nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

Updated greek translation to 1.0.18

Browse source
This commit is contained in:
Margaritis Nikolaos 2015-09-22 20:23:24 +03:00
parent 00a4909ff7
commit 2fb836a51c
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
res/localization/rufus.loc
View file

@ -5492,8 +5492,7 @@ t MSG_080 "Το Rufus διαπίστωσε ότι τα Windows κάνουν ακ
"ειδικά για μεγάλα αρχεία.\n\nΣας συνιστούμε να αφήσετε τα Windows να τελειώσουν την διαδικασία τους, έτσι ώστε να αποφευχθεί κάποιο σφάλμα."
"Εάν δεν θέλετε να περιμένετε απλώς αποσυνδέσετε τη συσκευή..."
t MSG_081 "Μη υποστηριζόμενο είδωλο ISO"
t MSG_082 "Αυτή η έκδοση του Rufus υποστηρίζει μόνο αρχεία ISO με δυνατότητα εκκίνησης που βασίζονται στα bootmgr, EFI, Grub4DOS, GRUB 2, isolinux ή WinPE.\n"
"Το συγκεκριμένο αρχείο ISO δεν φαίνεται να χρησιμοποιεί κάποιο από τα προαναφερθέντα...."
t MSG_082 "Αυτό το είδωλο είτε δεν διαθέτει δυνατότητα εκκίνησης ή δεν χρησιμοποιεί κάποια από τις μεθόδους συμπίεσης/εκκίνησης υποστηριζόμενη απο το Rufus..."
t MSG_083 "Αντικατάσταση %s?"
t MSG_084 "Αυτό το είδωλο ISO φαίνεται να χρησιμοποιεί μία ξεπερασμένη έκδοση του '%s'.\n"
"Το μενού εκκίνησης μπορεί να μην εμφανίζεται σωστά εξαιτίας αυτού.\n\n"
@ -5729,6 +5728,23 @@ t MSG_265 "Ανίχνευση δίσκου VMWare"
t MSG_266 "Λειτουργία UEFI και BIOS (ταυτόχρονα)"
t MSG_267 "Εγγραφή ειδώλου Windows: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
t MSG_268 "Εγγραφή ειδώλου Windows..."
t MSG_269 "Διατήρηση ημερομηνιών αρχείων"
t MSG_270 "USB debug"
t MSG_271 "Υπολογισμός checksums ειδώλου: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
t MSG_272 "Υπολογισμός checksums SHA1 και MD5 για το επιλεγμένο είδωλο"
t MSG_273 "Αλλαγή γλώσσας"
t MSG_274 "Ανιχνεύθηκε είδωλο τύπου ISOHybrid"
t MSG_275 "Το είδωλο που χρησιμοποιήσατε είναι τύπου 'ISOHybrid'. Αυτό σημαίνει πως μπορεί να εγγραφεί "
"ως %s ή ως %s.\nΤο Rufus συνιστά να κάνετε την εγγραφή ώς %s, για να μπορείτε να έχετε πλήρη "
"πρόσβαση στο δίσκο μετα την εγγραφή.\nΣε περίπτωση που αντιμετωπίσετε πρόβλημα κατά την εκκίνηση "
"του είδώλου μπορείτε να ξανακάνετε την εγγραφή ως %s.\n\n"
"Παρακαλώ επιλέξτε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να κάνετε την εγγραφή του ειδώλου."
t MSG_276 "Εγγραφή ως %s (Προτεινόμενο)"
t MSG_277 "Εγγραφή ως %s"
t MSG_278 "Τύπος εκκίνησης"
t MSG_279 "Δεν διαθέτει δυνατότητα εκκίνησης"
t MSG_280 "Επιλογή ειδώλου"
t MSG_281 "(Παρακαλώ επιλέξτε κάποιο είδωλο)"
################################################################################
l "hu-HU" "Hungarian (Magyar)" 0x040e