diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml index 75d38b1f0..67991da8e 100644 --- a/locales/pl.yml +++ b/locales/pl.yml @@ -42,7 +42,7 @@ common: d: "Czy masz coś do powiedzenia?" e: "Napisz coś tutaj!" f: "Czekamy, aż coś napiszesz." - search: "検索" + search: "Szukaj" delete: "Usuń" loading: "Ładowanie" ok: "OK" @@ -50,13 +50,13 @@ common: update-available: "Nowa wersja Misskey jest dostępna ({newer}, obecna to {current}). Odśwież stronę, aby zastosować aktualizację." my-token-regenerated: "Twój token został wygenerowany. Zostaniesz wylogowany." i-like-sushi: "Wolę sushi od puddingu" - show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示" + show-reversi-board-labels: "Pokazuj podpisy wierszy i kolumn w Reversi" reversi: - drawn: "引き分け" - my-turn: "あなたのターンです" - opponent-turn: "相手のターンです" - turn-of: "{}のターンです" - past-turn-of: "{}のターン" + drawn: "Remis" + my-turn: "Twoja kolej" + opponent-turn: "Kolej na przeciwnika" + turn-of: "Kolej na {}" + past-turn-of: "Kolej {}" widgets: analog-clock: "Zegar analogowy" profile: "Profil" @@ -247,11 +247,11 @@ common/views/widgets/memo.vue: memo: "Napisz tutaj!" save: "Zapisz" common/views/pages/follow.vue: - signed-in-as: "{}としてサインイン中" - following: "フォロー中" - follow: "フォロー" - request-pending: "フォロー許可待ち" - follow-request: "フォロー申請" + signed-in-as: "Zalogowany jako {}" + following: "Śledzisz" + follow: "Śledź" + request-pending: "Oczekiwanie na pozwolenie" + follow-request: "Poproś o śledzenie" desktop/views/components/activity.chart.vue: total: "Czarny … Łącznie" notes: "Niebieski … Wpisy" @@ -553,7 +553,7 @@ desktop/views/components/timeline.vue: global: "Globalne" list: "Listy" desktop/views/components/ui.header.vue: - welcome-back: "おかえりなさい、" + welcome-back: "Witaj ponownie," desktop/views/components/ui.header.account.vue: profile: "Twój profil" drive: "Dysk" @@ -656,10 +656,10 @@ desktop/views/pages/user/user.profile.vue: muted: "Wyciszyłeś" unmute: "Cofnij wyciszenie" desktop/views/pages/user/user.header.vue: - posts: "投稿" - following: "フォロー" - followers: "フォロワー" - is-bot: "このアカウントはBotです" + posts: "Wpisy" + following: "Śledzeni" + followers: "Śledzący" + is-bot: "To konto jest botem" desktop/views/pages/user/user.timeline.vue: default: "Wpisy" with-replies: "Wpisy i odpowiedzi"