nerd
/
rufus
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git
1
1
Fork 0
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] fix 2 typos in Polish translation

This commit is contained in:
Neoheresy 2019-04-04 08:05:36 +02:00 committed by Pete Batard
parent 1ca4c7acb4
commit 7a04f52f6c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 38E0CF5E69EDD671
3 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
res/loc/po/pl-PL.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-28 23:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-29 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-06 14:21+0100\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1694,7 +1694,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Rufus nie był w stanie potwierdzić, że znacznik czasu pobranej aktualizacji jest nowszy niż ten, który jest dla obecnego pliku wykonywalnego.\n"
"\n"
"Aby zapobiec potencjalnym atakom proces aktualizacji został przerwany, a pobrana aktualizacja zostanie usunięta. Proszę sprawdzić dziennik dla większej ilości szczegłów."
"Aby zapobiec potencjalnym atakom proces aktualizacji został przerwany, a pobrana aktualizacja zostanie usunięta. Proszę sprawdzić dziennik dla większej ilości szczegółów."
#. • MSG_301
msgid "Show application settings"
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Pokaż dziennik"
#. • MSG_304
msgid "Create a disk image of the selected device"
msgstr "Utórz obraz dysku wybranego urządzenia"
msgstr "Utwórz obraz dysku wybranego urządzenia"
#. • MSG_305
msgid "Use this option to indicate whether you want to use this device to install Windows on another disk, or if you want to run Windows directly from this drive (Windows To Go)."

4
res/loc/rufus.loc
View File

@ -9549,11 +9549,11 @@ t MSG_296 "Ta wersja Rufusa nie została stworzona przez oficjalnego dewelopera(
t MSG_297 "Wykryto obcięte ISO"
t MSG_298 "Rozmiar pliku ISO który wybrałeś nie zgadza się z jego deklarowanym rozmiarem: brakuje %s danych!\n\nJeżeli uzyskałeś ten plik z internetu, powinieneś spróbować pobrać nową kopię oraz zweryfikować, że sumy kontrolne MD5 lub SHA zgadzają się z oficjalnymi.\n\nZauważ, że możesz obliczyć sumy MD5 lub SHA w Rufusie klikając przycisk (✓)."
t MSG_299 "Błąd sprawdzania poprawności znacznika czasu"
t MSG_300 "Rufus nie był w stanie potwierdzić, że znacznik czasu pobranej aktualizacji jest nowszy niż ten, który jest dla obecnego pliku wykonywalnego.\n\nAby zapobiec potencjalnym atakom proces aktualizacji został przerwany, a pobrana aktualizacja zostanie usunięta. Proszę sprawdzić dziennik dla większej ilości szczegłów."
t MSG_300 "Rufus nie był w stanie potwierdzić, że znacznik czasu pobranej aktualizacji jest nowszy niż ten, który jest dla obecnego pliku wykonywalnego.\n\nAby zapobiec potencjalnym atakom proces aktualizacji został przerwany, a pobrana aktualizacja zostanie usunięta. Proszę sprawdzić dziennik dla większej ilości szczegółów."
t MSG_301 "Pokaż ustawienia aplikacji"
t MSG_302 "Pokaż informacje o tej aplikacji"
t MSG_303 "Pokaż dziennik"
t MSG_304 "Utórz obraz dysku wybranego urządzenia"
t MSG_304 "Utwórz obraz dysku wybranego urządzenia"
t MSG_305 "Użyj tej opcji aby wskazać, czy chcesz użyć tego dysku do instalacji Windowsa na innym dysku, czy chcesz uruchomić Windowsa bezpośrednio z tego dysku (Windows To Go)."
t MSG_306 "Szybkie zerowanie dysku: %0.1f%% ukończenia"

10
src/rufus.rc
View File

@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 232, 326
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
CAPTION "Rufus 3.6.1511"
CAPTION "Rufus 3.6.1512"
FONT 9, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Drive Properties",IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT,8,6,53,12,NOT WS_GROUP
@ -394,8 +394,8 @@ END
//
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
FILEVERSION 3,6,1511,0
PRODUCTVERSION 3,6,1511,0
FILEVERSION 3,6,1512,0
PRODUCTVERSION 3,6,1512,0
FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG
FILEFLAGS 0x1L
@ -413,13 +413,13 @@ BEGIN
VALUE "Comments", "https://akeo.ie"
VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting"
VALUE "FileDescription", "Rufus"
VALUE "FileVersion", "3.6.1511"
VALUE "FileVersion", "3.6.1512"
VALUE "InternalName", "Rufus"
VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2019 Pete Batard (GPL v3)"
VALUE "LegalTrademarks", "https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
VALUE "OriginalFilename", "rufus-3.6.exe"
VALUE "ProductName", "Rufus"
VALUE "ProductVersion", "3.6.1511"
VALUE "ProductVersion", "3.6.1512"
END
END
BLOCK "VarFileInfo"