diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index c45b6cb3a..c5f9ec5b1 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -193,14 +193,14 @@ common/views/components/games/reversi/reversi.room.vue:
   is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)"
   looped-map: "ループマップ"
   can-put-everywhere: "どこでも置けるモード"
-  settings-of-the-bot: "Botの設定"
-  this-game-is-started-soon: "ゲームは数秒後に開始されます"
+  settings-of-the-bot: "Ustawienia bota"
+  this-game-is-started-soon: "Gra rozpocznie się wkrótce"
   waiting-for-other: "相手の準備が完了するのを待っています"
   waiting-for-me: "あなたの準備が完了するのを待っています"
-  waiting-for-both: "準備中"
-  cancel: "キャンセル"
-  ready: "準備完了"
-  cancel-ready: "準備続行"
+  waiting-for-both: "Oczekiwanie na Ciebie"
+  cancel: "Anuluj"
+  ready: "Gotowy"
+  cancel-ready: "Cofnij „gotowy”"
 common/views/components/connect-failed.vue:
   title: "Nie udało się połączyć z serwerem"
   description: "Wystąpił problem z Twoim połączeniem z Internetem, lub z serwerem. {Spróbuj ponownie} wkrótce."
@@ -331,12 +331,12 @@ common/views/widgets/broadcast.vue:
   have-a-nice-day: "Miłego dnia!"
   next: "Dalej"
 common/views/widgets/calendar.vue:
-  year: "{}年"
-  month: "{}月"
-  day: "{}日"
-  today: "今日:"
-  this-month: "今月:"
-  this-year: "今年:"
+  year: "Rok {}"
+  month: "Miesiąc {}"
+  day: "Dzień {}"
+  today: "Dzisiaj:"
+  this-month: "Ten miesiąc:"
+  this-year: "Ten rok:"
 common/views/widgets/donation.vue:
   title: "Dotacje"
   text: "Aby utrzymywać Misskey, płacimy za domenę, serwery i nie tylko… Nie zarabiamy na tym, więc byłoby nam miło, gdybyśmy uzyskali od Ciebie dotację. Jeżeli jesteś zainteresowany, skontaktuj się z {}. Dziękujemy za wsparcie!"
@@ -358,9 +358,9 @@ common/views/widgets/memo.vue:
   memo: "Napisz tutaj!"
   save: "Zapisz"
 common/views/widgets/slideshow.vue:
-  folder-customize-mode: "フォルダを指定するには、カスタマイズモードを終了してください"
-  folder: "クリックしてフォルダを指定してください"
-  no-image: "このフォルダには画像がありません"
+  folder-customize-mode: "Aby określić katalog, opuść tryb dostosowywania"
+  folder: "Naciśnij i wybierz folder"
+  no-image: "Brak obrazu w tym folderze"
 common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line1: "<kbd>t</kbd>でタイムラインにフォーカスできます"
   tips-line2: "<kbd>p</kbd>または<kbd>n</kbd>で投稿フォームを開きます"
@@ -369,8 +369,8 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line5: "ドライブにファイルをドラッグ&ドロップしてアップロードできます"
   tips-line6: "ドライブでファイルをドラッグしてフォルダ移動できます"
   tips-line7: "ドライブでフォルダをドラッグしてフォルダ移動できます"
-  tips-line8: "ホームは設定からカスタマイズできます"
-  tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です"
+  tips-line8: "Strona główna może zostać dostosowana w ustawieniach."
+  tips-line9: "Misskey jest dostępny na licencji AGPLv3."
   tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます"
   tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます"
   tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます"
@@ -380,8 +380,8 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
   tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます"
   tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
-  tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました"
-  tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます"
+  tips-line24: "Misskey zaczął działać w 2014."
+  tips-line25: "Możesz otrzymywać powiadomienia nawet jeżeli Misskey nie jest otwarty w obsługiwanej przeglądarce."
 common/views/pages/follow.vue:
   signed-in-as: "Zalogowany jako {}"
   following: "Śledzisz"
@@ -530,9 +530,9 @@ desktop/views/components/notifications.vue:
   more: "Więcej"
   empty: "Brak powiadomień"
 desktop/views/components/post-form.vue:
-  add-visible-user: "+ユーザーを追加"
-  attach-location-information: "位置情報を添付する"
-  hide-contents: "内容を隠す"
+  add-visible-user: "+Dodaj użytkownika"
+  attach-location-information: "Załącz informacje o lokalizacji"
+  hide-contents: "Ukryj zawartość"
   reply-placeholder: "Odpowiedz na ten wpis…"
   quote-placeholder: "Zacytuj ten wpis…"
   submit: "Wyślij"
@@ -553,10 +553,10 @@ desktop/views/components/post-form.vue:
   text-remain: "pozostałe znaki: {}"
   recent-tags: "Ostatnie"
   click-to-tagging: "Naciśnij aby oznaczyć"
-  visibility: "公開範囲"
-  geolocation-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません"
-  error: "エラー"
-  enter-username: "ユーザー名を入力してください"
+  visibility: "Widoczność"
+  geolocation-alert: "Twoje urządzenie nie obsługuje geolokalizacji."
+  error: "Bład"
+  enter-username: "Wprowadź nazwę użytkownika…"
 desktop/views/components/post-form-window.vue:
   note: "Nowy wpis"
   reply: "Odpowiedz"
@@ -678,8 +678,8 @@ desktop/views/components/settings.api.vue:
 desktop/views/components/settings.apps.vue:
   no-apps: "Brak zautoryzowanych aplikacji"
 desktop/views/components/settings.drive.vue:
-  max: "中"
-  in-use: "使用中"
+  max: "Maksymalnie"
+  in-use: " w użyciu."
 desktop/views/components/settings.mute.vue:
   no-users: "Brak wyciszonych użytkowników"
 desktop/views/components/settings.password.vue: