invidious/locales/bg.json
Hosted Weblate 84aded85c5
Update Serbian (cyrillic) translation
Update Serbian translation

Update Finnish translation

Update Italian translation

Update Hungarian translation

Update Portuguese (Brazil) translation

Update Serbian (cyrillic) translation

Update Serbian translation

Update Finnish translation

Update Italian translation

Update Hungarian translation

Update Portuguese (Brazil) translation

Update Serbian (cyrillic) translation

Update Serbian translation

Update Finnish translation

Update Italian translation

Update Hungarian translation

Update Portuguese (Brazil) translation

Update Serbian (cyrillic) translation

Update Serbian translation

Update Finnish translation

Update Italian translation

Update Hungarian translation

Update Portuguese (Brazil) translation

Update Serbian (cyrillic) translation

Update Serbian translation

Update Finnish translation

Update Italian translation

Update Hungarian translation

Update Portuguese (Brazil) translation

Update Bulgarian translation

Update German translation

Update Serbian (cyrillic) translation

Update Serbian translation

Update Finnish translation

Update Italian translation

Update Hungarian translation

Update Portuguese (Brazil) translation

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Least Significant Bite <leastsignificantbite@proton.me>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Radoslav Lelchev <rlelchev@abv.bg>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Unacceptium <unacceptium@proton.me>
Co-authored-by: hiatsu0 <hietsu@gmail.com>
2024-08-13 19:51:36 +02:00

497 lines
30 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Korean (auto-generated)": "Корейски (автоматично генерирано)",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"published - reverse": "публикувани - в обратен ред",
"preferences_quality_dash_option_worst": "Най-ниско качество",
"Password is a required field": "Парола е задължитело поле",
"channel_tab_podcasts_label": "Подкасти",
"Token is expired, please try again": "Токенът е изтекъл, моля опитайте отново",
"Turkish": "Турски",
"preferences_save_player_pos_label": "Запази позицията на плейъра: ",
"View Reddit comments": "Виж Reddit коментари",
"Export data as JSON": "Експортиране на Invidious информацията като JSON",
"About": "За сайта",
"Save preferences": "Запази промените",
"Load more": "Зареди още",
"Import/export": "Импортиране/експортиране",
"Albanian": "Албански",
"New password": "Нова парола",
"Southern Sotho": "Южен Сото",
"channel_tab_videos_label": "Видеа",
"Spanish (Mexico)": "Испански (Мексико)",
"preferences_player_style_label": "Стил на плейъра: ",
"preferences_region_label": "Държавата на съдържанието: ",
"Premieres in `x`": "Премиера в `x`",
"Watch history": "История на гледане",
"generic_subscriptions_count": "{{count}} абонамент",
"generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} абонамента",
"preferences_continue_label": "Пускай следващото видео автоматично: ",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Здравей! Изглежда си изключил JavaScript. Натисни тук за да видиш коментарите, но обърни внимание, че може да отнеме повече време да заредят.",
"Polish": "Полски",
"Icelandic": "Исландски",
"preferences_local_label": "Пускане на видеа през прокси: ",
"Hebrew": "Иврит",
"Fallback captions: ": "Резервни надписи: ",
"search_filters_title": "Филтри",
"search_filters_apply_button": "Приложете избрани филтри",
"Download is disabled": "Изтеглянето е деактивирано",
"User ID is a required field": "Потребителско име е задължително поле",
"comments_points_count": "{{count}} точка",
"comments_points_count_plural": "{{count}} точки",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Отидеш в YouTube",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
"search_filters_type_option_video": "Видео",
"Spanish (Latin America)": "Испански (Латинска Америка)",
"Download as: ": "Изтегли като: ",
"Default": "По подразбиране",
"search_filters_sort_option_views": "Гледания",
"search_filters_features_option_four_k": "4K",
"Igbo": "Игбо",
"Subscriptions": "Абонаменти",
"German (auto-generated)": "Немски (автоматично генерирано)",
"`x` is live": "`x` е на живо",
"Azerbaijani": "Азербайджански",
"Premieres `x`": "Премиера `x`",
"Japanese (auto-generated)": "Японски (автоматично генерирано)",
"preferences_quality_option_medium": "Средно",
"footer_donate_page": "Даряване",
"Show replies": "Покажи отговорите",
"Esperanto": "Есперанто",
"search_message_change_filters_or_query": "Опитай да разшириш търсенето си и/или да смениш филтрите.",
"CAPTCHA enabled: ": "Активиране на CAPTCHA: ",
"View playlist on YouTube": "Виж плейлиста в YouTube",
"crash_page_before_reporting": "Преди докладването на бъг, бъди сигурен, че си:",
"Top enabled: ": "Активиране на страница с топ видеа: ",
"preferences_quality_dash_option_best": "Най-високо",
"search_filters_duration_label": "Продължителност",
"Slovak": "Словашки",
"Channel Sponsor": "Канален спонсор",
"generic_videos_count": "{{count}} видео",
"generic_videos_count_plural": "{{count}} видеа",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Започна да излъчва преди `x`",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Вграждане",
"channel_tab_streams_label": "Стриймове",
"oldest": "най-стари",
"playlist_button_add_items": "Добавяне на видеа",
"Import NewPipe data (.zip)": "Импортиране на NewPipe информация (.zip)",
"Clear watch history": "Изчистване на историята на гледане",
"generic_count_minutes": "{{count}} минута",
"generic_count_minutes_plural": "{{count}} минути",
"published": "публикувани",
"Show annotations": "Покажи анотации",
"Login enabled: ": "Активиране на впизване: ",
"Somali": "Сомалийски",
"YouTube comment permalink": "Постоянна връзка на коментарите на YouTube",
"Kurdish": "Кюрдски",
"search_filters_date_option_hour": "Последния час",
"Lao": "Лаоски",
"Maltese": "Малтийски",
"Register": "Регистрация",
"View channel on YouTube": "Виж канала в YouTube",
"Playlist privacy": "Поверителен плейлист",
"preferences_unseen_only_label": "Показвай само негледаните: ",
"Gujarati": "Гуджарати",
"Please log in": "Моля влезте",
"search_filters_sort_option_rating": "Рейтинг",
"Manage subscriptions": "Управление на абонаментите",
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
"preferences_watch_history_label": "Активирай историята на гледане: ",
"user_saved_playlists": "`x` запази плейлисти",
"preferences_extend_desc_label": "Автоматично разшири описанието на видеото ",
"preferences_max_results_label": "Брой видеа показани на началната страница: ",
"Spanish (Spain)": "Испански (Испания)",
"invidious": "Invidious",
"crash_page_refresh": "пробвал да <a href=\"`x`\">опресниш страницата</a>",
"Image CAPTCHA": "CAPTCHA с Изображение",
"search_filters_features_option_hd": "HD",
"Chinese (Hong Kong)": "Китайски (Хонг Конг)",
"Import Invidious data": "Импортиране на Invidious JSON информацията",
"Blacklisted regions: ": "Неразрешени региони: ",
"Only show latest video from channel: ": "Показвай само най-новите видеа в канала: ",
"Hmong": "Хмонг",
"French": "Френски",
"search_filters_type_option_channel": "Канал",
"Artist: ": "Артист: ",
"generic_count_months": "{{count}} месец",
"generic_count_months_plural": "{{count}} месеца",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Показвай анотаций по подразбиране за абонирани канали? ",
"search_message_use_another_instance": " Можеш също да <a href=\"`x`\">търсиш на друга инстанция</a>.",
"Danish": "Датски",
"generic_subscribers_count": "{{count}} абонат",
"generic_subscribers_count_plural": "{{count}} абоната",
"Galician": "Галисий",
"newest": "най-нови",
"Empty playlist": "Плейлиста е празен",
"download_subtitles": "Субритри - `x` (.vtt)",
"preferences_category_misc": "Различни предпочитания",
"Uzbek": "Узбекски",
"View JavaScript license information.": "Виж Javascript лиценза.",
"Filipino": "Филипински",
"Malagasy": "Мадагаскарски",
"generic_button_save": "Запиши",
"Dark mode: ": "Тъмен режим: ",
"Public": "Публичен",
"Basque": "Баскски",
"channel:`x`": "Канал:`x`",
"Armenian": "Арменски",
"This channel does not exist.": "Този канал не съществува.",
"Luxembourgish": "Люксембургски",
"preferences_related_videos_label": "Покажи подобни видеа: ",
"English": "Английски",
"Delete account": "Изтриване на акаунт",
"Gaming": "Игри",
"Video mode": "Видео режим",
"preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
"crash_page_search_issue": "потърсил за <a href=\"`x`\">съществуващи проблеми в GitHub</a>",
"preferences_category_subscription": "Предпочитания за абонаменти",
"last": "най-скорощни",
"Chinese (Simplified)": "Китайски (Опростен)",
"Could not create mix.": "Създаването на микс е неуспешно.",
"generic_button_cancel": "Отказ",
"search_filters_type_option_movie": "Филм",
"search_filters_date_option_year": "Тази година",
"Swedish": "Шведски",
"Previous page": "Предишна страница",
"none": "нищо",
"popular": "най-популярни",
"Unsubscribe": "Отписване",
"Slovenian": "Словенски",
"Nepali": "Непалски",
"Time (h:mm:ss):": "Време (h:mm:ss):",
"English (auto-generated)": "Английски (автоматично генерирано)",
"search_filters_sort_label": "Сортирай по",
"View more comments on Reddit": "Виж повече коментари в Reddit",
"Sinhala": "Синхалски",
"preferences_feed_menu_label": "Меню с препоръки: ",
"preferences_autoplay_label": "Автоматично пускане: ",
"Pashto": "Пущунски",
"English (United States)": "Английски (САЩ)",
"Sign In": "Вход",
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} невидяно известие",
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} невидяни известия",
"Log in": "Вход",
"Engagement: ": "Участие: ",
"Album: ": "Албум: ",
"preferences_speed_label": "Скорост по подразбиране: ",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортиране на FreeTube абонаменти (.db)",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (адаптивно качество)",
"preferences_show_nick_label": "Показвай потребителското име отгоре: ",
"Private": "Частен",
"Samoan": "Самоански",
"preferences_notifications_only_label": "Показвай само известията (ако има такива): ",
"Create playlist": "Създаване на плейлист",
"next_steps_error_message_refresh": "Опресниш",
"Top": "Топ",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
"Malayalam": "Малаялам",
"Token": "Токен",
"preferences_comments_label": "Коментари по подразбиране: ",
"Movies": "Филми",
"light": "светла",
"Unlisted": "Скрит",
"preferences_category_admin": "Администраторни предпочитания",
"Erroneous token": "Невалиден токен",
"No": "Не",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA е задължително поле",
"Video unavailable": "Неналично видео",
"footer_source_code": "Изходен код",
"New passwords must match": "Новите пароли трябва да съвпадат",
"Playlist does not exist.": "Плейлиста не съществува.",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Експортиране на абонаментите като OPML (за NewPipe и FreeTube)",
"search_filters_duration_option_short": "Кратко (< 4 минути)",
"search_filters_duration_option_long": "Дълго (> 20 минути)",
"tokens_count": "{{count}} токен",
"tokens_count_plural": "{{count}} токена",
"Yes": "Да",
"Dutch": "Холандски",
"Arabic": "Арабски",
"An alternative front-end to YouTube": "Алтернативен преден план на YouTube",
"View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Виж `x` коментар",
"": "Виж `x` коментари"
},
"Chinese (China)": "Китайски (Китай)",
"Italian (auto-generated)": "Италиански (автоматично генерирано)",
"alphabetically - reverse": "обратно на азбучния ред",
"channel_tab_shorts_label": "Shorts",
"`x` marked it with a ❤": "`x` го маркира със ❤",
"Current version: ": "Текуща версия: ",
"channel_tab_community_label": "Общност",
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
"`x` uploaded a video": "`x` качи видео",
"Welsh": "Уелски",
"search_message_no_results": "Няма намерени резултати.",
"channel_tab_releases_label": "Версии",
"Bangla": "Бенгалски",
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
"Indonesian": "Индонезийски",
"`x` ago": "преди `x`",
"Invidious Private Feed for `x`": "Invidious персонални видеа за `x`",
"Finnish": "Финландски",
"Amharic": "Амхарски",
"Malay": "Малайски",
"Interlingue": "Интерлинг",
"search_filters_date_option_month": "Този месец",
"Georgian": "Грузински",
"Xhosa": "Кхоса",
"Marathi": "Маратхи",
"Yoruba": "Йоруба",
"Song: ": "Музика: ",
"Scottish Gaelic": "Шотландски гелски",
"search_filters_features_label": "Функции",
"preferences_quality_label": "Предпочитано качество на видеото: ",
"generic_channels_count": "{{count}} канал",
"generic_channels_count_plural": "{{count}} канала",
"Croatian": "Хърватски",
"Thai": "Тайски",
"Chinese (Taiwan)": "Китайски (Тайван)",
"youtube": "YouTube",
"Source available here.": "Източник наличен тук.",
"LIVE": "На живо",
"Ukrainian": "Украински",
"Russian": "Руски",
"Tajik": "Таджикски",
"Token manager": "Управляване на токени",
"preferences_quality_dash_label": "Предпочитано DASH качество на видеото: ",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL до хранилището на променения изходен код",
"Japanese": "Японски",
"Title": "Заглавие",
"Authorize token for `x`?": "Разреши токена за `x`?",
"reddit": "Reddit",
"permalink": "постоянна връзка",
"Trending": "На върха",
"Turkish (auto-generated)": "Турски (автоматично генерирано)",
"Bulgarian": "Български",
"Indonesian (auto-generated)": "Индонезийски (автоматично генерирано)",
"Enable web notifications": "Активирай уеб известия",
"Western Frisian": "Западен фризски",
"search_filters_date_option_week": "Тази седмица",
"Yiddish": "Идиш",
"preferences_category_player": "Предпочитания за плейъра",
"Shared `x` ago": "Споделено преди `x`",
"Swahili": "Суахили",
"Portuguese (auto-generated)": "Португалски (автоматично генерирано)",
"generic_count_years": "{{count}} година",
"generic_count_years_plural": "{{count}} години",
"Wilson score: ": "Wilson оценка: ",
"Genre: ": "Жанр: ",
"videoinfo_invidious_embed_link": "Вграждане на линк",
"Popular enabled: ": "Активиране на популярната страница: ",
"Wrong username or password": "Грешно потребителско име или парола",
"Vietnamese": "Виетнамски",
"alphabetically": "по азбучен ред",
"Afrikaans": "Африкаанс",
"Zulu": "Зулуски",
"(edited)": "(редактирано)",
"Whitelisted regions: ": "Разрешени региони: ",
"Spanish (auto-generated)": "Испански (автоматично генерирано)",
"Could not fetch comments": "Получаването на коментарите е неуспешно",
"Sindhi": "Синдхи",
"News": "Новини",
"preferences_video_loop_label": "Винаги повтаряй: ",
"%A %B %-d, %Y": "%-d %B %Y, %A",
"preferences_quality_option_small": "Ниско",
"English (United Kingdom)": "Английски (Великобритания)",
"Rating: ": "Рейтинг: ",
"channel_tab_playlists_label": "Плейлисти",
"generic_button_edit": "Редактирай",
"Report statistics: ": "Активиране на статистики за репортиране: ",
"Cebuano": "Себуано",
"Chinese (Traditional)": "Китайски (Традиционен)",
"generic_playlists_count": "{{count}} плейлист",
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} плейлиста",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортиране на NewPipe абонаменти (.json)",
"Preferences": "Предпочитания",
"Subscribe": "Абониране",
"Import and Export Data": "Импортиране и експортиране на информация",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"search_filters_type_option_playlist": "Плейлист",
"Serbian": "Сръбски",
"Kazakh": "Казахски",
"Telugu": "Телугу",
"search_filters_features_option_purchased": "Купено",
"revoke": "отмяна",
"search_filters_sort_option_date": "Дата на качване",
"preferences_category_data": "Предпочитания за информацията",
"search_filters_date_option_none": "Всякаква дата",
"Log out": "Излизане",
"Search": "Търсене",
"preferences_quality_dash_option_auto": "Автоматично",
"dark": "тъмна",
"Cantonese (Hong Kong)": "Кантонски (Хонг Конг)",
"crash_page_report_issue": "Ако никои от горепосочените не помогнаха, моля <a href=\"`x`\">отворете нов проблем в GitHub</a> (предпочитано на Английски) и добавете следния текст в съобщението (НЕ превеждайте този текст):",
"Czech": "Чешки",
"crash_page_switch_instance": "пробвал да <a href=\"`x`\">ползваш друга инстанция</a>",
"generic_count_weeks": "{{count}} седмица",
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} седмици",
"search_filters_features_option_subtitles": "Субтитри",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Виж в YouTube",
"Portuguese": "Португалски",
"Music in this video": "Музика в това видео",
"Hide replies": "Скрий отговорите",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Паролата не може да бъде по-дълга от 55 символа",
"footer_modfied_source_code": "Променен изходен код",
"Bosnian": "Босненски",
"Deleted or invalid channel": "Изтрит или невалиден канал",
"Popular": "Популярно",
"search_filters_type_label": "Тип",
"preferences_locale_label": "Език: ",
"Playlists": "Плейлисти",
"generic_button_rss": "RSS",
"Export": "Експортиране",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
"Erroneous challenge": "Невалиден тест",
"History": "История",
"generic_count_hours": "{{count}} час",
"generic_count_hours_plural": "{{count}} часа",
"Registration enabled: ": "Активиране на регистрация: ",
"Music": "Музика",
"Incorrect password": "Грешна парола",
"Persian": "Перскийски",
"Import": "Импортиране",
"Import/export data": "Импортиране/Експортиране на информация",
"Shared `x`": "Споделено `x`",
"Javanese": "Явански",
"French (auto-generated)": "Френски (автоматично генерирано)",
"Norwegian Bokmål": "Норвежки",
"Catalan": "Каталунски",
"Hindi": "Хинди",
"Tamil": "Тамилски",
"search_filters_features_option_live": "На живо",
"crash_page_read_the_faq": "прочел <a href=\"`x`\">Често задавани въпроси (FAQ)</a>",
"preferences_default_home_label": "Начална страница по подразбиране: ",
"Download": "Изтегляне",
"Show less": "Покажи по-малко",
"Password": "Парола",
"User ID": "Потребителско име",
"Subscription manager": "Управляване на абонаменти",
"search": "търсене",
"No such user": "Няма такъв потребител",
"View privacy policy.": "Виж политиката за поверителност.",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Показвай само най-новите негледани видеа в канала: ",
"user_created_playlists": "`x` създаде плейлисти",
"Editing playlist `x`": "Редактиране на плейлист `x`",
"preferences_thin_mode_label": "Тънък режим: ",
"E-mail": "Имейл",
"Haitian Creole": "Хаитянски креол",
"Irish": "Ирландски",
"channel_tab_channels_label": "Канали",
"Delete account?": "Изтрий акаунта?",
"Redirect homepage to feed: ": "Препращане на началната страница до препоръки ",
"Urdu": "Урду",
"preferences_vr_mode_label": "Интерактивни 360 градусови видеа (изисква WebGL): ",
"Password cannot be empty": "Паролата не може да бъде празна",
"Mongolian": "Монголски",
"Authorize token?": "Разреши токена?",
"search_filters_type_option_all": "Всякакъв тип",
"Romanian": "Румънски",
"Belarusian": "Беларуски",
"channel name - reverse": "име на канал - в обратен ред",
"Erroneous CAPTCHA": "Невалидна CAPTCHA",
"Watch on YouTube": "Гледай в YouTube",
"search_filters_features_option_location": "Местоположение",
"Could not pull trending pages.": "Получаването на трендинг страниците е неуспешно.",
"German": "Немски",
"search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
"Family friendly? ": "За всяка възраст? ",
"Hidden field \"token\" is a required field": "Скритото поле \"токен\" е задължително поле",
"Russian (auto-generated)": "Руски (автоматично генерирано)",
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
"Corsican": "Корсикански",
"Macedonian": "Македонски",
"comments_view_x_replies": "Виж {{count}} отговор",
"comments_view_x_replies_plural": "Виж {{count}} отговора",
"footer_original_source_code": "Оригинален изходен код",
"Import YouTube subscriptions": "Импортиране на YouTube/OPML абонаменти",
"Lithuanian": "Литовски",
"Nyanja": "Нянджа",
"Updated `x` ago": "Актуализирано преди `x`",
"JavaScript license information": "Информация за Javascript лиценза",
"Spanish": "Испански",
"Latin": "Латински",
"Shona": "Шона",
"Portuguese (Brazil)": "Португалски (Бразилия)",
"Show more": "Покажи още",
"Clear watch history?": "Изчисти историята на търсене?",
"Manage tokens": "Управление на токени",
"Hausa": "Хауса",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"preferences_category_visual": "Визуални предпочитания",
"Italian": "Италиански",
"preferences_volume_label": "Сила на звука на плейъра: ",
"error_video_not_in_playlist": "Заявеното видео не съществува в този плейлист. <a href=\"`x`\">Натиснете тук за началната страница на плейлиста.</a>",
"preferences_listen_label": "Само звук по подразбиране: ",
"Dutch (auto-generated)": "Холандски (автоматично генерирано)",
"preferences_captions_label": "Надписи по подразбиране: ",
"generic_count_days": "{{count}} ден",
"generic_count_days_plural": "{{count}} дни",
"Hawaiian": "Хавайски",
"Could not get channel info.": "Получаването на информация за канала е неуспешно.",
"View as playlist": "Виж като плейлист",
"Vietnamese (auto-generated)": "Виетнамски (автоматично генерирано)",
"search_filters_duration_option_none": "Всякаква продължителност",
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
"Latvian": "Латвийски",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"preferences_sort_label": "Сортирай видеата по: ",
"Estonian": "Естонски",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Скритото поле \"тест\" е задължително поле",
"footer_documentation": "Документация",
"Kyrgyz": "Киргизски",
"preferences_continue_autoplay_label": "Пускай следващотото видео автоматично: ",
"Chinese": "Китайски",
"search_filters_sort_option_relevance": "Уместност",
"source": "източник",
"Fallback comments: ": "Резервни коментари: ",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Автоматично препращане на инстанция (чрез redirect.invidious.io): ",
"Maori": "Маори",
"generic_button_delete": "Изтрий",
"Import YouTube playlist (.csv)": "Импортиране на YouTube плейлист (.csv)",
"Switch Invidious Instance": "Смени Invidious инстанция",
"channel name": "име на канал",
"Audio mode": "Аудио режим",
"search_filters_type_option_show": "Сериал",
"search_filters_date_option_today": "Днес",
"search_filters_features_option_three_d": "3D",
"next_steps_error_message": "След което можеш да пробваш да: ",
"Hide annotations": "Скрий анотации",
"Standard YouTube license": "Стандартен YouTube лиценз",
"Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
"Log in/register": "Вход/регистрация",
"Punjabi": "Пенджаби",
"Change password": "Смяна на паролата",
"License: ": "Лиценз: ",
"search_filters_duration_option_medium": "Средно (4 - 20 минути)",
"Delete playlist": "Изтриване на плейлист",
"Delete playlist `x`?": "Изтрий плейлиста `x`?",
"Korean": "Корейски",
"Export subscriptions as OPML": "Експортиране на абонаментите като OPML",
"unsubscribe": "отписване",
"View YouTube comments": "Виж YouTube коментарите",
"Kannada": "Каннада",
"Not a playlist.": "Невалиден плейлист.",
"Wrong answer": "Грешен отговор",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Публикувано под AGPLv3 в GitHub.",
"Burmese": "Бирмански",
"Sundanese": "Сундански",
"Hungarian": "Унгарски",
"generic_count_seconds": "{{count}} секунда",
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} секунди",
"search_filters_date_label": "Дата на качване",
"Greek": "Гръцки",
"crash_page_you_found_a_bug": "Изглежда намери бъг в Invidious!",
"View all playlists": "Виж всички плейлисти",
"Khmer": "Кхмерски",
"preferences_annotations_label": "Покажи анотаций по подразбиране: ",
"generic_views_count": "{{count}} гледане",
"generic_views_count_plural": "{{count}} гледания",
"Next page": "Следваща страница",
"Import YouTube watch history (.json)": "Импортиране на историята на гледане от YouTube (.json)",
"toggle_theme": "Смени темата",
"Add to playlist": "Добави към плейлист",
"Add to playlist: ": "Добави към плейлист: ",
"Answer": "Отговор",
"Search for videos": "Търсене на видеа",
"The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Популярната страница е деактивирана от администратора."
}