nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] misc. fixes and improvements

Browse source 
* Add support for LCID provision to option -l
* Fix French translation
* Fix memory leak for loc_filename
* Don't delete an external 'rufus.loc' file if present
* Use IETF normalized tags
* Add quick instructions and sample for translators in new_translation.loc
* Improve About dialog
This commit is contained in:
Pete Batard 2013-10-16 20:45:34 +01:00
parent 521e8f00f3
commit 1cdb58462b
7 changed files with 425 additions and 28 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
res/localization/rufus.loc
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# This file should be saved as UTF-8, no-BOM
################################################################################
l "en_US" "English (US)" 0x0409, 0x0809, 0x0c09, 0x1009, 0x1409, 0x1809, 0x1c09, 0x2009, 0x2409, 0x2809, 0x2c09, 0x3009, 0x3409, 0x3809, 0x3c09, 0x4009, 0x4409, 0x4809
l "en-US" "English (US)" 0x0409, 0x0809, 0x0c09, 0x1009, 0x1409, 0x1809, 0x1c09, 0x2009, 0x2409, 0x2809, 0x2c09, 0x3009, 0x3409, 0x3809, 0x3c09, 0x4009, 0x4409, 0x4809
g IDD_MESSAGES
t MSG_001 "Other instance detected"
t MSG_002 "Another Rufus application is running.\n"
@ -273,7 +273,7 @@ t MSG_257 "Joliet support"
t MSG_258 "Rock Ridge support"
################################################################################
l "fr_FR" "French" 0x040c, 0x080c, 0x0c0c, 0x100c, 0x140c, 0x180c, 0x1c0c, 0x200c, 0x240c, 0x280c, 0x2c0c, 0x300c, 0x340c, 0x380c, 0xe40c
l "fr-FR" "Français" 0x040c, 0x080c, 0x0c0c, 0x100c, 0x140c, 0x180c, 0x1c0c, 0x200c, 0x240c, 0x280c, 0x2c0c, 0x300c, 0x340c, 0x380c, 0xe40c
g IDD_DIALOG
t IDS_DEVICE_TXT "Periphérique"
t IDS_PARTITION_TYPE_TXT "Type de partition et système de destination"
@ -303,11 +303,12 @@ s IDC_DISK_ID -2,0
g IDD_ABOUTBOX
t IDD_ABOUTBOX "A propos de Rufus"
t IDC_ABOUT_LICENSE "License"
t IDC_ABOUT_LICENSE "Licence"
t IDC_ABOUT_UPDATES "Mises à jour"
g IDD_LICENSE
t IDD_LICENSE "License Rufus"
t IDD_LICENSE "Licence Rufus"
t IDOK "Fermer"
g IDD_NOTIFICATION
t IDC_MORE_INFO "Plus d'info..."
@ -345,7 +346,7 @@ t IDS_NEW_VERSION_AVAIL_TXT "Une nouvelle version est disponible. Veuillez tél
t IDC_WEBSITE "Cliquez ici pour aller sur le site de Rufus"
t IDS_NEW_VERSION_NOTES_GRP "Notes relatives à cette version"
t IDS_NEW_VERSION_DOWNLOAD_GRP "Téléchargement"
t IDC_DOWNLOAD ""Télécharger""
t IDC_DOWNLOAD "Télécharger"
t IDCANCEL "Fermer"
g IDD_ISO_EXTRACT
@ -526,7 +527,7 @@ t MSG_168 "Camoufle le premier disque USB démarrable (généralement 0x80) sous
"Changez cette option si vous installez Windows XP avec plus d’un disque dur"
t MSG_169 "Créé une petite partition supplémentaire et essaye d’aligner les partitions.\n"
"Peut améliorer la détection USB pour les vieux BIOS"
t MSG_170 "Active la détection de disque non normalement listés par Rufus. UTILISEZ A VOS PROPRES RISQUES !!! "
t MSG_170 "Active la détection de disque non normalement listés par Rufus. UTILISEZ A VOS PROPRES RISQUES !!! "
t MSG_171 "Lance le formatage. DETRUIT toutes les données existantes sur la cible !"
t MSG_172 "Licence d’utilisation et remerciements"
t MSG_173 "Cliquez pour sélectionner..."
@ -608,7 +609,7 @@ t MSG_257 "Support Joliet"
t MSG_258 "Support Rock Ridge"
################################################################################
l "zh_CN" "Chinese (Traditional)" 0x0404, 0x0804, 0x0c04, 0x1004, 0x1404
l "zh-CN" "正體字" 0x0404, 0x0804, 0x0c04, 0x1004, 0x1404
g IDD_DIALOG
t IDS_DEVICE_TXT "设备"
t IDS_PARTITION_TYPE_TXT "分区计划和目标系统类型"