From 2efb0972f6ddba7b50172f039d54c14d7f133bfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Thu, 2 Aug 2018 19:13:18 +0900 Subject: [PATCH] New translations ja.yml (French) --- locales/fr.yml | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 47 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml index a9a962595..e4b282079 100644 --- a/locales/fr.yml +++ b/locales/fr.yml @@ -6,6 +6,11 @@ common: misskey: "Une ⭐ du fédiverse" about-title: "Une ⭐ du fédiverse." about: "Merci d'avoir découvert Misskey. Misskey est une plateforme de micro-blogging distribuée née sur Terre. Parce qu'il fait partie du Fédiverse (un univers composé de diverses plateformes de réseaux sociaux organisées), il est mutuellement connecté avec d'autres plateformes de réseaux sociaux. Désirez-vous prendre une pause, pendant un instant, loin de l'agitation de la ville et plonger dans un nouvel Internet ?" + adblock: + detected: "広告ブロッカーを無効にしてください" + warning: "Misskeyは広告を掲載していませんが、広告をブロックする機能が有効だと一部の機能が利用できなかったり、不具合が発生する場合があります。" + application-authorization: "アプリの連携" + close: "閉じる" customization-tips: title: "Conseils de personnalisation" paragraph1: "La personnalisation à la maison vous permet d'ajouter / supprimer, glisser et déposer et réorganiser les widgets." @@ -13,6 +18,14 @@ common: paragraph3: "Pour supprimer un widget, glissez et déposez le widget sur la zone étiquetée \"Corbeille\" dans l'en-tête." paragraph4: "Pour terminer la personnalisation, cliquez sur \"Terminer\" dans le coin supérieur droit." gotit: "Compris!" + notification: + file-uploaded: "ファイルがアップロードされました" + message-from: "{}さんからメッセージ:" + reversi-invited: "対局への招待があります" + reversi-invited-by: "{}さんから" + notified-by: "{}さんから" + reply-from: "{}さんから返信:" + quoted-by: "{}さんが引用:" name: "Misskey" time: unknown: "inconnu" @@ -26,6 +39,12 @@ common: months_ago: "Il y a {} mois" years_ago: "Il y a {} an·s" trash: "Corbeille" + date: + full-year: "年" + month: "月" + day: "日" + hours: "時" + minutes: "分" weekday-short: sunday: "D" monday: "L" @@ -121,6 +140,30 @@ common: rename: "Renommer" stack-left: "Vers la gauche" pop-right: "Vers la droite" +auth/views/form.vue: + share-access: "{{ app.name }}があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？" + permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:" + account-read: "アカウントの情報を見る。" + account-write: "アカウントの情報を操作する。" + note-write: "投稿する。" + like-write: "いいねしたりいいね解除する。" + following-write: "フォローしたりフォロー解除する。" + drive-read: "ドライブを見る。" + drive-write: "ドライブを操作する。" + notification-read: "通知を見る。" + notification-write: "通知を操作する。" + cancel: "キャンセル" + accept: "アクセスを許可" +auth/views/index.vue: + loading: "読み込み中" + denied: "アプリケーションの連携をキャンセルしました。" + denied-paragraph: "このアプリがあなたのアカウントにアクセスすることはありません。" + already-authorized: "このアプリは既に連携済みです" + allowed: "アプリケーションの連携を許可しました" + callback-url: "アプリケーションに戻っています" + please-go-back: "アプリケーションに戻って、やっていってください。" + error: "セッションが存在しません。" + sign-in: "サインインしてください" common/views/components/games/reversi/reversi.vue: title: "Misskey Reversi" sub-title: "他のMisskeyユーザーとリバーシで対戦しよう" @@ -751,8 +794,7 @@ desktop/views/pages/search.vue: not-available: "検索機能を利用することができません。" not-found: "「{}」に関する投稿は見つかりませんでした。" desktop/views/pages/share.vue: - share-with: "Misskeyで共有" - close: "閉じる" + share-with: "{}で共有" desktop/views/pages/tag.vue: no-posts-found: "ハッシュタグ「{}」が付けられた投稿は見つかりませんでした。" desktop/views/pages/user-list.users.vue: @@ -959,8 +1001,11 @@ mobile/views/pages/welcome.vue: signup: "新規登録" mobile/views/pages/widgets.vue: dashboard: "ダッシュボード" + widgets-hints: "ウィジェットを追加/削除したり並べ替えたりできます。ウィジェットを移動するには「三」をドラッグします。ウィジェットを削除するには「x」をタップします。いくつかのウィジェットはタップすることで表示を変更できます。" mobile/views/pages/widgets/activity.vue: activity: "アクティビティ" +mobile/views/pages/share.vue: + share-with: "{}で共有" mobile/views/pages/messaging.vue: messaging: "Messagerie" mobile/views/pages/messaging-room.vue: