[loc] update Thai translation to latest

* Also fix a small typo in Hebrew translation (with thanks to pinim)

res/localization/rufus.loc

@@ -6842,7 +6842,7 @@ t MSG_255 "אי הרצה אוטומטית יימחק בעת היציאה"
 t MSG_256 "כונן מזוייף זוהה"
 t MSG_257 "תמיכה ב Joliet"
 t MSG_258 "תמיכה ב Rock Ridge"
-t MSG_259 "עשכון כפוי"
+t MSG_259 "עדכון כפוי"
 t MSG_260 "דוחס NTFS"
 t MSG_261 "כותב תמונה: %0.1f%% הושלמו"
 # Cheat mode message to disable ISO Support so that only DD images can be opened
@@ -16228,7 +16228,7 @@ t MSG_294 "Denna version av Windows stöds inte längre av Rufus."
 
 ################################################################################
 l "th-TH" "Thai (ไทย)" 0x041e
-v 1.0.20
+v 1.0.21
 
 # Main dialog
 g IDD_DIALOG
@@ -16685,6 +16685,13 @@ t MSG_285 "ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาถูกรั
 	"ทำให้เกิดกิจกรรมที่เกิดภัยคุกคามได้...\nคุณต้องการจะเปิดไฟล์นี้หรือไม่?"
 t MSG_286 "กำลังเขียนไดร์ฟด้วย zero byte: %0.1f%%"
 t MSG_287 "กำลังตรวจสอบไดร์ฟที่ไม่ใช่ USB"
+t MSG_288 "ไม่มีสิทธิ์อนุญาตระดับสูง"
+t MSG_289 "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถใช้งานได้เฉพาะการรันด้วยสิทธิ์อนุญาตระดับสูงเท่านั้น"
+t MSG_290 "ดรรชนีแฟ้มข้อมูล"
+t MSG_291 "การเลือกเวอร์ชั่น"
+t MSG_292 "กรุณาเลือกเวอร์ชั่นของ Windows ที่ต้องการลง:"
+t MSG_293 "เวอร์ชั่นของ Windows ไม่รองรับ"
+t MSG_294 "เวอร์ชั่นของ Windows นี้ไม่ได้รับการสนับสนุนโดย Rufus อีกต่อไป"
 
 ################################################################################
 l "tr-TR" "Turkish (Türkçe)" 0x041F

src/rufus.rc

@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.12.1038"
+CAPTION "Rufus 2.12.1039"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -334,8 +334,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,12,1038,0
- PRODUCTVERSION 2,12,1038,0
+ FILEVERSION 2,12,1039,0
+ PRODUCTVERSION 2,12,1039,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -352,13 +352,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.12.1038"
+            VALUE "FileVersion", "2.12.1039"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.12.1038"
+            VALUE "ProductVersion", "2.12.1039"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"