mirror of
https://github.com/pbatard/rufus.git
synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
85 lines
4.3 KiB
Text
85 lines
4.3 KiB
Text
This file lists any change that has been applied to the en-US translation of
|
|
rufus.loc since its original version. Translators are expected to keep their
|
|
translations up to date by monitoring this file on regular basis and applying
|
|
the same changes.
|
|
|
|
When editing an existing translation, make sure you always follow:
|
|
https://github.com/pbatard/rufus/wiki/Localization#Editing_a_translation
|
|
|
|
Remember to also update the version number for your translation ('v x.y.z')
|
|
once you have matched all the changes that occurred for the en-US translation.
|
|
|
|
!!IMPORTANT!! The changes below do NOT contain the full message and only tell
|
|
you WHERE, in the English translation, you should look to find the full message
|
|
content. PLEASE, do not just look at this Changelog when updating your
|
|
translation, but always use the English section of rufus.loc as your base.
|
|
For instance, MSG_114, that was introduced in v1.0.8 is MORE than one line!
|
|
|
|
o Version 1.0.12 (2014.05.19)
|
|
- *NEW* MSG_079 "The device is not ready."
|
|
- *NEW* MSG_189 "This ISO image is not compatible with the selected filesystem"
|
|
- *NEW* MSG_262 "ISO Support" (If you want to know what it's about, see comment in English translation)
|
|
- *NEW* MSG_263 "Use PROPER size units" (If you want to know what it's about, see comment from English translation)
|
|
- Changed MSG_165 "Click to select an ISO..." -> "Click to select an image..."
|
|
|
|
o Version 1.0.11 (2014.03.29)
|
|
- Changed MSG_011 "%u bad block(s) found" -> "%d bad block(s) found"
|
|
Note: since this doesn't require translator involvement, I have applied the change to existing translations.
|
|
|
|
o Version 1.0.10 (2014.02.09)
|
|
- *NEW* MSG_095 "DD Image"
|
|
- *NEW* MSG_261 "Writing image: %0.1f%% completed"
|
|
- *NEW* MSG_187 "Invalid image for selected boot option"
|
|
- *NEW* MSG_188 "The current image doesn't match the boot option selected..." (see rufus.loc for full text)
|
|
- Changed MSG_086 "No ISO image selected" -> "No image selected"
|
|
- Changed MSG_087 "Please click on the disc button to select a bootable ISO..." -> "Please click on the disc button to select a bootable image..." (see rufus.loc for full text)
|
|
- Changed MSG_088 "ISO too big" -> "Image is too big"
|
|
- Changed MSG_089 "This ISO image is too big for the selected target." -> "The image is too big for the selected target."
|
|
- Changed MSG_202 "Scanning ISO image..." -> "Scanning image..."
|
|
- Changed MSG_203 "Failed to scan ISO image" -> "Failed to scan image"
|
|
|
|
o Version 1.0.9 (2014.01.31)
|
|
- *NEW* MSG_260 "NTFS compression"
|
|
Note: Since this is a cheat-mode message, I don't specially care if it gets translated for the next version
|
|
|
|
o Version 1.0.8 (2014.01.21)
|
|
- Changed MSG_047 "%s (%c:)" -> "Multiple Volumes" (non-updated ones have been commented out)
|
|
- *NEW* MSG_093 "IMPORTANT: THIS DRIVE CONTAINS MULTIPLE PARTITIONS OR VOLUMES!!"
|
|
- *NEW* MSG_094 "Multiple partitions detected"
|
|
- *NEW* MSG_114 "This image uses Syslinux %s but this application only includes the installation files for Syslinux %s."
|
|
- *NEW* MSG_115 "Download required"
|
|
- Changed MSG_234: 'v%d' is replaced with '%s' (change already applied to existing translations)
|
|
|
|
o Version 1.0.7 (2014.01.01)
|
|
- Added MSG_092 again
|
|
- Added English example for OK button in About box (IDOK)
|
|
|
|
o Version 1.0.6 (2013.12.17)
|
|
- Removed IDD_MESSAGES (and the need for 'g IDD_MESSAGES')
|
|
|
|
o Version 1.0.5 (2013.12.11)
|
|
- Removed MSG_092 to MSG_094
|
|
|
|
o Version 1.0.4 (2013.12.02)
|
|
- MSG_033 -> MSG_031
|
|
- MSG_031 -> MSG_032
|
|
- MSG_032 -> MSG_033
|
|
|
|
o Version 1.0.3 (2013.11.15)
|
|
- IDC_ENABLE_FIXED_DISKS "List non removable or unpartitioned USB disks" -> "List USB Hard Drives"
|
|
- MSG_170 "Enable detection for disks not normally detected by Rufus" -> "Enable the listing of USB Hard Drive enclosures"
|
|
|
|
o Version 1.0.2 (2013.10.30)
|
|
- *NEW* MSG_110 "MS-DOS cannot boot from a drive using a 64 kilobyte Cluster size..."
|
|
- *NEW* MSG_111 "Incompatible Cluster size"
|
|
- *NEW* MSG_112 "Formatting a large UDF volumes can take a lot of time..."
|
|
- *NEW* MSG_113 "Large UDF volume"
|
|
- *NEW* MSG_220 "Formatting (%s) - estimated duration %d:%02d..."
|
|
- *NEW* MSG_207 "New Volume"
|
|
|
|
o Version 1.0.1 (2013.10.28)
|
|
- MSG_061 "Please insert a media in drive." -> "Please insert a removable media in drive."
|
|
- MSG_071 "Unable to create formatting thread." -> "Unable to start thread."
|
|
|
|
o Version 1.0.0 (2013.10.20)
|
|
- Initial version
|