1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00

[localization] add embedded Chinese loc file => v1.3.4 Chinese

This commit is contained in:
Pete Batard 2013-07-18 01:22:26 +01:00
parent a976772df6
commit 3d3d05a052
7 changed files with 117 additions and 8 deletions

74
res/locale/rufus.loc Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
l "Chinese (Simplified)" 0x0804, 0x1004, 0x0404, 0x0c04, 0x1404
t IDC_START "开始"
t IDC_STOP "关闭"
t IDS_DEVICE_TXT "设备"
t IDS_PARTITION_TYPE_TXT "分区计划和目标系统类型"
t IDS_FILESYSTEM_TXT "文件系统"
t IDS_CLUSTERSIZE_TXT "簇的大小"
t IDS_LABEL_TXT "新卷标"
t IDS_FORMATOPTIONS_TXT "格式选项 "
t IDC_BADBLOCKS "检查设备的坏块:"
t IDC_QUICKFORMAT "快速格式化"
t IDC_BOOT "创建一个可启动的磁盘使用:"
r IDC_BOOT +10,0
t IDC_SET_ICON "创建扩展标签和图标文件"
m IDC_ADVANCED -24,0
m IDC_NBPASSES 8,0
m IDC_BOOTTYPE 8,0
m IDC_SELECT_ISO 6,0
t IDC_ABOUT "关于..."
t IDC_LOG "日志"
m IDC_LOG -5,0
r IDC_LOG +5,0
t IDCANCEL "关闭"
t IDC_START "开始"
t IDC_ADVANCED_GROUP "高级选项"
t IDC_ENABLE_FIXED_DISKS "列表固定(非flash)或USB磁盘分区"
t IDC_EXTRA_PARTITION "添加修复旧的BIOS额外的分区校准等等"
t IDC_RUFUS_MBR "使用 Rufus MBR BIOS ID:"
p IDD_ABOUTBOX
t IDD_ABOUTBOX "关于 Rufus"
t IDC_ABOUT_LICENSE "许可证"
t IDC_ABOUT_UPDATES "更新"
t IDOK "确定"
p IDD_ISO_EXTRACT
t IDD_ISO_EXTRACT "复制ISO文件..."
t IDC_ISO_FILENAME "打开ISO映像 - 请稍候..."
t IDC_ISO_ABORT "取消"
p IDD_LICENSE
t IDD_LICENSE "Rufus 许可证"
t IDOK "取消"
p IDD_NOTIFICATION
t IDC_MORE_INFO "更多信息"
t IDYES "是"
t IDNO "否"
p IDD_LOG
t IDD_LOG "日志"
t IDC_LOG_CLEAR "清除日志"
t IDC_LOG_SAVE "保存日志"
t IDCANCEL "关闭日志"
p IDD_LICENSE
t IDOK "取消"
p IDD_UPDATE_POLICY
t IDD_UPDATE_POLICY "更新方案和设置"
t IDS_UPDATE_SETTINGS_TXT "设置"
t IDS_UPDATE_FREQUENCY_TXT "检查更新:"
t IDS_INCLUDE_BETAS_TXT "包括测试版本:"
t IDC_CHECK_NOW "立即检查"
t IDCANCEL "取消"
p IDD_NEW_VERSION
t IDD_NEW_VERSION "检查更新 - Rufus"
t IDS_NEW_VERSION_AVAIL_TXT "更新的版本可用。请下载最新版本!"
t IDC_WEBSITE "点击这里进入网站"
t IDS_NEW_VERSION_NOTES_TXT "发行说明"
t IDS_NEW_VERSION_DOWNLOAD_TXT "下载"
t IDC_DOWNLOAD "下载"
t IDCANCEL "取消"