diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index f669b5f5..96eb5c31 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -12986,7 +12986,7 @@ t MSG_054 "Dispositivo está protegido contra escrita."
 t MSG_055 "Outra aplicação está a usar o dispositivo. "
 	"Feche todas as aplicações que possam estar a usar o dispositivo."
 t MSG_056 "Formatação rápida não está disponível para este dispositivo."
-t MSG_057 "Nome do volume não é válido."
+t MSG_057 "O Nome do volume não é válido."
 t MSG_058 "O identificador do dispositivo não é válido."
 t MSG_059 "O tamanho de cluster indicado não é válido para este dispositivo."
 t MSG_060 "O tamanho do volume não é válido."
@@ -13007,7 +13007,7 @@ t MSG_072 "Verificação de erros no disco foi interrompida."
 t MSG_073 "Erro na análise da imagem ISO."
 t MSG_074 "Erro na extração da imagem ISO."
 t MSG_075 "Impossível montar o volume."
-t MSG_076 "Impossível alterar/setup de ficheiros para arranque."
+t MSG_076 "Impossível alterar/configurar ficheiros para arranque."
 t MSG_077 "Impossível atribuir letra de unidade."
 t MSG_078 "Impossível montar o volume GUID."
 t MSG_079 "O dispositivo não está pronto."