diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index 580145c1..dac86fe6 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -11268,7 +11268,7 @@ t MSG_298 "ISO-filen du har valgt, stemmer ikke overens med den deklarerte stør
 ################################################################################
 l "fa-IR" "Persian (فارسی)" 0x0429
 a "r"
-v 1.0.21
+v 1.0.22
 b "en-US"
 
 # Main dialog
@@ -11819,6 +11819,14 @@ t MSG_291 "انتخاب نسخه (ورژن)"
 t MSG_292 "لطفاً نسخه ویندوزی را که می‌خواهید نصب کنید؛ انتخاب کنید:"
 t MSG_293 "نسخه ویندوز پشتیبانی نمی‌شود"
 t MSG_294 "Rufus دیگر این نسخه از ویندوز را پشتیبانی نمی‌کند"
+t MSG_295 "هشدار: نسخه غیررسمی"
+t MSG_296 "این نسخه از Rufus توسط توسعه‌دهندگان اصلی و رسمی آن تهیه نشده است.\n\nآیا برای اجرای آن مطمئن هستید؟"
+# Translator Note: In the line below invisible RLE (at the beginning) and PDF (at the end) are used
+t MSG_297 "‫فایل ISO ناقص شناسایی شده است‬"
+# Translator Note: In the lines below invisible RLE (at the beginning) and PDF (at the end) are used
+t MSG_298 "‫این فایل ISO که انتخاب کرده‌اید با اندازه تعیین شده در آن هماهنگی ندارد.‬ ‬‫%s از داده‌ها موجود نیست!‬\n\n"
+	"‫اگر این فایل را از اینترنت دانلود کرده‌اید، لطفا نسخه‌ای جدید از آن را دانلود کرده و مطمئن شوید که مقادیر کنترلی MD5 یا SHA آن عینا برابر با مقادیر رسمی آن‌هاست.‬\n\n"
+	"‫توجه داشته باشید که در Rufus می‌توانید با انتخاب دکمه '#' مقادیر MD5 یا SHA را  محاسبه کنید.‬"
 
 ################################################################################
 l "pl-PL" "Polish (Polski)" 0x0415
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index c47eac89..7e3a22bb 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.16.1168"
+CAPTION "Rufus 2.16.1169"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -366,8 +366,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,16,1168,0
- PRODUCTVERSION 2,16,1168,0
+ FILEVERSION 2,16,1169,0
+ PRODUCTVERSION 2,16,1169,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -384,13 +384,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.16.1168"
+            VALUE "FileVersion", "2.16.1169"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "� 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.16.1168"
+            VALUE "ProductVersion", "2.16.1169"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"