nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] update Danish translation to latest

Browse source
This commit is contained in:
Andrea Wood 2017-09-28 19:10:14 +02:00 • committed by Pete Batard
parent 8286a0f63a
commit bb311f0042
2 changed files with 23 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
res/localization/rufus.loc
View file

@ -3808,7 +3808,7 @@ t MSG_298 "U vybraného ISO soubor neodpovídá deklarovaná velikost: %s z úda
################################################################################ ################################################################################
l "da-DK" "Danish (Dansk)" 0x0406 l "da-DK" "Danish (Dansk)" 0x0406
v 1.0.19 v 1.0.22
b "en-US" b "en-US"
# Main dialog # Main dialog
g IDD_DIALOG g IDD_DIALOG
@ -4119,7 +4119,8 @@ t MSG_173 "Klik for at vælge..."
t MSG_174 "Rufus - Det pålidelige USB-formateringsværktøj" t MSG_174 "Rufus - Det pålidelige USB-formateringsværktøj"
t MSG_175 "Version %d.%d (Build %d)" t MSG_175 "Version %d.%d (Build %d)"
t MSG_176 "Dansk oversættelse: Jens Hansen <mailto:zenzay@gmail.com>\\line " t MSG_176 "Dansk oversættelse: Jens Hansen <mailto:zenzay@gmail.com>\\line "
"\\tab\\tab Bo Riis <mailto:supergoof@live.dk>" "\\tab\\tab Bo Riis <mailto:supergoof@live.dk>\\line"
"\\tab\\tab Andrea Wood <mailto:annideer@gmail.com>"
t MSG_177 "Rapporter fejl eller anmod om forbedringer på:" t MSG_177 "Rapporter fejl eller anmod om forbedringer på:"
t MSG_178 "Yderligere rettigheder:" t MSG_178 "Yderligere rettigheder:"
t MSG_179 "Opdateringspolitik:" t MSG_179 "Opdateringspolitik:"
@ -4244,6 +4245,21 @@ t MSG_283 "Ugyldig signatur"
t MSG_284 "Den hentede fil mangler en digital signatur." t MSG_284 "Den hentede fil mangler en digital signatur."
t MSG_285 "Den hentede fil er signeret af '%s'.\nDet er ikke en signatur vi genkender og det kan tyde " t MSG_285 "Den hentede fil er signeret af '%s'.\nDet er ikke en signatur vi genkender og det kan tyde "
"på at der er en form for ondsindet aktivitet...\nEr du sikker på at du vil køre denne fil?" "på at der er en form for ondsindet aktivitet...\nEr du sikker på at du vil køre denne fil?"
t MSG_286 "Skriver 0-er til stationer: %0.1f%% fuldført"
t MSG_287 "Opdagelse af ikke-USB flytbare drev"
t MSG_288 "Manglende udvidede rettigheder"
t MSG_289 "Dette program kan bare køre med udvidede rettigheder"
t MSG_290 "Fil Indeksering"
t MSG_291 "Versions valg"
t MSG_292 "Valg venligst versionen af Windows du ønsker at installere:"
t MSG_293 "Ikke støttet Windows version"
t MSG_294 "Denne version af Windows er ikke længere støttet af Rufus."
t MSG_295 "Advarsel: Uofficiel version"
t MSG_296 "Denne version af Rufus er IKKE produceret af dens officielle udvikler(e).\n\nEr du sikker på at du vil køre programmet?"
t MSG_297 "Forkortet ISO opdaget"
t MSG_298 "ISO-filen du har valgt, stemmer ikke overens med den erklærede størrelse: %s af dataene mangler!\n\nHvis du har "
"downloadet filen fra internettet, bør du prøve at downloade en ny kopi og verificere at MD5 eller SHA kontrolsummen svarer "
"til de officielle.\n\nLæg mærke til at du kan beregne MD5 eller SHA i Rufus ved at klikke på '#'-knappen."
################################################################################ ################################################################################
l "nl-NL" "Dutch (Nederlands)" 0x0413, 0x0813 l "nl-NL" "Dutch (Nederlands)" 0x0413, 0x0813

10
src/rufus.rc
View file

@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
CAPTION "Rufus 2.18.1201" CAPTION "Rufus 2.18.1202"
FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8 LTEXT "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@ -366,8 +366,8 @@ END
// //
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
FILEVERSION 2,18,1201,0 FILEVERSION 2,18,1202,0
PRODUCTVERSION 2,18,1201,0 PRODUCTVERSION 2,18,1202,0
FILEFLAGSMASK 0x3fL FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG #ifdef _DEBUG
FILEFLAGS 0x1L FILEFLAGS 0x1L
@ -384,13 +384,13 @@ BEGIN
BEGIN BEGIN
VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)" VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
VALUE "FileDescription", "Rufus" VALUE "FileDescription", "Rufus"
VALUE "FileVersion", "2.18.1201" VALUE "FileVersion", "2.18.1202"
VALUE "InternalName", "Rufus" VALUE "InternalName", "Rufus"
VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)" VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe" VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
VALUE "ProductName", "Rufus" VALUE "ProductName", "Rufus"
VALUE "ProductVersion", "2.18.1201" VALUE "ProductVersion", "2.18.1202"
END END
END END
BLOCK "VarFileInfo" BLOCK "VarFileInfo"