diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index 26eb092a..0f0e83d4 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -13055,7 +13055,7 @@ t MSG_294 "Esta versão do Windows já não é suportada por Rufus."
 
 ################################################################################
 l "ro-RO" "Romanian (Română)" 0x0418, 0x0818
-v 1.0.20
+v 1.0.21
 b "en-US"
 
 g IDD_DIALOG
@@ -13469,6 +13469,13 @@ t MSG_285 "Executabilul descărcat este semnat de către '%s'.\nAceasta nu este
 	"indica o anumită formă de activitate dăunătoare...\nSunteți sigur că doriți să executați acest fișier?"
 t MSG_286 "Unitatea zero: %0.1f%% finisat"	
 t MSG_287 "Detectarea unităților mobile de bază non-USB"
+t MSG_288 "Lipsă privilegii ridicate"
+t MSG_289 "Această aplicație rulează numai cu privilegii ridicate"
+t MSG_290 "Indexare fișier"
+t MSG_291 "Selectare versiune"
+t MSG_292 "Selectați versiunea de Windows pentru instalare: "
+t MSG_293 "Versiune Windows neacceptată"
+t MSG_294 "Această versiune Windows nu mai este suportată de Rufus."
 
 ################################################################################
 l "ru-RU" "Russian (Русский)" 0x0419, 0x0819
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index 7565f2bd..ab8d26c0 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.12.1040"
+CAPTION "Rufus 2.12.1041"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -334,8 +334,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,12,1040,0
- PRODUCTVERSION 2,12,1040,0
+ FILEVERSION 2,12,1041,0
+ PRODUCTVERSION 2,12,1041,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -352,13 +352,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.12.1040"
+            VALUE "FileVersion", "2.12.1041"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "� 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.12.1040"
+            VALUE "ProductVersion", "2.12.1041"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"