mirror of
https://github.com/pbatard/rufus.git
synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
[loc] commit latest localization updates
This commit is contained in:
parent
8626ca949e
commit
0d45bae5e5
4 changed files with 48 additions and 7 deletions
|
@ -15,6 +15,28 @@ content. PLEASE, do not just look at this Changelog when updating your
|
|||
translation, but always use the English section of rufus.loc as your base.
|
||||
For instance, MSG_114, that was introduced in v1.0.8 is MORE than one line!
|
||||
|
||||
o Version 1.0.21 (2017.01.16)
|
||||
- *NEW* MSG_288 "Missing elevated privileges"
|
||||
- *NEW* MSG_289 "This application can only run with elevated privileges"
|
||||
This message, along with the previous, is just to notify the user when they have
|
||||
managed to run Rufus in non-elevated mode. This shouldn't happen in most case
|
||||
so this is not something that you can easily test.
|
||||
- *NEW* MSG_290 "File Indexing"
|
||||
This is a cheat mode that can be tested with Alt-Q, that is equivalent to the
|
||||
"Allow files on this drive to have contents indexed in addition to file properties"
|
||||
(i.e. file indexing) option one can see when looking at the drive properties. See:
|
||||
https://rufus.akeo.ie/pics/FileIndexing.png
|
||||
- *NEW* MSG_291 "Version selection"
|
||||
- *NEW* MSG_292 "Please select the version of Windows you want to install:"
|
||||
These two messages are used when the user has the possibility to select between
|
||||
multiple versions of Windows in Windows To Go mode. In this case, a prompt like
|
||||
this will appear, using these 2 messages: https://rufus.akeo.ie/pics/Win2GoVersion.png
|
||||
If you have an official Windows ISO, and the platform you run Rufus on supports
|
||||
Windows To Go (Windows 8 or later *ONLY*), you should be able to test this message.
|
||||
- *NEW* MSG_293 "Unsupported Windows version"
|
||||
- *NEW* MSG_294 "This version of Windows is no longer supported by Rufus."
|
||||
These two messages are not used anywhere yet, but may be needed in a future prompt.
|
||||
|
||||
o Version 1.0.20 (2016.05.09)
|
||||
- *NEW* MSG_286 "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
|
||||
Used when filling a whole drive with zero bytes, to display progress in percent (e.g. "Zeroing drive: 12.3% completed")
|
||||
|
|
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
|||
# http://download.microsoft.com/download/9/5/E/95EF66AF-9026-4BB0-A41D-A4F81802D92C/%5BMS-LCID%5D.pdf
|
||||
# for the LCID (0x####) codes you should use
|
||||
l "en-US" "English (English)" 0x0409, 0x0809, 0x0c09, 0x1009, 0x1409, 0x1809, 0x1c09, 0x2009, 0x2409, 0x2809, 0x2c09, 0x3009, 0x3409, 0x3809, 0x3c09, 0x4009, 0x4409, 0x4809
|
||||
v 1.0.20
|
||||
v 1.0.21
|
||||
|
||||
# Main dialog
|
||||
g IDD_DIALOG
|
||||
|
@ -555,6 +555,8 @@ t MSG_289 "This application can only run with elevated privileges"
|
|||
t MSG_290 "File Indexing"
|
||||
t MSG_291 "Version selection"
|
||||
t MSG_292 "Please select the version of Windows you want to install:"
|
||||
t MSG_293 "Unsupported Windows version"
|
||||
t MSG_294 "This version of Windows is no longer supported by Rufus."
|
||||
|
||||
################################################################################
|
||||
############################# TRANSLATOR END COPY ##############################
|
||||
|
@ -5055,7 +5057,7 @@ t MSG_287 "Ei-USB-liitäntäisten irroitettavien asemien tunnistus"
|
|||
|
||||
################################################################################
|
||||
l "fr-FR" "French (Français)" 0x040c, 0x080c, 0x0c0c, 0x100c, 0x140c, 0x180c, 0x1c0c, 0x200c, 0x240c, 0x280c, 0x2c0c, 0x300c, 0x340c, 0x380c, 0xe40c
|
||||
v 1.0.20
|
||||
v 1.0.21
|
||||
b "en-US"
|
||||
|
||||
g IDD_DIALOG
|
||||
|
@ -5473,6 +5475,13 @@ t MSG_285 "L'exécutable téléchargé est signé par '%s'.\nCe n’est pas une
|
|||
"pourrait indiquer une activité malicieuse...\nÊtes-vous certain de vouloir lancer ce fichier?"
|
||||
t MSG_286 "Effacement à zéro : %0.1f%% complété"
|
||||
t MSG_287 "Détection disques non-USB détachables"
|
||||
t MSG_288 "Privilèges élevés manquants"
|
||||
t MSG_289 "Cette application peut seulement être exécutée avec privilèges administratifs"
|
||||
t MSG_290 "Indexation de fichiers"
|
||||
t MSG_291 "Sélection de version"
|
||||
t MSG_292 "Sélectionnez la version de Windows que vous souhaitez installer :"
|
||||
t MSG_293 "Version de Windows non supportée"
|
||||
t MSG_294 "Cette version de Windows n'est plus supportée par Rufus."
|
||||
|
||||
################################################################################
|
||||
l "de-DE" "German (Deutsch)" 0x0407, 0x0807, 0x0c07, 0x1007, 0x1407
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue