[fido] deactivate Fido for Windows 7

* Also add an extra Fido translation string and improve/fix Fido testing.
* Also add an exception for HP iLO SD-CARD devices (Closes #2136).

res/loc/ChangeLog.txt

@@ -8,6 +8,7 @@ Or simply download https://files.akeo.ie/pollock/pollock-1.4.exe and follow its
 o v3.22 (2023.??.??)
   // MSG_294 can be tested by launching Rufus from the commandline with option -z61
   - *UPDATED*  MSG_144 "Temporarily banned by Microsoft for requesting too many downloads (...)" -> "Download of Windows ISOs is unavailable due to Microsoft having altered their website to prevent it."
+  - *NEW*      MSG_199 "This feature is not available for this version of Windows."
   - *UPDATED*  MSG_294 "This version of Windows is no longer supported by Rufus." -> added "\nThe last version of Rufus compatible with this platform is v%d.%d."
   - *NEW*      MSG_323 "Unable to open or read '%s'"
   - *NEW*      MSG_325 "Applying Windows customization: %s"

res/loc/po/fr-FR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-09 23:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-09 23:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-27 12:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-27 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -1199,6 +1199,10 @@ msgstr "Taille de secteur non standard détectée"
 msgid "'Windows To Go' can only be installed on a GPT partitioned drive if it has the FIXED attribute set. The current drive was not detected as FIXED."
 msgstr "'Windows To Go' peut seulement être installé sur un disque partitionné au format GPT si il a l'attribut FIXE.Le disque sélectionné na pas été détecté comme FIXE."
 
+#. • MSG_199
+msgid "This feature is not available for this version of Windows."
+msgstr "Cette fonctionalité n'est pas disponible avec cette version de Windows."
+
 #. • MSG_201
 msgid "Cancelling - Please wait..."
 msgstr "Annulation - Veuillez patienter..."
@@ -1839,3 +1843,7 @@ msgstr "Définir les options régionales avec les mêmes valeurs que celles de c
 #. • MSG_335
 msgid "Disable BitLocker automatic device encryption"
 msgstr "Désactiver l'encryption automatique BitLocker"
+
+#. • MSG_336
+msgid "Persistent log"
+msgstr ""

res/loc/rufus.loc

@@ -414,9 +414,8 @@ t MSG_196 "IMPORTANT: THIS DRIVE USES A NONSTANDARD SECTOR SIZE!\n\n"
 	"In many cases, this means that you will NOT be able to boot from this drive.\n"
 	"Rufus can try to create a bootable drive, but there is NO WARRANTY that it will work."
 t MSG_197 "Nonstandard sector size detected"
-t MSG_198 "'Windows To Go' can only be installed on a GPT partitioned drive if it has "
-	"the FIXED attribute set. The current drive was not detected as FIXED."
-
+t MSG_198 "'Windows To Go' can only be installed on a GPT partitioned drive if it has the FIXED attribute set. The current drive was not detected as FIXED."
+t MSG_199 "This feature is not available for this version of Windows."
 t MSG_201 "Cancelling - Please wait..."
 t MSG_202 "Scanning image..."
 t MSG_203 "Failed to scan image"
@@ -4185,6 +4184,7 @@ t MSG_195 "La version par défaut du fichier %s sera utilisée"
 t MSG_196 "IMPORTANT : CE PÉRIPHÉRIQUE UTILISE UNE TAILLE DE SECTEUR NON STANDARD !\n\nLa majorité des disques utilisent une taille de secteur de 512 octets, mais celui ci utilise une taille de %d octets. Dans la majorité des cas, cela veut dire que vous ne POUVEZ PAS démarrer un oridinateur depusi ce disque.\nRufus peut toujours essayer de créer un disque démarrable, mais il n'y a AUCUNE guarantie que cela marchera."
 t MSG_197 "Taille de secteur non standard détectée"
 t MSG_198 "'Windows To Go' peut seulement être installé sur un disque partitionné au format GPT si il a l'attribut FIXE.Le disque sélectionné na pas été détecté comme FIXE."
+t MSG_199 "Cette fonctionalité n'est pas disponible avec cette version de Windows."
 t MSG_201 "Annulation - Veuillez patienter..."
 t MSG_202 "Analyse de l'image..."
 t MSG_203 "Echec d'analyse de l'image"