From 90f564cc53ff8b640b63818cf7f1b01d42d41e55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9A=D0=B8=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BB=20=D0=98=D0=B2=D0=B0?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=D0=BE=D0=B2?= <tchack@mail.ru>
Date: Mon, 23 Jan 2017 11:20:17 +0000
Subject: [PATCH] [loc] update Russian translation to latest

---
 res/localization/rufus.loc |  9 ++++++++-
 src/rufus.rc               | 10 +++++-----
 2 files changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index e5511fdf..fc8aa551 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -13493,7 +13493,7 @@ t MSG_294 "Această versiune Windows nu mai este suportată de Rufus."
 
 ################################################################################
 l "ru-RU" "Russian (Русский)" 0x0419, 0x0819
-v 1.0.20
+v 1.0.21
 b "en-US"
 
 # Main dialog
@@ -13928,6 +13928,13 @@ t MSG_285 "Загруженный файл подписан '%s'.\nЭто не 
 	"указывает на некоторые формы вредоносных действий...\nВы уверены, что хотите запустить этот файл?"
 t MSG_286 "Обнуление диска: %0.1f%% выполнено"
 t MSG_287 "Выявление не-USB съемных дисков"
+t MSG_288 "Отсутствуют необходимые привилегии"
+t MSG_289 "Это приложение может работать только с высокими привилегиями"
+t MSG_290 "Индексирование файлов"
+t MSG_291 "Выбор версии"
+t MSG_292 "Пожалуйста, выберите версию Windows, которую вы хотите установить:"
+t MSG_293 "Неподдерживаемая версия Windows"
+t MSG_294 "Эта версия Windows больше не поддерживается Rufus."
 
 ################################################################################
 l "sr-SP" "Serbian (Srpski)" 0x241a, 0x081a, 0x181a, 0x2c1a, 0x701a, 0x7c1a
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index 70c95e82..5a0c07e0 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.12.1043"
+CAPTION "Rufus 2.12.1044"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -334,8 +334,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,12,1043,0
- PRODUCTVERSION 2,12,1043,0
+ FILEVERSION 2,12,1044,0
+ PRODUCTVERSION 2,12,1044,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -352,13 +352,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.12.1043"
+            VALUE "FileVersion", "2.12.1044"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "� 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.12.1043"
+            VALUE "ProductVersion", "2.12.1044"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"