image: "Définir une image attirante"
+  remove-eye-catching-image: "Supprimer une image attirante"
  choose-block: "Ajouter un bloc"
  select-type: "Choisir un type"
  enter-variable-name: "Veuillez choisir un nom de variable"
@ -1707,9 +1764,11 @@ pages:
      random: "Aléatoire"
      value: "Valeur"
      fn: "Fonction"
+      text: "Actions texte"
      list: "Listes"
    blocks:
      text: "Texte"
+      textList: "Liste de texte"
      strLen: "Longueur du texte"
      _strLen:
        arg1: "Texte"
@ -1753,21 +1812,27 @@ pages:
      _notEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
+      and: "A et B"
      _and:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
+      or: "A ou B"
      _or:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
+      lt: "A est plus petit que B"
      _lt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
+      gt: "A est supérieur à B"
      _gt:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
+      ltEq: "A est plus petit ou égal à B"
      _ltEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
+      gtEq: "A est supérieur ou égal à B"
      _gtEq:
        arg1: "A"
        arg2: "B"
@ -1779,6 +1844,13 @@ pages:
      _not:
        arg1: "négation"
      random: "Aléatoire"
+      _random:
+        arg1: "Probabilité"
+      rannum: "Nombre aléatoire"
+      _rannum:
+        arg1: "Minimum"
+        arg2: "Maximum"
+      randomPick: "Choisir aléatoirement depuis la liste"
      _randomPick:
        arg1: "Listes"
      _dailyRandom:
@ -1816,10 +1888,14 @@ pages:
        slots: "Emplacement"
        arg1: "Sortie"
      for: "Répéter"
+      _for:
+        arg1: "Compter"
+        arg2: "Action"
    thereIsEmptySlot: "Slot {slot} est vide !"
    types:
      string: "Texte"
      number: "Numérique"
+      boolean: "Marqueur"
      array: "Listes"
      stringArray: "Liste de texte"
    emptySlot: "Slot vide"