nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] fix the translation of 'cancel' for Ukrainian

Browse source
This commit is contained in:
Dmytro Hissa 2024-07-25 13:32:11 +01:00 • committed by Pete Batard
parent d5302c0bad
commit 20881ceea6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 38E0CF5E69EDD671
3 changed files with 17 additions and 17 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
res/loc/po/uk-UA.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-14 13:59+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-15 21:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-23 23:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-23 23:42+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk_UA\n"
@ -207,7 +207,7 @@ msgid ""
"To continue with this operation, click OK. To quit click CANCEL."
msgstr ""
"УВАГА: ВСІ ДАНІ НА ДИСКУ '%s' БУДУТЬ ЗНИЩЕНІ.\n"
"Для того, щоб продовжити, натисніть ОК. Для виходу натисніть Відмінити."
"Для того, щоб продовжити, натисніть ОК. Для виходу натисніть Скасувати."
#. • MSG_004
msgid "Rufus update policy"
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Чи хочете ви, щоб Rufus перевіряв оновленн
#. • MSG_007
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgstr "Скасувати"
#. • MSG_010
msgid "Bad blocks found"
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Додаток"
#. • MSG_038
msgid "Abort"
msgstr "Відмінити"
msgstr "Скасувати"
#. • MSG_039
msgid "Launch"
@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Так як нові версії Syslinux несумісні одна з одною, необхідно, щоб додаткові файли ('ldlinux.sys' та 'ldlinux.bss') були завантажені з інтернету:\n"
"- Виберіть 'Так', щоб завантажити файли з інтернету\n"
"- Виберіть 'Ні', щоб відмінити операцію\n"
"- Виберіть 'Ні', щоб скасувати операцію\n"
"\n"
"Примітка: Файли будуть завантажені в поточний каталог додатку і будуть використовуватися повторно за необхідності."
@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
"Різні версії завантажувача Grub можуть бути несумісними одна з одною та увімкнення їх усіх не являється можливим. Rufus намагатиметься знайти потрібну версію настановного файла завантажувача Grub ('core.img'), що відповідає версії завантажувача вашого образу:\n"
"- Виберіть 'Так', щоб скачати завантажувальний файл з інтернету\n"
"- Виберіть 'Ні', щоб використовувати версію за замовчуванням із Rufus\n"
"- Виберіть 'Відмінити', щоб відмінити операцію\n"
"- Виберіть 'Скасувати', щоб скасувати операцію\n"
"\n"
"Примітка: Файл буде завантажено в поточний каталог додатку та буде використаний повторно наступного разу. Якщо потрібна версія настановного файла не буде знайдена в інтернеті, то буде використовуватися версія за замовчуванням."