diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index fe3013063..598b888c3 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -914,6 +914,7 @@ windowMaximize: "最大化"
 windowRestore: "元に戻す"
 caption: "キャプション"
 loggedInAsBot: "Botアカウントでログイン中"
+tools: "ツール"
 
 _sensitiveMediaDetection:
   description: "機械学習を使って自動でセンシティブなメディアを検出し、モデレーションに役立てることができます。サーバーの負荷が少し増えます。"
diff --git a/packages/frontend/src/ui/_common_/common.ts b/packages/frontend/src/ui/_common_/common.ts
index 10c9b66d4..1c4e4b9a6 100644
--- a/packages/frontend/src/ui/_common_/common.ts
+++ b/packages/frontend/src/ui/_common_/common.ts
@@ -29,14 +29,9 @@ export function openInstanceMenu(ev: MouseEvent) {
 		to: '/about#charts',
 	}, null, {
 		type: 'parent',
-		text: i18n.ts.help,
-		icon: 'ti ti-question-circle',
+		text: i18n.ts.tools,
+		icon: 'ti ti-tool',
 		children: [{
-			type: 'link',
-			to: '/mfm-cheat-sheet',
-			text: i18n.ts._mfm.cheatSheet,
-			icon: 'ti ti-code',
-		}, {
 			type: 'link',
 			to: '/scratchpad',
 			text: i18n.ts.scratchpad,
@@ -46,6 +41,16 @@ export function openInstanceMenu(ev: MouseEvent) {
 			to: '/api-console',
 			text: 'API Console',
 			icon: 'ti ti-terminal-2',
+		}],
+	}, null, {
+		type: 'parent',
+		text: i18n.ts.help,
+		icon: 'ti ti-question-circle',
+		children: [{
+			type: 'link',
+			to: '/mfm-cheat-sheet',
+			text: i18n.ts._mfm.cheatSheet,
+			icon: 'ti ti-code',
 		}, null, {
 			text: i18n.ts.document,
 			icon: 'ti ti-question-circle',