nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] update Danish translation to latest

Browse source
This commit is contained in:
Andrea Wood 2017-09-28 19:10:14 +02:00 • committed by Pete Batard
parent 8286a0f63a
commit bb311f0042
2 changed files with 23 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
res/localization/rufus.loc
View file

@ -3808,7 +3808,7 @@ t MSG_298 "U vybraného ISO soubor neodpovídá deklarovaná velikost: %s z úda
################################################################################
l "da-DK" "Danish (Dansk)" 0x0406
v 1.0.19
v 1.0.22
b "en-US"
# Main dialog
g IDD_DIALOG
@ -4119,7 +4119,8 @@ t MSG_173 "Klik for at vælge..."
t MSG_174 "Rufus - Det pålidelige USB-formateringsværktøj"
t MSG_175 "Version %d.%d (Build %d)"
t MSG_176 "Dansk oversættelse: Jens Hansen <mailto:zenzay@gmail.com>\\line "
"\\tab\\tab Bo Riis <mailto:supergoof@live.dk>"
"\\tab\\tab Bo Riis <mailto:supergoof@live.dk>\\line"
"\\tab\\tab Andrea Wood <mailto:annideer@gmail.com>"
t MSG_177 "Rapporter fejl eller anmod om forbedringer på:"
t MSG_178 "Yderligere rettigheder:"
t MSG_179 "Opdateringspolitik:"
@ -4244,6 +4245,21 @@ t MSG_283 "Ugyldig signatur"
t MSG_284 "Den hentede fil mangler en digital signatur."
t MSG_285 "Den hentede fil er signeret af '%s'.\nDet er ikke en signatur vi genkender og det kan tyde "
"på at der er en form for ondsindet aktivitet...\nEr du sikker på at du vil køre denne fil?"
t MSG_286 "Skriver 0-er til stationer: %0.1f%% fuldført"
t MSG_287 "Opdagelse af ikke-USB flytbare drev"
t MSG_288 "Manglende udvidede rettigheder"
t MSG_289 "Dette program kan bare køre med udvidede rettigheder"
t MSG_290 "Fil Indeksering"
t MSG_291 "Versions valg"
t MSG_292 "Valg venligst versionen af Windows du ønsker at installere:"
t MSG_293 "Ikke støttet Windows version"
t MSG_294 "Denne version af Windows er ikke længere støttet af Rufus."
t MSG_295 "Advarsel: Uofficiel version"
t MSG_296 "Denne version af Rufus er IKKE produceret af dens officielle udvikler(e).\n\nEr du sikker på at du vil køre programmet?"
t MSG_297 "Forkortet ISO opdaget"
t MSG_298 "ISO-filen du har valgt, stemmer ikke overens med den erklærede størrelse: %s af dataene mangler!\n\nHvis du har "
"downloadet filen fra internettet, bør du prøve at downloade en ny kopi og verificere at MD5 eller SHA kontrolsummen svarer "
"til de officielle.\n\nLæg mærke til at du kan beregne MD5 eller SHA i Rufus ved at klikke på '#'-knappen."
################################################################################
l "nl-NL" "Dutch (Nederlands)" 0x0413, 0x0813