[loc] fix whitespace issues

res/localization/rufus.loc

@@ -3000,8 +3000,7 @@ t MSG_110 "MS-DOS se ne može podignuti iz uređaja s grupiranjem od 64 kilobajt
 	"Promijenite veličinu grupiranja ili odaberite FreeDOS."
 t MSG_111 "Nekompatibilna veličina grupiranja"
 # "%d:%02d" below is a duration (mins:secs)
-t MSG_112 "Formatiranje velike UDF jedinice može potrajati. Pri USB 2.0 brzini, procjenjuje se "
+t MSG_112 "Formatiranje velike UDF jedinice može potrajati. Pri USB 2.0 brzini, procjenjuje se %d:%02d "
-	" %d:%02d "
 t MSG_113 "Velika UDF jedinica"
 t MSG_114 "Ova slika koristi Syslinux %s%s ali ova aplikacija samo uključuje datoteke za "
 	"Syslinux %s%s.\n\nPošto nove verzije Syslinuxa nisu međusobno kompatibilne, "
@@ -4309,7 +4308,7 @@ t MSG_095 "DD Image"
 t MSG_096 "Het geselecteerde bestandssysteem kan niet worden gebruikt met dit type ISO. Selecteer een ander bestandssysteem of gebruik een andere ISO."
 t MSG_097 "'%s' kan alleen worden toegepast als het bestandssysteem NTFS is."
 t MSG_098 "BELANGRIJK: U probeert 'Windows To Go' te installeren, maar uw doelschijf heeft "
-	"het "FIXED" attribuut niet. Hierdoor zal Windows hoogst waarschijnlijk vastlopen tijdens "
+	"het 'FIXED' attribuut niet. Hierdoor zal Windows hoogst waarschijnlijk vastlopen tijdens "
 	"het opstarten omdat Microsoft het niet zo heeft ontworpen dat het werkt met drives die "
 	"het 'REMOVABLE' attribuut hebben.\n\nWilt u nog steeds doorgaan?\n\n"
 	"Aantekening: Het 'FIXED/REMOVABLE' attribuut is een hardware eigenschap die alleen "
@@ -5944,7 +5943,7 @@ t MSG_023 "GB"
 t MSG_024 "TB"
 t MSG_025 "PB"
 # *Long* size names, as they are displayed for the cluster size in the MS format dialog.
-t MSG_026 "bytes"        # Yes, this is a repeat from MSG_020
+t MSG_026 "bytes"
 t MSG_027 "kilobytes"
 t MSG_028 "megabytes"
 t MSG_029 "Προεπιλογή"
@@ -10449,7 +10448,7 @@ t MSG_007 "Avbryt"
 t MSG_008 "Ja"
 t MSG_009 "Nei"
 t MSG_010 "Dårlige blokker funnet"
-t MSG_011 "Sjekk fullført: %d dårlig(e) blokke(r) funnet"
+t MSG_011 "Sjekk fullført: %d dårlig(e) blokke(r) funnet\n"
 	"  %d Lese feil\n  %d Skrivefeil\n  %d Korrupte feil\n"
 # The following will contain the formatted message above as well as the name of the bad blocks logfile
 t MSG_012 "%s\nA Mer detaljert rapport kan finnes her:\n%s"
@@ -11415,7 +11414,7 @@ t MSG_023 "GB"
 t MSG_024 "TB"
 t MSG_025 "PB"
 # *Long* size names, as they are displayed for the cluster size in the MS format dialog.
-t MSG_026 "bajtów"        # Yes, this is a repeat from MSG_020
+t MSG_026 "bajtów"
 t MSG_027 "kilobajtów"
 t MSG_028 "megabajtów"
 t MSG_029 "Domyślne"
@@ -13663,7 +13662,7 @@ t MSG_023 "GB"
 t MSG_024 "TB"
 t MSG_025 "PB"
 # *Long* size names, as they are displayed for the cluster size in the MS format dialog.
-t MSG_026 "bajti"   # Yes, this is a repeat from MSG_020
+t MSG_026 "bajti"
 t MSG_027 "kilobajti"
 t MSG_028 "megabajti"
 t MSG_029 "Uobičajeno"
@@ -13792,7 +13791,6 @@ t MSG_109 "0x%02X (Disk %d)"
 t MSG_110 "MS-DOS se ne može podići sa uređaja kod kojeg je veličina klastera 64 kilobajti.\n"
 	"Molimo promijenite veličinu klastera ili odaberite FreeDOS."
 t MSG_111 "Nekompatibilna veličina klastera"
-# "%d:%02d" ispod je trajanje (minute:sekunde)
 t MSG_112 "Formatiranje velikih UDF volumena može trajati dugo. Pri USB 2.0 brzinama, procijenjeno vrijeme "
 	"formatiranja je %d:%02d, tokom kojeg će indikator napretka djelovati zamrznuto. Molimo Vas budite strpljivi!"
 t MSG_113 "Veliki UDF volumen"
@@ -16477,8 +16475,8 @@ t MSG_096 "Mevcut seçili dosya sistemi bu ISO türüyle kullanılamaz. "
 t MSG_097 "'%s' sadece dosya sistemi NTFS ise uygulanabilir."
 t MSG_098 "ÖNEMLİ: 'Windows To Go' yüklemeye çalışıyorsunuz, fakat hedef sürücünüz 'SABİT' niteliğinde "
 	"bir disk değil. Bundan dolayı Windows, ön yükleme sırasında büyük olasılıkla donacaktır. "
-	" Microsoft, bunu 'KALDIRILABİLİR' nitelikteki sürücüler ile çalışmak üzere tasarlamamıştır."
+	"Microsoft, bunu 'KALDIRILABİLİR' nitelikteki sürücüler ile çalışmak üzere tasarlamamıştır.\n\n"
-	"\n\nYine de devam etmek istiyor musunuz?\n\n"
+	"Yine de devam etmek istiyor musunuz?\n\n"
 	"Not: 'SABİT/KALDIRILABİLİR' niteliği, disk üreticileri tarafından özel araçlar kullanılarak "
 	"değiştirilebilen bir donanım özelliğidir. Fakat bu araçlar genellikle herkese açık olarak "
 	"paylaşılmaz..."

src/rufus.rc

@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 232, 326
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 3.1.1310"
+CAPTION "Rufus 3.1.1311"
 FONT 9, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Drive Properties",IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT,8,6,53,12,NOT WS_GROUP
@@ -389,8 +389,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 3,1,1310,0
+ FILEVERSION 3,1,1311,0
- PRODUCTVERSION 3,1,1310,0
+ PRODUCTVERSION 3,1,1311,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -407,13 +407,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "3.1.1310"
+            VALUE "FileVersion", "3.1.1311"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2018 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "3.1.1310"
+            VALUE "ProductVersion", "3.1.1311"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"