mirror of
https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper.git
synced 2024-08-14 22:46:53 +00:00
zenobit
cce6c90af2
The changes in this commit include reorganizing the language configuration file to improve readability and removing unused or unnecessary messages. Some messages were also renamed to better reflect their purpose. The commit also includes minor changes such as fixing typos and removing unnecessary whitespace. 🌐 chore(lang): update language files The commit updates the language files for the DistroHopper application. The changes include adding new translations, updating existing translations, and fixing typos. The commit also removes some unused translations. 🌐 feat(lang): add Spanish and French translations This commit adds Spanish and French translations to the project. The new files are located in the lang directory and contain translations for various messages and prompts used throughout the application. The addition of these translations will allow users who speak Spanish or French to use the application in their native language.
73 lines
3.8 KiB
INI
73 lines
3.8 KiB
INI
MSG_ADD_STARTED="L'ajout d'une nouvelle distro a démarré..."
|
|
MSG_ARGUMENTS="Arguments possibles :"
|
|
MSG_AS_ROOT="en tant que racine"
|
|
MSG_BUGS="PS : Vous avez vu des insectes ?"
|
|
MSG_C_ENTRIES="Copie des entrées du bureau et des locales..."
|
|
MSG_C_ENTRY="Copie de l'entrée du bureau..."
|
|
MSG_C_ICONS="Copier des icônes..."
|
|
MSG_C_ISOS="Copie des ISO dans le répertoire. Cela prendra un certain temps..."
|
|
MSG_CONFIG="La configuration de l'approvisionnement..."
|
|
MSG_COPY="Copie"
|
|
MSG_CREATING="Créer..."
|
|
MSG_C_TRANSLATION="Copier la traduction..."
|
|
MSG_DEFAULT_TERMINAL="NE PAS SAVOIR"
|
|
MSG_DESKTOP_ENTRY="NE PAS SAVOIR"
|
|
MSG_DONE="Terminé"
|
|
MSG_DUMP="Déversement de la source linguistique..."
|
|
MSG_ERROR="Erreur"
|
|
MSG_FEEDBACK="Pourriez-vous nous faire part de vos commentaires ?"
|
|
MSG_FLAWLESS="Souhaitons que vous soyez irréprochable dans vos sauts de distro..."
|
|
MSG_FZF="Manque le fzf !"
|
|
MSG_H_ADD="Ajouter une nouvelle distro à quickget"
|
|
MSG_H_COPY="Copier tous les ISO dans le répertoire cible (pour Ventoy)"
|
|
MSG_H_DIR="Définir le répertoire par défaut où sont stockées les machines virtuelles"
|
|
MSG_H_FIRST="Exemple de première exécution à partir d'un terminal :"
|
|
MSG_H_GUI="Exécuter l'interface utilisateur graphique (GUI)"
|
|
MSG_H_HELP="Afficher cette aide et quitter"
|
|
MSG_H_INSTALL="Installer DistroHopper"
|
|
MSG_H_MODE="Mode portable"
|
|
MSG_HOMEPAGE="Page d'accueil : dh.osowoso.xyz"
|
|
MSG_HOSTED="Projet hébergé à l'adresse suivante : https://github.com/oSoWoSo/DistroHopper"
|
|
MSG_H_PUSH="Push a changé quickget en projet quickemu"
|
|
MSG_H_READY="Mise à jour des machines virtuelles prêtes à fonctionner"
|
|
MSG_H_SORT="Fonctions de tri dans quickget"
|
|
MSG_H_SUPPORTED="Mise à jour des machines virtuelles prises en charge"
|
|
MSG_H_TRANSLATE="Traduire DistroHopper"
|
|
MSG_H_TUI="Exécuter l'interface utilisateur du terminal (TUI)"
|
|
MSG_CHAT="Groupe de discussion sur SimpleX : https://tinyurl.com/7hm4kcjx"
|
|
MSG_ICONS="création d'un répertoire d'icônes en tant que racine..."
|
|
MSG_IMPROVE="Qu'est-ce qui peut être amélioré, ajouté, modifié ?"
|
|
MSG_INSTALLING="Installation de DistroHopper..."
|
|
MSG_INTERM="Voulez-vous afficher la sortie dans le terminal ? (y/n)"
|
|
MSG_INVALID_AGAIN="Option non valide, veuillez choisir à nouveau."
|
|
MSG_INVALID="Option non valide :"
|
|
MSG_KNOW=" Tenez-moi au courant."
|
|
MSG_LANG_CODE="Si vous souhaitez en créer un nouveau, insérez un code de langue à deux chiffres..."
|
|
MSG_LANG_CHANGE="Quel changement de langue ? (en/cs)"
|
|
MSG_LANG="La langue choisie est :"
|
|
MSG_LIKE="Que pensez-vous de DistroHopper ?"
|
|
MSG_MERGING="Fusionner les changements... (Faites-le vous-même)"
|
|
MSG_MODE="Passer en mode portable !"
|
|
MSG_MO="Génération du fichier .mo..."
|
|
MSG_NEEDED="Installation nécessaire..."
|
|
MSG_NEW=" Voulez-vous créer une nouvelle VM ? (c)"
|
|
MSG_NO="Aucun argument n'a été fourni !"
|
|
MSG_NO_DISTRO="Je n'ai actuellement pas de support pour votre distro"
|
|
MSG_NO_VM="Aucune VM n'a été trouvée."
|
|
MSG_OR_RUN=" ou en exécuter un existant ? (appuyer sur n'importe quoi)"
|
|
MSG_PREPARED=" VMs préparées"
|
|
MSG_PUSHING="Pousser les changements à..."
|
|
MSG_RUNNING="DistroHopper est en cours d'exécution... Appuyez sur Ctrl-Q à tout moment pour quitter."
|
|
MSG_SETTINGUP="Mise en place d'un répertoire..."
|
|
MSG_S_GUI="Démarrage de l'interface graphique de DistroHopper..."
|
|
MSG_S_INSTALLATION="Démarrage de l'installation..."
|
|
MSG_SORTING="Fonctions de tri dans les modèles..."
|
|
MSG_STARTING=" Démarrage de %s..."
|
|
MSG_STRUCTURE="Création de la structure du répertoire..."
|
|
MSG_S_TUI="Lancement de l'interface utilisateur de DistroHopper..."
|
|
MSG_TERMINAL_SET="Le terminal par défaut est réglé sur :"
|
|
MSG_TRANSLATION="la traduction en"
|
|
MSG_TRYING="Essai de téléchargement"
|
|
MSG_U_READY="Mise à jour des machines virtuelles prêtes..."
|
|
MSG_U_SUPPORTED="Mise à jour des VM prises en charge..."
|
|
MSG_YAD="Yad manquant !"
|