nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] fix a small typo in German translation

Browse source
This commit is contained in:
Thilo Langbein 2019-03-21 15:23:04 +00:00 • committed by Pete Batard
parent 6967032082
commit 3b654d7a46
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 38E0CF5E69EDD671
3 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
res/loc/po/de-DE.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-21 08:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-21 09:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-21 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-21 10:41+0100\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -913,15 +913,15 @@ msgstr ""
#. • MSG_135
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgstr ""
#. • MSG_136
msgid "Release"
msgstr "Release"
msgstr ""
#. • MSG_137
msgid "Edition"
msgstr "Edition"
msgstr ""
#. • MSG_138
msgid "Language"
@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Wählen Sie diese Option, um die Anzeige internationaler Bezeichnungen z
#. • MSG_167
msgid "Install an MBR that allows boot selection and can masquerade the BIOS USB drive ID"
msgstr "Erzeugt einen MBR, der eine Bootmenü erzeugt und die ID des BIOS USB-Laufwerks maskieren kann"
msgstr "Erzeugt einen MBR, der ein Bootmenü erzeugt und die ID des BIOS USB-Laufwerks maskieren kann"
#. • MSG_168
msgid ""

2
res/loc/rufus.loc
View file

@ -4794,7 +4794,7 @@ t MSG_163 "Methode, mit der das Laufwerk partitioniert wird"
t MSG_164 "Methode, um das Laufwerk startfähig zu machen"
t MSG_165 "Abbild-Datei oder Download auswählen..."
t MSG_166 "Wählen Sie diese Option, um die Anzeige internationaler Bezeichnungen zu ermöglichen und ein Gerätesymbol zu erzeugen (Datei autorun.inf)"
t MSG_167 "Erzeugt einen MBR, der eine Bootmenü erzeugt und die ID des BIOS USB-Laufwerks maskieren kann"
t MSG_167 "Erzeugt einen MBR, der ein Bootmenü erzeugt und die ID des BIOS USB-Laufwerks maskieren kann"
t MSG_168 "Das erste startfähige USB-Laufwerk maskieren (normalerweise 0x80) als andere Festplatte.\nDas sollte nur notwendig sein, wenn Sie Windows XP installieren und mehr als ein Festplatte haben."
t MSG_169 "Eine extra Partition erzeugen und die Partitionsgrenzen ausrichten.\nDas kann die Starterkennung unter älteren BIOSen verbessern."
t MSG_170 "Erkennung von USB-Festplatten Gehäusen aktivieren. VERWENDUNG AUF EIGENES RISIKO!!!"