From 2b3f1be78cbc4806bcfa4797c040a06a9a4dc4c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9A=D0=BE=D0=BD=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D1=82=D0=B8?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=20=D0=92?= <mind.converter@gmail.com>
Date: Mon, 24 Jul 2017 11:57:30 +0100
Subject: [PATCH] [loc] update Ukrainian translation to latest

---
 res/localization/rufus.loc |  8 +++++++-
 src/rufus.rc               | 10 +++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index c5e66036..937ab417 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -17421,7 +17421,7 @@ t MSG_298 "Seçtiğiniz ISO dosyası bildirilen boyutla eşleşmiyor: Veri %s ek
 
 ################################################################################
 l "uk-UA" "Ukrainian (Українська)" 0x0422
-v 1.0.21
+v 1.0.22
 b "en-US"
 
 # Main dialog
@@ -17882,6 +17882,12 @@ t MSG_291 "Вибір версії"
 t MSG_292 "Будь ласка, виберіть версію Windows, яку ви хочете встановити:"
 t MSG_293 "Непідтримувана версія Windows"
 t MSG_294 "Ця версія Windows більше не підтримується Rufus."
+t MSG_295 "Увага: Неофіційна версія"
+t MSG_296 "Ця версія Rufus НЕ була підготована її офіційним розробником.\n\nВи впевнені, що хочете запустити її?"
+t MSG_297 "Виявлено усічений ISO"
+t MSG_298 "Розмір обраного файла ISO не співпадає з оголошеним розміром: %s даних відсутньо!\n\nЯкщо ви завантажили цей файл з "
+	"Інтернету, вам слід завантажити нову копію файла або перевірити співпадіння контрольних сум MD5 чи SHA з офіційним файлом.\n\n"
+	"Пам'ятайте, що ви можете порівняти MD5 чи SHA в Rufus, натиснувши кнопку '#'."
 
 ################################################################################
 l "vi-VN" "Vietnamese (Tiếng Việt)" 0x042A
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index c05e49f1..929b6745 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.16.1153"
+CAPTION "Rufus 2.16.1154"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -366,8 +366,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,16,1153,0
- PRODUCTVERSION 2,16,1153,0
+ FILEVERSION 2,16,1154,0
+ PRODUCTVERSION 2,16,1154,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -384,13 +384,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.16.1153"
+            VALUE "FileVersion", "2.16.1154"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "� 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.16.1153"
+            VALUE "ProductVersion", "2.16.1154"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"