nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] update Malay translation to v1.0.12

Browse source
This commit is contained in:
Muhammad Aman 2014-06-02 14:45:04 +01:00 • committed by Pete Batard
parent f05b37412b
commit 740b399414
2 changed files with 12 additions and 8 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
res/localization/rufus.loc
View file

@ -7535,7 +7535,7 @@ t MSG_263 "Naudoti TIKRUOSIUS dydžio vienetus"
################################################################################
l "ms-MY" "Malay (Bahasa Malaysia)" 0x043e, 0x083e
v 1.0.11
v 1.0.12
b "en-US"
# Main dialog
@ -7744,6 +7744,7 @@ t MSG_075 "Tidak dapat mount semula jilid."
t MSG_076 "Tidak dapat mengepatch/menyediakan fail untuk boot."
t MSG_077 "Tidak dapat menguntukkan huruf untuk drive."
t MSG_078 "Tidak boleh mount jilid GUID."
t MSG_079 "Peranti ini tidak sedia untuk digunakan"
t MSG_080 "Rufus mengesan bahawa Windows masih lagi mengeflush buffer ke dalam peranti USB.\n\n"
"Bergantung kepada kelajuan peranti USB anda, operasi ini mungkin mengambil masa yang amat lama."
@ -7841,7 +7842,7 @@ t MSG_161 "Semak peranti untuk blok rosak menggunakan corak ujian"
t MSG_162 "Jangan tanda kotak ini untuk menggunakan kaedah pemformatan \"perlahan\""
t MSG_163 "Tanda kotak ini jika anda mahu membuat cakera USB yang boleh-but"
t MSG_164 "Kaedah yang digunakan untuk membuat cakera boleh-but"
t MSG_165 "Klik untuk memilih ISO..."
t MSG_165 "Klik untuk memilih imej..."
t MSG_166 "Klik kotak ini untuk membenarkan paparan label antarabangsa "
"dan menetapkan ikon cakera (akan membuat fail autorun.inf)"
t MSG_167 "Memasang MBR yang membenarkan pilihan boot dan mampu menyamar ID BIOS USB"
@ -7872,6 +7873,7 @@ t MSG_186 "Rufus tidak memasang atau menjalankan servis di latar belakang. Oleh
"Akses internet diperlukan untuk menymeak untuk versi baru."
t MSG_187 "Imej tidak sah untuk pilihan boot yang dipilih"
t MSG_188 "Imej tidak serasi dengan pilihan boot yang dipilih. Tolong gunakan imej lain atau pilih pilihan boot lain."
t MSG_189 "Imej ISO ini tidak serasi dengan sistem fail yang dipilih"
# Status messages - these messages will appear on the status bar
t MSG_201 "Sedang membatalkan - Sila tunggu..."
@ -7952,6 +7954,8 @@ t MSG_258 "Sokongan Rock Ridge"
t MSG_259 "Paksa kemas kini"
t MSG_260 "Mampatan NTFS"
t MSG_261 "Menulis imej: %0.1f%% selesai"
t MSG_262 "Sokongan ISO"
t MSG_263 "Guna saiz seunit yang BETUL"
################################################################################
l "pl-PL" "Polish (Polski)" 0x0415