nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] update Bulgarian translation to v1.0.12

Browse source
This commit is contained in:
Krasimir Newenow 2014-05-26 00:24:07 +01:00 • committed by Pete Batard
parent 689866021b
commit 7bf6301da2
2 changed files with 12 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
res/localization/rufus.loc
View file

@ -832,7 +832,7 @@ t MSG_261 "كتابة صورة: تم %0.1f%%"
######################################################################
l "bg-BG" "Bulgarian (Български)" 0x0402
v 1.0.11
v 1.0.12
b "en-US"
# Main dialog
@ -1049,6 +1049,7 @@ t MSG_075 "Неуспешно прикачване на дяла."
t MSG_076 "Файловете за стартиране на операционната система не могат да бъдат актуализирани."
t MSG_077 "Невазможnost за приписване на буква към устройството."
t MSG_078 "GUID томът не може да бъде зареден "
t MSG_079 "Устройството не е готово"
t MSG_080 "Rufus отчете че Windows все още прочиства вътрешните буфери в USB устройството.\n\n"
"В зависимост със скоростта на вашето USB устройство, тази операция може да отнеме много време за завършване, "
@ -1145,7 +1146,7 @@ t MSG_161 "Провери устройството за лоши блокове
t MSG_162 "Махнете тази отметка ако искате да използвате \"бавен\" метод на форматиране"
t MSG_163 "Сложете тази отметка за да направите USB устройството способно да стартира операционна система"
t MSG_164 "Методът който ще бъде използван за да бъде създадено устройството способно да стартира операционната система"
t MSG_165 "Натиснете за да изберете ISO..."
t MSG_165 "Натиснете за да изберете образ..."
t MSG_166 "Сложете тази отметка за да разрешите показването на интернационални етикети"
"и да зададете икона на устройството (създава autorun.inf)"
t MSG_167 "Инсталира MBR който позволява избор на операционна система и може да маскира BIOS USB устройствения идентификатор"
@ -1176,6 +1177,7 @@ t MSG_186 "Rufus не инсталира или използва скрити у
"Естествено необходим е достъп до интернет за да може програмата да се актуализира."
t MSG_187 "Невалиден образ за избраната стартираща опция"
t MSG_188 "Настоящият образ не съвпада с избраната стартиращата опция . Моля използвайте друг образ или различна стартираща опция."
t MSG_189 "Този ISO образ не е съвместим с избраната файлова система"
# Status messages - these messages will appear on the status bar
t MSG_201 "Прекратяване - Моля изчакайте..."
@ -1256,7 +1258,8 @@ t MSG_258 "Rock Ridge подръжка"
t MSG_259 "Принудителна Актуализация"
t MSG_260 "NTFS компресиране"
t MSG_261 "Писане на образ: %0.1f%% завършено"
t MSG_262 "ISO поддръжка"
t MSG_263 "Използвайте ПОДХОДЯЩ размер единици"
################################################################################
l "zh-CN" "Chinese Simplified (简体中文)" 0x0804, 0x1004