[loc] update Bulgarian translation to latest

* Also remove trailing whitespaces

res/localization/rufus.loc

@@ -1485,7 +1485,7 @@ t MSG_294 "Bu versiya artıq Rufus tərəfindən dəstəklənir."
 
 ######################################################################
 l "bg-BG" "Bulgarian (Български)" 0x0402
-v 1.0.20
+v 1.0.21
 b "en-US"
 
 # Main dialog
@@ -1964,6 +1964,13 @@ t MSG_285 "Изтегленото приложение е с подпис от '
 	"е признак на злонамерена дейност...\nСигурни ли сте че искате да стартирате тази програма?
 t MSG_286 "Нулиране на устройството: %0.1f%% завършено"
 t MSG_287 "Откриване на преносими устройства не изпозващи USB"
+t MSG_288 "Липсващи повишени правомощия"
+t MSG_289 "Приложението работи само с повишени правомощия"
+t MSG_290 "Индексиране на файл"
+t MSG_291 "Избор на версия"
+t MSG_292 "Моля изберете версията на Windows която желаете да инсталирате:"
+t MSG_293 "Неподържана версия на Windows"
+t MSG_294 "Тази версия на Windows вече не се подържа от Rufus"
 
 ################################################################################
 l "zh-CN" "Chinese Simplified (简体中文)" 0x0804, 0x1004
@@ -3265,7 +3272,7 @@ t MSG_284 "Preuzeta aplikacija ne sadrži digitalni potpis."
 t MSG_285 "Preuzeta aplikacija je potpisana od strane ‘%s’.\nOvo nije prepoznatljiv izvor "
 	"i može biti zlonamjeran...\nŽelite li svejedno pokrenuti program?"
 t MSG_286 "Čišćenje uređaja: %0.1f%% završeno"
-t MSG_287 "Prikazivanje ostalih uklonjivih medija"	
+t MSG_287 "Prikazivanje ostalih uklonjivih medija"
 
 ################################################################################
 l "cs-CZ" "Czech (Čeština)" 0x0405
@@ -10149,7 +10156,7 @@ t MSG_284 "Atsiųstas vykdomasis failas neturi skaitmeninio parašo."
 t MSG_285 "Atsiųstą vykdomąjį failą pasirašė '%s'.\nŠio parašo mes neatpažįstame ir tai gali "
 	"būti tam tikros kenkėjiškos veiklos požymis...\nAr jūs tikrai norite vykdyti šį failą?"
 t MSG_286 "Nulinamas diskas: %0.1f%% baigta"
-t MSG_287 "Ne USB keičiamų diskų aptikimas"	
+t MSG_287 "Ne USB keičiamų diskų aptikimas"
 
 ################################################################################
 l "ms-MY" "Malay (Bahasa Malaysia)" 0x043e, 0x083e
@@ -11112,7 +11119,7 @@ t MSG_290 "Fil indeksering"
 t MSG_291 "Versjons valg"
 t MSG_292 "Vennligst velg den versjonen av Windows du ønsker å installere:"
 t MSG_293 "Ikke støttet Windows versjon"
-t MSG_294 "Denne versjonen av Windows er ikke støttet av Rufus lengre." 
+t MSG_294 "Denne versjonen av Windows er ikke støttet av Rufus lengre."
 
 ################################################################################
 l "fa-IR" "Persian (فارسی)" 0x0429
@@ -13474,7 +13481,7 @@ t MSG_283 "Semnătură invalidă"
 t MSG_284 "Executabilul descărcat nu este semnat."
 t MSG_285 "Executabilul descărcat este semnat de către '%s'.\nAceasta nu este o semnătură recunoscută și ar putea "
 	"indica o anumită formă de activitate dăunătoare...\nSunteți sigur că doriți să executați acest fișier?"
-t MSG_286 "Unitatea zero: %0.1f%% finisat"	
+t MSG_286 "Unitatea zero: %0.1f%% finisat"
 t MSG_287 "Detectarea unităților mobile de bază non-USB"
 t MSG_288 "Lipsă privilegii ridicate"
 t MSG_289 "Această aplicație rulează numai cu privilegii ridicate"
@@ -14850,14 +14857,14 @@ t MSG_284 "Stiahnutému inštalátoru chýba digitálny podpis."
 t MSG_285 "Stiahnutý inštalátor podpísal '%s'.\nTento podpis nebol rozoznaný a môže znamenať "
 	"nejakú formu škodlivej aktivity...\nSte si istý, že chcete spustiť tento súbor?"
 t MSG_286 "Vymazávanie zariadenia: %0.1f%% dokončených"
-t MSG_287 "Zisťovanie nie-USB vymeniteľných zariadení" 	
+t MSG_287 "Zisťovanie nie-USB vymeniteľných zariadení"
 t MSG_288 "Chýbajúce oprávnenia"
 t MSG_289 "Tento program je možné spustiť len s právami správcu"
 t MSG_290 "Indexovanie súborov"
 t MSG_291 "Výber verzie"
 t MSG_292 "Vyberte verziu systému Windows, ktorú chcete nainštalovať:"
 t MSG_293 "Nepodporovaná veria systému Windows"
-t MSG_294 "Táto verzia systému Windows už nie je podporovaná programom Rufus." 
+t MSG_294 "Táto verzia systému Windows už nie je podporovaná programom Rufus."
 
 ################################################################################
 l "sl-SI" "Slovenian (Slovenščina)" 0x0424

src/rufus.rc

@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.12.1042"
+CAPTION "Rufus 2.12.1043"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -334,8 +334,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,12,1042,0
+ FILEVERSION 2,12,1043,0
- PRODUCTVERSION 2,12,1042,0
+ PRODUCTVERSION 2,12,1043,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -352,13 +352,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.12.1042"
+            VALUE "FileVersion", "2.12.1043"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.12.1042"
+            VALUE "ProductVersion", "2.12.1043"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"