cat_zh/main-zh.lua

49 lines
1.9 KiB
Lua

game.codepage="UTF-8";
game.act = 'Can\'t do that.';
game.inv = 'Hmm... Wrong...';
game.use = '不起作用……';
game.dsc = [[Commands:^
look (or just Enter), act <on what> (or just on what), use <what> [on what], go <where>,^
back, inv, way, obj, quit, save <fname>, load <fname>. Tab to autocomplete.^^
Oleg G., Vladimir P., Ilia R., et al. in the science-fiction and dramatic text adventure by Pyotr K.^^
THE RETURNING OF THE QUANTUM CAT^^
Former hacker. He left to live in the forest. But he's back. Back for his cat.^^
“I JUST CAME TO GET BACK MY CAT...” ^^]];
--require "dbg";
me().nam = 'Oleg';
main = room {
nam = '夺回量子猫',
pic = 'gfx/thecat.png',
dsc = [[
我的小屋外又是白雪皑皑,壁炉里的木柴噼啪作响,就像那天一样……已经是第三个冬天了。
虽然已经过去了两个冬天,但我想讲述的事情却历历在目,仿佛就在昨天……^^
我当森林管理员已经十多年了。十年来,我一直住在森林里的小木屋里,收集偷猎者的陷阱,一两个星期去一次附近的小镇…… 在当地教堂做完周日礼拜后,我就去商店买我需要的东西:猎枪子弹、燕麦、面包、药品……^^
我曾经是个相当不错的 IT 专家…… 但这已经不重要了…… 我有十年没见过电脑屏幕了,但并不后悔。
现在我明白了,这些事件的根源远在三十出头的时候…… 不过,我还是一步一步地把事情讲清楚吧……^^
那是一个寒冷的二月天,我像往常一样准备去镇上……
]],
obj = { vobj(1,'Next','{继续}.') },
act = function()
return walk('home');
end,
exit = function()
set_music("mus/ofd.xm");
end,
};
set_music("mus/new.s3m");
dofile("ep1-zh.lua");
dofile("ep2-en.lua");
dofile("ep3-en.lua");
me().where = 'eroom';
--inv():add('mywear');
--inv():add('gun');
--inv():add('trap');