From 236bf77c2452da6375dfb0b29d65103aa658faf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sopor <sopor@hotmail.com>
Date: Sun, 18 Oct 2015 19:34:51 +0100
Subject: [PATCH] [loc] update Swedish translation to latest

---
 res/localization/rufus.loc |  9 +++++++--
 src/rufus.rc               | 10 +++++-----
 2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
index eafdd751..48e1a282 100644
--- a/res/localization/rufus.loc
+++ b/res/localization/rufus.loc
@@ -13441,7 +13441,7 @@ t MSG_285 "El ejecutable descargado está firmado por '%s'.\nNo reconocemos este
 
 ################################################################################
 l "sv-SE" "Swedish (Svenska)" 0x041d, 0x081d
-v 1.0.18
+v 1.0.19
 b "en-US"
 
 # Main dialog
@@ -13759,7 +13759,7 @@ t MSG_171 "Starta formateringen.\nDetta kommer att RADERA all data på målenhet
 t MSG_172 "Licensinformation och beröm"
 t MSG_173 "Tryck för att välja..."
 # The following will appear in the about dialog
-t MSG_174 "Rufus - Det pålitliga USB-formateringsverktyget"
+t MSG_174 "Rufus - Det pålitliga verktyget för USB-formatering"
 t MSG_175 "Version %d.%d (Build %d)"
 t MSG_176 "Svensk översättning: Sopor <mailto:sopor@hotmail.com>"
 t MSG_177 "Rapportera fel eller om du har några idéer:"
@@ -13898,6 +13898,11 @@ t MSG_278 "Starttyp"
 t MSG_279 "Icke startbar"
 t MSG_280 "Avbildsväljare"
 t MSG_281 "(Välj en avbild)"
+t MSG_282 "Exklusiv låsning av USB-enheten"
+t MSG_283 "Ogiltig signatur"
+t MSG_284 "Den nedladdade körbara filen saknar digital signatur."
+t MSG_285 "Den nedladdade körbara filen är signerad av '%s'.\nDetta är inte en signatur vi känner igen och "
+	"detta kan tyda på någon form av skadlig aktivitet...\nÄr du säker på att du vill köra filen?"
 
 ################################################################################
 l "tr-TR" "Turkish (Türkçe)" 0x041F
diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
index 27635449..6365745a 100644
--- a/src/rufus.rc
+++ b/src/rufus.rc
@@ -32,7 +32,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
-CAPTION "Rufus 2.5.778"
+CAPTION "Rufus 2.5.779"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -319,8 +319,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,5,778,0
- PRODUCTVERSION 2,5,778,0
+ FILEVERSION 2,5,779,0
+ PRODUCTVERSION 2,5,779,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -337,13 +337,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.5.778"
+            VALUE "FileVersion", "2.5.779"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2015 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.5.778"
+            VALUE "ProductVersion", "2.5.779"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"