From 50d8cbaaa71d05d73578add54f53ec76914411f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Jan-Erik=20Drangev=C3=A5g?= <volvo245gl@outlook.com>
Date: Sat, 17 Oct 2015 01:58:32 +0100
Subject: [PATCH] [loc] update Norwegian translation to latest

---
 res/localization/rufus.loc |  9 +++++++--
 src/rufus.rc               | 10 +++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index 790fdb89..beccae75 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -9390,7 +9390,7 @@ t MSG_263 "Guna saiz seunit yang BETUL"
 
 ################################################################################
 l "nb-NO" "Norwegian (Norsk)" 0x0414
-v 1.0.18
+v 1.0.19
 b "en-US"
 
 # Main dialog
@@ -9468,7 +9468,7 @@ t IDD_UPDATE_POLICY "Oppdaterings politikk og innstillinger"
 t IDS_UPDATE_SETTINGS_GRP "Innstillinger"
 t IDS_UPDATE_FREQUENCY_TXT "Ser etter oppdateringer"
 t IDS_INCLUDE_BETAS_TXT "Inkluder beta versjoner"
-t IDC_CHECK_NOW "Sjekk NÃ¥"
+t IDC_CHECK_NOW "Sjekk nå"
 t IDCANCEL "Lukk"
 s IDS_UPDATE_FREQUENCY_TXT 10,0
 s IDS_INCLUDE_BETAS_TXT 10,0
@@ -9855,6 +9855,11 @@ t MSG_278 "Oppstart type"
 t MSG_279 "Ikke oppstartbar"
 t MSG_280 "Bilde valg"
 t MSG_281 "(Vennligst velg et bilde)"
+t MSG_282 "Utelat USB stasjonslås"
+t MSG_283 "Ugyldig signatur"
+t MSG_284 "Den nedlastede programfil mangler en digital signatur."
+t MSG_285 "Den nedlastede programfil er signert av '%s'.\nDette er en signatur vi ikke gjenkjenner, og kan "
+	"indikere en form for skadelig aktivitet...\nEr du sikker på at du vil kjøre denne filen?"
 
 ################################################################################
 l "pl-PL" "Polish (Polski)" 0x0415
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index 8fc102ed..ca44ef58 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -32,7 +32,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rufus 2.5.771"
+CAPTION "Rufus 2.5.772"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -319,8 +319,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,5,771,0
- PRODUCTVERSION 2,5,771,0
+ FILEVERSION 2,5,772,0
+ PRODUCTVERSION 2,5,772,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -337,13 +337,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.5.771"
+            VALUE "FileVersion", "2.5.772"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2015 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.5.771"
+            VALUE "ProductVersion", "2.5.772"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"