Update uptime logic to handle updown.io response

Fix invalid logic for instance uptime comparison
Use HTTP::Client directly in instance list job
2024-08-15 00:53:41 +00:00 · 2024-05-22 13:28:15 -07:00 · 2024-05-22 13:22:00 -07:00 · 2024-05-22 13:22:00 -07:00 · 2024-05-22 13:22:00 -07:00 · 2024-04-27 00:17:01 +02:00
91 changed files with 3088 additions and 2401 deletions
--- a/.github/workflows/stale.yml
+++ b/.github/workflows/stale.yml
@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
        days-before-stale: 365
        days-before-pr-stale: 90 
        days-before-close: 30
-        exempt-pr-labels: blocked
+        exempt-pr-labels: blocked,exempt-stale
        stale-issue-message: 'This issue has been automatically marked as stale and will be closed in 30 days because it has not had recent activity and is much likely outdated. If you think this issue is still relevant and applicable, you just have to post a comment and it will be unmarked.'
        stale-pr-message: 'This pull request has been automatically marked as stale and will be closed in 30 days because it has not had recent activity and is much likely abandoned or outdated. If you think this pull request is still relevant and applicable, you just have to post a comment and it will be unmarked.'
        stale-issue-label: "stale"
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@ -1,844 +1,20 @@
-# Note: This is no longer updated and links to omarroths repo, which doesn't exist anymore.
+# CHANGELOG
-
+
-# 0.20.0 (2019-011-06)
+## 2024-04-26
-
+
-# Version 0.20.0: Custom Playlists
+Major bug fixes:
-
+ * Videos: Use android test suite client (#4650, thanks @SamantazFox)
-It's been quite a while since the last release! There've been [198 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.19.0..0.20.0) from 27 contributors.
+ * Trending: Un-nest category if this is the only one (#4600, thanks @ChunkyProgrammer)
-
+ * Comments: Add support for new format (#4576, thanks @ChunkyProgrammer)
-A couple smaller features have since been added. Channel pages and playlists in particular have received a bit of a face-lift, with both now displaying their descriptions as expected, and playlists providing video count and published information. Channels will also now provide video descriptions in their RSS feed.
+
-
+Minor bug fixes:
-Turkish (tr), Chinese (zh-TW, in addition to zh-CN), and Japanese (jp) are all now supported languages. Thank you as always to the hard work done by translators that makes this possible.
+ * API: Add bitrate to formatStreams too (#4590, thanks @absidue)
-
+ * API: Add 'authorVerified' field on recommended videos (#4562, thanks @ChunkyProgrammer)
-The feed menu and default home page are both now configurable for registered and unregistered users, and is quite a bit of an improvement for users looking to reduce distractions for their daily use.
+ * Videos: Add support for new likes format (#4462, thanks @ChunkyProgrammer)
-
+ * Proxy: Handle non-200 HTTP codes on DASH manifests (#4429, thanks @absidue)
-## For Administrators
+
-
+Other improvements:
-`feed_menu` and `default_home` are now configurable by the user, and have therefore been moved into `default_user_preferences`:
+ * Remove legacy proxy code (#4570, thanks @syeopite)
-
+ * API: convey info "is post live" from Youtube response (#4569, thanks @ChunkyProgrammer)
-```yaml
+ * API: Parse channel's tags (#4294, thanks @ChunkyProgrammer)
-feed_menu: ["Popular", "Top"]
+ * Translations update from Hosted Weblate (#4164, thanks to our many translators)
 default_home: Top
 # becomes:
 default_user_preferences:
  feed_menu: ["Popular", "Top"]
  default_home: Top
 ```
 Several new options have also been added, including the ability to set a support email for the instance using `admin_email: EMAIL`, and forcing the use of a specific connection in the case of rate-limiting using `force_resolve` (see below).
 ## For Developers
 Authenticated endpoints are now [properly documented](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints), as well how to generate and use API tokens. My hope is that this makes some of the more [interesting](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints#get-apiv1authnotifications) endpoints more accessible for developers to use in their own applications.
 API endpoints for interacting with custom playlists have also been added with documentation available [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints#get-apiv1authplaylists).
 ## Custom playlists
 This is probably the feature that has been the longest in the pipe and that I'm quite pleased is now implemented. It is now possible to create custom playlists, which can be played and edited through Invidious. API endpoints have also been added (documentation [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints#get-apiv1authplaylists)).
 Overall I'm quite pleased with how smoothly it has been rolled out and with the experience so far, and I'm exctited for how it can be extended and improved in future.
 ## [instances.invidio.us](https://instances.invidio.us)
 It is now possible to view a list of public instances (as provided in the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Invidious-Instances)) through an API or a pretty new interface [here](https://instances.invidio.us). It combines uptime information, statistics from each instance and basic information already provided in the wiki. I expect it should be much more user-friendly than compiling the information yourself, and is already used by [Invidition](https://codeberg.org/Booteille/Invidition) to provide a list of instances for users to choose from.
 The site itself is licensed under the AGPLv3 and the source is available [here](https://github.com/omarroth/instances.invidio.us).
 ## Video unavailable [#811](https://github.com/omarroth/invidious/issues/811)
 Many users have likely noticed this error message if using Invidious directly or through another service, such as FreeTube. This issue is caused by rate-limiting by Google, and is not a new issuee for projects like Invidious (notably [youtube-dl](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl#http-error-429-too-many-requests-or-402-payment-required)) and appears to be affecting smaller, private instances as well.
 There is not a permanent fix for administrators currently, however there is some information available [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/811#issuecomment-540017772) that may provide a temporary solution. Unfortanately, in most cases the best option is to wait for the instance to be unbanned or to move the instance to a different IP. A more informative error message is also now provided, which should help an administrator more quickly diagnose the problem.
 For those interested, I would recommend following [#811](https://github.com/omarroth/invidious/issues/811) for any future progress on the issue.
 ## BAT verified publisher
 I'm quite late to this announcement, however I'm pleased to mention that Invidious is now a BAT verified publisher! I would recommend looking [here](https://basicattentiontoken.org/about/) or [here](https://www.reddit.com/r/BATProject/comments/7cr7yc/new_to_bat_read_this_introduction_to_basic/) for learning more about what it is and how it works. Overall I think it makes an interesting substitute for services like Liberapay, and a (hopefully) much less-intrusive alternative to direct advertising.
 BAT is combined under other cryptocurrencies below. Currently there's a fairly significant delay in payout, which is the reason for the large fluctuation in crypto donations between September and October (and also the reason for the late announcement).
 ## Release schedule
 Currently I'm quite pleased with the current state of the project. There's plenty of things I'd still like to add, however at this point I expect the rate of most new additions will slow down a bit, with more focus on stabililty and any long-standing bugs.
 Because of this, I'm planning on releasing a new version quarterly, with any necessary hotfixes being pushed as a new patch release as necessary. As always it will be possible to run Invidious directly from [master](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating) if you'd still like to have the lastest version.
 I'll plan on providing finances each release, with a similar monthly breakdown as below.
 ## Finances for September 2019
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$64.37
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$76.04
 - Crypto : ~\$99.89 (converted from BAT, BCH, BTC)
 - Total : \$240.30
 ### Expenses
 - invidious-lb1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node7 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node8 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node9 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node10 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node11 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node12 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node13 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node14 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node15 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node16 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$135.00
 ## Finances for October 2019
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$134.40
 - Crypto : ~\$8.29 (converted from BAT, BCH, BTC)
 - Total : \$142.69
 ### Expenses
 - invidious-lb1 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-lb2 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-lb3 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-lb4 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node7 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node8 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node9 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node10 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node11 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node12 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node13 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node14 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node15 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node16 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node17 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node18 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$155.00
 # 0.19.0 (2019-07-13)
 # Version 0.19.0: Communities
 Hello again everyone! Focus this month has mainly been on improving playback performance, along with a couple new features I'd like to announce. There have been [109 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.18.0...0.19.0) this past month from 10 contributors.
 This past month has seen the addition of Chinese (`zh-CN`) and Icelandic (`is`) translations. I would like to give a huge thanks to their respective translators, and again an enormous thanks to everyone who helps translate the site.
 I'm delighted to mention that [FreeTube 0.6.0](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube) now supports 1080p thanks to the Invidious API. I would very much recommend reading the [relevant post](https://freetube.writeas.com/freetube-release-0-6-0-beta-1080p-and-a-lot-of-qol) for some more information on how it works, along with several other major improvements. Folks that are interested in adding similar functionality for their own projects should feel free to get in touch.
 This past month there has been quite a bit of work on improving memory usage and improving download and playback speeds. As mentioned in the previous release, some extra hardware has been allocated which should also help with this. I'm still looking for ways to improve performance and feedback is always appreciated.
 Along with performance, a couple quality of life improvements have been added, including author thumbnails and banners, clickable titles for embedded videos, and better styling for captions, among some other enhancements.
 ## Communities
 Support for YouTube's [communities tab](https://creatoracademy.youtube.com/page/lesson/community-tab) has been added. It's a very interesting but surprisingly unknown feature. Essentially, providing comments for a channel, rather than a video, where an author can post updates for their subscribers.
 It's commonly used to promote interesting links and foster discussion. I hope this feature helps people find more interesting content that otherwise would have been overlooked.
 ## For Developers
 For accessing channel communities, an `/api/v1/channels/comments/:ucid` endpoint has been added, with similar behavior and schema to `/api/v1/comments/:id`, with an extra `attachment` field for top-level comments. More info on usage and available data can be found in the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API#get-apiv1channelscommentsucid-apiv1channelsucidcomments).
 An `/api/v1/auth/feeds` endpoint has been added for programmatically accessing a user's subscription feed, with options for displaying notifications and filtering an existing feed.
 An `/api/v1/search/suggestions` endpoint has been added for retrieving suggestions for a given query.
 ## For Administrators
 It is now possible to disable more resource intensive features, such as downloads and DASH functionality by adding `disable_proxy` to your config. See [#453](https://github.com/omarroth/invidious/issues/453) and the [Wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration) for more information and example usage. I expect this to be a big help for folks with limited bandwidth when hosting their own instances.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$38.39
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$84.85
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$123.24
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node7 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node8 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node9 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node10 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$105.00
 The goal on Patreon has been updated to reflect the above expenses. As mentioned above, the main reason for more hardware is to improve playback and download speeds, although I'm still looking into improving performance without allocating more hardware.
 As always I'm grateful for everyone's support and feedback. I'll see you all next month.
 # 0.18.0 (2019-06-06)
 # Version 0.18.0: Native Notifications and Optimizations
 Hope everyone has been doing well. This past month there have been [97 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.17.0...0.18.0) from 10 contributors. For the most part changes this month have been on optimizing various parts of the site, mainly subscription feeds and support for serving images and other assets.
 I'm quite happy to mention that support for Greek (`el`) has been added, which I hope will continue to make the site accessible for more users.
 Subscription feeds will now only update when necessary, rather than periodically. This greatly lightens the load on DB as well as making the feeds generally more responsive when changing subscriptions, importing data, and when receiving new uploads.
 Caching for images and other assets should be greatly improved with [#456](https://github.com/omarroth/invidious/issues/456). JavaScript has been pulled out into separate files where possible to take advantage of this, which should result in lighter pages and faster load times.
 This past month several people have encountered issues with downloads and watching high quality video through the site, see [#532](https://github.com/omarroth/invidious/issues/532) and [#562](https://github.com/omarroth/invidious/issues/562). For this coming month I've allocated some more hardware which should help with this, and I'm also looking into optimizing how videos are currently served.
 ## For Developers
 `viewCount` is now available for `/api/v1/popular` and all videos returned from `/api/v1/auth/notifications`. Both also now provide `"type"` for indicating available information for each object.
 An `/authorize_token` page is now available for more easily creating new tokens for use in applications, see [this comment](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473#issuecomment-496230812) in [#473](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473) for more details.
 A POST `/api/v1/auth/notifications` endpoint is also now available for correctly returning notifications for 150+ channels.
 ## For Administrators
 There are two new schema changes for administrators: `views` for adding view count to the popular page, and `feed_needs_update` for tracking feed changes.
 As always the relevant migration scripts are provided which should run when following instructions for [updating](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating). Otherwise, adding `check_tables: true` to your config will automatically make the required changes.
 ## Native Notifications
 [<img src="https://omar.yt/81c3ae1839831bd9300d75e273b6552a86dc2352/native_notification.png" height="160" width="472">](https://omar.yt/81c3ae1839831bd9300d75e273b6552a86dc2352/native_notification.png "Example of native notification, available in repository under screnshots/native_notification.png")
 It is now possible to receive [Web notifications](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Notifications_API) from subscribed channels.
 You can enable notifications by clicking "Enable web notifications" in your preferences. Generally they appear within 20-60 seconds of a new video being uploaded, and I've found them to be an enormous quality of life improvement.
 Although it has been fairly stable, please feel free to report any issues you find [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues) or emailing me directly at omarroth@protonmail.com.
 Important to note for administrators is that instances require [`use_pubsub_feeds`](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration) and must be served over HTTPS in order to correctly send web notifications.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$49.73
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$100.57
 - Crypto : ~\$11.12 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$161.42
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$85.00
 See you all next month!
 # 0.17.0 (2019-05-06)
 # Version 0.17.0: Player and Authentication API
 Hello everyone! This past month there have been [130 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.16.0..0.17.0) from 11 contributors. Large focus has been on improving the player as well as adding API access for other projects to make use of Invidious.
 There have also been significant changes in preparation of native notifications (see [#195](https://github.com/omarroth/invidious/issues/195), [#469](https://github.com/omarroth/invidious/issues/469), [#473](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473), and [#502](https://github.com/omarroth/invidious/issues/502)), and playlists. I expect to see both of these to be added in the next release.
 I'm quite happy to mention that new translations have been added for Esperanto (`eo`) and Ukranian (`uk`). Support for pluralization has also been added, so it should now be possible to make a more native experience for speakers in other languages. The system currently in place is a bit cumbersome, so for any help using this feature please get in touch!
 ## For Administrators
 A `check_tables` option has been added to automatically migrate without the use of custom scripts. This method will likely prove to be much more robust, and is currently enabled for the official instance. To prevent any unintended changes to the DB, `check_tables` is disabled by default and will print commands before executing. Having this makes features that require schema changes much easier to implement, and also makes it easier to upgrade from older instances.
 As part of [#303](https://github.com/omarroth/invidious/issues/303), a `cache_annotations` option has been added to speed up access from `/api/v1/annotations/:id`. This vastly improves the experience for videos with annotations. Currently, only videos that contain legacy annotations will be cached, which should help keep down the size of the cache. `cache_annotations` is disabled by default.
 ## For Developers
 An authorization API has been added which allows other applications to read and modify user subscriptions and preferences (see [#473](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473)). Support for accessing user feeds and notifications is also planned. I believe this feature is a large step forward in supporting syncing subscriptions and preferences with other services, and I'm excited to see what other developers do with this functionality.
 Support for server-to-client push notifications is currently underway. This allows Invidious users, as well as applications using the Invidious API, to receive notifications about uploads in near real-time (see #469). An `/api/v1/auth/notifications` endpoint is currently available. I'm very excited for this to be integrated into the site, and to see how other developers use it in their own projects.
 An `/api/v1/storyboards/:id` endpoint has been added for accessing storyboard URLs, which allows developers to add video previews to their players (see below).
 ## Player
 Support for annotations has been merged into master with [#303](https://github.com/omarroth/invidious/issues/303), thanks @glmdgrielson! Annotations can be enabled by default or only for subscribed channels, and can also be toggled per video. I'm extremely proud of the progress made here, and I'm so thankful to everyone that has made this possible. I expect this to be the last update with regards to supporting annotations, but I do plan on continuing to improve the experience as much as possible.
 The Invidious player now supports video previews and a corresponding API endpoint `/api/v1/storyboards/:id` has been added for developers looking to add similar functionality to their own players. Not much else to say here. Overall it's a very nice quality of life improvement and an attractive addition to the site.
 It is now possible to select specific sources for videos provided using DASH (see [#34](https://github.com/omarroth/invidious/issues/34)). I would consider support largely feature complete, although there are still several issues to be fixed before I would consider it ready for larger rollout. You can watch videos in 1080p by setting `Default quality` to `dash` in your preferences, or by adding `&quality=dash` to the end of video URLs.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$49.73
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$63.03
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$112.76
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$80.00
 That's all for now. Thanks!
 # 0.16.0 (2019-04-06)
 # Version 0.16.0: API Improvements and Annotations
 Hello again! This past month has seen [116 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.15.0..0.16.0) from 13 contributors and a couple important changes I'd like to announce.
 A privacy policy is now available [here](https://invidio.us/privacy). I've done my best to explain things as clearly as possible without oversimplifying, and would very much recommend reading it if you're concerned about your privacy and want to learn more about how Invidious uses your data. Please let me know if there is anything that needs clarification.
 I'm also very happy to announce that a Spanish translation has been added to the site. You can use it with `?hl=es` or by setting `es` as your default locale. As always I'm extremely grateful to translators for making the site accessible to more people.
 ## For Administrators
 Invidious now supports server-to-server [push notifications](https://developers.google.com/youtube/v3/guides/push_notifications). This uses [PubSubHubbub](https://pubsubhubbub.github.io/PubSubHubbub/pubsubhubbub-core-0.4.html) to automatically handle new videos sent to an instance, which is less resource intensive and generally faster. Note that it will not pull all videos from a subscribed channel, so recommended usage is in addition to `channel_threads`. Using PubSub requires a valid `domain` that updates can be sent to, and a random string that can be used to sign updates sent to the instance. You can enable it by adding `use_pubsub_feeds: true` to your `config.yml`. See [Configuration](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration) for more info.
 Unfortunately there are a couple necessary changes to the DB to support `liveNow` and `premiereTimestamp` in subscription feeds. Migration scripts have been provided that should be used automatically if following the instructions [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating).
 You can now configure default user preferences for your instance. This allows you to set default locale, player preferences, and more. See [#415](https://github.com/omarroth/invidious/issues/415) for more details and example usage.
 ## For Developers
 The [fields](https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#fields) API has been added with [#429](https://github.com/omarroth/invidious/pull/429) and is now supported on all JSON endpoints, thanks [**@afrmtbl**](https://github.com/afrmtbl)! Synax is straight-forward and can be used to reduce data transfer and create a simpler response for debugging. You can see an example [here](https://invidio.us/api/v1/videos/CvFH_6DNRCY?pretty=1&fields=title,recommendedVideos/title). I've been quite happy using it and hope it is similarly useful for others.
 An `/api/v1/annotations/:id` endpoint has been added for pulling legacy annotation data from [this](https://archive.org/details/youtubeannotations) archive, see below for more details. You can also access annotation data available on YouTube using `?source=youtube`, although this will only return card data as legacy annotations were deleted on January 15th.
 A couple minor changes to existing endpoints:
 - A `premiereTimestamp` field has been added to `/api/v1/videos/:id`
 - A `sort_by` param has been added to `/api/v1/comments/:id`, supports `new`, `top`.
 More info is available in the [documentation](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API).
 ## Annotations
 I'm pleased to announce that annotation data is finally available from the roughly 1.4 billion videos archived as part of [this](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/aa6czg/youtube_annotation_archive/) project. They are accessible from the Internet Archive [here](https://archive.org/details/youtubeannotations) or as a 355GB torrent, see [here](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/b7imx9/youtube_annotation_archive_annotation_data_from/) for more details. A corresponding `/api/v1/annotations/:id` endpoint has been added to Invidious which uses the collection from IA to provide legacy annotations.
 Support for them in the player is possible thanks to [this](https://github.com/afrmtbl/videojs-youtube-annotations) plugin developed by [**@afrmtbl**](https://github.com/afrmtbl). A PR for adding support to the site is available as [#303](https://github.com/omarroth/invidious/pull/303). There's also an [extension](https://github.com/afrmtbl/AnnotationsRestored) for overlaying them on top of the YouTube player (again thanks to [**@afrmtbl**](https://github.com/afrmtbl)), and an [extension](https://tech234a.bitbucket.io/AnnotationsReloaded?src=invidious) for hooking into code still present in the YouTube player itself, developed by [**@tech234a**](https://github.com/tech234a).
 I would recommend reading the [official announcement](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/b7imx9/youtube_annotation_archive_annotation_data_from/) for more details. I would like to again thank everyone that helped contribute to this project.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$42.42
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$70.11
 - Crypto : ~\$1.76 (converted from BCH, BTC, BSV)
 - Total : \$114.29
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$80.00
 This past month the site saw a couple abnormal peaks in traffic, so an additional webserver has been added to match the increased load. The goal on Patreon has been updated to match the above expenses.
 Thanks everyone!
 # 0.15.0 (2019-03-06)
 ## Version 0.15.0: Preferences and Channel Playlists
 The project has seen quite a bit of activity this past month. Large focus has been on fixing bugs, but there's still quite a few new features I'm happy to announce. There have been [133 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.14.0...0.15.0) from 15 contributors this past month.
 As a couple miscellaneous changes, a couple [nice screenshots](https://github.com/omarroth/invidious#screenshots) have been added to the README, so folks can see more of what the site has to offer without creating an account.
 The footer has also been cleaned up quite a bit, and now displays the current version, so it's easier to know what features are available from the current instance.
 ## For Administrators
 This past month there has been a minor release - `0.14.1` - which fixes a breaking change made by YouTube for their polymer redesign.
 There have been several new features that unfortunately require a database migration. There are migration scripts provided in `config/migrate-scripts`, and the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating) has instructions for automatically applying them. I'll do my best to keep those changes to a minimum, and expect to see a corresponding script to automatically apply any new changes.
 Administrator preferences have been added with [#312](https://github.com/omarroth/invidious/issues/312), which allows administrators to customize their instance. Administrators can change the order of feed menus, change the default homepage, disable open registration, and several other options. There's a short 'how-to' [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/312#issuecomment-468831842), and the new options are documented [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration).
 An `/api/v1/stats` endpoint has been added with [#356](https://github.com/omarroth/invidious/issues/356), which reports the instance version and number of active users. Statistics are disabled by default, and can be enabled in administator preferences. Statistics for the official instance are available [here](https://invidio.us/api/v1/stats?pretty=1).
 ## For Developers
 `/api/v1/channels/:ucid` now provides an `autoGenerated` tag, which returns true for topic channels, and larger genre channels generated by YouTube. These channels don't have any videos of their own, so `latestVideos` will be empty. It is recommended instead to display a list of playlists generated by YouTube.
 You can now pull a list of playlists from a channel with `/api/v1/channels/playlists/:ucid`. Supported options are documented in the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API#get-apiv1channelsplaylistsucid-apiv1channelsucidplaylists). Pagination is handled with a `continuation` token, which is generated on each call. Of note is that auto-generated channels currently have one page of results, and subsequent calls will be empty.
 For quickly pulling the latest 30 videos from a channel, there is now `/api/v1/channels/latest/:ucid`. It is much faster than a call to `/api/v1/channels/:ucid`. It will not convert an author name to a valid ucid automatically, and will not return any extra data about a channel.
 ## Preferences
 In addition to administrator preferences mentioned above, you can now change your preferences without an account (see [#42](https://github.com/omarroth/invidious/pull/42)). I think this is quite an improvement to the usability of the site, and is much friendlier to privacy-conscious folks that don't want to make an account. Preferences will be automatically imported to a newly created account.
 Several issues with sorting subscriptions have been fixed, and `/manage_subscriptions` has been sped up significantly. The subscription feed has also seen a bump in performance. Delayed notifications have unfortunately started becoming a problem now that there are more users on the site. Some new changes are currently being tested which should mostly resolve the issue, so expect to see more in the next release.
 ## Channel Playlists
 You can now view available playlists from a channel, and [auto-generated channels](https://invidio.us/channel/UC-9-kyTW8ZkZNDHQJ6FgpwQ) are no longer empty. You can sort as you would on YouTube, and all the same functionality should be available. I'm quite pleased to finally have it implemented, since it's currently the only data available from the above mentioned auto-generated channels, and makes it much easier to consume music on the site.
 There's also more discussion on improving Invidious for streaming music in [#304](https://github.com/omarroth/invidious/issues/304), and adding support for music.youtube.com. I would appreciate any thoughts on how to improve that experience, since it's a very large and useful part of YouTube.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$42.42
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$30.97
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$73.39
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 It's been very humbling to see how fast the project has grown, and I look forward to making the site even better. Thank you everyone.
 # 0.14.0 (2019-02-06)
 ## Version 0.14.0: Community
 This last month several contributors have made improvements specifically for the people using this project. New pages have been added to the wiki, and there is now a [Matrix Server](https://riot.im/app/#/room/#invidious:matrix.org) and IRC channel so it's easier and faster for people to ask questions or chat. There have been [101 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.13.0...0.14.0) since the last major release from 8 contributors.
 It has come to my attention in the past month how many people are self-hosting, and I would like to make it easier for them to do so.
 With that in mind, expect future releases to have a section for For Administrators (if any relevant changes) and For Developers (if any relevant changes).
 ## For Administrators
 This month the most notable change for administrators is releases. As always, there will be a major release each month. However, a new minor release will be made whenever there are any critical bugs that need to be fixed.
 This past month is the first time there has been a minor release - `0.13.1` - which fixes a breaking change made by YouTube. Administrators using versioning for their instances will be able to rely on the latest version, and should have a system in place to upgrade their instance as soon as a new release is available.
 Several new pages have been added to the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki#for-administrators) (as mentioned below) that will help administrators better setup their own instances. Configuration, maintenance, and instructions for updating are of note, as well as several common issues that are encountered when first setting up.
 ## For Developers
 There's now a `pretty=1` parameter for most endpoints so you can view data easily from the browser, which is convenient for debugging and casual use. You can see an example [here](https://invidio.us/api/v1/videos/CvFH_6DNRCY?pretty=1).
 Unfortunately the `/api/v1/insights/:id` endpoint is no longer functional, as YouTube removed all publicly available analytics around a month ago. The YouTube endpoint now returns a 404, so it's unlikely it will be functional again.
 ## Wiki
 There have been a sizable number of changes to the Wiki, including a [list of public Invidious instances](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Invidious-Instances), the [list of extensions](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Extensions), and documentation for administrators (as mentioned above) and developers.
 The wiki is editable by anyone so feel free to add anything you think is useful.
 ## Matrix & IRC
 Thee is now a [Matrix Server](https://riot.im/app/#/room/#invidious:matrix.org) for Invidious, so please feel free to hop on if you have any questions or want to chat. There is also a registered IRC channel: #invidious on Freenode which is bridged to Matrix.
 ## Features
 Several new features have been added, including a download button, creator hearts and comment colors, and a French translation.
 There have been fixes for Google logins, missing text in locales, invalid links to genre channels, and better error handling in the player, among others.
 Several fixes and features are omitted for space, so I'd recommend taking a look at the [compare tab](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.13.0...0.14.0) for more information.
 ## Annotations Update
 Annotations were removed January 15th, 2019 around15:00 UTC. Before they were deleted we were able to archive annotations from around 1.4 billion videos. I'd very much recommend taking a look [here](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/al7exa/youtube_annotation_archive_update_and_preview/) for more information and a list of acknowledgements. I'm extremely thankful to everyone who was able to contribute and I'm glad we were able to save such a large part of internet history.
 There's been large strides in supporting them in the player as well, which you can follow in [#303](https://github.com/omarroth/invidious/pull/303). You can preview the functionality at https://dev.invidio.us . Before they are added to the main site expect to see an option to disable them, both site-wide and per video.
 Organizing this project has unfortunately taken up quite a bit of my time, and I've been very grateful for everyone's patience.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$49.42
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$27.89
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$77.31
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 As always I'm grateful for everyone's contributions and support. I'll see you all in March.
 # 0.13.1 (2019-01-19)
 ##
 # 0.13.0 (2019-01-06)
 ## Version 0.13.0: Translations, Annotations, and Tor
 I hope everyone had a happy New Year! There's been a couple new additions since last release, with [44 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.12.0...0.13.0) from 9 contributors. It's been quite a year for the project, and I hope to continue improving the project into 2019! Starting off the new year:
 ## Translations
 I'm happy to announce support for translations has been added with [`a160c64`](https://github.com/omarroth/invidious/a160c64). Currently, there is support for:
 - Arabic (`ar`)
 - Dutch (`nl`)
 - English (`en-US`)
 - German (`de`)
 - Norwegian Bokmål (`nb_NO`)
 - Polish (`pl`)
 - Russian (`ru`)
 Which you can change in your preferences under `Language`. You can also add `&hl=LANGUAGE` to the end of any request to translate it to your preferred language, for example https://invidio.us/?hl=ru. I'd like to say thank you again to everyone who has helped translate the site! I've mentioned this before, but I'm delighted that so many people find the project useful.
 ## Annotations
 Recently, [YouTube announced that all annotations will be deleted on January 15th, 2019](https://support.google.com/youtube/answer/7342737). I believe that annotations have a very important place in YouTube's history, and [announced a project to archive them](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/aa6czg/youtube_annotation_archive/).
 I expect annotations to be supported in the Invidious player once archiving is complete (see [#110](https://github.com/omarroth/invidious/issues/110) for details), and would also like to host them for other developers to use in their projects.
 The code is available [here](https://github.com/omarroth/archive), and contains instructions for running a worker if you would like to contribute. There's much more information available in the announcement as well for anyone who is interested.
 ## Tor
 I unfortunately missed the chance to mention this in the previous release, but I'm now happy to announce that you can now view Invidious through Tor at the following links:
 kgg2m7yk5aybusll.onion  
 axqzx4s6s54s32yentfqojs3x5i7faxza6xo3ehd4bzzsg2ii4fv2iid.onion
 Invidious is well suited to use through Tor, as it does not require any JS and is fairly lightweight. I'd recommend looking [here](https://diasp.org/posts/10965196) and [here](https://www.reddit.com/r/TOR/comments/a3c1ak/you_can_now_watch_youtube_videos_anonymously_with/) for more details on how to use the onion links, and would like to say thank you to [/u/whonix-os](https://www.reddit.com/user/whonix-os) for suggesting it and providing support setting setting them up.
 ## Popular and Trending
 You can now easily view videos trending on YouTube with [`a16f967`](https://github.com/omarroth/invidious/a16f967). It also provides support for viewing YouTube's various categories categories, such as `News`, `Gaming`, and `Music`. You can also change the `region` parameter to view trending in different countries, which should be made easier to use in the coming weeks.
 A link to `/feed/popular` has also been added, which provides a list of videos sorted using the algorithm described [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/217#issuecomment-436503761). I think it better reflects what users watch on the site, but I'd like to hear peoples' thoughts on this and on how it could be improved.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth): \$64.63
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$30.05
 - Crypto : ~\$28.74 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$123.42
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 ### What will happen with what's left over?
 I believe this is the first month that all expenses have been fully paid for by donations. Thank you! I expect to allocate the current amount for hardware to improve performance and for hosting annotation data, as mentioned above.
 Anything that is left over is kept to continue hosting the project for as long as possible. Thank you again everyone!
 I think that's everything for 2018. There's lots still planned, and I'm very excited for the future of this project!
 # 0.12.0 (2018-12-06)
 ## Version 0.12.0: Accessibility, Privacy, Transparency
 Hello again, it's been a while! A lot has happened since the last release. Invidious has seen [134 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.11.0...0.12.0) from 3 contributors, and I'm quite happy with the progress that has been made. I enjoyed this past month, and I believe having a monthly release schedule allows me to focus on more long-term improvements, and I hope people enjoy these more substantial updates as well.
 ## Accessability and Privacy
 There have been quite a few improvements for user privacy, and improvements that improve accessibility for both people and software.
 You can now view comments without JS with [`19516ea`](https://github.com/omarroth/invidious/19516ea). Currently, this functionality is limited to the first 20 comments, but expect this functionality to be improved to come as close to the JS version as possible. Folks can track progress in [#204](https://github.com/omarroth/invidious/issues/204).
 Invidious is now compatible with [LibreJS](https://www.gnu.org/software/librejs/), and provides license information [here](https://invidio.us/licenses) with [`7f868ec`](https://github.com/omarroth/invidious/7f868ec). As expected, all libraries are compatible under the AGPLv3, and I'm happy to mention that no other changes were required to make Invidious compatible with LibreJS.
 A DNT policy has also been added with [`9194f47`](https://github.com/omarroth/invidious/9194f47) for compatibility with [Privacy Badger](https://www.eff.org/privacybadger). I'm pleased to mention that here too no other changes had to be made in order for Invidious to be compatible with this extension. I expect a privacy policy to be added soon as well, so users can better understand how Invidious uses their data.
 For users that are visually impaired, there is now a text CAPTCHA available so it's easier to register and login. Because of the simple front-end of the project, I expect screen readers and other software to be able to easily understand the site's interface. In combination with the ability to listen-only, I believe Invidious is much more accessible than YouTube. Folks can read [#244](https://github.com/omarroth/invidious/issues/244) for more details, and I would very much appreciate any feedback on how this can be improved.
 ## User Preferences
 There have been a lot of improvements to preferences. Options for enabling audio-only by default and continuous playback (autoplay) have been added with [`e39dec9`](https://github.com/omarroth/invidious/e39dec9), with [`4b76b93`](https://github.com/omarroth/invidious/4b76b93), respectively. Users can also now mark videos as watched from their subscription feed and view watch history by going to https://invidio.us/feed/history. I expect to add more information to history so that it's easier to use. Folks can track progress with [#182](https://github.com/omarroth/invidious/issues/182). As with all data Invidious keeps, watch history can be exported [here](https://invidio.us/data_control).
 Users can now delete their account with [`b9c29bf`](https://github.com/omarroth/invidious/b9c29bf). This will remove _all_ user data from Invidious, including session IDs, watch history, and subscriptions. As mentioned above, it's easy to export that data and import it to a local instance, or export subscriptions for use with other applications such as [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube) or [NewPipe](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe).
 ## Translation and Internationalis(z)ation
 Invidious has been approved for hosting by Weblate, available [here](https://hosted.weblate.org/projects/invidious/translations/). At the time of writing, translations for Arabic, Dutch, German, Polish, and Russian are currently underway. I would like to say a very big thank you to everyone working on them, and I hope to fully support them within around 2 weeks. Folks can track progress with [#251](https://github.com/omarroth/invidious/issues/251).
 ## Transperency and Finances
 For the sake of transparency, I plan on publishing each month's finances. This is currently already done on Liberapay and Patreon, but there is not a total amount currently provided anywhere, and I would also like to include expenses to provide a better explanation of how patrons' money is being spent.
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth): \$43.60 (Patreon takes roughly 9%)
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$22.10
 - Crypto : ~\$1.25 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$66.95
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 I'd be happy to provide any explanation where needed. I would also like to thank everyone who donates, it really helps and I can't say how happy I am to see that so many people find it valuable.
 That's all for this month. I wish everyone the best for the holidays, and I'll see you all again in January!
 # 0.11.0 (2018-10-23)
 ## Week 11: FreeTube and Styling
 This past Friday I'm been very excited to see that FreeTube version [0.4.0](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube/tree/0.4.0) has been released! I'd recommend taking a look at the official patch notes, but to spoil a little bit here: FreeTube now uses the Invidious API for _all_ requests previously sent to YouTube, and has also seen support for playlists, keyboard shortcuts, and more default settings (speed, autoplay, and subtitles). I'm happy to see that FreeTube has reached 500 stars on Github, and I think it's very much deserved. I'd recommend keeping an eye on the newly-launched [FreeTube blog](https://freetube.writeas.com/) for updates on the project.
 Quite a few styling changes have been added this past week, including channel subscriber count to the subscribe and unsubscribe buttons. The changes sound small, but they've been a very big improvement and I'm quite satisfied with how they look. Also to note is that partial support for duration in thumbnails have been added with [#202](https://github.com/omarroth/invidious/issues/202). Overall, I think the site is becoming much more pleasing visually, and I hope to continue to improve it.
 I've been very pleased to see Invidious in its current state, and I believe it's many times more mature compared to even a month ago. Changes have also started slowing down a bit as it's become more mature, and therefore I'd like to transition to a monthly update schedule in order to provide more comprehensive updates for everyone. I want to thank you all for helping me reach this point. I can't say how happy I am for Invidious to be where it is now.
 Enjoy the rest of your week everyone, I'll see you in November!
 # 0.10.0 (2018-10-16)
 ## Week 10: Subscriptions
 This week I'm happy to announce that subscriptions have been drastically sped up with
 35e63fa. As I mentioned last week, this essentially "caches" a user's feed, meaning that operations that previously took 20 seconds or timed out, now can load in under a second. I'd take a look at [#173](https://github.com/omarroth/invidious/issues/173) for a sample benchmark. Previously features that made Invidious's feed so useful, such as filtering by unseen and by author would take too long to load, and so instead would timeout. I'm very happy that this has been fixed, and folks can get back to using these features.
 Among some smaller features that have been added this week include [#118](https://github.com/omarroth/invidious/issues/118), which adds, in my opinion, some very attractive subscribe and unsubscribe buttons. I think it's also a bit of a functional improvement as well, since it doesn't require a user to reload the page in order to subscribe or unsubscribe to a channel, and also gives the opportunity to put the channel's sub count on display.
 An option to swap between Reddit and YouTube comments without a page reload has been added with
 5eefab6, bringing it somewhat closer in functionality to the popular [AlienTube](https://github.com/xlexi/alientube) extension, on which it is based (although the extension unfortunately appears now to be fragmented).
 As always, there are a couple smaller improvements this week, including some minor fixes for geo-bypass with
 e46e618 and [`245d0b5`](https://github.com/omarroth/invidious/245d0b5), playlist preferences with [`81b4477`](https://github.com/omarroth/invidious/81b4477), and YouTube comments with [`02335f3`](https://github.com/omarroth/invidious/02335f3).
 This coming week I'd also recommend keeping an eye on the excellent [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube), which is looking forward to a new release. I've been very lucky to work with [**@PrestonN**](https://github.com/PrestonN) for the past few weeks to improve the Invidious API, and I'm quite looking forward to the new release.
 That's all for this week folks, thank you all again for your continued interest and support.
 # 0.9.0 (2018-10-08)
 ## Week 9: Playlists
 Not as much to announce this week, but I'm still quite happy to announce a couple things, namely:
 Playback support for playlists has finally been added with [`88430a6`](https://github.com/omarroth/invidious/88430a6). You can now view playlists with the `&list=` query param, as you would on YouTube. You can also view mixes with the mentioned `&list=`, although they require some extra handling that I would like to add in the coming week, as well as adding playlist looping and shuffle. I think playback support has been a roadblock for more exciting features such as [#114](https://github.com/omarroth/invidious/issues/114), and I look forward to improving the experience.
 Comments have had a bit of a cosmetic upgrade with [#132](https://github.com/omarroth/invidious/issues/132), which I think helps better distinguish between Reddit and YouTube comments, as it makes them appear similarly to their respective sites. You can also now switch between YouTube and Reddit comments with a push of a button, which I think is quite an improvement, especially for newer or less popular videos with fewer comments.
 I've had a small breakthrough in speeding up users' subscription feeds with PostgreSQL's [materialized views](https://www.postgresql.org/docs/current/static/rules-materializedviews.html). Without going into too much detail, materialized views essentially cache the result of a query, making it possible to run resource-intensive queries once, rather than every time a user visits their feed. In the coming week I hope to push this out to users, and hopefully close [#173](https://github.com/omarroth/invidious/issues/173).
 I haven't had as much time to work on the project this week, but I'm quite happy to have added some new features. Have a great week everyone.
 # 0.8.0 (2018-10-02)
 ## Week 8: Mixes
 Hello again!
 Mixes have been added with [`20130db`](https://github.com/omarroth/invidious/20130db), which makes it easy to create a playlist of related content. See [#188](https://github.com/omarroth/invidious/issues/188) for more info on how they work. Currently, they return the first 50 videos rather than a continuous feed to avoid tracking by Google/YouTube, which I think is a good trade-off between usability and privacy, and I hope other folks agree. You can create mixes by adding `RD` to the beginning of a video ID, an example is provided [here](https://www.invidio.us/mix?list=RDYE7VzlLtp-4) based on Big Buck Bunny. I've been quite happy with the results returned for the mixes I've tried, and it is not limited to music, which I think is a big plus. To emulate a continuous feed provided many are used to, using the last video of each mix as a new 'seed' has worked well for me. In the coming week I'd like to to add playback support in the player to listen to these easily.
 A very big thanks to [**@flourgaz**](https://github.com/flourgaz) for Docker support with [#186](https://github.com/omarroth/invidious/pull/186). This is an enormous improvement in portability for the project, and opens the door for Heroku support (see [#162](https://github.com/omarroth/invidious/issues/162)), and seamless support on Windows. For most users, it should be as easy as running `docker-compose up`.
 I've spent quite a bit of time this past week improving support for geo-bypass (see [#92](https://github.com/omarroth/invidious/issues/92)), and am happy to note that Invidious has been able to proxy ~50% of the geo-restricted videos I've tried. In addition, you can now watch geo-restricted videos if you have `dash` enabled as your `preferred quality`, for more details see [#34](https://github.com/omarroth/invidious/issues/34) and [#185](https://github.com/omarroth/invidious/issues/185), or last week's update. For folks interested in replicating these results for themselves, I'd take a look [here](https://gist.github.com/omarroth/3ce0f276c43e0c4b13e7d9cd35524688) for the script used, and [here](https://gist.github.com/omarroth/beffc4a76a7b82a422e1b36a571878ef) for a list of videos restricted in the US.
 1080p has seen a fairly smooth roll-out, although there have been a couple issues reported, mainly [#193](https://github.com/omarroth/invidious/issues/193), which is likely an issue in the player. I've also encountered a couple other issues myself that I would like to investigate. Although none are major, I'd like to keep 1080p opt-in for registered users another week to better address these issues.
 Have an excellent week everyone.
 # 0.7.0 (2018-09-25)
 ## Week 7: 1080p and Search Types
 Hello again everyone! I've got quite a couple announcements this week:
 Experimental 1080p support has been added with [`b3ca392`](https://github.com/omarroth/invidious/b3ca392), and can be enabled by going to preferences and changing `preferred video quality` to `dash`. You can find more details [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/34#issuecomment-424171888). Currently quality and speed controls have not yet been integrated into the player, but I'd still appreciate feedback, mainly on any issues with buffering or DASH playback. I hope to integrate 1080p support into the player and push support site-wide in the coming weeks.
 You can now filter content types in search with the `type:TYPE` filter. Supported content types are `playlist`, `channel`, and `video`. More info is available [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/126#issuecomment-423823148). I think this is quite an improvement in usability and I hope others find the same.
 A [CHANGELOG](https://github.com/omarroth/invidious/blob/master/CHANGELOG.md) has been added to the repository, so folks will now receive a copy of all these updates when cloning. I think this is an improvement in hosting the project, as it is no longer tied to the `/releases` tab on Github or the posts on Patreon.
 Recently, users have been reporting 504s when attempting to access their subscriptions, which is tracked in [#173](https://github.com/omarroth/invidious/issues/173). This is most likely caused by an uptick in usage, which I am absolutely grateful for, but unfortunately has resulted in an increase in costs for hosting the site, which is why I will be bumping my goal on Patreon from $60 to $80. I would appreciate any feedback on how subscriptions could be improved.
 Other minor improvements include:
 - Additional regions added to bypass geo-block with [`9a78523`](https://github.com/omarroth/invidious/9a78523)
 - Fix for playlists containing less than 100 videos (previously shown as empty) with [`35ac887`](https://github.com/omarroth/invidious/35ac887)
 - Fix for `published` date for Reddit comments (previously showing negative seconds) with [`6e09202`](https://github.com/omarroth/invidious/6e09202)
 Thank you everyone for your support!
 # 0.6.0 (2018-09-18)
 ## Week 6: Filters and Thumbnails
 Hello again! This week I'm happy to mention a couple new features to search as well as some miscellaneous usability improvements.
 You can now constrain your search query to a specific channel with the `channel:CHANNEL` filter (see [#165](https://github.com/omarroth/invidious/issues/165) for more details). Unfortunately, other search filters combined with channel search are not yet supported. I hope to add support for them in the coming weeks.
 You can also now search only your subscriptions by adding `subscriptions:true` to your query (see [#30](https://github.com/omarroth/invidious/issues/30) for more details). It's not quite ready for widespread use but I would appreciate feedback as the site updates to fully support it. Other search filters are not yet supported with `subscriptions:true`, but I hope to add more functionality to this as well.
 With [#153](https://github.com/omarroth/invidious/issues/153) and [#168](https://github.com/omarroth/invidious/issues/168) all images on the site are now proxied through Invidious. In addition to offering the user more protection from Google's eyes, it also allows the site to automatically pick out the highest resolution thumbnail for videos. I think this is quite a large aesthetic improvement and I hope others will find the same.
 As a smaller improvement to the site, you can also now view RSS feeds for playlists with [#113](https://github.com/omarroth/invidious/issues/113).
 These updates are also now listed under Github's [releases](https://github.com/omarroth/invidious/releases). I'm also planning on adding them as a `CHANGELOG.md` in the repository itself so people can receive a copy with the project's source.
 That's all for this week. Thank you everyone for your support!
 # 0.5.0 (2018-09-11)
 ## Week 5: Privacy and Security
 I hope everyone had a good weekend! This past week I've been fixing some issues that have been brought to my attention to help better protect users and help them keep their anonymity.
 An issue with open referers has been fixed with [`29a2186`](https://github.com/omarroth/invidious/29a2186), which prevents potential redirects to external sites on actions such as login or modifying preferences.
 Additionally, X-XSS-Protection, X-Content-Type-Options, and X-Frame-Options headers have been added with [`96234e5`](https://github.com/omarroth/invidious/96234e5), which should keep users safer while using the site.
 A potential XSS vector has also been fixed in YouTube comments with [`8c45694`](https://github.com/omarroth/invidious/8c45694).
 All the above vulnerabilities were brought to my attention by someone who wishes to remain anonymous, but I would like to say again here how thankful I am. If anyone else would like to get in touch please feel free to email me at omarroth@hotmail.com or omarroth@protonmail.com.
 This week a couple changes have been made to better protect user's privacy as well.
 All CSS and JS assets are now served locally with [`3ec684a`](https://github.com/omarroth/invidious/3ec684a), which means users no longer need to whitelist unpkg.com. Although I personally have encountered few issues, I understand that many folks would like to keep their browsing activity contained to as few parties as possible. In the coming week I also hope to proxy YouTube images, so that no user data is sent to Google.
 YouTube links in comments now should redirect properly to the Invidious alternate with [`1c8bd67`](https://github.com/omarroth/invidious/1c8bd67) and [`cf63c82`](https://github.com/omarroth/invidious/cf63c82), so users can more easily evade Google tracking.
 I'm also happy to mention a couple quality of life features this week:
 Invidious now shows a video's "license" if provided, see [#159](https://github.com/omarroth/invidious/issues/159) for more details. You can also search for videos licensed under the creative commons with "QUERY features:creative_commons".
 Videos with only one source will always display the cog for changing quality, so that users can see what quality is currently playing. See [#158](https://github.com/omarroth/invidious/issues/158) for more details.
 Folks have also probably noticed that the gutters on either side of the screen have been shrunk down quite significantly, so that more of the screen is filled with content. Hopefully this can be improved even more in the coming weeks.
 "Music", "Sports", and "Popular on YouTube" channels now properly display their videos. You can subscribe to these channels just as you would normally.
 This coming week I'm planning on spending time with my family, so I unfortunately may not be as responsive. I do still hope to add some smaller features for next week however, and I hope to continue development soon.
 Thank you everyone again for your support.
 # 0.4.0 (2018-09-06)
 ## Week 4: Genre Channels
 Hello! I hope everyone enjoyed their weekend. Without further ado:
 Just today genre channels have been added with [#119](https://github.com/omarroth/invidious/issues/119). More information on genre channels is available [here](https://support.google.com/youtube/answer/2579942). You can subscribe to them as normally, and view them as RSS. I think they offer an interesting alternative way to find new content and I hope people find them useful.
 This past week folks have started reporting 504s on their subscription page (see [#144](https://github.com/omarroth/invidious/issues/144) for more details). Upgrading the database server appeared to fix the issue, as well as providing a smoother experience across the site. Unfortunately, that means I will be increasing the goal from $50 to $60 in order to meet the increased hosting costs.
 With [#134](https://github.com/omarroth/invidious/issues/134), comments are now formatted correctly, providing support for bold, italics, and links in comments. I think this improvement makes them much easier to read, and I hope others find the same. Also to note is that links in both comments and the video description now no longer contain any of Google's tracking with [#115](https://github.com/omarroth/invidious/issues/115).
 One of the major use cases for Invidious is as a stripped-down version of YouTube. In line with that, I'm happy to announce that you can now hide related videos if you're logged in, for users that prefer an even more lightweight experience.
 Finally, I'm pleased to announce that Invidious has hit 100 stars on GitHub. I am very happy that Invidious has proven to be useful to so many people, and I can't say how grateful I am to everyone for their continued support.
 Enjoy the rest of your week everyone!
 # 0.3.0 (2018-09-06)
 ## Week 3: Quality of Life
 Hello everyone! This week I've been working on some smaller features that will hopefully make the site more functional.
 Search filters have been added with [#126](https://github.com/omarroth/invidious/issues/126). You can now specify 'sort', 'date', 'duration', and 'features' within your query using the 'operator:value' syntax. I'd recommend taking a look [here](https://github.com/omarroth/invidious/blob/master/src/invidious/search.cr#L33-L114) for a list of supported options and at [#126](https://github.com/omarroth/invidious/issues/126) for some examples. This also opens the door for features such as [#30](https://github.com/omarroth/invidious/issues/30) which can be implemented as filters. I think advanced search is a major point in which Invidious can improve on YouTube and hope to add more features soon!
 This week a more advanced system for viewing fallback comments has been added (see [#84](https://github.com/omarroth/invidious/issues/84) for more details). You can now specify a comment fallback in your preferences, which Invidious will use. If, for example, no Reddit comments are available for a given video, it can choose to fallback on YouTube comments. This also makes it possible to turn comments off completely for users that prefer a more streamlined experience.
 With [#98](https://github.com/omarroth/invidious/issues/98), it is now possible for users to specify preferences without creating an account. You can now change speed, volume, subtitles, autoplay, loop, and quality using query parameters. See the issue above for more details and several examples.
 I'd also like to announce that I've set up an account on [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth), for patrons that prefer a privacy-friendly alternative to Patreon. Liberapay also does not take any percentage of donations, so I'd recommend donating some to the Liberapay for their hard work. Go check it out!
 [Two weeks ago](https://github.com/omarroth/invidious/releases/tag/0.1.0) I mentioned adding 1080p support into the player. Currently, the only thing blocking is [#207](https://github.com/videojs/http-streaming/pull/207) in the excellent [http-streaming](https://github.com/videojs/http-streaming) library. I hope to work with the videojs team to merge it soon and finally implement 1080p support!
 That's all for this week, thank you again everyone for your support!
 # 0.2.0 (2018-09-06)
 ## Week 2: Toward Playlists
 Sorry for the late update! Not as much to announce this week, but still a couple things of note:
 I'm happy to announce that a playlists page and API endpoint has been added so you can now view playlists. Currently, you cannot watch playlists through the player, but I hope to add that in the coming week as well as adding functionality to add and modify playlists. There is a good conversation on [#114](https://github.com/omarroth/invidious/issues/114) about giving playlists even more functionality, which I think is interesting and would appreciate feedback on.
 As an update to the Invidious API announcement last week, I've been working with [**@PrestonN**](https://github.com/PrestonN), the developer of [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube), to help migrate his project to the Invidious API. Because of it's increasing popularity, he has had trouble keeping under the quota set by YouTube's API. I hope to improve the API to meet his and others needs and I'd recommend folks to keep an eye on his excellent project! There is a good discussion with his thoughts [here](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube/issues/100).
 A couple of miscellaneous features and bugfixes:
 - You can now login to Invidious simultaneously from multiple devices - [#109](https://github.com/omarroth/invidious/issues/109)
 - Added a note for scheduled livestreams - [#124](https://github.com/omarroth/invidious/issues/124)
 - Changed YouTube comment header to "View x comments" - [#120](https://github.com/omarroth/invidious/issues/120)
 Enjoy your week everyone!
 # 0.1.0 (2018-09-06)
 ## Week 1: Invidious API and Geo-Bypass
 Hello everyone! This past week there have been quite a few things worthy of mention:
 I'm happy to announce the [Invidious Developer API](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API). The Invidious API does not use any of the official YouTube APIs, and instead crawls the site to provide a JSON interface for other developers to use. It's still under development but is already powering [CloudTube](https://github.com/cloudrac3r/cadencegq). The API currently does not have a quota (compared to YouTube) which I hope to continue thanks to continued support from my Patrons. Hopefully other developers find it useful, and I hope to continue to improve it so it can better serve the community.
 Just today partial support for bypassing geo-restrictions has been added with [fada57a](https://github.com/omarroth/invidious/commit/fada57a307d66d696d9286fc943c579a3fd22de6). If a video is unblocked in one of: United States, Canada, Germany, France, Japan, Russia, or United Kingdom, then Invidious will be able to serve video info. Currently you will not yet be able to access the video files themselves, but in the coming week I hope to proxy videos so that users can enjoy content across borders.
 Support for generating DASH manifests has been fixed, in the coming week I hope to integrate this functionality into the watch page, so users can view videos in 1080p and above.
 Thank you everyone for your continued interest and support!
--- a/CHANGELOG_legacy.md
+++ b/CHANGELOG_legacy.md
@ -0,0 +1,844 @@
 # Note: This is no longer updated and links to omarroths repo, which doesn't exist anymore.
 # 0.20.0 (2019-011-06)
 # Version 0.20.0: Custom Playlists
 It's been quite a while since the last release! There've been [198 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.19.0..0.20.0) from 27 contributors.
 A couple smaller features have since been added. Channel pages and playlists in particular have received a bit of a face-lift, with both now displaying their descriptions as expected, and playlists providing video count and published information. Channels will also now provide video descriptions in their RSS feed.
 Turkish (tr), Chinese (zh-TW, in addition to zh-CN), and Japanese (jp) are all now supported languages. Thank you as always to the hard work done by translators that makes this possible.
 The feed menu and default home page are both now configurable for registered and unregistered users, and is quite a bit of an improvement for users looking to reduce distractions for their daily use.
 ## For Administrators
 `feed_menu` and `default_home` are now configurable by the user, and have therefore been moved into `default_user_preferences`:
 ```yaml
 feed_menu: ["Popular", "Top"]
 default_home: Top
 # becomes:
 default_user_preferences:
  feed_menu: ["Popular", "Top"]
  default_home: Top
 ```
 Several new options have also been added, including the ability to set a support email for the instance using `admin_email: EMAIL`, and forcing the use of a specific connection in the case of rate-limiting using `force_resolve` (see below).
 ## For Developers
 Authenticated endpoints are now [properly documented](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints), as well how to generate and use API tokens. My hope is that this makes some of the more [interesting](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints#get-apiv1authnotifications) endpoints more accessible for developers to use in their own applications.
 API endpoints for interacting with custom playlists have also been added with documentation available [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints#get-apiv1authplaylists).
 ## Custom playlists
 This is probably the feature that has been the longest in the pipe and that I'm quite pleased is now implemented. It is now possible to create custom playlists, which can be played and edited through Invidious. API endpoints have also been added (documentation [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Authenticated-Endpoints#get-apiv1authplaylists)).
 Overall I'm quite pleased with how smoothly it has been rolled out and with the experience so far, and I'm exctited for how it can be extended and improved in future.
 ## [instances.invidio.us](https://instances.invidio.us)
 It is now possible to view a list of public instances (as provided in the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Invidious-Instances)) through an API or a pretty new interface [here](https://instances.invidio.us). It combines uptime information, statistics from each instance and basic information already provided in the wiki. I expect it should be much more user-friendly than compiling the information yourself, and is already used by [Invidition](https://codeberg.org/Booteille/Invidition) to provide a list of instances for users to choose from.
 The site itself is licensed under the AGPLv3 and the source is available [here](https://github.com/omarroth/instances.invidio.us).
 ## Video unavailable [#811](https://github.com/omarroth/invidious/issues/811)
 Many users have likely noticed this error message if using Invidious directly or through another service, such as FreeTube. This issue is caused by rate-limiting by Google, and is not a new issuee for projects like Invidious (notably [youtube-dl](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl#http-error-429-too-many-requests-or-402-payment-required)) and appears to be affecting smaller, private instances as well.
 There is not a permanent fix for administrators currently, however there is some information available [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/811#issuecomment-540017772) that may provide a temporary solution. Unfortanately, in most cases the best option is to wait for the instance to be unbanned or to move the instance to a different IP. A more informative error message is also now provided, which should help an administrator more quickly diagnose the problem.
 For those interested, I would recommend following [#811](https://github.com/omarroth/invidious/issues/811) for any future progress on the issue.
 ## BAT verified publisher
 I'm quite late to this announcement, however I'm pleased to mention that Invidious is now a BAT verified publisher! I would recommend looking [here](https://basicattentiontoken.org/about/) or [here](https://www.reddit.com/r/BATProject/comments/7cr7yc/new_to_bat_read_this_introduction_to_basic/) for learning more about what it is and how it works. Overall I think it makes an interesting substitute for services like Liberapay, and a (hopefully) much less-intrusive alternative to direct advertising.
 BAT is combined under other cryptocurrencies below. Currently there's a fairly significant delay in payout, which is the reason for the large fluctuation in crypto donations between September and October (and also the reason for the late announcement).
 ## Release schedule
 Currently I'm quite pleased with the current state of the project. There's plenty of things I'd still like to add, however at this point I expect the rate of most new additions will slow down a bit, with more focus on stabililty and any long-standing bugs.
 Because of this, I'm planning on releasing a new version quarterly, with any necessary hotfixes being pushed as a new patch release as necessary. As always it will be possible to run Invidious directly from [master](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating) if you'd still like to have the lastest version.
 I'll plan on providing finances each release, with a similar monthly breakdown as below.
 ## Finances for September 2019
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$64.37
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$76.04
 - Crypto : ~\$99.89 (converted from BAT, BCH, BTC)
 - Total : \$240.30
 ### Expenses
 - invidious-lb1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node7 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node8 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node9 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node10 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node11 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node12 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node13 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node14 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node15 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node16 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$135.00
 ## Finances for October 2019
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$134.40
 - Crypto : ~\$8.29 (converted from BAT, BCH, BTC)
 - Total : \$142.69
 ### Expenses
 - invidious-lb1 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-lb2 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-lb3 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-lb4 (nyc1) : \$5.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node7 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node8 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node9 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node10 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node11 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node12 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node13 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node14 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node15 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node16 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node17 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node18 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$155.00
 # 0.19.0 (2019-07-13)
 # Version 0.19.0: Communities
 Hello again everyone! Focus this month has mainly been on improving playback performance, along with a couple new features I'd like to announce. There have been [109 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.18.0...0.19.0) this past month from 10 contributors.
 This past month has seen the addition of Chinese (`zh-CN`) and Icelandic (`is`) translations. I would like to give a huge thanks to their respective translators, and again an enormous thanks to everyone who helps translate the site.
 I'm delighted to mention that [FreeTube 0.6.0](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube) now supports 1080p thanks to the Invidious API. I would very much recommend reading the [relevant post](https://freetube.writeas.com/freetube-release-0-6-0-beta-1080p-and-a-lot-of-qol) for some more information on how it works, along with several other major improvements. Folks that are interested in adding similar functionality for their own projects should feel free to get in touch.
 This past month there has been quite a bit of work on improving memory usage and improving download and playback speeds. As mentioned in the previous release, some extra hardware has been allocated which should also help with this. I'm still looking for ways to improve performance and feedback is always appreciated.
 Along with performance, a couple quality of life improvements have been added, including author thumbnails and banners, clickable titles for embedded videos, and better styling for captions, among some other enhancements.
 ## Communities
 Support for YouTube's [communities tab](https://creatoracademy.youtube.com/page/lesson/community-tab) has been added. It's a very interesting but surprisingly unknown feature. Essentially, providing comments for a channel, rather than a video, where an author can post updates for their subscribers.
 It's commonly used to promote interesting links and foster discussion. I hope this feature helps people find more interesting content that otherwise would have been overlooked.
 ## For Developers
 For accessing channel communities, an `/api/v1/channels/comments/:ucid` endpoint has been added, with similar behavior and schema to `/api/v1/comments/:id`, with an extra `attachment` field for top-level comments. More info on usage and available data can be found in the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API#get-apiv1channelscommentsucid-apiv1channelsucidcomments).
 An `/api/v1/auth/feeds` endpoint has been added for programmatically accessing a user's subscription feed, with options for displaying notifications and filtering an existing feed.
 An `/api/v1/search/suggestions` endpoint has been added for retrieving suggestions for a given query.
 ## For Administrators
 It is now possible to disable more resource intensive features, such as downloads and DASH functionality by adding `disable_proxy` to your config. See [#453](https://github.com/omarroth/invidious/issues/453) and the [Wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration) for more information and example usage. I expect this to be a big help for folks with limited bandwidth when hosting their own instances.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$38.39
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$84.85
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$123.24
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node7 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node8 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node9 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node10 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$105.00
 The goal on Patreon has been updated to reflect the above expenses. As mentioned above, the main reason for more hardware is to improve playback and download speeds, although I'm still looking into improving performance without allocating more hardware.
 As always I'm grateful for everyone's support and feedback. I'll see you all next month.
 # 0.18.0 (2019-06-06)
 # Version 0.18.0: Native Notifications and Optimizations
 Hope everyone has been doing well. This past month there have been [97 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.17.0...0.18.0) from 10 contributors. For the most part changes this month have been on optimizing various parts of the site, mainly subscription feeds and support for serving images and other assets.
 I'm quite happy to mention that support for Greek (`el`) has been added, which I hope will continue to make the site accessible for more users.
 Subscription feeds will now only update when necessary, rather than periodically. This greatly lightens the load on DB as well as making the feeds generally more responsive when changing subscriptions, importing data, and when receiving new uploads.
 Caching for images and other assets should be greatly improved with [#456](https://github.com/omarroth/invidious/issues/456). JavaScript has been pulled out into separate files where possible to take advantage of this, which should result in lighter pages and faster load times.
 This past month several people have encountered issues with downloads and watching high quality video through the site, see [#532](https://github.com/omarroth/invidious/issues/532) and [#562](https://github.com/omarroth/invidious/issues/562). For this coming month I've allocated some more hardware which should help with this, and I'm also looking into optimizing how videos are currently served.
 ## For Developers
 `viewCount` is now available for `/api/v1/popular` and all videos returned from `/api/v1/auth/notifications`. Both also now provide `"type"` for indicating available information for each object.
 An `/authorize_token` page is now available for more easily creating new tokens for use in applications, see [this comment](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473#issuecomment-496230812) in [#473](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473) for more details.
 A POST `/api/v1/auth/notifications` endpoint is also now available for correctly returning notifications for 150+ channels.
 ## For Administrators
 There are two new schema changes for administrators: `views` for adding view count to the popular page, and `feed_needs_update` for tracking feed changes.
 As always the relevant migration scripts are provided which should run when following instructions for [updating](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating). Otherwise, adding `check_tables: true` to your config will automatically make the required changes.
 ## Native Notifications
 [<img src="https://omar.yt/81c3ae1839831bd9300d75e273b6552a86dc2352/native_notification.png" height="160" width="472">](https://omar.yt/81c3ae1839831bd9300d75e273b6552a86dc2352/native_notification.png "Example of native notification, available in repository under screnshots/native_notification.png")
 It is now possible to receive [Web notifications](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Notifications_API) from subscribed channels.
 You can enable notifications by clicking "Enable web notifications" in your preferences. Generally they appear within 20-60 seconds of a new video being uploaded, and I've found them to be an enormous quality of life improvement.
 Although it has been fairly stable, please feel free to report any issues you find [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues) or emailing me directly at omarroth@protonmail.com.
 Important to note for administrators is that instances require [`use_pubsub_feeds`](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration) and must be served over HTTPS in order to correctly send web notifications.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$49.73
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$100.57
 - Crypto : ~\$11.12 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$161.42
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node6 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$85.00
 See you all next month!
 # 0.17.0 (2019-05-06)
 # Version 0.17.0: Player and Authentication API
 Hello everyone! This past month there have been [130 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.16.0..0.17.0) from 11 contributors. Large focus has been on improving the player as well as adding API access for other projects to make use of Invidious.
 There have also been significant changes in preparation of native notifications (see [#195](https://github.com/omarroth/invidious/issues/195), [#469](https://github.com/omarroth/invidious/issues/469), [#473](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473), and [#502](https://github.com/omarroth/invidious/issues/502)), and playlists. I expect to see both of these to be added in the next release.
 I'm quite happy to mention that new translations have been added for Esperanto (`eo`) and Ukranian (`uk`). Support for pluralization has also been added, so it should now be possible to make a more native experience for speakers in other languages. The system currently in place is a bit cumbersome, so for any help using this feature please get in touch!
 ## For Administrators
 A `check_tables` option has been added to automatically migrate without the use of custom scripts. This method will likely prove to be much more robust, and is currently enabled for the official instance. To prevent any unintended changes to the DB, `check_tables` is disabled by default and will print commands before executing. Having this makes features that require schema changes much easier to implement, and also makes it easier to upgrade from older instances.
 As part of [#303](https://github.com/omarroth/invidious/issues/303), a `cache_annotations` option has been added to speed up access from `/api/v1/annotations/:id`. This vastly improves the experience for videos with annotations. Currently, only videos that contain legacy annotations will be cached, which should help keep down the size of the cache. `cache_annotations` is disabled by default.
 ## For Developers
 An authorization API has been added which allows other applications to read and modify user subscriptions and preferences (see [#473](https://github.com/omarroth/invidious/issues/473)). Support for accessing user feeds and notifications is also planned. I believe this feature is a large step forward in supporting syncing subscriptions and preferences with other services, and I'm excited to see what other developers do with this functionality.
 Support for server-to-client push notifications is currently underway. This allows Invidious users, as well as applications using the Invidious API, to receive notifications about uploads in near real-time (see #469). An `/api/v1/auth/notifications` endpoint is currently available. I'm very excited for this to be integrated into the site, and to see how other developers use it in their own projects.
 An `/api/v1/storyboards/:id` endpoint has been added for accessing storyboard URLs, which allows developers to add video previews to their players (see below).
 ## Player
 Support for annotations has been merged into master with [#303](https://github.com/omarroth/invidious/issues/303), thanks @glmdgrielson! Annotations can be enabled by default or only for subscribed channels, and can also be toggled per video. I'm extremely proud of the progress made here, and I'm so thankful to everyone that has made this possible. I expect this to be the last update with regards to supporting annotations, but I do plan on continuing to improve the experience as much as possible.
 The Invidious player now supports video previews and a corresponding API endpoint `/api/v1/storyboards/:id` has been added for developers looking to add similar functionality to their own players. Not much else to say here. Overall it's a very nice quality of life improvement and an attractive addition to the site.
 It is now possible to select specific sources for videos provided using DASH (see [#34](https://github.com/omarroth/invidious/issues/34)). I would consider support largely feature complete, although there are still several issues to be fixed before I would consider it ready for larger rollout. You can watch videos in 1080p by setting `Default quality` to `dash` in your preferences, or by adding `&quality=dash` to the end of video URLs.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$49.73
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$63.03
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$112.76
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$80.00
 That's all for now. Thanks!
 # 0.16.0 (2019-04-06)
 # Version 0.16.0: API Improvements and Annotations
 Hello again! This past month has seen [116 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.15.0..0.16.0) from 13 contributors and a couple important changes I'd like to announce.
 A privacy policy is now available [here](https://invidio.us/privacy). I've done my best to explain things as clearly as possible without oversimplifying, and would very much recommend reading it if you're concerned about your privacy and want to learn more about how Invidious uses your data. Please let me know if there is anything that needs clarification.
 I'm also very happy to announce that a Spanish translation has been added to the site. You can use it with `?hl=es` or by setting `es` as your default locale. As always I'm extremely grateful to translators for making the site accessible to more people.
 ## For Administrators
 Invidious now supports server-to-server [push notifications](https://developers.google.com/youtube/v3/guides/push_notifications). This uses [PubSubHubbub](https://pubsubhubbub.github.io/PubSubHubbub/pubsubhubbub-core-0.4.html) to automatically handle new videos sent to an instance, which is less resource intensive and generally faster. Note that it will not pull all videos from a subscribed channel, so recommended usage is in addition to `channel_threads`. Using PubSub requires a valid `domain` that updates can be sent to, and a random string that can be used to sign updates sent to the instance. You can enable it by adding `use_pubsub_feeds: true` to your `config.yml`. See [Configuration](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration) for more info.
 Unfortunately there are a couple necessary changes to the DB to support `liveNow` and `premiereTimestamp` in subscription feeds. Migration scripts have been provided that should be used automatically if following the instructions [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating).
 You can now configure default user preferences for your instance. This allows you to set default locale, player preferences, and more. See [#415](https://github.com/omarroth/invidious/issues/415) for more details and example usage.
 ## For Developers
 The [fields](https://developers.google.com/youtube/v3/getting-started#fields) API has been added with [#429](https://github.com/omarroth/invidious/pull/429) and is now supported on all JSON endpoints, thanks [**@afrmtbl**](https://github.com/afrmtbl)! Synax is straight-forward and can be used to reduce data transfer and create a simpler response for debugging. You can see an example [here](https://invidio.us/api/v1/videos/CvFH_6DNRCY?pretty=1&fields=title,recommendedVideos/title). I've been quite happy using it and hope it is similarly useful for others.
 An `/api/v1/annotations/:id` endpoint has been added for pulling legacy annotation data from [this](https://archive.org/details/youtubeannotations) archive, see below for more details. You can also access annotation data available on YouTube using `?source=youtube`, although this will only return card data as legacy annotations were deleted on January 15th.
 A couple minor changes to existing endpoints:
 - A `premiereTimestamp` field has been added to `/api/v1/videos/:id`
 - A `sort_by` param has been added to `/api/v1/comments/:id`, supports `new`, `top`.
 More info is available in the [documentation](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API).
 ## Annotations
 I'm pleased to announce that annotation data is finally available from the roughly 1.4 billion videos archived as part of [this](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/aa6czg/youtube_annotation_archive/) project. They are accessible from the Internet Archive [here](https://archive.org/details/youtubeannotations) or as a 355GB torrent, see [here](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/b7imx9/youtube_annotation_archive_annotation_data_from/) for more details. A corresponding `/api/v1/annotations/:id` endpoint has been added to Invidious which uses the collection from IA to provide legacy annotations.
 Support for them in the player is possible thanks to [this](https://github.com/afrmtbl/videojs-youtube-annotations) plugin developed by [**@afrmtbl**](https://github.com/afrmtbl). A PR for adding support to the site is available as [#303](https://github.com/omarroth/invidious/pull/303). There's also an [extension](https://github.com/afrmtbl/AnnotationsRestored) for overlaying them on top of the YouTube player (again thanks to [**@afrmtbl**](https://github.com/afrmtbl)), and an [extension](https://tech234a.bitbucket.io/AnnotationsReloaded?src=invidious) for hooking into code still present in the YouTube player itself, developed by [**@tech234a**](https://github.com/tech234a).
 I would recommend reading the [official announcement](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/b7imx9/youtube_annotation_archive_annotation_data_from/) for more details. I would like to again thank everyone that helped contribute to this project.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$42.42
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$70.11
 - Crypto : ~\$1.76 (converted from BCH, BTC, BSV)
 - Total : \$114.29
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node5 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$80.00
 This past month the site saw a couple abnormal peaks in traffic, so an additional webserver has been added to match the increased load. The goal on Patreon has been updated to match the above expenses.
 Thanks everyone!
 # 0.15.0 (2019-03-06)
 ## Version 0.15.0: Preferences and Channel Playlists
 The project has seen quite a bit of activity this past month. Large focus has been on fixing bugs, but there's still quite a few new features I'm happy to announce. There have been [133 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.14.0...0.15.0) from 15 contributors this past month.
 As a couple miscellaneous changes, a couple [nice screenshots](https://github.com/omarroth/invidious#screenshots) have been added to the README, so folks can see more of what the site has to offer without creating an account.
 The footer has also been cleaned up quite a bit, and now displays the current version, so it's easier to know what features are available from the current instance.
 ## For Administrators
 This past month there has been a minor release - `0.14.1` - which fixes a breaking change made by YouTube for their polymer redesign.
 There have been several new features that unfortunately require a database migration. There are migration scripts provided in `config/migrate-scripts`, and the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Updating) has instructions for automatically applying them. I'll do my best to keep those changes to a minimum, and expect to see a corresponding script to automatically apply any new changes.
 Administrator preferences have been added with [#312](https://github.com/omarroth/invidious/issues/312), which allows administrators to customize their instance. Administrators can change the order of feed menus, change the default homepage, disable open registration, and several other options. There's a short 'how-to' [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/312#issuecomment-468831842), and the new options are documented [here](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Configuration).
 An `/api/v1/stats` endpoint has been added with [#356](https://github.com/omarroth/invidious/issues/356), which reports the instance version and number of active users. Statistics are disabled by default, and can be enabled in administator preferences. Statistics for the official instance are available [here](https://invidio.us/api/v1/stats?pretty=1).
 ## For Developers
 `/api/v1/channels/:ucid` now provides an `autoGenerated` tag, which returns true for topic channels, and larger genre channels generated by YouTube. These channels don't have any videos of their own, so `latestVideos` will be empty. It is recommended instead to display a list of playlists generated by YouTube.
 You can now pull a list of playlists from a channel with `/api/v1/channels/playlists/:ucid`. Supported options are documented in the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API#get-apiv1channelsplaylistsucid-apiv1channelsucidplaylists). Pagination is handled with a `continuation` token, which is generated on each call. Of note is that auto-generated channels currently have one page of results, and subsequent calls will be empty.
 For quickly pulling the latest 30 videos from a channel, there is now `/api/v1/channels/latest/:ucid`. It is much faster than a call to `/api/v1/channels/:ucid`. It will not convert an author name to a valid ucid automatically, and will not return any extra data about a channel.
 ## Preferences
 In addition to administrator preferences mentioned above, you can now change your preferences without an account (see [#42](https://github.com/omarroth/invidious/pull/42)). I think this is quite an improvement to the usability of the site, and is much friendlier to privacy-conscious folks that don't want to make an account. Preferences will be automatically imported to a newly created account.
 Several issues with sorting subscriptions have been fixed, and `/manage_subscriptions` has been sped up significantly. The subscription feed has also seen a bump in performance. Delayed notifications have unfortunately started becoming a problem now that there are more users on the site. Some new changes are currently being tested which should mostly resolve the issue, so expect to see more in the next release.
 ## Channel Playlists
 You can now view available playlists from a channel, and [auto-generated channels](https://invidio.us/channel/UC-9-kyTW8ZkZNDHQJ6FgpwQ) are no longer empty. You can sort as you would on YouTube, and all the same functionality should be available. I'm quite pleased to finally have it implemented, since it's currently the only data available from the above mentioned auto-generated channels, and makes it much easier to consume music on the site.
 There's also more discussion on improving Invidious for streaming music in [#304](https://github.com/omarroth/invidious/issues/304), and adding support for music.youtube.com. I would appreciate any thoughts on how to improve that experience, since it's a very large and useful part of YouTube.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$42.42
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$30.97
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$73.39
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 It's been very humbling to see how fast the project has grown, and I look forward to making the site even better. Thank you everyone.
 # 0.14.0 (2019-02-06)
 ## Version 0.14.0: Community
 This last month several contributors have made improvements specifically for the people using this project. New pages have been added to the wiki, and there is now a [Matrix Server](https://riot.im/app/#/room/#invidious:matrix.org) and IRC channel so it's easier and faster for people to ask questions or chat. There have been [101 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.13.0...0.14.0) since the last major release from 8 contributors.
 It has come to my attention in the past month how many people are self-hosting, and I would like to make it easier for them to do so.
 With that in mind, expect future releases to have a section for For Administrators (if any relevant changes) and For Developers (if any relevant changes).
 ## For Administrators
 This month the most notable change for administrators is releases. As always, there will be a major release each month. However, a new minor release will be made whenever there are any critical bugs that need to be fixed.
 This past month is the first time there has been a minor release - `0.13.1` - which fixes a breaking change made by YouTube. Administrators using versioning for their instances will be able to rely on the latest version, and should have a system in place to upgrade their instance as soon as a new release is available.
 Several new pages have been added to the [wiki](https://github.com/omarroth/invidious/wiki#for-administrators) (as mentioned below) that will help administrators better setup their own instances. Configuration, maintenance, and instructions for updating are of note, as well as several common issues that are encountered when first setting up.
 ## For Developers
 There's now a `pretty=1` parameter for most endpoints so you can view data easily from the browser, which is convenient for debugging and casual use. You can see an example [here](https://invidio.us/api/v1/videos/CvFH_6DNRCY?pretty=1).
 Unfortunately the `/api/v1/insights/:id` endpoint is no longer functional, as YouTube removed all publicly available analytics around a month ago. The YouTube endpoint now returns a 404, so it's unlikely it will be functional again.
 ## Wiki
 There have been a sizable number of changes to the Wiki, including a [list of public Invidious instances](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Invidious-Instances), the [list of extensions](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/Extensions), and documentation for administrators (as mentioned above) and developers.
 The wiki is editable by anyone so feel free to add anything you think is useful.
 ## Matrix & IRC
 Thee is now a [Matrix Server](https://riot.im/app/#/room/#invidious:matrix.org) for Invidious, so please feel free to hop on if you have any questions or want to chat. There is also a registered IRC channel: #invidious on Freenode which is bridged to Matrix.
 ## Features
 Several new features have been added, including a download button, creator hearts and comment colors, and a French translation.
 There have been fixes for Google logins, missing text in locales, invalid links to genre channels, and better error handling in the player, among others.
 Several fixes and features are omitted for space, so I'd recommend taking a look at the [compare tab](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.13.0...0.14.0) for more information.
 ## Annotations Update
 Annotations were removed January 15th, 2019 around15:00 UTC. Before they were deleted we were able to archive annotations from around 1.4 billion videos. I'd very much recommend taking a look [here](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/al7exa/youtube_annotation_archive_update_and_preview/) for more information and a list of acknowledgements. I'm extremely thankful to everyone who was able to contribute and I'm glad we were able to save such a large part of internet history.
 There's been large strides in supporting them in the player as well, which you can follow in [#303](https://github.com/omarroth/invidious/pull/303). You can preview the functionality at https://dev.invidio.us . Before they are added to the main site expect to see an option to disable them, both site-wide and per video.
 Organizing this project has unfortunately taken up quite a bit of my time, and I've been very grateful for everyone's patience.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth) : \$49.42
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$27.89
 - Crypto : ~\$0.00 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$77.31
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 As always I'm grateful for everyone's contributions and support. I'll see you all in March.
 # 0.13.1 (2019-01-19)
 ##
 # 0.13.0 (2019-01-06)
 ## Version 0.13.0: Translations, Annotations, and Tor
 I hope everyone had a happy New Year! There's been a couple new additions since last release, with [44 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.12.0...0.13.0) from 9 contributors. It's been quite a year for the project, and I hope to continue improving the project into 2019! Starting off the new year:
 ## Translations
 I'm happy to announce support for translations has been added with [`a160c64`](https://github.com/omarroth/invidious/a160c64). Currently, there is support for:
 - Arabic (`ar`)
 - Dutch (`nl`)
 - English (`en-US`)
 - German (`de`)
 - Norwegian Bokmål (`nb_NO`)
 - Polish (`pl`)
 - Russian (`ru`)
 Which you can change in your preferences under `Language`. You can also add `&hl=LANGUAGE` to the end of any request to translate it to your preferred language, for example https://invidio.us/?hl=ru. I'd like to say thank you again to everyone who has helped translate the site! I've mentioned this before, but I'm delighted that so many people find the project useful.
 ## Annotations
 Recently, [YouTube announced that all annotations will be deleted on January 15th, 2019](https://support.google.com/youtube/answer/7342737). I believe that annotations have a very important place in YouTube's history, and [announced a project to archive them](https://www.reddit.com/r/DataHoarder/comments/aa6czg/youtube_annotation_archive/).
 I expect annotations to be supported in the Invidious player once archiving is complete (see [#110](https://github.com/omarroth/invidious/issues/110) for details), and would also like to host them for other developers to use in their projects.
 The code is available [here](https://github.com/omarroth/archive), and contains instructions for running a worker if you would like to contribute. There's much more information available in the announcement as well for anyone who is interested.
 ## Tor
 I unfortunately missed the chance to mention this in the previous release, but I'm now happy to announce that you can now view Invidious through Tor at the following links:
 kgg2m7yk5aybusll.onion  
 axqzx4s6s54s32yentfqojs3x5i7faxza6xo3ehd4bzzsg2ii4fv2iid.onion
 Invidious is well suited to use through Tor, as it does not require any JS and is fairly lightweight. I'd recommend looking [here](https://diasp.org/posts/10965196) and [here](https://www.reddit.com/r/TOR/comments/a3c1ak/you_can_now_watch_youtube_videos_anonymously_with/) for more details on how to use the onion links, and would like to say thank you to [/u/whonix-os](https://www.reddit.com/user/whonix-os) for suggesting it and providing support setting setting them up.
 ## Popular and Trending
 You can now easily view videos trending on YouTube with [`a16f967`](https://github.com/omarroth/invidious/a16f967). It also provides support for viewing YouTube's various categories categories, such as `News`, `Gaming`, and `Music`. You can also change the `region` parameter to view trending in different countries, which should be made easier to use in the coming weeks.
 A link to `/feed/popular` has also been added, which provides a list of videos sorted using the algorithm described [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/217#issuecomment-436503761). I think it better reflects what users watch on the site, but I'd like to hear peoples' thoughts on this and on how it could be improved.
 ## Finances
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth): \$64.63
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$30.05
 - Crypto : ~\$28.74 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$123.42
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 ### What will happen with what's left over?
 I believe this is the first month that all expenses have been fully paid for by donations. Thank you! I expect to allocate the current amount for hardware to improve performance and for hosting annotation data, as mentioned above.
 Anything that is left over is kept to continue hosting the project for as long as possible. Thank you again everyone!
 I think that's everything for 2018. There's lots still planned, and I'm very excited for the future of this project!
 # 0.12.0 (2018-12-06)
 ## Version 0.12.0: Accessibility, Privacy, Transparency
 Hello again, it's been a while! A lot has happened since the last release. Invidious has seen [134 commits](https://github.com/omarroth/invidious/compare/0.11.0...0.12.0) from 3 contributors, and I'm quite happy with the progress that has been made. I enjoyed this past month, and I believe having a monthly release schedule allows me to focus on more long-term improvements, and I hope people enjoy these more substantial updates as well.
 ## Accessability and Privacy
 There have been quite a few improvements for user privacy, and improvements that improve accessibility for both people and software.
 You can now view comments without JS with [`19516ea`](https://github.com/omarroth/invidious/19516ea). Currently, this functionality is limited to the first 20 comments, but expect this functionality to be improved to come as close to the JS version as possible. Folks can track progress in [#204](https://github.com/omarroth/invidious/issues/204).
 Invidious is now compatible with [LibreJS](https://www.gnu.org/software/librejs/), and provides license information [here](https://invidio.us/licenses) with [`7f868ec`](https://github.com/omarroth/invidious/7f868ec). As expected, all libraries are compatible under the AGPLv3, and I'm happy to mention that no other changes were required to make Invidious compatible with LibreJS.
 A DNT policy has also been added with [`9194f47`](https://github.com/omarroth/invidious/9194f47) for compatibility with [Privacy Badger](https://www.eff.org/privacybadger). I'm pleased to mention that here too no other changes had to be made in order for Invidious to be compatible with this extension. I expect a privacy policy to be added soon as well, so users can better understand how Invidious uses their data.
 For users that are visually impaired, there is now a text CAPTCHA available so it's easier to register and login. Because of the simple front-end of the project, I expect screen readers and other software to be able to easily understand the site's interface. In combination with the ability to listen-only, I believe Invidious is much more accessible than YouTube. Folks can read [#244](https://github.com/omarroth/invidious/issues/244) for more details, and I would very much appreciate any feedback on how this can be improved.
 ## User Preferences
 There have been a lot of improvements to preferences. Options for enabling audio-only by default and continuous playback (autoplay) have been added with [`e39dec9`](https://github.com/omarroth/invidious/e39dec9), with [`4b76b93`](https://github.com/omarroth/invidious/4b76b93), respectively. Users can also now mark videos as watched from their subscription feed and view watch history by going to https://invidio.us/feed/history. I expect to add more information to history so that it's easier to use. Folks can track progress with [#182](https://github.com/omarroth/invidious/issues/182). As with all data Invidious keeps, watch history can be exported [here](https://invidio.us/data_control).
 Users can now delete their account with [`b9c29bf`](https://github.com/omarroth/invidious/b9c29bf). This will remove _all_ user data from Invidious, including session IDs, watch history, and subscriptions. As mentioned above, it's easy to export that data and import it to a local instance, or export subscriptions for use with other applications such as [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube) or [NewPipe](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe).
 ## Translation and Internationalis(z)ation
 Invidious has been approved for hosting by Weblate, available [here](https://hosted.weblate.org/projects/invidious/translations/). At the time of writing, translations for Arabic, Dutch, German, Polish, and Russian are currently underway. I would like to say a very big thank you to everyone working on them, and I hope to fully support them within around 2 weeks. Folks can track progress with [#251](https://github.com/omarroth/invidious/issues/251).
 ## Transperency and Finances
 For the sake of transparency, I plan on publishing each month's finances. This is currently already done on Liberapay and Patreon, but there is not a total amount currently provided anywhere, and I would also like to include expenses to provide a better explanation of how patrons' money is being spent.
 ### Donations
 - [Patreon](https://www.patreon.com/omarroth): \$43.60 (Patreon takes roughly 9%)
 - [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth) : \$22.10
 - Crypto : ~\$1.25 (converted from BCH, BTC)
 - Total : \$66.95
 ### Expenses
 - invidious-load1 (nyc1) : \$10.00 (load balancer)
 - invidious-update1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (updates feeds)
 - invidious-node1 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node2 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node3 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-node4 (s-1vcpu-1gb) : \$5.00 (web server)
 - invidious-db1 (s-4vcpu-8gb) : \$40.00 (database)
 - Total : \$75.00
 I'd be happy to provide any explanation where needed. I would also like to thank everyone who donates, it really helps and I can't say how happy I am to see that so many people find it valuable.
 That's all for this month. I wish everyone the best for the holidays, and I'll see you all again in January!
 # 0.11.0 (2018-10-23)
 ## Week 11: FreeTube and Styling
 This past Friday I'm been very excited to see that FreeTube version [0.4.0](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube/tree/0.4.0) has been released! I'd recommend taking a look at the official patch notes, but to spoil a little bit here: FreeTube now uses the Invidious API for _all_ requests previously sent to YouTube, and has also seen support for playlists, keyboard shortcuts, and more default settings (speed, autoplay, and subtitles). I'm happy to see that FreeTube has reached 500 stars on Github, and I think it's very much deserved. I'd recommend keeping an eye on the newly-launched [FreeTube blog](https://freetube.writeas.com/) for updates on the project.
 Quite a few styling changes have been added this past week, including channel subscriber count to the subscribe and unsubscribe buttons. The changes sound small, but they've been a very big improvement and I'm quite satisfied with how they look. Also to note is that partial support for duration in thumbnails have been added with [#202](https://github.com/omarroth/invidious/issues/202). Overall, I think the site is becoming much more pleasing visually, and I hope to continue to improve it.
 I've been very pleased to see Invidious in its current state, and I believe it's many times more mature compared to even a month ago. Changes have also started slowing down a bit as it's become more mature, and therefore I'd like to transition to a monthly update schedule in order to provide more comprehensive updates for everyone. I want to thank you all for helping me reach this point. I can't say how happy I am for Invidious to be where it is now.
 Enjoy the rest of your week everyone, I'll see you in November!
 # 0.10.0 (2018-10-16)
 ## Week 10: Subscriptions
 This week I'm happy to announce that subscriptions have been drastically sped up with
 35e63fa. As I mentioned last week, this essentially "caches" a user's feed, meaning that operations that previously took 20 seconds or timed out, now can load in under a second. I'd take a look at [#173](https://github.com/omarroth/invidious/issues/173) for a sample benchmark. Previously features that made Invidious's feed so useful, such as filtering by unseen and by author would take too long to load, and so instead would timeout. I'm very happy that this has been fixed, and folks can get back to using these features.
 Among some smaller features that have been added this week include [#118](https://github.com/omarroth/invidious/issues/118), which adds, in my opinion, some very attractive subscribe and unsubscribe buttons. I think it's also a bit of a functional improvement as well, since it doesn't require a user to reload the page in order to subscribe or unsubscribe to a channel, and also gives the opportunity to put the channel's sub count on display.
 An option to swap between Reddit and YouTube comments without a page reload has been added with
 5eefab6, bringing it somewhat closer in functionality to the popular [AlienTube](https://github.com/xlexi/alientube) extension, on which it is based (although the extension unfortunately appears now to be fragmented).
 As always, there are a couple smaller improvements this week, including some minor fixes for geo-bypass with
 e46e618 and [`245d0b5`](https://github.com/omarroth/invidious/245d0b5), playlist preferences with [`81b4477`](https://github.com/omarroth/invidious/81b4477), and YouTube comments with [`02335f3`](https://github.com/omarroth/invidious/02335f3).
 This coming week I'd also recommend keeping an eye on the excellent [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube), which is looking forward to a new release. I've been very lucky to work with [**@PrestonN**](https://github.com/PrestonN) for the past few weeks to improve the Invidious API, and I'm quite looking forward to the new release.
 That's all for this week folks, thank you all again for your continued interest and support.
 # 0.9.0 (2018-10-08)
 ## Week 9: Playlists
 Not as much to announce this week, but I'm still quite happy to announce a couple things, namely:
 Playback support for playlists has finally been added with [`88430a6`](https://github.com/omarroth/invidious/88430a6). You can now view playlists with the `&list=` query param, as you would on YouTube. You can also view mixes with the mentioned `&list=`, although they require some extra handling that I would like to add in the coming week, as well as adding playlist looping and shuffle. I think playback support has been a roadblock for more exciting features such as [#114](https://github.com/omarroth/invidious/issues/114), and I look forward to improving the experience.
 Comments have had a bit of a cosmetic upgrade with [#132](https://github.com/omarroth/invidious/issues/132), which I think helps better distinguish between Reddit and YouTube comments, as it makes them appear similarly to their respective sites. You can also now switch between YouTube and Reddit comments with a push of a button, which I think is quite an improvement, especially for newer or less popular videos with fewer comments.
 I've had a small breakthrough in speeding up users' subscription feeds with PostgreSQL's [materialized views](https://www.postgresql.org/docs/current/static/rules-materializedviews.html). Without going into too much detail, materialized views essentially cache the result of a query, making it possible to run resource-intensive queries once, rather than every time a user visits their feed. In the coming week I hope to push this out to users, and hopefully close [#173](https://github.com/omarroth/invidious/issues/173).
 I haven't had as much time to work on the project this week, but I'm quite happy to have added some new features. Have a great week everyone.
 # 0.8.0 (2018-10-02)
 ## Week 8: Mixes
 Hello again!
 Mixes have been added with [`20130db`](https://github.com/omarroth/invidious/20130db), which makes it easy to create a playlist of related content. See [#188](https://github.com/omarroth/invidious/issues/188) for more info on how they work. Currently, they return the first 50 videos rather than a continuous feed to avoid tracking by Google/YouTube, which I think is a good trade-off between usability and privacy, and I hope other folks agree. You can create mixes by adding `RD` to the beginning of a video ID, an example is provided [here](https://www.invidio.us/mix?list=RDYE7VzlLtp-4) based on Big Buck Bunny. I've been quite happy with the results returned for the mixes I've tried, and it is not limited to music, which I think is a big plus. To emulate a continuous feed provided many are used to, using the last video of each mix as a new 'seed' has worked well for me. In the coming week I'd like to to add playback support in the player to listen to these easily.
 A very big thanks to [**@flourgaz**](https://github.com/flourgaz) for Docker support with [#186](https://github.com/omarroth/invidious/pull/186). This is an enormous improvement in portability for the project, and opens the door for Heroku support (see [#162](https://github.com/omarroth/invidious/issues/162)), and seamless support on Windows. For most users, it should be as easy as running `docker-compose up`.
 I've spent quite a bit of time this past week improving support for geo-bypass (see [#92](https://github.com/omarroth/invidious/issues/92)), and am happy to note that Invidious has been able to proxy ~50% of the geo-restricted videos I've tried. In addition, you can now watch geo-restricted videos if you have `dash` enabled as your `preferred quality`, for more details see [#34](https://github.com/omarroth/invidious/issues/34) and [#185](https://github.com/omarroth/invidious/issues/185), or last week's update. For folks interested in replicating these results for themselves, I'd take a look [here](https://gist.github.com/omarroth/3ce0f276c43e0c4b13e7d9cd35524688) for the script used, and [here](https://gist.github.com/omarroth/beffc4a76a7b82a422e1b36a571878ef) for a list of videos restricted in the US.
 1080p has seen a fairly smooth roll-out, although there have been a couple issues reported, mainly [#193](https://github.com/omarroth/invidious/issues/193), which is likely an issue in the player. I've also encountered a couple other issues myself that I would like to investigate. Although none are major, I'd like to keep 1080p opt-in for registered users another week to better address these issues.
 Have an excellent week everyone.
 # 0.7.0 (2018-09-25)
 ## Week 7: 1080p and Search Types
 Hello again everyone! I've got quite a couple announcements this week:
 Experimental 1080p support has been added with [`b3ca392`](https://github.com/omarroth/invidious/b3ca392), and can be enabled by going to preferences and changing `preferred video quality` to `dash`. You can find more details [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/34#issuecomment-424171888). Currently quality and speed controls have not yet been integrated into the player, but I'd still appreciate feedback, mainly on any issues with buffering or DASH playback. I hope to integrate 1080p support into the player and push support site-wide in the coming weeks.
 You can now filter content types in search with the `type:TYPE` filter. Supported content types are `playlist`, `channel`, and `video`. More info is available [here](https://github.com/omarroth/invidious/issues/126#issuecomment-423823148). I think this is quite an improvement in usability and I hope others find the same.
 A [CHANGELOG](https://github.com/omarroth/invidious/blob/master/CHANGELOG.md) has been added to the repository, so folks will now receive a copy of all these updates when cloning. I think this is an improvement in hosting the project, as it is no longer tied to the `/releases` tab on Github or the posts on Patreon.
 Recently, users have been reporting 504s when attempting to access their subscriptions, which is tracked in [#173](https://github.com/omarroth/invidious/issues/173). This is most likely caused by an uptick in usage, which I am absolutely grateful for, but unfortunately has resulted in an increase in costs for hosting the site, which is why I will be bumping my goal on Patreon from $60 to $80. I would appreciate any feedback on how subscriptions could be improved.
 Other minor improvements include:
 - Additional regions added to bypass geo-block with [`9a78523`](https://github.com/omarroth/invidious/9a78523)
 - Fix for playlists containing less than 100 videos (previously shown as empty) with [`35ac887`](https://github.com/omarroth/invidious/35ac887)
 - Fix for `published` date for Reddit comments (previously showing negative seconds) with [`6e09202`](https://github.com/omarroth/invidious/6e09202)
 Thank you everyone for your support!
 # 0.6.0 (2018-09-18)
 ## Week 6: Filters and Thumbnails
 Hello again! This week I'm happy to mention a couple new features to search as well as some miscellaneous usability improvements.
 You can now constrain your search query to a specific channel with the `channel:CHANNEL` filter (see [#165](https://github.com/omarroth/invidious/issues/165) for more details). Unfortunately, other search filters combined with channel search are not yet supported. I hope to add support for them in the coming weeks.
 You can also now search only your subscriptions by adding `subscriptions:true` to your query (see [#30](https://github.com/omarroth/invidious/issues/30) for more details). It's not quite ready for widespread use but I would appreciate feedback as the site updates to fully support it. Other search filters are not yet supported with `subscriptions:true`, but I hope to add more functionality to this as well.
 With [#153](https://github.com/omarroth/invidious/issues/153) and [#168](https://github.com/omarroth/invidious/issues/168) all images on the site are now proxied through Invidious. In addition to offering the user more protection from Google's eyes, it also allows the site to automatically pick out the highest resolution thumbnail for videos. I think this is quite a large aesthetic improvement and I hope others will find the same.
 As a smaller improvement to the site, you can also now view RSS feeds for playlists with [#113](https://github.com/omarroth/invidious/issues/113).
 These updates are also now listed under Github's [releases](https://github.com/omarroth/invidious/releases). I'm also planning on adding them as a `CHANGELOG.md` in the repository itself so people can receive a copy with the project's source.
 That's all for this week. Thank you everyone for your support!
 # 0.5.0 (2018-09-11)
 ## Week 5: Privacy and Security
 I hope everyone had a good weekend! This past week I've been fixing some issues that have been brought to my attention to help better protect users and help them keep their anonymity.
 An issue with open referers has been fixed with [`29a2186`](https://github.com/omarroth/invidious/29a2186), which prevents potential redirects to external sites on actions such as login or modifying preferences.
 Additionally, X-XSS-Protection, X-Content-Type-Options, and X-Frame-Options headers have been added with [`96234e5`](https://github.com/omarroth/invidious/96234e5), which should keep users safer while using the site.
 A potential XSS vector has also been fixed in YouTube comments with [`8c45694`](https://github.com/omarroth/invidious/8c45694).
 All the above vulnerabilities were brought to my attention by someone who wishes to remain anonymous, but I would like to say again here how thankful I am. If anyone else would like to get in touch please feel free to email me at omarroth@hotmail.com or omarroth@protonmail.com.
 This week a couple changes have been made to better protect user's privacy as well.
 All CSS and JS assets are now served locally with [`3ec684a`](https://github.com/omarroth/invidious/3ec684a), which means users no longer need to whitelist unpkg.com. Although I personally have encountered few issues, I understand that many folks would like to keep their browsing activity contained to as few parties as possible. In the coming week I also hope to proxy YouTube images, so that no user data is sent to Google.
 YouTube links in comments now should redirect properly to the Invidious alternate with [`1c8bd67`](https://github.com/omarroth/invidious/1c8bd67) and [`cf63c82`](https://github.com/omarroth/invidious/cf63c82), so users can more easily evade Google tracking.
 I'm also happy to mention a couple quality of life features this week:
 Invidious now shows a video's "license" if provided, see [#159](https://github.com/omarroth/invidious/issues/159) for more details. You can also search for videos licensed under the creative commons with "QUERY features:creative_commons".
 Videos with only one source will always display the cog for changing quality, so that users can see what quality is currently playing. See [#158](https://github.com/omarroth/invidious/issues/158) for more details.
 Folks have also probably noticed that the gutters on either side of the screen have been shrunk down quite significantly, so that more of the screen is filled with content. Hopefully this can be improved even more in the coming weeks.
 "Music", "Sports", and "Popular on YouTube" channels now properly display their videos. You can subscribe to these channels just as you would normally.
 This coming week I'm planning on spending time with my family, so I unfortunately may not be as responsive. I do still hope to add some smaller features for next week however, and I hope to continue development soon.
 Thank you everyone again for your support.
 # 0.4.0 (2018-09-06)
 ## Week 4: Genre Channels
 Hello! I hope everyone enjoyed their weekend. Without further ado:
 Just today genre channels have been added with [#119](https://github.com/omarroth/invidious/issues/119). More information on genre channels is available [here](https://support.google.com/youtube/answer/2579942). You can subscribe to them as normally, and view them as RSS. I think they offer an interesting alternative way to find new content and I hope people find them useful.
 This past week folks have started reporting 504s on their subscription page (see [#144](https://github.com/omarroth/invidious/issues/144) for more details). Upgrading the database server appeared to fix the issue, as well as providing a smoother experience across the site. Unfortunately, that means I will be increasing the goal from $50 to $60 in order to meet the increased hosting costs.
 With [#134](https://github.com/omarroth/invidious/issues/134), comments are now formatted correctly, providing support for bold, italics, and links in comments. I think this improvement makes them much easier to read, and I hope others find the same. Also to note is that links in both comments and the video description now no longer contain any of Google's tracking with [#115](https://github.com/omarroth/invidious/issues/115).
 One of the major use cases for Invidious is as a stripped-down version of YouTube. In line with that, I'm happy to announce that you can now hide related videos if you're logged in, for users that prefer an even more lightweight experience.
 Finally, I'm pleased to announce that Invidious has hit 100 stars on GitHub. I am very happy that Invidious has proven to be useful to so many people, and I can't say how grateful I am to everyone for their continued support.
 Enjoy the rest of your week everyone!
 # 0.3.0 (2018-09-06)
 ## Week 3: Quality of Life
 Hello everyone! This week I've been working on some smaller features that will hopefully make the site more functional.
 Search filters have been added with [#126](https://github.com/omarroth/invidious/issues/126). You can now specify 'sort', 'date', 'duration', and 'features' within your query using the 'operator:value' syntax. I'd recommend taking a look [here](https://github.com/omarroth/invidious/blob/master/src/invidious/search.cr#L33-L114) for a list of supported options and at [#126](https://github.com/omarroth/invidious/issues/126) for some examples. This also opens the door for features such as [#30](https://github.com/omarroth/invidious/issues/30) which can be implemented as filters. I think advanced search is a major point in which Invidious can improve on YouTube and hope to add more features soon!
 This week a more advanced system for viewing fallback comments has been added (see [#84](https://github.com/omarroth/invidious/issues/84) for more details). You can now specify a comment fallback in your preferences, which Invidious will use. If, for example, no Reddit comments are available for a given video, it can choose to fallback on YouTube comments. This also makes it possible to turn comments off completely for users that prefer a more streamlined experience.
 With [#98](https://github.com/omarroth/invidious/issues/98), it is now possible for users to specify preferences without creating an account. You can now change speed, volume, subtitles, autoplay, loop, and quality using query parameters. See the issue above for more details and several examples.
 I'd also like to announce that I've set up an account on [Liberapay](https://liberapay.com/omarroth), for patrons that prefer a privacy-friendly alternative to Patreon. Liberapay also does not take any percentage of donations, so I'd recommend donating some to the Liberapay for their hard work. Go check it out!
 [Two weeks ago](https://github.com/omarroth/invidious/releases/tag/0.1.0) I mentioned adding 1080p support into the player. Currently, the only thing blocking is [#207](https://github.com/videojs/http-streaming/pull/207) in the excellent [http-streaming](https://github.com/videojs/http-streaming) library. I hope to work with the videojs team to merge it soon and finally implement 1080p support!
 That's all for this week, thank you again everyone for your support!
 # 0.2.0 (2018-09-06)
 ## Week 2: Toward Playlists
 Sorry for the late update! Not as much to announce this week, but still a couple things of note:
 I'm happy to announce that a playlists page and API endpoint has been added so you can now view playlists. Currently, you cannot watch playlists through the player, but I hope to add that in the coming week as well as adding functionality to add and modify playlists. There is a good conversation on [#114](https://github.com/omarroth/invidious/issues/114) about giving playlists even more functionality, which I think is interesting and would appreciate feedback on.
 As an update to the Invidious API announcement last week, I've been working with [**@PrestonN**](https://github.com/PrestonN), the developer of [FreeTube](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube), to help migrate his project to the Invidious API. Because of it's increasing popularity, he has had trouble keeping under the quota set by YouTube's API. I hope to improve the API to meet his and others needs and I'd recommend folks to keep an eye on his excellent project! There is a good discussion with his thoughts [here](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube/issues/100).
 A couple of miscellaneous features and bugfixes:
 - You can now login to Invidious simultaneously from multiple devices - [#109](https://github.com/omarroth/invidious/issues/109)
 - Added a note for scheduled livestreams - [#124](https://github.com/omarroth/invidious/issues/124)
 - Changed YouTube comment header to "View x comments" - [#120](https://github.com/omarroth/invidious/issues/120)
 Enjoy your week everyone!
 # 0.1.0 (2018-09-06)
 ## Week 1: Invidious API and Geo-Bypass
 Hello everyone! This past week there have been quite a few things worthy of mention:
 I'm happy to announce the [Invidious Developer API](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API). The Invidious API does not use any of the official YouTube APIs, and instead crawls the site to provide a JSON interface for other developers to use. It's still under development but is already powering [CloudTube](https://github.com/cloudrac3r/cadencegq). The API currently does not have a quota (compared to YouTube) which I hope to continue thanks to continued support from my Patrons. Hopefully other developers find it useful, and I hope to continue to improve it so it can better serve the community.
 Just today partial support for bypassing geo-restrictions has been added with [fada57a](https://github.com/omarroth/invidious/commit/fada57a307d66d696d9286fc943c579a3fd22de6). If a video is unblocked in one of: United States, Canada, Germany, France, Japan, Russia, or United Kingdom, then Invidious will be able to serve video info. Currently you will not yet be able to access the video files themselves, but in the coming week I hope to proxy videos so that users can enjoy content across borders.
 Support for generating DASH manifests has been fixed, in the coming week I hope to integrate this functionality into the watch page, so users can view videos in 1080p and above.
 Thank you everyone for your continued interest and support!
--- a/assets/css/carousel.css
+++ b/assets/css/carousel.css
@ -0,0 +1,119 @@
 /*
 Copyright (c) 2024 by Jennifer (https://codepen.io/jwjertzoch/pen/JjyGeRy)
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person
 obtaining a copy of this software and associated documentation
 files (the "Software"), to deal in the Software without restriction,
 including without limitation the rights to use, copy, modify,
 merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of
 the Software, and to permit persons to whom the Software is
 furnished to do so, subject to the following conditions:
 The above copyright notice and this permission notice shall
 be included in all copies or substantial portions of the Software.
 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
 EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
 OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
 NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
 HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
 WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 */
 .carousel {
    margin: 0 auto;
    overflow: hidden;
    text-align: center;
 }
 .slides {
    width: 100%;
    display: flex;
    overflow-x: scroll;
    scrollbar-width: none;
    scroll-snap-type: x mandatory;
    scroll-behavior: smooth;
 }
 .slides::-webkit-scrollbar {
    display: none;
 }
 .slides-item {
    align-items: center;
    border-radius: 10px;
    display: flex;
    flex-shrink: 0;
    font-size: 100px;
    height: 600px;
    justify-content: center;
    margin: 0 1rem;
    position: relative;
    scroll-snap-align: start;
    transform: scale(1);
    transform-origin: center center;
    transition: transform .5s;
    width: 100%;
 }
 .carousel__nav {
    padding: 1.25rem .5rem;
 }
 .slider-nav {
    align-items: center;
    background-color: #ddd;
    border-radius: 50%;
    color: #000;
    display: inline-flex;
    height: 1.5rem;
    justify-content: center;
    padding: .5rem;
    position: relative;
    text-decoration: none;
    width: 1.5rem;
 }
 .skip-link {
    height: 1px;
    overflow: hidden;
    position: absolute;
    top: auto;
    width: 1px;
 }
 .skip-link:focus {
    align-items: center;
    background-color: #000;
    color: #fff;
    display: flex;
    font-size: 30px;
    height: 30px;
    justify-content: center;
    opacity: .8;
    text-decoration: none;
    width: 50%;
    z-index: 1;
 }
 .light-theme .slider-nav {
    background-color: #ddd;
 }
 .dark-theme .slider-nav  {
    background-color: #0005;
 }
@media (prefers-color-scheme: light) {
    .no-theme .slider-nav {
        background-color: #ddd;
    }
 }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
    .no-theme .slider-nav {
        background-color: #0005;
    }
 }
--- a/assets/css/default.css
+++ b/assets/css/default.css
@ -13,6 +13,7 @@ body {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  min-height: 100vh;
  margin: auto;
 }
 .h-box {
@ -197,6 +198,7 @@ img.thumbnail {
  display: block; /* See: https://stackoverflow.com/a/11635197 */
  width: 100%;
  object-fit: cover;
  aspect-ratio: 16 / 9;
 }
 .thumbnail-placeholder {
--- a/assets/js/notifications.js
+++ b/assets/js/notifications.js
@ -10,7 +10,7 @@ var notifications, delivered;
 var notifications_mock = { close: function () { } };
 function get_subscriptions() {
-    helpers.xhr('GET', '/api/v1/auth/subscriptions?fields=authorId', {
+    helpers.xhr('GET', '/api/v1/auth/subscriptions', {
        retries: 5,
        entity_name: 'subscriptions'
    }, {
@ -22,7 +22,7 @@ function create_notification_stream(subscriptions) {
    // sse.js can't be replaced to EventSource in place as it lack support of payload and headers
    // see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/EventSource/EventSource
    notifications = new SSE(
-        '/api/v1/auth/notifications?fields=videoId,title,author,authorId,publishedText,published,authorThumbnails,liveNow', {
+        '/api/v1/auth/notifications', {
            withCredentials: true,
            payload: 'topics=' + subscriptions.map(function (subscription) { return subscription.authorId; }).join(','),
            headers: { 'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded' }
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@ -32,12 +32,10 @@ services:
        # statistics_enabled: false
        hmac_key: "CHANGE_ME!!"
    healthcheck:
-      test: wget -nv --tries=1 --spider http://127.0.0.1:3000/api/v1/comments/jNQXAC9IVRw || exit 1
+      test: wget -nv --tries=1 --spider http://127.0.0.1:3000/api/v1/trending || exit 1
      interval: 30s
      timeout: 5s
      retries: 2
    depends_on:
      - invidious-db
  invidious-db:
    image: docker.io/library/postgres:14
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@ -15,13 +15,13 @@
    "New password": "كلمة مرور جديدة",
    "New passwords must match": "يَجبُ أن تكون كلمتا المرور متطابقتين",
    "Authorize token?": "رمز التفويض؟",
-    "Authorize token for `x`?": "السماح بالرمز المميز ل 'x'؟",
+    "Authorize token for `x`?": "السماح بالرمز المميز ل `x`؟",
    "Yes": "نعم",
    "No": "لا",
    "Import and Export Data": "اِستيراد البيانات وتصديرها",
    "Import": "استيراد",
    "Import Invidious data": "استيراد بيانات JSON Invidious",
-    "Import YouTube subscriptions": "استيراد اشتراكات YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "استيراد الاشتراكات YouTube بتنسيق CSV أو OPML",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "استيراد اشتراكات فريتيوب (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "استيراد اشتراكات نيو بايب (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "استيراد بيانات نيو بايب (.zip)",
@ -41,7 +41,7 @@
    "Time (h:mm:ss):": "الوقت (h:mm:ss):",
    "Text CAPTCHA": "نص الكابتشا",
    "Image CAPTCHA": "صورة الكابتشا",
-    "Sign In": "تسجيل الدخول",
+    "Sign In": "إنشاء حساب",
    "Register": "التسجيل",
    "E-mail": "البريد الإلكتروني",
    "Preferences": "الإعدادات",
@ -170,7 +170,7 @@
    "Password cannot be empty": "لا يمكن أن تكون كلمة السر فارغة",
    "Password cannot be longer than 55 characters": "يجب أن لا تتعدى كلمة السر 55 حرفًا",
    "Please log in": "الرجاء تسجيل الدخول",
-    "Invidious Private Feed for `x`": "تغذية Invidious خاصة ل 'x'",
+    "Invidious Private Feed for `x`": "تغذية Invidious خاصة ل `x`",
    "channel:`x`": "قناة:`x`",
    "Deleted or invalid channel": "قناة ممسوحة او غير صالحة",
    "This channel does not exist.": "هذه القناة غير موجودة.",
@ -382,11 +382,11 @@
    "videoinfo_watch_on_youTube": "مشاهدة على يوتيوب",
    "videoinfo_youTube_embed_link": "مضمن",
    "videoinfo_invidious_embed_link": "رابط مضمن",
-    "user_created_playlists": "'x' إنشاء قوائم التشغيل",
+    "user_created_playlists": "`x` إنشاء قوائم التشغيل",
-    "user_saved_playlists": "قوائم التشغيل المحفوظة 'x'",
+    "user_saved_playlists": "قوائم التشغيل المحفوظة `x`",
    "Video unavailable": "الفيديو غير متوفر",
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
-    "download_subtitles": "ترجمات - 'x' (.vtt)",
+    "download_subtitles": "ترجمات - `x` (.vtt)",
    "invidious": "الخيالي",
    "preferences_save_player_pos_label": "حفظ موضع التشغيل: ",
    "crash_page_you_found_a_bug": "يبدو أنك قد وجدت خطأً برمجيًّا في Invidious!",
@ -554,5 +554,15 @@
    "generic_channels_count_2": "{{count}} قناتان",
    "generic_channels_count_3": "{{count}} قنوات",
    "generic_channels_count_4": "{{count}} قنوات",
-    "generic_channels_count_5": "{{count}} قناة"
+    "generic_channels_count_5": "{{count}} قناة",
    "Import YouTube watch history (.json)": "استيراد سجل مشاهدة YouTube بصيغة (.json)",
    "toggle_theme": "تبديل الموضوع",
    "Add to playlist": "أضف إلى قائمة التشغيل",
    "Add to playlist: ": "أضف إلى قائمة التشغيل: ",
    "Answer": "الرد",
    "Search for videos": "ابحث عن مقاطع الفيديو",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "تم تعطيل الخلاصة الشائعة من قبل المسؤول.",
    "carousel_slide": "الشريحة {{current}} من {{total}}",
    "carousel_skip": "تخطي الكاروسيل",
    "carousel_go_to": "انتقل إلى الشريحة `x`"
 }
--- a/locales/bg.json
+++ b/locales/bg.json
@ -486,5 +486,6 @@
    "preferences_annotations_label": "Покажи анотаций по подразбиране: ",
    "generic_views_count": "{{count}} гледане",
    "generic_views_count_plural": "{{count}} гледания",
-    "Next page": "Следваща страница"
+    "Next page": "Следваща страница",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Импортиране на историята на гледане от YouTube (.json)"
 }
--- a/locales/bn.json
+++ b/locales/bn.json
@ -90,5 +90,7 @@
    "preferences_quality_option_medium": "মধ্যম",
    "preferences_quality_option_small": "ছোট",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "১০৮০পি",
-    "preferences_quality_dash_option_720p": "৭২০পি"
+    "preferences_quality_dash_option_720p": "৭২০পি",
    "Add to playlist": "প্লেলিস্টে যোগ করুন",
    "Add to playlist: ": "প্লেলিস্টে যোগ করুন: "
 }
--- a/locales/ca.json
+++ b/locales/ca.json
@ -486,5 +486,6 @@
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} canals",
    "generic_button_edit": "Edita",
    "generic_button_rss": "RSS",
-    "generic_button_delete": "Suprimeix"
+    "generic_button_delete": "Suprimeix",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importa l'historial de visualitzacions de YouTube (.json)"
 }
--- a/locales/cs.json
+++ b/locales/cs.json
@ -21,7 +21,7 @@
    "Import and Export Data": "Import a export dat",
    "Import": "Importovat",
    "Import Invidious data": "Importovat JSON údaje Invidious",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importovat odběry z YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importovat odběry z YouTube CSV nebo OPML",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importovat odběry z FreeTube (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importovat odběry z NewPipe (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importovat údeje z NewPipe (.zip)",
@ -503,5 +503,15 @@
    "playlist_button_add_items": "Přidat videa",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} kanál",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} kanály",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanálů"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanálů",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importovat historii sledování z YouTube (.json)",
    "toggle_theme": "Přepnout motiv",
    "Add to playlist": "Přidat do playlistu",
    "Add to playlist: ": "Přidat do playlistu: ",
    "Answer": "Odpověď",
    "Search for videos": "Hledat videa",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kategorie Populární byla zakázána administrátorem.",
    "carousel_slide": "Snímek {{current}} z {{total}}",
    "carousel_skip": "Přeskočit galerii",
    "carousel_go_to": "Přejít na snímek `x`"
 }
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@ -165,12 +165,12 @@
    "Password cannot be empty": "Adgangskoden må ikke være tom",
    "Password cannot be longer than 55 characters": "Adgangskoden må ikke være længere end 55 tegn",
    "Please log in": "Venligst log ind",
-    "channel:`x`": "kanal: 'x'",
+    "channel:`x`": "kanal: `x`",
    "Deleted or invalid channel": "Slettet eller invalid kanal",
    "This channel does not exist.": "Denne kanal eksisterer ikke.",
    "Could not get channel info.": "Kunne ikke hente kanal info.",
    "Could not fetch comments": "Kunne ikke hente kommentarer",
-    "`x` ago": "'x' siden",
+    "`x` ago": "`x` siden",
    "Load more": "Hent flere",
    "Could not create mix.": "Kunne ikke skabe blanding.",
    "Empty playlist": "Tom playliste",
@ -452,5 +452,40 @@
    "crash_page_you_found_a_bug": "Det ser ud til, at du har fundet en fejl i Invidious!",
    "crash_page_read_the_faq": "læs <a href=\"`x`\">Ofte stillede spørgsmål (FAQ)</a>",
    "crash_page_search_issue": "søgte efter <a href=\"`x`\">eksisterende problemer på GitHub</a>",
-    "search_filters_title": "Filter"
+    "search_filters_title": "Filter",
    "playlist_button_add_items": "Tilføj videoer",
    "search_message_no_results": "Ingen resultater fundet.",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importer YouTube afspilningshistorik (.json)",
    "search_message_change_filters_or_query": "Prøv at udvide din søgeforspørgsel og/eller ændre filtrene.",
    "search_message_use_another_instance": " Du kan også <a href=\"`x`\">søge på en anden instans</a>.",
    "Music in this video": "Musik i denne video",
    "search_filters_date_option_none": "Enhver dato",
    "search_filters_type_option_all": "Enhver type",
    "search_filters_duration_option_none": "Enhver varighed",
    "search_filters_duration_option_medium": "Medium (4 - 20 minutter)",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer YouTube playliste (.csv)",
    "Standard YouTube license": "Standard Youtube-licens",
    "Album: ": "Album: ",
    "Channel Sponsor": "Kanal-sponsor",
    "Song: ": "Sang: ",
    "channel_tab_playlists_label": "Playlister",
    "channel_tab_channels_label": "Kanaler",
    "Artist: ": "Kunstner: ",
    "search_filters_date_label": "Uploaddato",
    "generic_button_delete": "Slet",
    "generic_button_edit": "Rediger",
    "generic_button_save": "Gem",
    "generic_button_cancel": "Afbryd",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "Popular enabled: ": "Populær aktiveret: ",
    "search_filters_apply_button": "Anvend udvalgte filtre",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
    "channel_tab_streams_label": "Livestreams",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
    "channel_tab_releases_label": "Udgivelser",
    "Download is disabled": "Download er slået fra",
    "error_video_not_in_playlist": "Den ønskede video findes ikke i denne playliste. <a href=\"`x`\">Klik her for playlistens startside.</a>"
 }
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@ -148,7 +148,7 @@
    "Whitelisted regions: ": "Erlaubte Regionen: ",
    "Blacklisted regions: ": "Unerlaubte Regionen: ",
    "Shared `x`": "Geteilt `x`",
-    "Premieres in `x`": "Zuerst gesehen in `x`",
+    "Premieres in `x`": "Premiere in `x`",
    "Premieres `x`": "Erster Start `x`",
    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hallo! Anscheinend haben Sie JavaScript deaktiviert. Klicken Sie hier um Kommentare anzuzeigen, beachten sie dass es etwas länger dauern kann um sie zu laden.",
    "View YouTube comments": "YouTube Kommentare anzeigen",
@ -486,5 +486,12 @@
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
    "channel_tab_releases_label": "Veröffentlichungen",
    "generic_channels_count": "{{count}} Kanal",
-    "generic_channels_count_plural": "{{count}} Kanäle"
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} Kanäle",
    "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube Wiedergabeverlauf importieren (.json)",
    "Answer": "Antwort",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Der Angesagt-Feed wurde vom Administrator deaktiviert.",
    "Add to playlist": "Einer Wiedergabeliste hinzufügen",
    "Search for videos": "Nach Videos suchen",
    "toggle_theme": "Thema wechseln",
    "Add to playlist: ": "Einer Wiedergabeliste hinzufügen: "
 }
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@ -1,4 +1,9 @@
 {
    "Add to playlist": "Add to playlist",
    "Add to playlist: ": "Add to playlist: ",
    "Answer": "Answer",
    "Search for videos": "Search for videos",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "The Popular feed has been disabled by the administrator.",
    "generic_channels_count": "{{count}} channel",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} channels",
    "generic_views_count": "{{count}} view",
@ -38,7 +43,7 @@
    "Import and Export Data": "Import and Export Data",
    "Import": "Import",
    "Import Invidious data": "Import Invidious JSON data",
-    "Import YouTube subscriptions": "Import YouTube/OPML subscriptions",
+    "Import YouTube subscriptions": "Import YouTube CSV or OPML subscriptions",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Import YouTube playlist (.csv)",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Import YouTube watch history (.json)",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Import FreeTube subscriptions (.db)",
@ -487,5 +492,9 @@
    "channel_tab_releases_label": "Releases",
    "channel_tab_playlists_label": "Playlists",
    "channel_tab_community_label": "Community",
-    "channel_tab_channels_label": "Channels"
+    "channel_tab_channels_label": "Channels",
    "toggle_theme": "Toggle Theme",
    "carousel_slide": "Slide {{current}} of {{total}}",
    "carousel_skip": "Skip the Carousel",
    "carousel_go_to": "Go to slide `x`"
 }
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@ -21,7 +21,7 @@
    "Import and Export Data": "Importación y exportación de datos",
    "Import": "Importar",
    "Import Invidious data": "Importar datos JSON de Invidious",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importar suscripciones de YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importar suscripciones CSV u OPML de YouTube",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar suscripciones de FreeTube (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar suscripciones de NewPipe (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importar datos de NewPipe (.zip)",
@ -90,7 +90,7 @@
    "preferences_notifications_only_label": "Mostrar solo notificaciones (si hay alguna): ",
    "Enable web notifications": "Habilitar notificaciones web",
    "`x` uploaded a video": "`x` subió un video",
-    "`x` is live": "`x` esta en vivo",
+    "`x` is live": "`x` está en directo",
    "preferences_category_data": "Preferencias de los datos",
    "Clear watch history": "Borrar el historial de reproducción",
    "Import/export data": "Importar/Exportar datos",
@ -102,7 +102,7 @@
    "preferences_category_admin": "Preferencias de administrador",
    "preferences_default_home_label": "Página de inicio por defecto: ",
    "preferences_feed_menu_label": "Menú de fuentes: ",
-    "preferences_show_nick_label": "Mostrar nombre de usuario arriba: ",
+    "preferences_show_nick_label": "Mostrar nombre de usuario encima: ",
    "Top enabled: ": "¿Habilitar los destacados? ",
    "CAPTCHA enabled: ": "¿Habilitar los CAPTCHA? ",
    "Login enabled: ": "¿Habilitar el inicio de sesión? ",
@ -133,7 +133,7 @@
    "Create playlist": "Crear lista de reproducción",
    "Title": "Título",
    "Playlist privacy": "Privacidad de la lista de reproducción",
-    "Editing playlist `x`": "Editando la lista de reproducción 'x'",
+    "Editing playlist `x`": "Editando la lista de reproducción `x`",
    "Show more": "Mostrar más",
    "Show less": "Mostrar menos",
    "Watch on YouTube": "Ver en YouTube",
@ -144,13 +144,13 @@
    "License: ": "Licencia: ",
    "Family friendly? ": "¿Filtrar contenidos? ",
    "Wilson score: ": "Puntuación Wilson: ",
-    "Engagement: ": "Compromiso: ",
+    "Engagement: ": "Retención: ",
    "Whitelisted regions: ": "Regiones permitidas: ",
    "Blacklisted regions: ": "Regiones bloqueadas: ",
    "Shared `x`": "Compartido `x`",
    "Premieres in `x`": "Se estrena en `x`",
    "Premieres `x`": "Estrenos `x`",
-    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tienes JavaScript desactivado. Haz clic aquí para ver los comentarios, pero tengas en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.",
+    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tienes JavaScript desactivado. Haz clic aquí para ver los comentarios, ten en cuenta que pueden tardar un poco más en cargar.",
    "View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube",
    "View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit",
    "View `x` comments": {
@ -312,7 +312,7 @@
    "Download as: ": "Descargar como: ",
    "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
    "(edited)": "(editado)",
-    "YouTube comment permalink": "Enlace permanente de YouTube del comentario",
+    "YouTube comment permalink": "Enlace permanente de comentario de YouTube",
    "permalink": "enlace permanente",
    "`x` marked it with a ❤": "`x` lo ha marcado con un ❤",
    "Audio mode": "Modo de audio",
@ -324,10 +324,10 @@
    "search_filters_sort_option_rating": "Valoración",
    "search_filters_sort_option_date": "Fecha de subida",
    "search_filters_sort_option_views": "Visualizaciones",
-    "search_filters_type_label": "tipo de contenido",
+    "search_filters_type_label": "Tipo de contenido",
-    "search_filters_duration_label": "duración",
+    "search_filters_duration_label": "Duración",
-    "search_filters_features_label": "funcionalidades",
+    "search_filters_features_label": "Funcionalidades",
-    "search_filters_sort_label": "ordenar",
+    "search_filters_sort_label": "Ordenar",
    "search_filters_date_option_hour": "Última hora",
    "search_filters_date_option_today": "Hoy",
    "search_filters_date_option_week": "Esta semana",
@ -390,43 +390,58 @@
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
    "videoinfo_watch_on_youTube": "Ver en YouTube",
    "preferences_save_player_pos_label": "Guardar posición de reproducción: ",
-    "generic_views_count": "{{count}} visualización",
+    "generic_views_count_0": "{{count}} visualización",
-    "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizaciones",
+    "generic_views_count_1": "{{count}} visualizaciones",
-    "generic_subscribers_count": "{{count}} suscriptor",
+    "generic_views_count_2": "{{count}} visualizaciones",
-    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} suscriptores",
+    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} suscriptor",
-    "generic_subscriptions_count": "{{count}} suscripción",
+    "generic_subscribers_count_1": "{{count}} suscriptores",
-    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} suscripciones",
+    "generic_subscribers_count_2": "{{count}} suscriptores",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificación no vista",
+    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} suscripción",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificaciones no vistas",
+    "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} suscripciones",
-    "generic_count_days": "{{count}} día",
+    "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} suscripciones",
-    "generic_count_days_plural": "{{count}} días",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificación sin ver",
-    "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} respuesta",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificaciones sin ver",
-    "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respuestas",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificaciones sin ver",
-    "generic_count_weeks": "{{count}} semana",
+    "generic_count_days_0": "{{count}} día",
-    "generic_count_weeks_plural": "{{count}} semanas",
+    "generic_count_days_1": "{{count}} días",
-    "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reproducción",
+    "generic_count_days_2": "{{count}} días",
-    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reproducciones",
+    "comments_view_x_replies_0": "Ver {{count}} respuesta",
-    "generic_videos_count": "{{count}} video",
+    "comments_view_x_replies_1": "Ver {{count}} respuestas",
-    "generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
+    "comments_view_x_replies_2": "Ver {{count}} respuestas",
-    "generic_count_months": "{{count}} mes",
+    "generic_count_weeks_0": "{{count}} semana",
-    "generic_count_months_plural": "{{count}} meses",
+    "generic_count_weeks_1": "{{count}} semanas",
-    "comments_points_count": "{{count}} punto",
+    "generic_count_weeks_2": "{{count}} semanas",
-    "comments_points_count_plural": "{{count}} puntos",
+    "generic_playlists_count_0": "{{count}} lista de reproducción",
-    "generic_count_years": "{{count}} año",
+    "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reproducciones",
-    "generic_count_years_plural": "{{count}} años",
+    "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reproducciones",
-    "generic_count_hours": "{{count}} hora",
+    "generic_videos_count_0": "{{count}} video",
-    "generic_count_hours_plural": "{{count}} horas",
+    "generic_videos_count_1": "{{count}} videos",
-    "generic_count_minutes": "{{count}} minuto",
+    "generic_videos_count_2": "{{count}} videos",
-    "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minutos",
+    "generic_count_months_0": "{{count}} mes",
-    "generic_count_seconds": "{{count}} segundo",
+    "generic_count_months_1": "{{count}} meses",
-    "generic_count_seconds_plural": "{{count}} segundos",
+    "generic_count_months_2": "{{count}} meses",
    "comments_points_count_0": "{{count}} punto",
    "comments_points_count_1": "{{count}} puntos",
    "comments_points_count_2": "{{count}} puntos",
    "generic_count_years_0": "{{count}} año",
    "generic_count_years_1": "{{count}} años",
    "generic_count_years_2": "{{count}} años",
    "generic_count_hours_0": "{{count}} hora",
    "generic_count_hours_1": "{{count}} horas",
    "generic_count_hours_2": "{{count}} horas",
    "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
    "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutos",
    "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutos",
    "generic_count_seconds_0": "{{count}} segundo",
    "generic_count_seconds_1": "{{count}} segundos",
    "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
    "crash_page_before_reporting": "Antes de notificar un error asegúrate de que has:",
    "crash_page_switch_instance": "probado a <a href=\"`x`\">usar otra instancia</a>",
    "crash_page_read_the_faq": "leído las <a href=\"`x`\">Preguntas Frecuentes</a>",
    "crash_page_search_issue": "buscado <a href=\"`x`\">problemas existentes en GitHub</a>",
    "crash_page_you_found_a_bug": "¡Parece que has encontrado un error en Invidious!",
    "crash_page_refresh": "probado a <a href=\"`x`\">recargar la página</a>",
-    "crash_page_report_issue": "Si nada de lo anterior ha sido de ayuda, por favor, <a href=\"`x`\">abre una nueva incidencia en GitHub</a> (preferiblemente en inglés) e incluye verbatim el siguiente texto en tu mensaje:",
+    "crash_page_report_issue": "Si nada de lo anterior ha sido de ayuda, por favor, <a href=\"`x`\">abre una nueva incidencia en GitHub</a> (preferiblemente en inglés) e incluye el siguiente texto en tu mensaje (NO traduzcas este texto):",
    "English (United States)": "Inglés (Estados Unidos)",
    "Cantonese (Hong Kong)": "Cantonés (Hong Kong)",
    "Dutch (auto-generated)": "Neerlandés (generados automáticamente)",
@ -454,14 +469,15 @@
    "search_message_no_results": "No se han encontrado resultados.",
    "search_message_change_filters_or_query": "Pruebe ampliar la consulta de búsqueda y/o a cambiar los filtros.",
    "search_filters_title": "Filtros",
-    "search_filters_date_label": "fecha de subida",
+    "search_filters_date_label": "Fecha de subida",
    "search_filters_date_option_none": "Cualquier fecha",
    "search_filters_type_option_all": "Cualquier tipo",
    "search_filters_duration_option_none": "Cualquier duración",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
    "search_filters_apply_button": "Aplicar filtros",
-    "tokens_count": "{{count}} token",
+    "tokens_count_0": "{{count}} token",
-    "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
+    "tokens_count_1": "{{count}} tokens",
    "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
    "search_message_use_another_instance": " También puede <a href=\"`x`\">buscar en otra instancia</a>.",
    "Popular enabled: ": "¿Habilitar la sección popular? ",
    "error_video_not_in_playlist": "El video que solicitaste no existe en esta lista de reproducción. <a href=\"`x`\">Haz clic aquí para acceder a la página de inicio de la lista de reproducción.</a>",
@ -485,6 +501,17 @@
    "generic_button_rss": "RSS",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
    "channel_tab_releases_label": "Publicaciones",
-    "generic_channels_count": "{{count}} canal",
+    "generic_channels_count_0": "{{count}} canal",
-    "generic_channels_count_plural": "{{count}} canales"
+    "generic_channels_count_1": "{{count}} canales",
    "generic_channels_count_2": "{{count}} canales",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importar el historial de las visualizaciones de YouTube (.json)",
    "toggle_theme": "Alternar tema",
    "Add to playlist: ": "Añadir a la lista de reproducción: ",
    "Add to playlist": "Añadir a la lista de reproducción",
    "Answer": "Respuesta",
    "Search for videos": "Buscar por vídeos",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "El feed Popular ha sido desactivado por el administrador.",
    "carousel_slide": "Diapositiva {{current}} de {{total}}",
    "carousel_skip": "Saltar el carrusel",
    "carousel_go_to": "Ir a la diapositiva `x`"
 }
--- a/locales/eu.json
+++ b/locales/eu.json
@ -161,13 +161,13 @@
    "Source available here.": "Iturburua hemen eskura.",
    "View JavaScript license information.": "JavaScriptaren lizentzi adierazpena ikusi.",
    "Blacklisted regions: ": "zerrenda beltzaren zonaldeak: ",
-    "Premieres `x`": "'x' estrenaldiak",
+    "Premieres `x`": "`x` estrenaldiak",
    "Wrong answer": "Erantzun ez zuzena",
    "Password is a required field": "Pasahitza beharrezkoa da",
    "Wrong username or password": "Pasahitza edo ezizena gaizki",
    "Password cannot be longer than 55 characters": "Pasahitza 55 karaktere baino luzeagoa ezin da izan",
    "This channel does not exist.": "Kanal hau ez dago.",
-    "`x` ago": "duela 'x'",
+    "`x` ago": "duela `x`",
    "Czech": "Txekiera",
    "preferences_region_label": "Herrialdeko edukiera: ",
    "preferences_sort_label": "Bideoak ordenatu: ",
@ -207,24 +207,24 @@
    "Public": "Orokorra",
    "Unlisted": "Ez zerrendatua",
    "Subscription manager": "Harpidetzen kudeatzailea",
-    "Updated `x` ago": "Duela 'x' eguneratua",
+    "Updated `x` ago": "Duela `x` eguneratua",
    "Hide replies": "Erantzunak izkutatu",
    "preferences_thin_mode_label": "Urri eran: ",
    "Show replies": "Erantzunak erakutsi",
    "Watch on YouTube": "YouTuben ikusi",
-    "Premieres in `x`": "'x'eko estrenaldiak",
+    "Premieres in `x`": "`x`eko estrenaldiak",
-    "Delete playlist `x`?": "'x' zerrenda ezabatu nahi?",
+    "Delete playlist `x`?": "`x` zerrenda ezabatu nahi?",
    "Token is expired, please try again": "Token kadukatua, saiatu berriro",
    "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA gaitu: ",
    "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHubeko AGPLv3pean argitaratuta.",
-    "channel:`x`": "Kanal: 'x'",
+    "channel:`x`": "Kanal: `x`",
    "Georgian": "Georgiera",
    "Incorrect password": "Pasahitza gaizki",
    "Playlist does not exist.": "Zerrenda ez da existitzen.",
    "preferences_category_misc": "Askotariko lehentasunak",
    "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' iruzkina ikusi",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iruzkina ikusi",
-        "": "'x' iruzkinak ikusi"
+        "": "`x` iruzkinak ikusi"
    },
    "Report statistics: ": "Estatistikak adierazi: ",
    "preferences_max_results_label": "Jotzeko bideo zerrendaren luzera: ",
@ -237,7 +237,7 @@
    "Hidden field \"challenge\" is a required field": "\"challenge\" eremu ezkutua beharrezkoa da",
    "German": "Alemaniarra",
    "View YouTube comments": "YouTubeko iruzkinak ikusi",
-    "`x` is live": "'x' bizirik darrai",
+    "`x` is live": "`x` bizirik darrai",
    "Password cannot be empty": "Pasahitza ezin da hutsik utzi",
    "preferences_video_loop_label": "Beti begiztatu: ",
    "Only show latest unwatched video from channel: ": "kanalaren azken bideo ezikusia erakutsi soilik ",
@ -261,9 +261,9 @@
    "Hide annotations": "Oharrak izkutatu",
    "Title": "Titulua",
    "channel name": "Kanalaren izena",
-    "Authorize token for `x`?": "Baimendu tokena 'x'tzako?",
+    "Authorize token for `x`?": "Baimendu tokena `x`tzako?",
    "Private": "Pribatua",
-    "Editing playlist `x`": "'x' zerrenda editatu",
+    "Editing playlist `x`": "`x` zerrenda editatu",
    "Could not pull trending pages.": "Ezin ekarri orri arrakastatsuak.",
    "crash_page_read_the_faq": "Bide <a href=\"`x`\"> (FAQ) ohiko galderak</a>"
 }
--- a/locales/fa.json
+++ b/locales/fa.json
@ -1,9 +1,14 @@
 {
-    "generic_views_count_0": "{{count}} بازدید",
+    "generic_views_count": "{{count}} بازدید",
-    "generic_videos_count_0": "{{count}}  ویدئو",
+    "generic_views_count_plural": "{{count}} بازدید",
-    "generic_playlists_count_0": "{{count}} فهرست پخش",
+    "generic_videos_count": "{{count}} ویدئو",
-    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} دنبال کننده",
+    "generic_videos_count_plural": "{{count}} ویدئو",
-    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} اشتراک ها",
+    "generic_playlists_count": "{{count}} فهرست پخش",
    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} فهرست پخش",
    "generic_subscribers_count": "{{count}} دنبال کننده",
    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} دنبال کننده",
    "generic_subscriptions_count": "{{count}} اشتراک",
    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} اشتراک",
    "LIVE": "زنده",
    "Shared `x` ago": "`x` پیش به اشتراک گذاشته شده",
    "Unsubscribe": "لغو اشتراک",
@ -117,13 +122,15 @@
    "Subscription manager": "مدیریت اشتراک",
    "Token manager": "مدیر توکن",
    "Token": "توکن",
-    "tokens_count_0": "{{count}} توکن ها",
+    "tokens_count": "{{count}} توکن",
    "tokens_count_plural": "{{count}} توکن",
    "Import/export": "وارد کردن/خارج کردن",
    "unsubscribe": "لغو اشتراک",
    "revoke": "ابطال",
    "Subscriptions": "اشتراک ها",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} اعلان نادیده",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} اعلان نادیده",
-    "search": "جستجو",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} اعلان نادیده",
    "search": "جست و جو",
    "Log out": "خروج",
    "Released under the AGPLv3 on Github.": "منتشر شده تحت پروانه AGPLv3 روی گیت‌هاب.",
    "Source available here.": "منبع اینجا دردسترس است.",
@ -183,10 +190,12 @@
    "This channel does not exist.": "این کانال وجود ندارد.",
    "Could not get channel info.": "نمیتوان اطلاعات کانال را دریافت کرد.",
    "Could not fetch comments": "نمیتوان نظرات را دریافت کرد",
-    "comments_view_x_replies_0": "نمایش {{count}} پاسخ ها",
+    "comments_view_x_replies": "نمایش {{count}} پاسخ",
    "comments_view_x_replies_plural": "نمایش {{count}} پاسخ",
    "`x` ago": "`x` پیش",
    "Load more": "بارگذاری بیشتر",
-    "comments_points_count_0": "{{count}} نقطه ها",
+    "comments_points_count": "{{count}} نقطه",
    "comments_points_count_plural": "{{count}} نقطه",
    "Could not create mix.": "نمیتوان میکس ساخت.",
    "Empty playlist": "سیاههٔ پخش خالی",
    "Not a playlist.": "یک سیاههٔ پخش نیست.",
@ -304,16 +313,23 @@
    "Yiddish": "ییدیش",
    "Yoruba": "یوروبایی",
    "Zulu": "زولو",
-    "generic_count_years_0": "{{count}} سال",
+    "generic_count_years": "{{count}} سال",
-    "generic_count_months_0": "{{count}} ماه",
+    "generic_count_years_plural": "{{count}} سال",
-    "generic_count_weeks_0": "{{count}} هفته",
+    "generic_count_months": "{{count}} ماه",
-    "generic_count_days_0": "{{count}} روز",
+    "generic_count_months_plural": "{{count}} ماه",
-    "generic_count_hours_0": "{{count}} ساعت",
+    "generic_count_weeks": "{{count}} هفته",
-    "generic_count_minutes_0": "{{count}} دقیقه",
+    "generic_count_weeks_plural": "{{count}} هفته",
-    "generic_count_seconds_0": "{{count}} ثانیه",
+    "generic_count_days": "{{count}} روز",
    "generic_count_days_plural": "{{count}} روز",
    "generic_count_hours": "{{count}} ساعت",
    "generic_count_hours_plural": "{{count}} ساعت",
    "generic_count_minutes": "{{count}} دقیقه",
    "generic_count_minutes_plural": "{{count}} دقیقه",
    "generic_count_seconds": "{{count}} ثانیه",
    "generic_count_seconds_plural": "{{count}} ثانیه",
    "Fallback comments: ": "نظرات عقب گرد: ",
    "Popular": "محبوب",
-    "Search": "جستجو",
+    "Search": "جست و جو",
    "Top": "بالا",
    "About": "درباره",
    "Rating: ": "رتبه دهی: ",
@ -445,5 +461,28 @@
    "Song: ": "آهنگ: ",
    "Channel Sponsor": "اسپانسر کانال",
    "Standard YouTube license": "پروانه استاندارد YouTube",
-    "search_message_use_another_instance": " شما همچنین می‌توانید <a href=\"`x`\">در نمونه دیگر هم جستجو کنید</a>."
+    "search_message_use_another_instance": " شما همچنین می‌توانید <a href=\"`x`\">در نمونه دیگر هم جستجو کنید</a>.",
    "Download is disabled": "دریافت غیرفعال است",
    "crash_page_before_reporting": "پیش از گزارش ایراد، مطمئنید شوید که:",
    "playlist_button_add_items": "افزودن ویدیو",
    "user_saved_playlists": "فهرست‌های پخش ذخیره شده",
    "crash_page_refresh": "که صفحه را <a href=\"`x`\">بازنشانی</a> کرده‌اید",
    "generic_button_save": "ذخیره",
    "generic_button_cancel": "لغو",
    "generic_channels_count": "{{count}} کانال",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} کانال",
    "generic_button_edit": "ویرایش",
    "crash_page_switch_instance": "که تلاش کرده‌اید <a href=\"`x`\">از یک نمونهٔ دیگر</a> استفاده کنید",
    "generic_button_rss": "خوراک RSS",
    "crash_page_read_the_faq": "که <a href=\"`x`\">سوالات بیشتر پرسیده شده (FAQ)</a> را خوانده‌اید",
    "generic_button_delete": "حذف",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "واردکردن فهرست‌پخش YouTube (.csv)",
    "Import YouTube watch history (.json)": "وارد کردن فهرست پخش YouTube (.json)",
    "crash_page_you_found_a_bug": "به نظر می‌رسد که ایرادی در Invidious پیدا کرده‌اید!",
    "channel_tab_podcasts_label": "پادکست‌ها",
    "channel_tab_streams_label": "پخش زنده‌ها",
    "channel_tab_shorts_label": "Shortها",
    "channel_tab_playlists_label": "فهرست‌های پخش",
    "channel_tab_channels_label": "کانال‌ها",
    "error_video_not_in_playlist": "ویدیوی درخواستی معلق به این فهرست پخش نیست. <a href=\"`x`\">کلیک کنید تا به صفحهٔ اصلی فهرست پخش بروید.</a>"
 }
--- a/locales/fi.json
+++ b/locales/fi.json
@ -14,7 +14,7 @@
    "Clear watch history?": "Tyhjennä katseluhistoria?",
    "New password": "Uusi salasana",
    "New passwords must match": "Uusien salasanojen täytyy täsmätä",
-    "Authorize token?": "Valuutetaanko tunnus?",
+    "Authorize token?": "Valtuutetaanko tunnus?",
    "Authorize token for `x`?": "Valtuutetaanko tunnus `x`:lle?",
    "Yes": "Kyllä",
    "No": "Ei",
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@ -503,5 +503,6 @@
    "Download is disabled": "Le téléchargement est désactivé",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer des listes de lecture de Youtube (.csv)",
    "channel_tab_releases_label": "Parutions",
-    "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio"
+    "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importer l'historique de visionnement YouTube (.json)"
 }
--- a/locales/hi.json
+++ b/locales/hi.json
@ -62,7 +62,7 @@
    "Import and Export Data": "डेटा को आयात और निर्यात करें",
    "Import": "आयात करें",
    "Import Invidious data": "Invidious JSON डेटा आयात करें",
-    "Import YouTube subscriptions": "YouTube/OPML सदस्यताएँ आयात करें",
+    "Import YouTube subscriptions": "YouTube CSV या OPML सदस्यताएँ आयात करें",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube सदस्यताएँ आयात करें (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe सदस्यताएँ आयात करें (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe डेटा आयात करें (.zip)",
@ -476,7 +476,7 @@
    "generic_button_cancel": "रद्द करें",
    "generic_button_rss": "आरएसएस",
    "generic_button_edit": "संपादित करें",
-    "generic_button_delete": "मिटाएं",
+    "generic_button_delete": "हटाएं",
    "playlist_button_add_items": "वीडियो जोड़ें",
    "Song: ": "गाना: ",
    "channel_tab_podcasts_label": "पाॅडकास्ट",
@ -484,5 +484,17 @@
    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube प्लेलिस्ट (.csv) आयात करें",
    "Standard YouTube license": "मानक यूट्यूब लाइसेंस",
    "Channel Sponsor": "चैनल प्रायोजक",
-    "Download is disabled": "डाउनलोड करना अक्षम है"
+    "Download is disabled": "डाउनलोड करना अक्षम है",
    "generic_channels_count": "{{count}} चैनल",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} चैनल",
    "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube पर देखने का इतिहास आयात करें (.json)",
    "Add to playlist": "प्लेलिस्ट में जोड़ें",
    "Answer": "जवाब",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "लोकप्रिय फ़ीड व्यवस्थापक द्वारा अक्षम कर दिया गया है।",
    "toggle_theme": "थीम टॉगल करें",
    "carousel_slide": "{{total}} में से स्लाइड {{current}}",
    "carousel_skip": "कैरोसेल छोड़ें",
    "Add to playlist: ": "प्लेलिस्ट में जोड़ें: ",
    "Search for videos": "वीडियो खोजें",
    "carousel_go_to": "स्लाइड `x` पर जाएँ"
 }
--- a/locales/hr.json
+++ b/locales/hr.json
@ -21,7 +21,7 @@
    "Import and Export Data": "Uvezi i izvezi podatke",
    "Import": "Uvezi",
    "Import Invidious data": "Uvezi Invidious JSON podatke",
-    "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube/OPML pretplate",
+    "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube CSV ili OPML pretplate",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvezi FreeTube pretplate (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Uvezi NewPipe pretplate (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Uvezi NewPipe podatke (.zip)",
@ -503,5 +503,15 @@
    "channel_tab_releases_label": "Izdanja",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} kanal",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} kanala",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanala"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanala",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Uvezi YouTube povijest gledanja (.json)",
    "Add to playlist": "Dodaj u zbirku",
    "Add to playlist: ": "Dodaj u zbirku: ",
    "Answer": "Odgovor",
    "Search for videos": "Traži videa",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Popularni feed je administrator deaktivirao.",
    "toggle_theme": "Uklj./Isklj. temu",
    "carousel_slide": "Kadar {{current}} od {{total}}",
    "carousel_go_to": "Idi na kadar `x`",
    "carousel_skip": "Preskoči vrtuljak"
 }
--- a/locales/ia.json
+++ b/locales/ia.json
@ -0,0 +1,45 @@
 {
    "New password": "Nove contrasigno",
    "preferences_player_style_label": "Stylo de reproductor: ",
    "preferences_region_label": "Pais de contento: ",
    "oldest": "plus ancian",
    "published": "data de publication",
    "invidious": "Invidious",
    "Image CAPTCHA": "Imagine CAPTCHA",
    "newest": "plus nove",
    "generic_button_save": "Salvar",
    "Dark mode: ": "Modo obscur: ",
    "preferences_dark_mode_label": "Thema: ",
    "preferences_category_subscription": "Preferentias de subscription",
    "last": "ultime",
    "generic_button_cancel": "Cancellar",
    "popular": "popular",
    "Time (h:mm:ss):": "Tempore (h:mm:ss):",
    "preferences_autoplay_label": "Reproduction automatic: ",
    "Sign In": "Aperir le session",
    "Log in": "Initiar le session",
    "preferences_speed_label": "Velocitate per predefinition: ",
    "preferences_comments_label": "Commentos predefinite: ",
    "light": "clar",
    "No": "Non",
    "youtube": "YouTube",
    "LIVE": "IN DIRECTE",
    "reddit": "Reddit",
    "preferences_category_player": "Preferentias de reproductor",
    "Preferences": "Preferentias",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatic",
    "dark": "obscur",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "Export": "Exportar",
    "History": "Chronologia",
    "Password": "Contrasigno",
    "User ID": "ID de usator",
    "E-mail": "E-mail",
    "Delete account?": "Deler conto?",
    "preferences_volume_label": "Volumine del reproductor: ",
    "preferences_sort_label": "Ordinar le videos per: ",
    "Next page": "Pagina sequente",
    "Previous page": "Pagina previe",
    "Yes": "Si",
    "Import": "Importar"
 }
--- a/locales/id.json
+++ b/locales/id.json
@ -469,5 +469,6 @@
    "error_video_not_in_playlist": "Video yang diminta tidak ada dalam daftar putar ini. <a href=\"`x`\">Klik di sini untuk halaman beranda daftar putar.</a>",
    "generic_button_delete": "Hapus",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Impor daftar putar YouTube (.csv)",
-    "Standard YouTube license": "Lisensi YouTube standar"
+    "Standard YouTube license": "Lisensi YouTube standar",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Impor riwayat tontonan YouTube (.json)"
 }
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@ -503,5 +503,15 @@
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} canale",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} canali",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} canali"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} canali",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importa la cronologia delle visualizzazioni di YouTube (.json)",
    "Answer": "Risposta",
    "toggle_theme": "Cambia Tema",
    "Add to playlist": "Aggiungi alla playlist",
    "Add to playlist: ": "Aggiungi alla playlist ",
    "Search for videos": "Cerca dei video",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "La sezione dei contenuti popolari è stata disabilitata dall'amministratore.",
    "carousel_slide": "Fotogramma {{current}} di {{total}}",
    "carousel_skip": "Salta la galleria",
    "carousel_go_to": "Vai al fotogramma `x`"
 }
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@ -53,7 +53,7 @@
    "preferences_category_player": "プレイヤーの設定",
    "preferences_video_loop_label": "常にループ: ",
    "preferences_autoplay_label": "自動再生: ",
-    "preferences_continue_label": "次の動画を自動再生: ",
+    "preferences_continue_label": "次の動画に移動: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "次の動画を自動再生: ",
    "preferences_listen_label": "音声モードを使用: ",
    "preferences_local_label": "動画視聴にプロキシを経由: ",
@ -68,7 +68,7 @@
    "preferences_related_videos_label": "関連動画を表示: ",
    "preferences_annotations_label": "最初からアノテーションを表示: ",
    "preferences_extend_desc_label": "動画の説明文を自動的に拡張: ",
-    "preferences_vr_mode_label": "対話的な360°動画 (WebGL が必要): ",
+    "preferences_vr_mode_label": "対話的な360°動画 (WebGLが必要): ",
    "preferences_category_visual": "外観設定",
    "preferences_player_style_label": "プレイヤーのスタイル: ",
    "Dark mode: ": "ダークモード: ",
@ -125,9 +125,9 @@
    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}}件の未読通知",
    "search": "検索",
    "Log out": "ログアウト",
-    "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub 上で AGPLv3 の元で公開",
+    "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub上でAGPLv3の元で公開",
    "Source available here.": "ソースはここで閲覧可能です。",
-    "View JavaScript license information.": "JavaScript ライセンス情報",
+    "View JavaScript license information.": "JavaScriptライセンス情報",
    "View privacy policy.": "個人情報保護方針",
    "Trending": "急上昇",
    "Public": "公開",
@ -144,7 +144,7 @@
    "Show more": "もっと見る",
    "Show less": "表示を少なく",
    "Watch on YouTube": "YouTubeで視聴",
-    "Switch Invidious Instance": "Invidious インスタンスの変更",
+    "Switch Invidious Instance": "Invidiousインスタンスの変更",
    "Hide annotations": "アノテーションを隠す",
    "Show annotations": "アノテーションを表示",
    "Genre: ": "ジャンル: ",
@ -363,9 +363,9 @@
    "search_filters_features_option_location": "場所",
    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
    "Current version: ": "現在のバージョン: ",
-    "next_steps_error_message": "下記のものを試して下さい： ",
+    "next_steps_error_message": "以下をお試してください: ",
-    "next_steps_error_message_refresh": "再読込",
+    "next_steps_error_message_refresh": "再読み込み",
-    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTubeへ",
+    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTubeを開く",
    "search_filters_duration_option_short": "4分未満",
    "footer_documentation": "説明書",
    "footer_source_code": "ソースコード",
@ -459,7 +459,7 @@
    "Song: ": "曲: ",
    "Channel Sponsor": "チャンネルのスポンサー",
    "Standard YouTube license": "標準 Youtube ライセンス",
-    "Download is disabled": "ダウンロード: このインスタンスでは未対応",
+    "Download is disabled": "ダウンロード: このインスタンスは未対応",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube 再生リストをインポート (.csv)",
    "generic_button_delete": "削除",
    "generic_button_cancel": "キャンセル",
@ -469,5 +469,15 @@
    "generic_button_save": "保存",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "playlist_button_add_items": "動画を追加",
-    "generic_channels_count_0": "{{count}}個のチャンネル"
+    "generic_channels_count_0": "{{count}}個のチャンネル",
    "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube 視聴履歴をインポート (.json)",
    "Add to playlist": "再生リストに追加",
    "Add to playlist: ": "再生リストに追加: ",
    "Answer": "回答",
    "Search for videos": "動画を検索",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "人気の動画のページは管理者によって無効にされています。",
    "carousel_go_to": "スライド`x`を表示",
    "carousel_slide": "スライド{{current}} / 全{{total}}個中",
    "carousel_skip": "画像のスライド表示をスキップ",
    "toggle_theme": "テーマの切り替え"
 }
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@ -46,7 +46,7 @@
    "source": "출처",
    "JavaScript license information": "자바스크립트 라이선스 정보",
    "An alternative front-end to YouTube": "유튜브의 프론트엔드 대안",
-    "History": "역사",
+    "History": "시청 기록",
    "Delete account?": "계정을 삭제 하시겠습니까?",
    "Export data as JSON": "JSON으로 데이터 내보내기",
    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "OPML로 구독 내보내기 (뉴파이프 및 프리튜브)",
@ -351,7 +351,7 @@
    "News": "뉴스",
    "Gaming": "게임",
    "Music": "음악",
-    "Default": "디폴트",
+    "Default": "전체",
    "Rating: ": "평점: ",
    "About": "정보",
    "Top": "최고",
@ -460,7 +460,7 @@
    "Music in this video": "동영상 속 음악",
    "Artist: ": "아티스트: ",
    "Download is disabled": "다운로드가 비활성화 되어있음",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "유튜브 플레이리스트 가져오기 (.csv)",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "유튜브 재생목록 가져오기 (.csv)",
    "playlist_button_add_items": "동영상 추가",
    "channel_tab_podcasts_label": "팟캐스트",
    "generic_button_delete": "삭제",
@ -468,6 +468,16 @@
    "generic_button_save": "저장",
    "generic_button_cancel": "취소",
    "generic_button_rss": "RSS",
-    "channel_tab_releases_label": "출시",
+    "channel_tab_releases_label": "발매",
-    "generic_channels_count_0": "{{count}} 채널"
+    "generic_channels_count_0": "{{count}} 채널",
    "Import YouTube watch history (.json)": "유튜브 시청 기록 가져오기 (.json)",
    "Add to playlist": "재생목록에 추가",
    "Add to playlist: ": "재생목록에 추가: ",
    "Answer": "답",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "관리자가 인기 피드를 비활성화했습니다.",
    "carousel_skip": "캐러셀 건너뛰기",
    "carousel_go_to": "`x` 슬라이드로 이동",
    "Search for videos": "비디오 검색",
    "toggle_theme": "테마 전환",
    "carousel_slide": "{{total}}의 슬라이드 {{current}}"
 }
--- a/locales/lmo.json
+++ b/locales/lmo.json
@ -0,0 +1,232 @@
 {
    "Add to playlist": "Giont a la playlist",
    "generic_button_edit": "Modifega",
    "generic_button_save": "Salva",
    "LIVE": "EN DÌRETT",
    "Shared `x` ago": "Compartiss `x` fa",
    "View channel on YouTube": "Varda el canal sul YouTube",
    "newest": "plù nöeuf",
    "oldest": "plù végh",
    "Search for videos": "Càuta dei video",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "la seziùn Pupular la è stada disabilidada par l'amministratòr.",
    "generic_channels_count": "{{count}} canal",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} canai",
    "popular": "pupular",
    "generic_views_count": "{{count}} visualisazión",
    "generic_views_count_plural": "{{count}} visualisazióni",
    "generic_videos_count": "{{count}} video",
    "generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
    "generic_playlists_count": "{{count}} playlist",
    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} playlist",
    "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrizion",
    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrizioni",
    "generic_button_cancel": "Cançéla",
    "generic_button_delete": "Scassa via",
    "Unsubscribe": "Disinscriviti",
    "Next page": "Pagina siguènt",
    "Previous page": "Pagina indrèe",
    "Clear watch history?": "Cançélar la istoria dei video vardàa?",
    "New password": "Nöeva password",
    "Import and Export Data": "Importazion ed esportazion dei dat",
    "Import": "Importa",
    "Import Invidious data": "Importa i dat de l'Invidious en el formàt JSON",
    "Import YouTube subscriptions": "Importa le inscrizioni dal YouTube/OPML",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importa le playlist dal YouTube (.csv)",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importa la istoria de visualizazzion dal YouTube (.json)",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importa le inscrizioni dal FreeTube (.db)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "importa i dat del NewPipe (.zip)",
    "Export": "Esporta",
    "Export subscriptions as OPML": "Esporta inscrizioni com OPML",
    "Export data as JSON": "Esporta i dat de l'Invidious com JSON",
    "Delete account?": "Eliminà 'l profil?",
    "History": "Istoria",
    "An alternative front-end to YouTube": "Una interfacia alternatif al YouTube",
    "JavaScript license information": "Informaziòn su la licensa JavaScript",
    "source": "font",
    "Log in": "Và dent",
    "Text CAPTCHA": "Tèst del CAPTCHA",
    "Image CAPTCHA": "Imàgen del CAPTCHA",
    "Sign In": "Ven denter",
    "Register": "Registres",
    "E-mail": "E-mail",
    "Preferences": "Priferenze",
    "preferences_category_player": "Priferenze del riprodutòr",
    "preferences_quality_option_dash": "DASH (qualità adatif)",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
    "preferences_quality_option_medium": "Media",
    "preferences_quality_option_small": "Picinina",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
    "preferences_quality_dash_option_best": "Meglior",
    "preferences_quality_dash_option_worst": "Peggior",
    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
    "reddit": "Reddit",
    "invidious": "Invidious",
    "light": "ciar",
    "dark": "scur",
    "preferences_category_misc": "Priferenze varie",
    "preferences_category_subscription": "Priferenze de le inscrizioni",
    "published": "data de publicazion",
    "published - reverse": "data de publicazion - invertì",
    "alphabetically": "orden alfabetegh",
    "channel name": "nòm del canal",
    "channel name - reverse": "nòm del canal - invertì",
    "Enable web notifications": "Empisa le notifeghe da la red",
    "`x` uploaded a video": "`x` la ghàa cargà un video",
    "`x` is live": "`x` l'è 'n dirétt adés",
    "preferences_category_data": "Priferenze dei dat",
    "Import/export data": "Importa/esporta i dat",
    "Change password": "Cambia la parola ciav",
    "Manage subscriptions": "Organisa le inscrizioni",
    "Manage tokens": "Organisa i tokens",
    "Watch history": "Istoria dei video vardà",
    "Delete account": "Cançéla 'l profil",
    "Save preferences": "Salva priferenze",
    "Subscription manager": "Manegia le inscrizioni",
    "Token": "Token",
    "tokens_count": "{{count}} token",
    "tokens_count_plural": "{{count}} token",
    "Import/export": "Importa/esporta",
    "unsubscribe": "disinscriviti",
    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notifega mia visualisada",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notifeghe mia visualisade",
    "Log out": "Sortiss",
    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Publicà en el GitHub suta licenza AGPLv3.",
    "Source available here.": "Codegh de la font disponivel chì.",
    "View privacy policy.": "Varda la pulitega de la privacy.",
    "Trending": "De moda",
    "Public": "Publico",
    "Unlisted": "Non en lista",
    "Private": "Privàt",
    "View all playlists": "Varda tute le playlist",
    "Updated `x` ago": "Giurnà `x` fa",
    "Delete playlist `x`?": "Cançéla la playlist `x`?",
    "Delete playlist": "Cançéla playlist",
    "Create playlist": "Crea playlist",
    "Title": "Titel",
    "Playlist privacy": "Privacy de la playlist",
    "Editing playlist `x`": "Modifega playlist `x`",
    "playlist_button_add_items": "Gionta video",
    "Show more": "Varda plù",
    "Show less": "Varda mèn",
    "Watch on YouTube": "Varda sul YouTube",
    "Switch Invidious Instance": "Cambia la instanza del Invidious",
    "search_message_no_results": "Non è stat truvà nigun resultat.",
    "Cebuano": "Cebuano",
    "Chinese (Traditional)": "Cines (Tradizional)",
    "Corsican": "Còrso",
    "Croatian": "Cruat",
    "Georgian": "Georgian",
    "Gujarati": "Gujarati",
    "Hawaiian": "Hawaiian",
    "Kurdish": "Curd",
    "Latin": "Latin",
    "Latvian": "Letton",
    "Lithuanian": "Lituan",
    "Malay": "Males",
    "Maltese": "Maltes",
    "Mongolian": "móngol",
    "Persian": "Persian",
    "Polish": "Polacch",
    "Portuguese": "Portoghes",
    "Romanian": "Romen",
    "Scottish Gaelic": "Gaelich Scusses",
    "Spanish (Latin America)": "Spagnöl (America do Sùd)",
    "Thai": "Thai",
    "Western Frisian": "Frisian do ponente",
    "Basque": "Basco",
    "Chinese (Simplified)": "Cines (Semplificà)",
    "Haitian Creole": "Creolo de Haiti",
    "Galician": "Galiçian",
    "Hebrew": "Ebraich",
    "Korean": "Corean",
    "View playlist on YouTube": "Varda la playlist sul YouTube",
    "Southern Sotho": "Sotho do Sùd",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "Welsh": "Galés",
    "Answer": "Resposta",
    "New passwords must match": "Le nöeve password la deven esere uguai",
    "Authorize token?": "Autorisà 'l token?",
    "Authorize token for `x`?": "Autorisà 'l token par `x`?",
    "Yes": "Sì",
    "No": "No",
    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Esporta inscrizioni com OPML (par 'l NewPipe e 'l FreeTube)",
    "Log in/register": "Va dent/Registres",
    "User ID": "ID utent",
    "Password": "Parola ciav",
    "Time (h:mm:ss):": "Temp (h:mm:ss):",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "importa le inscrizioni dal NewPipe (.json)",
    "youtube": "YouTube",
    "alphabetically - reverse": "orden alfabetegh - invertì",
    "preferences_category_visual": "Priferenze grafeghe",
    "Clear watch history": "Scompartiss la istoria dei video vardà",
    "preferences_category_admin": "Priferenze de l'amministratòr",
    "Token manager": "Manegia i token",
    "Subscriptions": "Inscrizioni",
    "search": "cerca",
    "View JavaScript license information.": "Varda le informazion su la licenza JavaScript.",
    "search_message_change_filters_or_query": "Ti pödi pruà a slargà la reçerca e/or a cangià i filter.",
    "generic_subscribers_count": "{{count}} inscritt",
    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscriti",
    "Subscribe": "Inscriviti",
    "last": "ùltim",
    "Add to playlist: ": "Giont a la playlist: ",
    "preferences_autoplay_label": "Reproduzion automatega: ",
    "preferences_continue_label": "Reproduzion seguént preimpostà: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "Fa partì en automatico el video seguént: ",
    "preferences_listen_label": "Modalità de sól audio preimpostà: ",
    "preferences_local_label": "Proxy par i video: ",
    "preferences_watch_history_label": "Ativà la istoria de reproduzion: ",
    "preferences_speed_label": "Velocità preimpostà: ",
    "preferences_volume_label": "Volume del reprodutòr: ",
    "preferences_region_label": "Nazion del contenut: ",
    "Dark mode: ": "Tema scur ",
    "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
    "preferences_thin_mode_label": "Modalità legera: ",
    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Reindirizazzion automatega de la instansa (rivèrt a redirect.invidious.io): ",
    "Hide annotations": "Piaca le notazioni",
    "Show annotations": "Mostra le notazioni",
    "Family friendly? ": "Adàt a tüti? ",
    "Whitelisted regions: ": "Regioni en lista bianca: ",
    "Blacklisted regions: ": "Regioni en lista negher ",
    "Artist: ": "Artista: ",
    "Song: ": "Cansòn ",
    "Album: ": "Album: ",
    "View YouTube comments": "Varda i comment dal YouTube",
    "Password cannot be empty": "La parola ciav la no po miga esser voeut",
    "channel:`x`": "Canal:`x`",
    "Bangla": "Bengales",
    "Hausa": "Hausa",
    "Hindi": "Hindi",
    "Hmong": "Hmong",
    "Igbo": "Igbo",
    "Javanese": "Javanese",
    "Kannada": "Kannada",
    "Kazakh": "Kazach",
    "Khmer": "Khmer",
    "Kyrgyz": "Kirghiz",
    "Lao": "Lao",
    "Luxembourgish": "Lussemburghes",
    "Macedonian": "Macedon",
    "Malagasy": "Malagascio",
    "Malayalam": "Malayalam",
    "Maori": "Maori",
    "Marathi": "Marati",
    "Nepali": "Nepales",
    "Nyanja": "Nyanja",
    "Pashto": "Pashtu",
    "Punjabi": "Punjabi",
    "Samoan": "Samoan",
    "Standard YouTube license": "licensa predefinida de Youtube",
    "License: ": "Licensa: ",
    "Music in this video": "Musica en sto video",
    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Ué! Sembra che ti la g'hà desabilitàa el JavaScript. Schisa chì para vardà i comment, ma cunsidera che peul vörse 'n po plu de temp a cargà.",
    "preferences_video_loop_label": "Reproduci sèmper: "
 }
--- a/locales/nb-NO.json
+++ b/locales/nb-NO.json
@ -486,5 +486,6 @@
    "generic_button_rss": "RSS",
    "playlist_button_add_items": "Legg til videoer",
    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
-    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler"
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importere YouTube visningshistorikk (.json)"
 }
--- a/locales/nl.json
+++ b/locales/nl.json
@ -107,10 +107,10 @@
    "Report statistics: ": "Statistieken bijhouden? ",
    "Save preferences": "Instellingen opslaan",
    "Subscription manager": "Abonnementen beheren",
-    "Token manager": "Toegangssleutels beheren",
+    "Token manager": "Toegangssleutelbeheerder",
    "Token": "Toegangssleutel",
    "Import/export": "Importeren/Exporteren",
-    "unsubscribe": "Deabonneren",
+    "unsubscribe": "deabonneren",
    "revoke": "Intrekken",
    "Subscriptions": "Abonnementen",
    "search": "zoeken",
@ -357,7 +357,7 @@
    "footer_original_source_code": "Originele bron-code",
    "footer_modfied_source_code": "Gewijzigde bron-code",
    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL naar gewijzigde bron-code-opslagplaats",
-    "next_steps_error_message": "Waarna u moet proberen om: ",
+    "next_steps_error_message": "Daarna moet u proberen om: ",
    "footer_source_code": "Bron-code",
    "search_filters_duration_option_long": "Lang (> 20 minuten)",
    "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptieve kwaliteit)",
@ -462,5 +462,39 @@
    "Spanish (auto-generated)": "Spaans (automatisch gegenereerd)",
    "crash_page_you_found_a_bug": "Je lijkt een bug in Invidious tegengekomen te zijn!",
    "search_filters_duration_option_medium": "Gemiddeld (4 - 20 minuten)",
-    "crash_page_report_issue": "Indien het bovenstaande niet hielp, gelieve dan <a href=\"`x`\">een nieuw ticket op GitHub</a> te openen (liefst in het Engels) en neem de volgende tekst op in je bericht (gelieve deze NIET te vertalen):"
+    "crash_page_report_issue": "Indien het bovenstaande niet hielp, gelieve dan <a href=\"`x`\">een nieuw ticket op GitHub</a> te openen (liefst in het Engels) en neem de volgende tekst op in je bericht (gelieve deze NIET te vertalen):",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
    "Download is disabled": "Downloaden is uitgeschakeld",
    "Channel Sponsor": "Kanaalsponsor",
    "channel_tab_streams_label": "Livestreams",
    "playlist_button_add_items": "Video's toevoegen",
    "Artist: ": "Artiest: ",
    "generic_button_save": "Opslaan",
    "generic_button_cancel": "Annuleren",
    "Album: ": "Album: ",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
    "channel_tab_releases_label": "Uitgaves",
    "Song: ": "Lied: ",
    "generic_channels_count": "{{count}} kanaal",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanalen",
    "Popular enabled: ": "Populair geactiveerd: ",
    "channel_tab_playlists_label": "Afspeellijsten",
    "generic_button_edit": "Bewerken",
    "Music in this video": "Muziek in deze video",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "channel_tab_channels_label": "Kanalen",
    "error_video_not_in_playlist": "De gevraagde video bestaat niet in deze afspeellijst. <a href=\"`x`\">Klik hier voor de startpagina van de afspeellijst.</a>",
    "generic_button_delete": "Verwijderen",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube-afspeellijst importeren (.csv)",
    "Standard YouTube license": "Standaard YouTube-licentie",
    "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube-kijkgeschiedenis importeren (.json)",
    "Add to playlist": "Aan afspeellijst toevoegen",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "De Populaire feed werd uitgeschakeld door een beheerder.",
    "carousel_slide": "Dia {{current}} van {{total}}",
    "carousel_go_to": "Naar dia `x` gaan",
    "Add to playlist: ": "Aan afspeellijst toevoegen: ",
    "Answer": "Antwoorden",
    "Search for videos": "Naar video's zoeken",
    "carousel_skip": "Carousel overslaan",
    "toggle_theme": "Thema omschakelen"
 }
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@ -21,13 +21,13 @@
    "Import and Export Data": "Import i eksport danych",
    "Import": "Import",
    "Import Invidious data": "Importuj dane JSON Invidious",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importuj subskrybcje z YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importuj subskrypcje YouTube w formacie CSV lub OPML",
-    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importuj subskrybcje z FreeTube (.db)",
+    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importuj subskrypcje FreeTube (.db)",
-    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importuj subskrybcje z NewPipe (.json)",
+    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importuj subskrypcje NewPipe (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importuj dane NewPipe (.zip)",
    "Export": "Eksport",
-    "Export subscriptions as OPML": "Eksportuj subskrybcje jako OPML",
+    "Export subscriptions as OPML": "Eksportuj subskrypcje jako OPML",
-    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksportuj subskrybcje jako OPML (dla NewPipe i FreeTube)",
+    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksportuj subskrypcje jako OPML (dla NewPipe i FreeTube)",
    "Export data as JSON": "Eksportuj dane Invidious jako JSON",
    "Delete account?": "Usunąć konto?",
    "History": "Historia",
@ -73,7 +73,7 @@
    "preferences_thin_mode_label": "Tryb minimalny: ",
    "preferences_category_misc": "Różne preferencje",
    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatycznie przekierowanie instancji (powrót do redirect.invidious.io): ",
-    "preferences_category_subscription": "Preferencje subskrybcji",
+    "preferences_category_subscription": "Preferencje subskrypcji",
    "preferences_annotations_subscribed_label": "Domyślnie wyświetlaj adnotacje dla subskrybowanych kanałów: ",
    "Redirect homepage to feed: ": "Przekieruj stronę główną do subskrybcji: ",
    "preferences_max_results_label": "Liczba filmów widoczna na stronie subskrybcji: ",
@ -95,7 +95,7 @@
    "Clear watch history": "Wyczyść historię",
    "Import/export data": "Import/Eksport danych",
    "Change password": "Zmień hasło",
-    "Manage subscriptions": "Organizuj subskrybcje",
+    "Manage subscriptions": "Organizuj subskrypcje",
    "Manage tokens": "Zarządzaj tokenami",
    "Watch history": "Historia",
    "Delete account": "Usuń konto",
@ -115,7 +115,7 @@
    "Import/export": "Import/Eksport",
    "unsubscribe": "odsubskrybuj",
    "revoke": "cofnij",
-    "Subscriptions": "Subskrybcje",
+    "Subscriptions": "Subskrypcje",
    "search": "szukaj",
    "Log out": "Wyloguj",
    "Source available here.": "Kod źródłowy dostępny tutaj.",
@ -492,7 +492,7 @@
    "Song: ": "Piosenka: ",
    "Channel Sponsor": "Sponsor kanału",
    "Standard YouTube license": "Standardowa licencja YouTube",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importuj playlistę YouTube (.csv)",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importuj playlistę z YouTube (.csv)",
    "generic_button_edit": "Edytuj",
    "generic_button_cancel": "Anuluj",
    "generic_button_rss": "RSS",
@ -503,5 +503,15 @@
    "playlist_button_add_items": "Dodaj filmy",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} kanał",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} kanały",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanałów"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanałów",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importuj historię oglądania z YouTube (.json)",
    "toggle_theme": "Przełącz motyw",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kanał Popularne został wyłączony przez administratora.",
    "Answer": "Odpowiedź",
    "Search for videos": "Wyszukaj filmy",
    "Add to playlist": "Dodaj do playlisty",
    "Add to playlist: ": "Dodaj do playlisty: ",
    "carousel_slide": "Slajd {{current}} z {{total}}",
    "carousel_skip": "Pomiń karuzelę",
    "carousel_go_to": "Przejdź do slajdu `x`"
 }
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@ -1,27 +1,27 @@
 {
    "LIVE": "AO VIVO",
-    "Shared `x` ago": "Compartilhado `x` atrás",
+    "Shared `x` ago": "Publicado há `x`",
    "Unsubscribe": "Cancelar inscrição",
    "Subscribe": "Inscrever-se",
    "View channel on YouTube": "Ver canal no YouTube",
-    "View playlist on YouTube": "Ver lista de reprodução no YouTube",
+    "View playlist on YouTube": "Ver playlist no YouTube",
    "newest": "mais recentes",
    "oldest": "mais antigos",
    "popular": "populares",
-    "last": "último",
+    "last": "últimos",
    "Next page": "Próxima página",
    "Previous page": "Página anterior",
-    "Clear watch history?": "Limpar histórico de reprodução?",
+    "Clear watch history?": "Limpar histórico de exibição?",
    "New password": "Nova senha",
-    "New passwords must match": "Nova senha deve ser igual",
+    "New passwords must match": "As senhas devem ser iguais",
-    "Authorize token?": "Autorizar o token?",
+    "Authorize token?": "Autorizar token?",
-    "Authorize token for `x`?": "Autorizar o token para `x`?",
+    "Authorize token for `x`?": "Autorizar token para `x`?",
    "Yes": "Sim",
    "No": "Não",
-    "Import and Export Data": "Importar e Exportar Dados",
+    "Import and Export Data": "Importar/exportar dados",
    "Import": "Importar",
-    "Import Invidious data": "Importar dados em JSON do Invidious",
+    "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importar inscrições do YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importar inscrições no formato CSV ou OPML do YouTube",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar inscrições do FreeTube (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar inscrições do NewPipe (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)",
@ -32,49 +32,49 @@
    "Delete account?": "Excluir conta?",
    "History": "Histórico",
    "An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa para o YouTube",
-    "JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript",
+    "JavaScript license information": "Informações sobre a licença do JavaScript",
-    "source": "código-fonte",
+    "source": "fonte",
-    "Log in": "Entrar",
+    "Log in": "Fazer login",
-    "Log in/register": "Entrar/Registrar",
+    "Log in/register": "Fazer login/criar conta",
    "User ID": "Usuário",
    "Password": "Senha",
    "Time (h:mm:ss):": "Hora (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA em texto",
+    "Text CAPTCHA": "Mudar para um desafio de texto",
-    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA em imagem",
+    "Image CAPTCHA": "Mudar para um desafio visual",
    "Sign In": "Entrar",
-    "Register": "Registrar",
+    "Register": "Criar conta",
    "E-mail": "E-mail",
    "Preferences": "Preferências",
-    "preferences_category_player": "Preferências do reprodutor",
+    "preferences_category_player": "Preferências de reprodução",
    "preferences_video_loop_label": "Repetir sempre: ",
    "preferences_autoplay_label": "Reprodução automática: ",
-    "preferences_continue_label": "Sempre reproduzir próximo: ",
+    "preferences_continue_label": "Reproduzir a seguir, por padrão: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "Reproduzir próximo vídeo automaticamente: ",
    "preferences_listen_label": "Apenas áudio por padrão: ",
    "preferences_local_label": "Usar proxy nos vídeos: ",
    "preferences_speed_label": "Velocidade padrão: ",
    "preferences_quality_label": "Qualidade de vídeo preferida: ",
    "preferences_volume_label": "Volume de reprodução: ",
-    "preferences_comments_label": "Preferência de comentários: ",
+    "preferences_comments_label": "Comentários padrão: ",
    "youtube": "YouTube",
    "reddit": "Reddit",
-    "preferences_captions_label": "Preferência de legendas: ",
+    "preferences_captions_label": "Legendas padrão: ",
    "Fallback captions: ": "Legendas alternativas: ",
    "preferences_related_videos_label": "Mostrar vídeos relacionados: ",
    "preferences_annotations_label": "Sempre mostrar anotações: ",
-    "preferences_extend_desc_label": "Estenda automaticamente a descrição do vídeo: ",
+    "preferences_extend_desc_label": "Expandir automaticamente a descrição do vídeo: ",
    "preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (requer WebGL): ",
    "preferences_category_visual": "Preferências visuais",
-    "preferences_player_style_label": "Estilo do tocador: ",
+    "preferences_player_style_label": "Estilo de reprodução: ",
    "Dark mode: ": "Modo escuro: ",
    "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
    "dark": "escuro",
    "light": "claro",
    "preferences_thin_mode_label": "Modo compacto: ",
    "preferences_category_misc": "Preferências diversas",
-    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento de instância automática (fallback para redirect.invidious.io): ",
+    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento automático de instâncias (alternativa para redirect.invidious.io): ",
    "preferences_category_subscription": "Preferências de inscrições",
-    "preferences_annotations_subscribed_label": "Sempre mostrar anotações dos vídeos de canais inscritos: ",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostrar anotações por padrão para canais inscritos? ",
    "Redirect homepage to feed: ": "Redirecionar página inicial para o feed: ",
    "preferences_max_results_label": "Número de vídeos no feed: ",
    "preferences_sort_label": "Ordenar vídeos por: ",
@ -84,30 +84,30 @@
    "alphabetically - reverse": "alfabética - ordem inversa",
    "channel name": "nome do canal",
    "channel name - reverse": "nome do canal - ordem inversa",
-    "Only show latest video from channel: ": "Mostrar apenas o vídeo mais recente do canal: ",
+    "Only show latest video from channel: ": "Mostrar apenas vídeos mais recentes do canal: ",
-    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar apenas o vídeo mais recente não visualizado do canal: ",
+    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar apenas vídeos mais recentes não assistido do canal: ",
-    "preferences_unseen_only_label": "Mostrar apenas vídeos não visualizados: ",
+    "preferences_unseen_only_label": "Mostrar apenas vídeos não assistido: ",
-    "preferences_notifications_only_label": "Mostrar apenas notificações (se existentes): ",
+    "preferences_notifications_only_label": "Mostrar apenas notificações (se houver): ",
-    "Enable web notifications": "Ativar notificações pela web",
+    "Enable web notifications": "Ativar notificações da Web",
-    "`x` uploaded a video": "`x` publicou um novo vídeo",
+    "`x` uploaded a video": "`x` publicou um vídeo",
    "`x` is live": "`x` está ao vivo",
    "preferences_category_data": "Preferências de dados",
-    "Clear watch history": "Limpar histórico de reprodução",
+    "Clear watch history": "Limpar histórico de exibição",
-    "Import/export data": "Importar/Exportar dados",
+    "Import/export data": "Importar/exportar dados",
    "Change password": "Alterar senha",
    "Manage subscriptions": "Gerenciar inscrições",
    "Manage tokens": "Gerenciar tokens",
-    "Watch history": "Histórico de reprodução",
+    "Watch history": "Histórico de exibição",
-    "Delete account": "Apagar sua conta",
+    "Delete account": "Excluir conta",
    "preferences_category_admin": "Preferências de administrador",
-    "preferences_default_home_label": "Página de início padrão: ",
+    "preferences_default_home_label": "Página inicial padrão: ",
-    "preferences_feed_menu_label": "Menu do feed: ",
+    "preferences_feed_menu_label": "Guias de feed preferidos: ",
-    "preferences_show_nick_label": "Mostrar o nickname no topo: ",
+    "preferences_show_nick_label": "Mostrar nome de usuário na parte superior: ",
-    "Top enabled: ": "Habilitar destaques: ",
+    "Top enabled: ": "Destaques ativados: ",
-    "CAPTCHA enabled: ": "Habilitar CAPTCHA: ",
+    "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA ativado: ",
-    "Login enabled: ": "Habilitar login: ",
+    "Login enabled: ": "Fazer login ativado: ",
-    "Registration enabled: ": "Habilitar registro: ",
+    "Registration enabled: ": "Criar conta ativado: ",
-    "Report statistics: ": "Habilitar estatísticas: ",
+    "Report statistics: ": "Relatório de estatísticas: ",
    "Save preferences": "Salvar preferências",
    "Subscription manager": "Gerenciador de inscrições",
    "Token manager": "Gerenciador de tokens",
@ -115,24 +115,24 @@
    "tokens_count_0": "{{count}} token",
    "tokens_count_1": "{{count}} tokens",
    "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
-    "Import/export": "Importar/Exportar",
+    "Import/export": "Importar/exportar",
    "unsubscribe": "cancelar inscrição",
    "revoke": "revogar",
    "Subscriptions": "Inscrições",
-    "search": "Pesquisar",
+    "search": "pesquisar",
    "Log out": "Sair",
    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Lançado sob a AGPLv3 no GitHub.",
    "Source available here.": "Código-fonte disponível aqui.",
-    "View JavaScript license information.": "Ver informações da licença do JavaScript.",
+    "View JavaScript license information.": "Informações de licença JavaScript.",
-    "View privacy policy.": "Ver a política de privacidade.",
+    "View privacy policy.": "Política de privacidade.",
-    "Trending": "Tendências",
+    "Trending": "Em alta",
    "Public": "Público",
    "Unlisted": "Não listado",
    "Private": "Privado",
-    "View all playlists": "Mostrar todas listas de reprodução",
+    "View all playlists": "Ver todas as playlists",
    "Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
-    "Delete playlist `x`?": "Apagar a playlist `x`?",
+    "Delete playlist `x`?": "Excluir playlist `x`?",
-    "Delete playlist": "Apagar playlist",
+    "Delete playlist": "Excluir playlist",
    "Create playlist": "Criar playlist",
    "Title": "Título",
    "Playlist privacy": "Privacidade da playlist",
@ -140,24 +140,24 @@
    "Show more": "Mostrar mais",
    "Show less": "Mostrar menos",
    "Watch on YouTube": "Assistir no YouTube",
-    "Switch Invidious Instance": "Mudar a instância do Invidious",
+    "Switch Invidious Instance": "Alterar instância Invidious",
    "Hide annotations": "Ocultar anotações",
    "Show annotations": "Mostrar anotações",
    "Genre: ": "Gênero: ",
    "License: ": "Licença: ",
    "Family friendly? ": "Filtrar conteúdo impróprio: ",
    "Wilson score: ": "Pontuação de Wilson: ",
-    "Engagement: ": "Empenho: ",
+    "Engagement: ": "Engajamento: ",
    "Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
    "Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
-    "Shared `x`": "Compartilhado `x`",
+    "Shared `x`": "Publicado em `x`",
    "Premieres in `x`": "Estreia em `x`",
    "Premieres `x`": "Estreia `x`",
-    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Oi! Parece que seu JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar um pouco mais de tempo para carregar.",
+    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que você está com o JavaScript desativado. Clique aqui para ver os comentários, mas lembre-se de que eles podem demorar um pouco mais para carregar.",
    "View YouTube comments": "Ver comentários no YouTube",
    "View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
    "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentário",
        "": "Ver `x` comentários"
    },
    "View Reddit comments": "Ver comentários no Reddit",
@ -166,7 +166,7 @@
    "Incorrect password": "Senha incorreta",
    "Wrong answer": "Resposta incorreta",
    "Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA inválido",
-    "CAPTCHA is a required field": "O CAPTCHA é um campo obrigatório",
+    "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA é um campo obrigatório",
    "User ID is a required field": "O nome de usuário é um campo obrigatório",
    "Password is a required field": "A senha é um campo obrigatório",
    "Wrong username or password": "Nome de usuário ou senha inválidos",
@ -175,17 +175,17 @@
    "Please log in": "Por favor, inicie sua sessão",
    "Invidious Private Feed for `x`": "Feed Privado do Invidious para `x`",
    "channel:`x`": "canal: `x`",
-    "Deleted or invalid channel": "Este canal foi apagado ou é inválido",
+    "Deleted or invalid channel": "Canal excluído ou inválido",
    "This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
    "Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
    "Could not fetch comments": "Não foi possível obter os comentários",
    "`x` ago": "`x` atrás",
    "Load more": "Carregar mais",
    "Could not create mix.": "Não foi possível criar o mix.",
-    "Empty playlist": "Lista de reprodução vazia",
+    "Empty playlist": "Playlist vazia",
-    "Not a playlist.": "Não é uma lista de reprodução.",
+    "Not a playlist.": "Não é uma playlist.",
-    "Playlist does not exist.": "A lista de reprodução não existe.",
+    "Playlist does not exist.": "A playlist não existe.",
-    "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter as páginas dos vídeos em alta.",
+    "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter as páginas de vídeos em alta.",
    "Hidden field \"challenge\" is a required field": "O campo oculto \"desafio\" é obrigatório",
    "Hidden field \"token\" is a required field": "O campo oculto \"token\" é obrigatório",
    "Erroneous challenge": "Desafio inválido",
@ -319,87 +319,87 @@
    "generic_count_seconds_0": "{{count}} segundo",
    "generic_count_seconds_1": "{{count}} segundos",
    "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
-    "Fallback comments: ": "Comentários alternativos: ",
+    "Fallback comments: ": "Alternativa para comentários: ",
    "Popular": "Populares",
-    "Search": "Procurar",
+    "Search": "Pesquisar",
-    "Top": "No topo",
+    "Top": "Destaques",
    "About": "Sobre",
    "Rating: ": "Avaliação: ",
    "preferences_locale_label": "Idioma: ",
-    "View as playlist": "Ver como lista de reprodução",
+    "View as playlist": "Ver como playlist",
    "Default": "Padrão",
    "Music": "Músicas",
    "Gaming": "Jogos",
    "News": "Notícias",
    "Movies": "Filmes",
-    "Download": "Baixar",
+    "Download": "Download",
    "Download as: ": "Baixar como: ",
    "%A %B %-d, %Y": "%A %-d %B %Y",
    "(edited)": "(editado)",
    "YouTube comment permalink": "Link permanente do comentário no YouTube",
    "permalink": "Link permanente",
-    "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado como ❤",
+    "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado com um ❤",
    "Audio mode": "Modo de áudio",
    "Video mode": "Modo de vídeo",
    "channel_tab_videos_label": "Vídeos",
-    "Playlists": "Listas de reprodução",
+    "Playlists": "Playlists",
    "channel_tab_community_label": "Comunidade",
-    "search_filters_sort_option_relevance": "relevância",
+    "search_filters_sort_option_relevance": "Relevância",
-    "search_filters_sort_option_rating": "avaliação",
+    "search_filters_sort_option_rating": "Avaliação",
-    "search_filters_sort_option_date": "data",
+    "search_filters_sort_option_date": "Data de publicação",
-    "search_filters_sort_option_views": "visualizações",
+    "search_filters_sort_option_views": "Visualizações",
-    "search_filters_type_label": "content_type",
+    "search_filters_type_label": "Tipo",
-    "search_filters_duration_label": "duração",
+    "search_filters_duration_label": "Duração",
-    "search_filters_features_label": "recursos",
+    "search_filters_features_label": "Características",
-    "search_filters_sort_label": "ordenar",
+    "search_filters_sort_label": "Ordenar por",
-    "search_filters_date_option_hour": "hora",
+    "search_filters_date_option_hour": "Últimas horas",
-    "search_filters_date_option_today": "hoje",
+    "search_filters_date_option_today": "Hoje",
-    "search_filters_date_option_week": "semana",
+    "search_filters_date_option_week": "Esta semana",
-    "search_filters_date_option_month": "mês",
+    "search_filters_date_option_month": "Este mês",
-    "search_filters_date_option_year": "ano",
+    "search_filters_date_option_year": "Este ano",
-    "search_filters_type_option_video": "vídeo",
+    "search_filters_type_option_video": "Vídeo",
    "search_filters_type_option_channel": "Canal",
-    "search_filters_type_option_playlist": "playlist",
+    "search_filters_type_option_playlist": "Playlist",
-    "search_filters_type_option_movie": "filme",
+    "search_filters_type_option_movie": "Filme",
-    "search_filters_type_option_show": "show",
+    "search_filters_type_option_show": "Séries",
-    "search_filters_features_option_hd": "hd",
+    "search_filters_features_option_hd": "HD",
-    "search_filters_features_option_subtitles": "legendas",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "Legendas",
-    "search_filters_features_option_c_commons": "creative_commons",
+    "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
-    "search_filters_features_option_three_d": "3d",
+    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
-    "search_filters_features_option_live": "ao vivo",
+    "search_filters_features_option_live": "AO VIVO",
-    "search_filters_features_option_four_k": "4k",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
-    "search_filters_features_option_location": "localização",
+    "search_filters_features_option_location": "Localização",
-    "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
+    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
    "Current version: ": "Versão atual: ",
    "next_steps_error_message": "Depois disso, você deve tentar: ",
-    "next_steps_error_message_refresh": "Atualizar",
+    "next_steps_error_message_refresh": "Recarregar",
    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir para o YouTube",
-    "footer_donate_page": "Doe",
+    "footer_donate_page": "Doar",
-    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL para repositório de código fonte modificado",
+    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL para o repositório do código-fonte modificado",
    "search_filters_duration_option_long": "Longo (> 20 minutos)",
    "search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)",
    "footer_documentation": "Documentação",
-    "footer_source_code": "Código fonte",
+    "footer_source_code": "Código-fonte",
-    "footer_original_source_code": "Código fonte original",
+    "footer_original_source_code": "Código-fonte original",
    "footer_modfied_source_code": "Código-fonte modificado",
-    "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo do painel preferida: ",
+    "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo DASH preferida: ",
    "preferences_region_label": "País do conteúdo: ",
    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
    "generic_videos_count_0": "{{count}} vídeo",
    "generic_videos_count_1": "{{count}} vídeos",
    "generic_videos_count_2": "{{count}} vídeos",
-    "generic_playlists_count_0": "{{count}} lista de reprodução",
+    "generic_playlists_count_0": "{{count}} playlist",
-    "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reprodução",
+    "generic_playlists_count_1": "{{count}} playlists",
-    "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reprodução",
+    "generic_playlists_count_2": "{{count}} playlists",
    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} inscrito",
    "generic_subscribers_count_1": "{{count}} inscritos",
    "generic_subscribers_count_2": "{{count}} inscritos",
    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} inscrição",
    "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} inscrições",
    "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} inscrições",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificação não vista",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificação não visualizada",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificações não vistas",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificações não visualizadas",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificações não vistas",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificações não visualizadas",
    "comments_view_x_replies_0": "Ver {{count}} resposta",
    "comments_view_x_replies_1": "Ver {{count}} respostas",
    "comments_view_x_replies_2": "Ver {{count}} respostas",
@ -407,14 +407,14 @@
    "comments_points_count_1": "{{count}} pontos",
    "comments_points_count_2": "{{count}} pontos",
    "crash_page_you_found_a_bug": "Parece que você encontrou um erro no Invidious!",
-    "crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se você:",
+    "crash_page_before_reporting": "Antes de informar um erro, verifique se você:",
-    "preferences_save_player_pos_label": "Salvar a posição de reprodução: ",
+    "preferences_save_player_pos_label": "Salvar posição de reprodução: ",
    "search_filters_features_option_purchased": "Comprado",
    "crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
    "crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
    "crash_page_search_issue": "procurou por um <a href=\"`x`\">erro existente no GitHub</a>",
    "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto (NÃO traduza):",
-    "crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
+    "crash_page_read_the_faq": "leu as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
    "generic_views_count_0": "{{count}} visualização",
    "generic_views_count_1": "{{count}} visualizações",
    "generic_views_count_2": "{{count}} visualizações",
@ -422,8 +422,8 @@
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
    "preferences_quality_option_small": "Pequeno",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
-    "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor",
+    "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor qualidade",
-    "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior",
+    "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior qualidade",
    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
@ -435,17 +435,17 @@
    "invidious": "Invidious",
    "preferences_quality_option_medium": "Médio",
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
-    "none": "none",
+    "none": "nenhum",
    "videoinfo_watch_on_youTube": "Assistir no YouTube",
-    "videoinfo_youTube_embed_link": "Embutir",
+    "videoinfo_youTube_embed_link": "Embed",
-    "videoinfo_invidious_embed_link": "Link Embutido",
+    "videoinfo_invidious_embed_link": "Embed link",
    "download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)",
-    "user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas",
+    "user_created_playlists": "`x` playlists criadas",
-    "user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução salvas",
+    "user_saved_playlists": "`x` playlists salvas",
    "Video unavailable": "Vídeo indisponível",
    "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Iniciou a transmissão a `x`",
    "search_filters_title": "Filtro",
-    "preferences_watch_history_label": "Ative o histórico de exibição: ",
+    "preferences_watch_history_label": "Ativar histórico de exibição: ",
    "search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
    "search_message_change_filters_or_query": "Tente ampliar sua consulta de pesquisa e/ou alterar os filtros.",
    "English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)",
@ -465,7 +465,7 @@
    "Portuguese (Brazil)": "Português (Brasil)",
    "Russian (auto-generated)": "Russo (gerado automaticamente)",
    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (gerado automaticamente)",
-    "search_filters_date_label": "Data de upload",
+    "search_filters_date_label": "Data de publicação",
    "search_filters_date_option_none": "Qualquer data",
    "Dutch (auto-generated)": "Holandês (gerado automaticamente)",
    "French (auto-generated)": "Francês (gerado automaticamente)",
@ -479,21 +479,21 @@
    "Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)",
    "search_filters_duration_option_medium": "Médio (4 - 20 minutos)",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
-    "Popular enabled: ": "Popular habilitado: ",
+    "Popular enabled: ": "Página \"Populares\" ativada: ",
    "error_video_not_in_playlist": "O vídeo solicitado não existe nesta playlist. <a href=\"`x`\">Clique aqui para acessar a página inicial da playlist.</a>",
    "channel_tab_channels_label": "Canais",
-    "channel_tab_playlists_label": "Listas de reprodução",
+    "channel_tab_playlists_label": "Playlists",
-    "channel_tab_shorts_label": "Curtos",
+    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
-    "channel_tab_streams_label": "Ao Vivo",
+    "channel_tab_streams_label": "Transmissão ao vivo",
    "Music in this video": "Música neste vídeo",
    "Artist: ": "Artista: ",
    "Album: ": "Álbum: ",
    "Standard YouTube license": "Licença padrão do YouTube",
    "Song: ": "Música: ",
-    "Channel Sponsor": "Patrocinador do Canal",
+    "Channel Sponsor": "Patrocinador do canal",
-    "Download is disabled": "Download está desabilitado",
+    "Download is disabled": "Download indisponível",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar playlist do YouTube (.csv)",
-    "generic_button_delete": "Apagar",
+    "generic_button_delete": "Excluir",
    "generic_button_save": "Salvar",
    "generic_button_edit": "Editar",
    "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos",
@ -503,5 +503,15 @@
    "generic_button_rss": "RSS",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} canal",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} canais",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} canais"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} canais",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importar histórico de exibição do YouTube (.json)",
    "toggle_theme": "Alternar tema",
    "Add to playlist": "Adicionar à playlist",
    "Add to playlist: ": "Adicionar à playlist: ",
    "Search for videos": "Pesquisar vídeos",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "O feed \"Populares\" foi desativado pelo administrador.",
    "Answer": "Resposta",
    "carousel_slide": "Slide {{current}} de {{total}}",
    "carousel_skip": "Ignorar carrossel",
    "carousel_go_to": "Ir ao slide `x`"
 }
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@ -130,12 +130,12 @@
    "Private": "Privado",
    "View all playlists": "Ver todas as listas de reprodução",
    "Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
-    "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução 'x'?",
+    "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução `x`?",
    "Delete playlist": "Eliminar lista de reprodução",
    "Create playlist": "Criar lista de reprodução",
    "Title": "Título",
    "Playlist privacy": "Privacidade da lista de reprodução",
-    "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução 'x'",
+    "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução `x`",
    "Show more": "Mostrar mais",
    "Show less": "Mostrar menos",
    "Watch on YouTube": "Ver no YouTube",
@ -150,8 +150,8 @@
    "Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
    "Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
    "Shared `x`": "Partilhado `x`",
-    "Premieres in `x`": "Estreias em 'x'",
+    "Premieres in `x`": "Estreias em `x`",
-    "Premieres `x`": "Estreias 'x'",
+    "Premieres `x`": "Estreias `x`",
    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
    "View YouTube comments": "Ver comentários do YouTube",
    "View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
@ -173,7 +173,7 @@
    "Password cannot be longer than 55 characters": "A palavra-chave não pode ser superior a 55 caracteres",
    "Please log in": "Por favor, inicie sessão",
    "Invidious Private Feed for `x`": "Feed Privado do Invidious para `x`",
-    "channel:`x`": "canal:'x'",
+    "channel:`x`": "canal:`x`",
    "Deleted or invalid channel": "Canal eliminado ou inválido",
    "This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
    "Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
--- a/locales/pt.json
+++ b/locales/pt.json
@ -1,25 +1,25 @@
 {
-    "search_filters_type_option_show": "Espetáculo",
+    "search_filters_type_option_show": "Séries",
    "search_filters_sort_option_views": "Visualizações",
-    "search_filters_sort_option_date": "Data de envio",
+    "search_filters_sort_option_date": "Data de carregamento",
    "search_filters_sort_option_rating": "Avaliação",
    "search_filters_sort_option_relevance": "Relevância",
-    "Switch Invidious Instance": "Mudar a instância do Invidious",
+    "Switch Invidious Instance": "Alterar instância Invidious",
    "Show less": "Mostrar menos",
    "Show more": "Mostrar mais",
-    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Lançado sob a AGPLv3 no GitHub.",
+    "Released under the AGPLv3 on Github.": "Disponibilizada sob a AGPLv3 no GitHub.",
    "preferences_show_nick_label": "Mostrar nome de utilizador em cima: ",
    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento de instância automática (solução de último recurso para redirect.invidious.io): ",
    "preferences_category_misc": "Preferências diversas",
-    "preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (necessita de WebGL): ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (requer WebGL): ",
-    "preferences_extend_desc_label": "Estender automaticamente a descrição do vídeo: ",
+    "preferences_extend_desc_label": "Expandir automaticamente a descrição do vídeo: ",
-    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir ao YouTube",
+    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir para o YouTube",
    "next_steps_error_message": "Pode tentar as seguintes opções: ",
-    "next_steps_error_message_refresh": "Atualizar",
+    "next_steps_error_message_refresh": "Recarregar",
    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
    "search_filters_features_option_location": "Localização",
    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
-    "search_filters_features_option_live": "Ao Vivo",
+    "search_filters_features_option_live": "Direto",
    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
    "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
    "search_filters_features_option_subtitles": "Legendas",
@ -37,45 +37,52 @@
    "search_filters_features_label": "Funcionalidades",
    "search_filters_duration_label": "Duração",
    "search_filters_type_label": "Tipo",
-    "permalink": "hiperligação permanente",
+    "permalink": "ligação permanente",
-    "YouTube comment permalink": "Hiperligação permanente do comentário no YouTube",
+    "YouTube comment permalink": "Ligação permanente do comentário no YouTube",
    "Download as: ": "Descarregar como: ",
    "Download": "Descarregar",
-    "Default": "Predefinido",
+    "Default": "Padrão",
    "Top": "Destaques",
    "Search": "Pesquisar",
-    "generic_count_years": "{{count}} segundo",
+    "generic_count_years_0": "{{count}} ano",
-    "generic_count_years_plural": "{{count}} segundos",
+    "generic_count_years_1": "{{count}} anos",
-    "generic_count_months": "{{count}} minuto",
+    "generic_count_years_2": "{{count}} anos",
-    "generic_count_months_plural": "{{count}} minutos",
+    "generic_count_months_0": "{{count}} mês",
-    "generic_count_weeks": "{{count}} hora",
+    "generic_count_months_1": "{{count}} meses",
-    "generic_count_weeks_plural": "{{count}} horas",
+    "generic_count_months_2": "{{count}} meses",
-    "generic_count_days": "{{count}} dia",
+    "generic_count_weeks_0": "{{count}} semana",
-    "generic_count_days_plural": "{{count}} dias",
+    "generic_count_weeks_1": "{{count}} semanas",
-    "generic_count_hours": "{{count}} seman",
+    "generic_count_weeks_2": "{{count}} semanas",
-    "generic_count_hours_plural": "{{count}} semanas",
+    "generic_count_days_0": "{{count}} dia",
-    "generic_count_minutes": "{{count}} mês",
+    "generic_count_days_1": "{{count}} dias",
-    "generic_count_minutes_plural": "{{count}} meses",
+    "generic_count_days_2": "{{count}} dias",
-    "generic_count_seconds": "{{count}} ano",
+    "generic_count_hours_0": "{{count}} hora",
-    "generic_count_seconds_plural": "{{count}} anos",
+    "generic_count_hours_1": "{{count}} horas",
    "generic_count_hours_2": "{{count}} horas",
    "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
    "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutos",
    "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutos",
    "generic_count_seconds_0": "{{count}} segundo",
    "generic_count_seconds_1": "{{count}} segundos",
    "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
    "Chinese (Traditional)": "Chinês (tradicional)",
    "Chinese (Simplified)": "Chinês (simplificado)",
-    "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter as páginas de tendências.",
+    "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter a página de tendências.",
-    "Could not create mix.": "Não foi possível criar a mistura.",
+    "Could not create mix.": "Não foi possível criar o mix.",
    "Deleted or invalid channel": "Canal eliminado ou inválido",
-    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
+    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, mas tenha e conta que podem levar mais tempo para carregar.",
    "Delete playlist": "Eliminar lista de reprodução",
-    "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução 'x'?",
+    "Delete playlist `x`?": "Eliminar lista de reprodução `x`?",
    "search": "pesquisar",
    "unsubscribe": "anular subscrição",
-    "Import/export": "Importar / exportar",
+    "Import/export": "Importar/exportar",
    "Save preferences": "Guardar preferências",
    "Top enabled: ": "Destaques ativados: ",
    "Delete account": "Eliminar conta",
-    "Import/export data": "Importar / exportar dados",
+    "Import/export data": "Importar/exportar dados",
    "preferences_annotations_label": "Mostrar anotações sempre: ",
-    "preferences_continue_label": "Reproduzir sempre o próximo: ",
+    "preferences_continue_label": "Reproduzir sempre o seguinte: ",
-    "Sign In": "Iniciar sessão",
+    "Sign In": "Entrar",
    "Log in/register": "Iniciar sessão/registar",
    "Delete account?": "Eliminar conta?",
    "Import and Export Data": "Importar e exportar dados",
@ -86,7 +93,7 @@
    "Danish": "Dinamarquês",
    "Czech": "Checo",
    "Croatian": "Croata",
-    "Corsican": "Corso",
+    "Corsican": "Córsego",
    "Cebuano": "Cebuano",
    "Catalan": "Catalão",
    "Burmese": "Birmanês",
@ -100,10 +107,10 @@
    "Arabic": "Árabe",
    "Amharic": "Amárico",
    "Albanian": "Albanês",
-    "Afrikaans": "Africano",
+    "Afrikaans": "Africânder",
    "English (auto-generated)": "Inglês (auto-gerado)",
    "English": "Inglês",
-    "Token is expired, please try again": "Token expirou, tente novamente",
+    "Token is expired, please try again": "Token caducado, tente novamente",
    "No such user": "Utilizador inválido",
    "Erroneous token": "Token inválido",
    "Erroneous challenge": "Desafio inválido",
@ -117,29 +124,29 @@
    "Could not fetch comments": "Não foi possível obter os comentários",
    "Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
    "This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
-    "channel:`x`": "canal:'x'",
+    "channel:`x`": "canal:`x`",
    "Invidious Private Feed for `x`": "Feed Privado do Invidious para `x`",
    "Please log in": "Por favor, inicie sessão",
-    "Password cannot be longer than 55 characters": "A palavra-chave não pode ser superior a 55 caracteres",
+    "Password cannot be longer than 55 characters": "A palavra-passe não pode ter mais do que 55 caracteres",
-    "Password cannot be empty": "A palavra-chave não pode estar vazia",
+    "Password cannot be empty": "A palavra-passe não pode estar vazia",
-    "Wrong username or password": "Nome de utilizador ou palavra-chave incorreto",
+    "Wrong username or password": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorreta",
-    "Password is a required field": "Palavra-chave é um campo obrigatório",
+    "Password is a required field": "Palavra-passe é um campo obrigatório",
    "User ID is a required field": "O nome de utilizador é um campo obrigatório",
    "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA é um campo obrigatório",
    "Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA inválido",
    "Wrong answer": "Resposta errada",
-    "Incorrect password": "Palavra-chave incorreta",
+    "Incorrect password": "Palavra-passe incorreta",
    "Show replies": "Mostrar respostas",
    "Hide replies": "Ocultar respostas",
    "View Reddit comments": "Ver comentários do Reddit",
    "View `x` comments": {
        "": "Ver `x` comentários",
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários"
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentário"
    },
    "View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
    "View YouTube comments": "Ver comentários do YouTube",
-    "Premieres `x`": "Estreias 'x'",
+    "Premieres `x`": "Estreia `x`",
-    "Premieres in `x`": "Estreias em 'x'",
+    "Premieres in `x`": "Estreia a `x`",
    "Shared `x`": "Partilhado `x`",
    "Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
    "Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
@ -151,43 +158,44 @@
    "Show annotations": "Mostrar anotações",
    "Hide annotations": "Ocultar anotações",
    "Watch on YouTube": "Ver no YouTube",
-    "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução 'x'",
+    "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução `x`",
    "Playlist privacy": "Privacidade da lista de reprodução",
    "Title": "Título",
    "Create playlist": "Criar lista de reprodução",
-    "Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
+    "Updated `x` ago": "Atualizado há `x`",
    "View all playlists": "Ver todas as listas de reprodução",
    "Private": "Privado",
    "Unlisted": "Não listado",
    "Public": "Público",
    "Trending": "Tendências",
-    "View privacy policy.": "Ver a política de privacidade.",
+    "View privacy policy.": "Ver política de privacidade.",
-    "View JavaScript license information.": "Ver informações da licença do JavaScript.",
+    "View JavaScript license information.": "Ver informações da licença JavaScript.",
    "Source available here.": "Código-fonte disponível aqui.",
    "Log out": "Terminar sessão",
    "Subscriptions": "Subscrições",
    "revoke": "revogar",
-    "tokens_count": "{{count}} token",
+    "tokens_count_0": "{{count}} token",
-    "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
+    "tokens_count_1": "{{count}} tokens",
    "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
    "Token": "Token",
-    "Token manager": "Gerir tokens",
+    "Token manager": "Gestor de tokens",
-    "Subscription manager": "Gerir subscrições",
+    "Subscription manager": "Gestor de subscrições",
    "Report statistics: ": "Relatório de estatísticas: ",
    "Registration enabled: ": "Registar ativado: ",
    "Login enabled: ": "Iniciar sessão ativado: ",
    "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA ativado: ",
    "preferences_feed_menu_label": "Menu de subscrições: ",
-    "preferences_default_home_label": "Página inicial predefinida: ",
+    "preferences_default_home_label": "Página inicial padrão: ",
    "preferences_category_admin": "Preferências de administrador",
    "Watch history": "Histórico de reprodução",
    "Manage tokens": "Gerir tokens",
-    "Manage subscriptions": "Gerir as subscrições",
+    "Manage subscriptions": "Gerir subscrições",
-    "Change password": "Alterar palavra-chave",
+    "Change password": "Alterar palavra-passe",
    "Clear watch history": "Limpar histórico de reprodução",
    "preferences_category_data": "Preferências de dados",
    "`x` is live": "`x` está em direto",
-    "`x` uploaded a video": "`x` publicou um novo vídeo",
+    "`x` uploaded a video": "`x` publicou um vídeo",
-    "Enable web notifications": "Ativar notificações pela web",
+    "Enable web notifications": "Ativar notificações web",
    "preferences_notifications_only_label": "Mostrar apenas notificações (se existirem): ",
    "preferences_unseen_only_label": "Mostrar apenas vídeos não visualizados: ",
    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar apenas vídeos mais recentes não visualizados do canal: ",
@ -199,9 +207,9 @@
    "published - reverse": "publicado - inverso",
    "published": "publicado",
    "preferences_sort_label": "Ordenar vídeos por: ",
-    "preferences_max_results_label": "Quantidade de vídeos nas subscrições: ",
+    "preferences_max_results_label": "Número de vídeos nas subscrições: ",
    "Redirect homepage to feed: ": "Redirecionar página inicial para subscrições: ",
-    "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostrar sempre anotações aos canais subscritos: ",
+    "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostrar sempre anotações nos canais subscritos: ",
    "preferences_category_subscription": "Preferências de subscrições",
    "preferences_thin_mode_label": "Modo compacto: ",
    "light": "claro",
@ -212,11 +220,11 @@
    "preferences_category_visual": "Preferências visuais",
    "preferences_related_videos_label": "Mostrar vídeos relacionados: ",
    "Fallback captions: ": "Legendas alternativas: ",
-    "preferences_captions_label": "Legendas predefinidas: ",
+    "preferences_captions_label": "Legendas padrão: ",
    "reddit": "Reddit",
    "youtube": "YouTube",
-    "preferences_comments_label": "Preferência dos comentários: ",
+    "preferences_comments_label": "Comentários padrão: ",
-    "preferences_volume_label": "Volume da reprodução: ",
+    "preferences_volume_label": "Volume de reprodução: ",
    "preferences_quality_label": "Qualidade de vídeo preferida: ",
    "preferences_speed_label": "Velocidade preferida: ",
    "preferences_local_label": "Usar proxy nos vídeos: ",
@ -231,11 +239,11 @@
    "Image CAPTCHA": "Imagem CAPTCHA",
    "Text CAPTCHA": "Texto CAPTCHA",
    "Time (h:mm:ss):": "Tempo (h:mm:ss):",
-    "Password": "Palavra-chave",
+    "Password": "Palavra-passe",
    "User ID": "Utilizador",
    "Log in": "Iniciar sessão",
-    "source": "código-fonte",
+    "source": "fonte",
-    "JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript",
+    "JavaScript license information": "Informação da licença JavaScript",
    "An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa ao YouTube",
    "History": "Histórico",
    "Export data as JSON": "Exportar dados Invidious como JSON",
@ -245,18 +253,18 @@
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições do YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições via YouTube/OPML",
    "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
    "Import": "Importar",
    "No": "Não",
    "Yes": "Sim",
-    "Authorize token for `x`?": "Autorizar token para `x`?",
+    "Authorize token for `x`?": "Autorizar 'token' para `x`?",
-    "Authorize token?": "Autorizar token?",
+    "Authorize token?": "Autorizar 'token'?",
-    "New passwords must match": "As novas palavra-chaves devem corresponder",
+    "New passwords must match": "As novas palavras-passe devem ser iguais",
-    "New password": "Nova palavra-chave",
+    "New password": "Nova palavra-passe",
    "Clear watch history?": "Limpar histórico de reprodução?",
    "Previous page": "Página anterior",
-    "Next page": "Próxima página",
+    "Next page": "Página seguinte",
    "last": "últimos",
    "Current version: ": "Versão atual: ",
    "channel_tab_community_label": "Comunidade",
@ -264,19 +272,19 @@
    "channel_tab_videos_label": "Vídeos",
    "Video mode": "Modo de vídeo",
    "Audio mode": "Modo de áudio",
-    "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado como ❤",
+    "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado com um ❤",
    "(edited)": "(editado)",
    "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
    "Movies": "Filmes",
    "News": "Notícias",
    "Gaming": "Jogos",
-    "Music": "Música",
+    "Music": "Músicas",
    "View as playlist": "Ver como lista de reprodução",
    "preferences_locale_label": "Idioma: ",
    "Rating: ": "Avaliação: ",
-    "About": "Sobre",
+    "About": "Acerca",
    "Popular": "Popular",
-    "Fallback comments: ": "Comentários alternativos: ",
+    "Fallback comments: ": "Alternativa para comentários: ",
    "Zulu": "Zulu",
    "Yoruba": "Ioruba",
    "Yiddish": "Iídiche",
@ -321,7 +329,7 @@
    "Marathi": "Marathi",
    "Maori": "Maori",
    "Maltese": "Maltês",
-    "Malayalam": "Malaiala",
+    "Malayalam": "Malaialaio",
    "Malay": "Malaio",
    "Malagasy": "Malgaxe",
    "Macedonian": "Macedónio",
@ -357,15 +365,15 @@
    "Galician": "Galego",
    "French": "Francês",
    "Finnish": "Finlandês",
-    "popular": "popular",
+    "popular": "populares",
-    "oldest": "mais antigos",
+    "oldest": "antigos",
-    "newest": "mais recentes",
+    "newest": "recentes",
    "View playlist on YouTube": "Ver lista de reprodução no YouTube",
    "View channel on YouTube": "Ver canal no YouTube",
    "Subscribe": "Subscrever",
    "Unsubscribe": "Anular subscrição",
    "Shared `x` ago": "Partilhado `x` atrás",
-    "LIVE": "AO VIVO",
+    "LIVE": "Direto",
    "search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)",
    "search_filters_duration_option_long": "Longo (> 20 minutos)",
    "footer_source_code": "Código-fonte",
@ -378,7 +386,7 @@
    "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo DASH preferida: ",
    "preferences_quality_option_small": "Baixa",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
-    "preferences_quality_dash_option_auto": "Automático",
+    "preferences_quality_dash_option_auto": "Automática",
    "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor",
    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
@ -389,7 +397,7 @@
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
    "search_filters_features_option_purchased": "Comprado",
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
-    "videoinfo_invidious_embed_link": "Incorporar hiperligação",
+    "videoinfo_invidious_embed_link": "Incorporar ligação",
    "Video unavailable": "Vídeo não disponível",
    "invidious": "Invidious",
    "preferences_quality_option_medium": "Média",
@ -400,33 +408,41 @@
    "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior",
    "none": "nenhum",
    "videoinfo_youTube_embed_link": "Incorporar",
-    "preferences_save_player_pos_label": "Guardar a posição de reprodução atual do vídeo: ",
+    "preferences_save_player_pos_label": "Guardar posição de reprodução: ",
    "download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)",
-    "generic_views_count": "{{count}} visualização",
+    "generic_views_count_0": "{{count}} visualização",
-    "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações",
+    "generic_views_count_1": "{{count}} visualizações",
    "generic_views_count_2": "{{count}} visualizações",
    "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Iniciou a transmissão há `x`",
    "user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução guardadas",
-    "generic_videos_count": "{{count}} vídeo",
+    "generic_videos_count_0": "{{count}} vídeo",
-    "generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos",
+    "generic_videos_count_1": "{{count}} vídeos",
-    "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reprodução",
+    "generic_videos_count_2": "{{count}} vídeos",
-    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reprodução",
+    "generic_playlists_count_0": "{{count}} lista de reprodução",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificação não vista",
+    "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reprodução",
-    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificações não vistas",
+    "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reprodução",
-    "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} resposta",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificação não vista",
-    "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respostas",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificações não vistas",
-    "generic_subscribers_count": "{{count}} inscrito",
+    "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificações não vistas",
-    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscritos",
+    "comments_view_x_replies_0": "Ver {{count}} resposta",
-    "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrição",
+    "comments_view_x_replies_1": "Ver {{count}} respostas",
-    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrições",
+    "comments_view_x_replies_2": "Ver {{count}} respostas",
-    "comments_points_count": "{{count}} ponto",
+    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} subscritor",
-    "comments_points_count_plural": "{{count}} pontos",
+    "generic_subscribers_count_1": "{{count}} subscritores",
    "generic_subscribers_count_2": "{{count}} subscritores",
    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} subscrição",
    "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} subscrições",
    "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} subscrições",
    "comments_points_count_0": "{{count}} ponto",
    "comments_points_count_1": "{{count}} pontos",
    "comments_points_count_2": "{{count}} pontos",
    "crash_page_you_found_a_bug": "Parece que encontrou um erro no Invidious!",
    "crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se:",
    "crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
    "crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
-    "crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
+    "crash_page_read_the_faq": "leu as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
    "crash_page_search_issue": "procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>",
-    "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
+    "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto (NÃO o traduza):",
    "user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas",
    "search_filters_title": "Filtro",
    "Chinese (Taiwan)": "Chinês (Taiwan)",
@ -464,11 +480,11 @@
    "search_filters_type_option_all": "Qualquer tipo",
    "search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração",
    "Popular enabled: ": "Página \"popular\" ativada: ",
-    "error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para a página inicial da lista de reprodução.</a>",
+    "error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para voltar à página inicial da lista de reprodução.</a>",
    "channel_tab_playlists_label": "Listas de reprodução",
    "channel_tab_channels_label": "Canais",
    "channel_tab_shorts_label": "Curtos",
-    "channel_tab_streams_label": "Diretos",
+    "channel_tab_streams_label": "Emissões em direto",
    "Music in this video": "Música neste vídeo",
    "Artist: ": "Artista: ",
    "Album: ": "Álbum: ",
@ -477,12 +493,25 @@
    "Standard YouTube license": "Licença padrão do YouTube",
    "Download is disabled": "A descarga está desativada",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)",
-    "generic_button_delete": "Deletar",
+    "generic_button_delete": "Eliminar",
    "generic_button_edit": "Editar",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
    "channel_tab_releases_label": "Lançamentos",
-    "generic_button_save": "Salvar",
+    "generic_button_save": "Guardar",
    "generic_button_cancel": "Cancelar",
-    "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos"
+    "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} canal",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} canais",
    "generic_channels_count_2": "{{count}} canais",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importar histórico de reprodução do YouTube (.json)",
    "toggle_theme": "Trocar tema",
    "Add to playlist": "Adicionar à lista de reprodução",
    "Add to playlist: ": "Adicionar à lista de reprodução: ",
    "Answer": "Resposta",
    "Search for videos": "Procurar vídeos",
    "carousel_slide": "Diapositivo {{current}} de{{total}}",
    "carousel_skip": "Ignorar carrossel",
    "carousel_go_to": "Ir para o diapositivo`x`",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "O feed Popular foi desativado por um administrador."
 }
--- a/locales/ro.json
+++ b/locales/ro.json
@ -478,5 +478,6 @@
    "search_filters_type_option_all": "orice tip",
    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
-    "Show less": "Afișați mai puțin"
+    "Show less": "Afișați mai puțin",
    "Add to playlist": "Adaugă la playlist"
 }
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@ -8,14 +8,14 @@
    "newest": "сначала новые",
    "oldest": "сначала старые",
    "popular": "популярные",
-    "last": "недавние",
+    "last": "последние",
    "Next page": "Следующая страница",
    "Previous page": "Предыдущая страница",
    "Clear watch history?": "Очистить историю просмотров?",
    "New password": "Новый пароль",
    "New passwords must match": "Новые пароли не совпадают",
    "Authorize token?": "Авторизовать токен?",
-    "Authorize token for `x`?": "Авторизовать токен для `x`?",
+    "Authorize token for `x`?": "Токен авторизации для `x`?",
    "Yes": "Да",
    "No": "Нет",
    "Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных",
@ -29,7 +29,7 @@
    "Export subscriptions as OPML": "Экспортировать подписки в формате OPML",
    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Экспортировать подписки в формате OPML (для NewPipe и FreeTube)",
    "Export data as JSON": "Экспортировать данные Invidious в формате JSON",
-    "Delete account?": "Удалить учётку?",
+    "Delete account?": "Удалить учётную запись?",
    "History": "История",
    "An alternative front-end to YouTube": "Альтернативный фронтенд для YouTube",
    "JavaScript license information": "Информация о лицензиях JavaScript",
@ -42,7 +42,7 @@
    "Text CAPTCHA": "Текстовая капча (англ.)",
    "Image CAPTCHA": "Капча-картинка",
    "Sign In": "Войти",
-    "Register": "Зарегистрироваться",
+    "Register": "Регистрация",
    "E-mail": "Эл. почта",
    "Preferences": "Настройки",
    "preferences_category_player": "Настройки проигрывателя",
@ -61,7 +61,7 @@
    "preferences_captions_label": "Основной язык субтитров: ",
    "Fallback captions: ": "Дополнительный язык субтитров: ",
    "preferences_related_videos_label": "Показывать похожие видео? ",
-    "preferences_annotations_label": "Всегда показывать аннотации? ",
+    "preferences_annotations_label": "Показывать аннотации по умолчанию: ",
    "preferences_extend_desc_label": "Автоматически раскрывать описание видео: ",
    "preferences_vr_mode_label": "Интерактивные 360-градусные видео (необходим WebGL): ",
    "preferences_category_visual": "Настройки сайта",
@ -77,13 +77,13 @@
    "preferences_annotations_subscribed_label": "Всегда показывать аннотации на каналах из ваших подписок? ",
    "Redirect homepage to feed: ": "Показывать подписки на главной странице: ",
    "preferences_max_results_label": "Число видео в ленте: ",
-    "preferences_sort_label": "Сортировать видео: ",
+    "preferences_sort_label": "Сортировать видео по: ",
-    "published": "по дате публикации",
+    "published": "дате публикации",
-    "published - reverse": "по дате публикации в обратном порядке",
+    "published - reverse": "дате публикации в обратном порядке",
-    "alphabetically": "по алфавиту",
+    "alphabetically": "алфавиту",
-    "alphabetically - reverse": "по алфавиту в обратном порядке",
+    "alphabetically - reverse": "алфавиту в обратном порядке",
-    "channel name": "по названию канала",
+    "channel name": "названию канала",
-    "channel name - reverse": "по названию канала в обратном порядке",
+    "channel name - reverse": "названию канала в обратном порядке",
    "Only show latest video from channel: ": "Показывать только последние видео с каналов: ",
    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Показывать только последние непросмотренные видео с канала: ",
    "preferences_unseen_only_label": "Показывать только непросмотренные видео: ",
@ -134,8 +134,8 @@
    "Title": "Заголовок",
    "Playlist privacy": "Видимость плейлиста",
    "Editing playlist `x`": "Редактирование плейлиста `x`",
-    "Show more": "Развернуть",
+    "Show more": "Показать больше",
-    "Show less": "Свернуть",
+    "Show less": "Показать меньше",
    "Watch on YouTube": "Смотреть на YouTube",
    "Switch Invidious Instance": "Сменить зеркало Invidious",
    "Hide annotations": "Скрыть аннотации",
@ -414,7 +414,7 @@
    "generic_count_days_0": "{{count}} день",
    "generic_count_days_1": "{{count}} дня",
    "generic_count_days_2": "{{count}} дней",
-    "preferences_quality_dash_option_auto": "Автоматическое",
+    "preferences_quality_dash_option_auto": "Авто",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} подписка",
@ -466,7 +466,7 @@
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
    "Video unavailable": "Видео недоступно",
    "preferences_save_player_pos_label": "Запоминать позицию: ",
-    "preferences_region_label": "Страна: ",
+    "preferences_region_label": "Страна источник ",
    "preferences_watch_history_label": "Включить историю просмотров: ",
    "search_filters_title": "Фильтр",
    "search_filters_duration_option_none": "Любой длины",
@ -476,7 +476,7 @@
    "search_message_no_results": "Ничего не найдено.",
    "search_message_use_another_instance": " Дополнительно вы можете <a href=\"`x`\">поискать на других зеркалах</a>.",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
-    "search_message_change_filters_or_query": "Попробуйте расширить поисковый запрос или изменить фильтры.",
+    "search_message_change_filters_or_query": "Попробуйте расширить поисковый запрос и/или изменить фильтры.",
    "search_filters_duration_option_medium": "Средние (4 - 20 минут)",
    "search_filters_apply_button": "Применить фильтры",
    "Popular enabled: ": "Популярное включено: ",
@ -503,5 +503,6 @@
    "channel_tab_podcasts_label": "Подкасты",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} канал",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} канала",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} каналов"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} каналов",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Импортировать историю просмотра из YouTube (.json)"
 }
--- a/locales/sl.json
+++ b/locales/sl.json
@ -520,5 +520,6 @@
    "generic_channels_count_0": "{{count}} kanal",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} kanala",
    "generic_channels_count_2": "{{count}} kanali",
-    "generic_channels_count_3": "{{count}} kanalov"
+    "generic_channels_count_3": "{{count}} kanalov",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Uvozi zgodovino gledanja YouTube (.json)"
 }
--- a/locales/sq.json
+++ b/locales/sq.json
@ -79,7 +79,7 @@
    "invidious": "Invidious",
    "preferences_captions_label": "Titra parazgjedhje: ",
    "preferences_extend_desc_label": "Zgjero automatikisht përshkrimin e videos: ",
-    "preferences_player_style_label": "Silt lojtësi: ",
+    "preferences_player_style_label": "Stil lojtësi: ",
    "Dark mode: ": "Mënyra e errët: ",
    "preferences_dark_mode_label": "Temë: ",
    "dark": "e errët",
@ -477,5 +477,12 @@
    "channel_tab_releases_label": "Hedhje në qarkullim",
    "Song: ": "Pjesë: ",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importoni luajlistë YouTube (.csv)",
-    "Standard YouTube license": "Licencë YouTube standarde"
+    "Standard YouTube license": "Licencë YouTube standarde",
    "published - reverse": "publikuar më - së prapthi",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast-e",
    "channel name - reverse": "emër kanali - së prapthi",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importo historik parjesh YouTube (.json)",
    "preferences_local_label": "Video përmes ndërmjetësi: ",
    "Fallback captions: ": "Titra nga halli: ",
    "Erroneous challenge": "Zgjidhje e gabuar"
 }
--- a/locales/sr.json
+++ b/locales/sr.json
@ -21,7 +21,7 @@
    "Import and Export Data": "Uvoz i izvoz podataka",
    "Import": "Uvezi",
    "Import Invidious data": "Uvezi Invidious JSON podatke",
-    "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube/OPML praćenja",
+    "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube CSV ili OPML praćenja",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvezi FreeTube praćenja (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Uvezi NewPipe praćenja (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Uvezi NewPipe podatke (.zip)",
@ -503,5 +503,15 @@
    "crash_page_you_found_a_bug": "Izgleda da ste pronašli grešku u Invidious-u!",
    "generic_views_count_0": "{{count}} pregled",
    "generic_views_count_1": "{{count}} pregleda",
-    "generic_views_count_2": "{{count}} pregleda"
+    "generic_views_count_2": "{{count}} pregleda",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Uvezi YouTube istoriju gledanja (.json)",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Administrator je onemogućio fid „Popularno“.",
    "Add to playlist: ": "Dodajte na plejlistu: ",
    "Add to playlist": "Dodaj na plejlistu",
    "carousel_slide": "Slajd {{current}} od {{total}}",
    "carousel_go_to": "Idi na slajd `x`",
    "Answer": "Odgovor",
    "Search for videos": "Pretražite video snimke",
    "carousel_skip": "Preskoči karusel",
    "toggle_theme": "Подеси тему"
 }
--- a/locales/sr_Cyrl.json
+++ b/locales/sr_Cyrl.json
@ -21,7 +21,7 @@
    "Import and Export Data": "Увоз и извоз података",
    "Import": "Увези",
    "Import Invidious data": "Увези Invidious JSON податке",
-    "Import YouTube subscriptions": "Увези YouTube/OPML праћења",
+    "Import YouTube subscriptions": "Увези YouTube CSV или OPML праћења",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Увези FreeTube праћења (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Увези NewPipe праћења (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Увези NewPipe податке (.zip)",
@ -503,5 +503,15 @@
    "crash_page_you_found_a_bug": "Изгледа да сте пронашли грешку у Invidious-у!",
    "generic_views_count_0": "{{count}} преглед",
    "generic_views_count_1": "{{count}} прегледа",
-    "generic_views_count_2": "{{count}} прегледа"
+    "generic_views_count_2": "{{count}} прегледа",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Увези YouTube историју гледањa (.json)",
    "toggle_theme": "Укључи тему",
    "Add to playlist": "Додај на плејлисту",
    "Answer": "Одговор",
    "Search for videos": "Претражите видео снимке",
    "carousel_go_to": "Иди на слајд `x`",
    "Add to playlist: ": "Додајте на плејлисту: ",
    "carousel_skip": "Прескочи карусел",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Администратор је онемогућио фид „Популарно“.",
    "carousel_slide": "Слајд {{current}} од {{total}}"
 }
--- a/locales/sv-SE.json
+++ b/locales/sv-SE.json
@ -20,15 +20,15 @@
    "No": "Nej",
    "Import and Export Data": "Importera och exportera data",
    "Import": "Importera",
-    "Import Invidious data": "Importera Invidious-data",
+    "Import Invidious data": "Importera Invidious JSON data",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube-prenumerationer",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube/OPML prenumerationer",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importera FreeTube-prenumerationer (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importera NewPipe-prenumerationer (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "Importera NewPipe-data (.zip)",
    "Export": "Exportera",
    "Export subscriptions as OPML": "Exportera prenumerationer som OPML",
    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportera prenumerationer som OPML (för NewPipe och FreeTube)",
-    "Export data as JSON": "Exportera data som JSON",
+    "Export data as JSON": "Exportera Invidious data som JSON",
    "Delete account?": "Radera konto?",
    "History": "Historik",
    "An alternative front-end to YouTube": "Ett alternativt gränssnitt till YouTube",
@ -63,7 +63,7 @@
    "preferences_related_videos_label": "Visa relaterade videor? ",
    "preferences_annotations_label": "Visa länkar-i-videon som förval? ",
    "preferences_extend_desc_label": "Förläng videobeskrivning automatiskt: ",
-    "preferences_vr_mode_label": "Interaktiva 360-gradervideos: ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Interaktiva 360-gradervideos (kräver WebGL): ",
    "preferences_category_visual": "Visuella inställningar",
    "preferences_player_style_label": "Spelarstil: ",
    "Dark mode: ": "Mörkt läge: ",
@ -152,7 +152,7 @@
    "View YouTube comments": "Visa YouTube-kommentarer",
    "View more comments on Reddit": "Visa flera kommentarer på Reddit",
    "View `x` comments": {
-        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visa `x` kommentarer",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visa `x` kommentar",
        "": "Visa `x` kommentarer"
    },
    "View Reddit comments": "Visa Reddit-kommentarer",
@ -167,7 +167,7 @@
    "Wrong username or password": "Ogiltigt användarnamn eller lösenord",
    "Password cannot be empty": "Lösenordet kan inte vara tomt",
    "Password cannot be longer than 55 characters": "Lösenordet kan inte vara längre än 55 tecken",
-    "Please log in": "Logga in",
+    "Please log in": "Snälla logga in",
    "Invidious Private Feed for `x`": "Ogiltig privat flöde för `x`",
    "channel:`x`": "kanal `x`",
    "Deleted or invalid channel": "Raderad eller ogiltig kanal",
@ -311,8 +311,8 @@
    "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
    "(edited)": "(redigerad)",
    "YouTube comment permalink": "Permanent YouTube-länk till innehållet",
-    "permalink": "permalänk",
+    "permalink": "permanent länk",
-    "`x` marked it with a ❤": "`x` lämnade ett ❤",
+    "`x` marked it with a ❤": "`x` markerade det med ett ❤",
    "Audio mode": "Ljudläge",
    "Video mode": "Videoläge",
    "channel_tab_videos_label": "Videor",
@ -320,30 +320,30 @@
    "channel_tab_community_label": "Gemenskap",
    "search_filters_sort_option_relevance": "Relevans",
    "search_filters_sort_option_rating": "Rankning",
-    "search_filters_sort_option_date": "Datum",
+    "search_filters_sort_option_date": "Uppladdnings Datum",
    "search_filters_sort_option_views": "Visningar",
    "search_filters_type_label": "Typ",
    "search_filters_duration_label": "Varaktighet",
    "search_filters_features_label": "Funktioner",
    "search_filters_sort_label": "Sortera efter",
-    "search_filters_date_option_hour": "timme",
+    "search_filters_date_option_hour": "Senaste Timmen",
-    "search_filters_date_option_today": "idag",
+    "search_filters_date_option_today": "Idag",
-    "search_filters_date_option_week": "vecka",
+    "search_filters_date_option_week": "Denna vecka",
-    "search_filters_date_option_month": "månad",
+    "search_filters_date_option_month": "Denna månad",
-    "search_filters_date_option_year": "år",
+    "search_filters_date_option_year": "Detta år",
-    "search_filters_type_option_video": "video",
+    "search_filters_type_option_video": "Video",
-    "search_filters_type_option_channel": "kanal",
+    "search_filters_type_option_channel": "Kanal",
-    "search_filters_type_option_playlist": "spellista",
+    "search_filters_type_option_playlist": "Spellista",
-    "search_filters_type_option_movie": "film",
+    "search_filters_type_option_movie": "Film",
-    "search_filters_type_option_show": "tv-serie",
+    "search_filters_type_option_show": "Serie",
-    "search_filters_features_option_hd": "hd",
+    "search_filters_features_option_hd": "HD",
-    "search_filters_features_option_subtitles": "undertexter",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "Undertexter/CC",
-    "search_filters_features_option_c_commons": "creative_commons",
+    "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
-    "search_filters_features_option_three_d": "3d",
+    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
-    "search_filters_features_option_live": "live",
+    "search_filters_features_option_live": "Live",
-    "search_filters_features_option_four_k": "4k",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
-    "search_filters_features_option_location": "plats",
+    "search_filters_features_option_location": "Plats",
-    "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
+    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
    "Current version: ": "Nuvarande version: ",
    "next_steps_error_message_refresh": "Uppdatera",
    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Gå till Youtube",
@ -352,5 +352,149 @@
    "search_filters_duration_option_long": "Lång (> 20 minuter)",
    "footer_documentation": "Dokumentation",
    "search_filters_duration_option_short": "Kort (< 4 minuter)",
-    "search_filters_title": "Filter"
+    "search_filters_title": "Filter",
    "Korean (auto-generated)": "Koreanska (auto-genererad)",
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
    "preferences_quality_dash_option_worst": "Sämst",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcaster",
    "preferences_save_player_pos_label": "Spara uppspelningsposition: ",
    "Spanish (Mexico)": "Spanska (Mexiko)",
    "preferences_region_label": "Innehållsland: ",
    "generic_subscriptions_count": "{{count}} prenumeration",
    "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} prenumerationer",
    "search_filters_apply_button": "Använd valda filter",
    "Download is disabled": "Nedladdning är inaktiverad",
    "comments_points_count": "{{count}} poäng",
    "comments_points_count_plural": "{{count}} poäng",
    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
    "German (auto-generated)": "Tyska (auto-genererad)",
    "Japanese (auto-generated)": "Japanska (auto-genererad)",
    "preferences_quality_option_medium": "Medium",
    "footer_donate_page": "Donera",
    "search_message_change_filters_or_query": "Prova att bredda din sökfråga och/eller ändra filtren.",
    "crash_page_before_reporting": "Innan du rapporterar en bugg, se till att du har:",
    "preferences_quality_dash_option_best": "Bäst",
    "Channel Sponsor": "Kanal Sponsor",
    "generic_videos_count": "{{count}} video",
    "generic_videos_count_plural": "{{count}} videor",
    "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Började sända `x` sedan",
    "videoinfo_youTube_embed_link": "Bädda in",
    "channel_tab_streams_label": "Livesändningar",
    "playlist_button_add_items": "Lägg till videor",
    "generic_count_minutes": "{{count}}minut",
    "generic_count_minutes_plural": "{{count}}minuter",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "preferences_watch_history_label": "Aktivera visningshistorik: ",
    "user_saved_playlists": "`x` sparade spellistor",
    "Spanish (Spain)": "Spanska (Spanien)",
    "invidious": "Invidious",
    "crash_page_refresh": "försökte <a href=\"`x`\">uppdatera sidan</a>",
    "Chinese (Hong Kong)": "Kinesiska (Hong Kong)",
    "Artist: ": "Artist: ",
    "generic_count_months": "{{count}}månad",
    "generic_count_months_plural": "{{count}}månader",
    "search_message_use_another_instance": " Du kan också <a href=\"`x`\">söka på en annan instans</a>.",
    "generic_subscribers_count": "{{count}} prenumerant",
    "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} prenumeranter",
    "download_subtitles": "Undertexter - `x` (.vtt)",
    "generic_button_save": "Spara",
    "crash_page_search_issue": "sökte efter <a href=\"`x`\">befintliga problem på GitHub</a>",
    "generic_button_cancel": "Avbryt",
    "none": "ingen",
    "English (United States)": "English (Förenta staterna)",
    "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}}osedd notifikation",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}}osedda notifikationer",
    "Album: ": "Album: ",
    "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptiv kvalitet)",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "Video unavailable": "Video inte tillgänglig",
    "tokens_count": "{{count}}nyckel",
    "tokens_count_plural": "{{count}}nycklar",
    "Chinese (China)": "Kinesiska (Kina)",
    "Italian (auto-generated)": "Italienska (auto-genererad)",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
    "search_message_no_results": "Inga resultat hittades.",
    "channel_tab_releases_label": "Releaser",
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
    "Interlingue": "Interlingue (auto-genererad)",
    "Song: ": "Låt: ",
    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
    "Chinese (Taiwan)": "Kinesiska (Taiwan)",
    "preferences_quality_dash_label": "Önskad DASH-videokvalitet: ",
    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL till modifierad källkodslager",
    "Turkish (auto-generated)": "Turkiska (auto-genererad)",
    "Indonesian (auto-generated)": "Indonesiska (auto-genererad)",
    "Portuguese (auto-generated)": "Portugisiska (auto-genererad)",
    "generic_count_years": "{{count}}år",
    "generic_count_years_plural": "{{count}}år",
    "videoinfo_invidious_embed_link": "Bädda in länk",
    "Popular enabled: ": "Populär aktiverad: ",
    "Spanish (auto-generated)": "Spanska (auto-genererad)",
    "preferences_quality_option_small": "Liten",
    "English (United Kingdom)": "Engelska (Storbritannien)",
    "channel_tab_playlists_label": "Spellistor",
    "generic_button_edit": "Redigera",
    "generic_playlists_count": "{{count}} spellista",
    "generic_playlists_count_plural": "{{count}} spellistor",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720p",
    "search_filters_features_option_purchased": "Köpt",
    "search_filters_date_option_none": "Vilket datum som helst",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
    "Cantonese (Hong Kong)": "Katonesiska (Hong Kong)",
    "crash_page_report_issue": "Om inget av ovanstående hjälpte, vänligen <a href=\"`x`\">öppna ett nytt nummer på GitHub</a> (helst på engelska) och inkludera följande text i ditt meddelande (översätt INTE den texten):",
    "crash_page_switch_instance": "försökte <a href=\"`x`\">använda en annan instans</a>",
    "generic_count_weeks": "{{count}}vecka",
    "generic_count_weeks_plural": "{{count}}veckor",
    "videoinfo_watch_on_youTube": "Titta på YouTube",
    "Music in this video": "Musik i denna video",
    "footer_modfied_source_code": "Modifierad källkod",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
    "generic_count_hours": "{{count}}timme",
    "generic_count_hours_plural": "{{count}}timmar",
    "French (auto-generated)": "Franska (auto-genererad)",
    "crash_page_read_the_faq": "läs <a href=\"`x`\">Vanliga frågor (FAQ)</a>",
    "user_created_playlists": "`x` skapade spellistor",
    "channel_tab_channels_label": "Kanaler",
    "search_filters_type_option_all": "Vilken typ som helst",
    "Russian (auto-generated)": "Ryska (auto-genererad)",
    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
    "comments_view_x_replies": "Se {{count}} svar",
    "comments_view_x_replies_plural": "Se {{count}} svar",
    "footer_original_source_code": "Ursprunglig källkod",
    "Portuguese (Brazil)": "Portugisiska (Brasilien)",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
    "error_video_not_in_playlist": "Den begärda videon finns inte i den här spellistan. <a href=\"`x`\">Klicka här för startsidan för spellistan.</a>",
    "Dutch (auto-generated)": "Nederländska (auto-genererad)",
    "generic_count_days": "{{count}}dag",
    "generic_count_days_plural": "{{count}}dagar",
    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamesiska (auto-genererad)",
    "search_filters_duration_option_none": "Vilken varaktighet som helst",
    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
    "Chinese": "Kinesiska",
    "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatisk instansomdirigering (återgång till redirect.invidious.io): ",
    "generic_button_delete": "Radera",
    "Import YouTube playlist (.csv)": "Importera YouTube spellista (.csv)",
    "next_steps_error_message": "Därefter bör du försöka: ",
    "Standard YouTube license": "Standard YouTube licens",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Importera YouTube visningshistorik (.json)",
    "search_filters_duration_option_medium": "Medium (4 - 20 minuter)",
    "generic_count_seconds": "{{count}}sekund",
    "generic_count_seconds_plural": "{{count}}sekunder",
    "search_filters_date_label": "Uppladdningsdatum",
    "crash_page_you_found_a_bug": "Det verkar som att du har hittat en bugg i Invidious!",
    "generic_views_count": "{{count}} visning",
    "generic_views_count_plural": "{{count}} visningar",
    "toggle_theme": "Växla tema",
    "Add to playlist": "Lägg till i spellista",
    "Add to playlist: ": "Lägg till i spellista: ",
    "Answer": "Svara",
    "Search for videos": "Sök efter videor",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Det populära flödet har inaktiverats av administratören.",
    "carousel_slide": "Bildspel {{current}} av {{total}}",
    "carousel_skip": "Hoppa över karusellen",
    "carousel_go_to": "Gå till bildspel `x`"
 }
--- a/locales/tk.json
+++ b/locales/tk.json
@ -0,0 +1,7 @@
 {
    "Add to playlist": "Aýdym sanawyna goş",
    "Add to playlist: ": "Pleýliste goş: ",
    "Answer": "Jogap",
    "Search for videos": "Wideo gözläň",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Trende bolan administrator tarapyndan ýapyldy."
 }
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@ -21,7 +21,7 @@
    "Import and Export Data": "Verileri İçe ve Dışa Aktar",
    "Import": "İçe Aktar",
    "Import Invidious data": "Invidious JSON Verilerini İçe Aktar",
-    "Import YouTube subscriptions": "YouTube/OPML Aboneliklerini İçe Aktar",
+    "Import YouTube subscriptions": "YouTube CSV veya OPML Aboneliklerini İçe Aktar",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube Aboneliklerini İçe Aktar (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe Aboneliklerini İçe Aktar (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe Verilerini İçe Aktar (.zip)",
@ -486,5 +486,15 @@
    "playlist_button_add_items": "Video ekle",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast'ler",
    "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
-    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanal"
+    "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanal",
    "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube İzleme Geçmişini İçe Aktar (.json)",
    "toggle_theme": "Temayı Değiştir",
    "Add to playlist": "Oynatma listesine ekle",
    "Add to playlist: ": "Oynatma listesine ekle: ",
    "Answer": "Yanıt",
    "Search for videos": "Video ara",
    "carousel_slide": "Sunum {{current}} / {{total}}",
    "carousel_skip": "Kayar menüyü atla",
    "carousel_go_to": "`x` sunumuna git",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Popüler akışı yönetici tarafından devre dışı bırakıldı."
 }
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@ -127,7 +127,7 @@
    "Create playlist": "Створити список відтворення",
    "Title": "Заголовок",
    "Playlist privacy": "Конфіденційність списку відтворення",
-    "Editing playlist `x`": "Редагування списку відтворення \"x\"",
+    "Editing playlist `x`": "Редагування списку відтворення `x`",
    "Watch on YouTube": "Дивитися на YouTube",
    "Hide annotations": "Приховати анотації",
    "Show annotations": "Показати анотації",
@ -503,5 +503,15 @@
    "generic_button_save": "Зберегти",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} канал",
    "generic_channels_count_1": "{{count}} канали",
-    "generic_channels_count_2": "{{count}} каналів"
+    "generic_channels_count_2": "{{count}} каналів",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Імпортувати історію переглядів YouTube (.json)",
    "toggle_theme": "Перемкнути тему",
    "Add to playlist": "Додати до списку відтворення",
    "Add to playlist: ": "Додати до списку відтворення: ",
    "Answer": "Відповідь",
    "Search for videos": "Шукати відео",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Стрічка Популярні вимкнена адміністратором.",
    "carousel_slide": "Слайд {{current}} з {{total}}",
    "carousel_skip": "Пропустити карусель",
    "carousel_go_to": "Перейти до слайда `x`"
 }
--- a/locales/vi.json
+++ b/locales/vi.json
@ -1,62 +1,62 @@
 {
    "generic_videos_count_0": "{{count}} video",
-    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} người theo dõi",
+    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} người đăng ký",
    "LIVE": "TRỰC TIẾP",
    "Shared `x` ago": "Đã chia sẻ `x` trước",
-    "Unsubscribe": "Hủy theo dõi",
+    "Unsubscribe": "Hủy đăng ký",
-    "Subscribe": "Theo dõi",
+    "Subscribe": "Đăng ký",
    "View channel on YouTube": "Xem kênh trên YouTube",
    "View playlist on YouTube": "Xem danh sách phát trên YouTube",
-    "newest": "mới nhất",
+    "newest": "Mới nhất",
-    "oldest": "lâu đời nhất",
+    "oldest": "Cũ nhất",
-    "popular": "phổ biến",
+    "popular": "Phổ biến",
-    "last": "Cuối cùng",
+    "last": "cuối cùng",
    "Next page": "Trang tiếp theo",
    "Previous page": "Trang trước",
    "Clear watch history?": "Xóa lịch sử xem?",
    "New password": "Mật khẩu mới",
    "New passwords must match": "Mật khẩu mới phải khớp",
    "Authorize token?": "Cấp phép mã thông báo?",
-    "Authorize token for `x`?": "Cấp phép mã thông báo cho` x`?",
+    "Authorize token for `x`?": "Cấp phép mã thông báo cho `x`?",
-    "Yes": "Đúng",
+    "Yes": "Có",
    "No": "Không",
    "Import and Export Data": "Nhập và xuất dữ liệu",
    "Import": "Nhập",
-    "Import Invidious data": "Nhập dữ liệu Invidious JSON",
+    "Import Invidious data": "Nhập dữ liệu Invidious dưới dạng JSON",
-    "Import YouTube subscriptions": "Nhập dữ liệu thuê bao YouTube/OPML",
+    "Import YouTube subscriptions": "Nhập các kênh đã đăng ký từ YouTube/OPML",
-    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Nhập đăng ký FreeTube (.db)",
+    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Nhập các kênh đã đăng ký từ FreeTube (.db)",
-    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Nhập đăng ký NewPipe (.json)",
+    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Nhập các kênh đã đăng ký từ NewPipe (.json)",
-    "Import NewPipe data (.zip)": "Nhập dữ liệu NewPipe (.zip)",
+    "Import NewPipe data (.zip)": "Nhập dữ liệu từ NewPipe (.zip)",
    "Export": "Xuất",
-    "Export subscriptions as OPML": "Xuất đăng ký dưới dạng OPML",
+    "Export subscriptions as OPML": "Xuất các kênh đã đăng ký dưới dạng OPML",
-    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Xuất đăng ký dưới dạng OPML (cho NewPipe & FreeTube)",
+    "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Xuất các kênh đã đăng ký dưới dạng OPML (cho NewPipe & FreeTube)",
    "Export data as JSON": "Xuất dữ liệu Invidious dưới dạng JSON",
    "Delete account?": "Xóa tài khoản?",
    "History": "Lịch sử",
-    "An alternative front-end to YouTube": "Giao diện người dùng thay thế cho YouTube",
+    "An alternative front-end to YouTube": "Giao diện thay thế cho YouTube",
    "JavaScript license information": "Thông tin giấy phép JavaScript",
    "source": "nguồn",
    "Log in": "Đăng nhập",
    "Log in/register": "Đăng nhập / đăng ký",
-    "User ID": "Tên người dùng",
+    "User ID": "Mã nhận dạng người dùng",
    "Password": "Mật khẩu",
-    "Time (h:mm:ss):": "Thời gian (h: mm: ss):",
+    "Time (h:mm:ss):": "Thời gian (h:mm:ss):",
-    "Text CAPTCHA": "Nhắn tin tới CAPTCHA",
+    "Text CAPTCHA": "CAPTCHA dạng chữ",
-    "Image CAPTCHA": "Hình ảnh CAPTCHA",
+    "Image CAPTCHA": "CAPTCHA dạng ảnh",
    "Sign In": "Đăng nhập",
    "Register": "Đăng ký",
    "E-mail": "E-mail",
-    "Preferences": "Sở thích",
+    "Preferences": "Cài đặt",
    "preferences_category_player": "Tùy chọn trình phát video",
    "preferences_video_loop_label": "Luôn lặp lại: ",
-    "preferences_autoplay_label": "Tự chạy: ",
+    "preferences_autoplay_label": "Tự động phát: ",
    "preferences_continue_label": "Phát kế tiếp theo mặc định: ",
    "preferences_continue_autoplay_label": "Tự động phát video tiếp theo: ",
    "preferences_listen_label": "Nghe theo mặc định: ",
-    "preferences_local_label": "Video proxy: ",
+    "preferences_local_label": "Máy chủ sử lý video: ",
    "preferences_speed_label": "Tốc độ mặc định: ",
-    "preferences_quality_label": "Chất lượng video ưa thích: ",
+    "preferences_quality_label": "Chất lượng video: ",
-    "preferences_volume_label": "Âm lượng trình phát video: ",
+    "preferences_volume_label": "Âm lượng video: ",
    "preferences_comments_label": "Nhận xét mặc định: ",
    "youtube": "YouTube",
    "reddit": "Reddit",
@ -64,7 +64,7 @@
    "Fallback captions: ": "Phụ đề dự phòng: ",
    "preferences_related_videos_label": "Hiển thị các video có liên quan: ",
    "preferences_annotations_label": "Hiển thị chú thích theo mặc định: ",
-    "preferences_extend_desc_label": "Tự động mở rộng mô tả video: ",
+    "preferences_extend_desc_label": "Tự động mở rộng phần mô tả của video: ",
    "preferences_vr_mode_label": "Video 360 độ tương tác (yêu cầu WebGL): ",
    "preferences_category_visual": "Tùy chọn hình ảnh",
    "preferences_player_style_label": "Phong cách trình phát: ",
@ -82,24 +82,24 @@
    "preferences_sort_label": "Sắp xếp video theo: ",
    "published": "được phát hành",
    "published - reverse": "đã xuất bản - đảo ngược",
-    "alphabetically": "theo thứ tự bảng chữ cái",
+    "alphabetically": "Thứ tự (A - Z)",
-    "alphabetically - reverse": "theo thứ tự bảng chữ cái - đảo ngược",
+    "alphabetically - reverse": "Thứ tự (Z - A)",
-    "channel name": "Tên kênh",
+    "channel name": "Tên kênh (A - Z)",
-    "channel name - reverse": "tên kênh - đảo ngược",
+    "channel name - reverse": "Tên kênh (Z - A)",
    "Only show latest video from channel: ": "Chỉ hiển thị video mới nhất từ kênh: ",
    "Only show latest unwatched video from channel: ": "Chỉ hiển thị video chưa xem mới nhất từ kênh: ",
-    "preferences_unseen_only_label": "Chỉ hiển thị chưa xem: ",
+    "preferences_unseen_only_label": "Chỉ hiển thị các video chưa từng xem: ",
    "preferences_notifications_only_label": "Chỉ hiển thị thông báo (nếu có): ",
    "Enable web notifications": "Bật thông báo web",
-    "`x` uploaded a video": "` x` đã tải lên một video",
+    "`x` uploaded a video": "`x` đã tải lên một video",
-    "`x` is live": "` x` đang phát trực tiếp",
+    "`x` is live": "`x` đang phát trực tiếp",
    "preferences_category_data": "Tùy chọn dữ liệu",
    "Clear watch history": "Xóa lịch sử xem",
    "Import/export data": "Nhập / xuất dữ liệu",
    "Change password": "Đổi mật khẩu",
    "Manage subscriptions": "Quản lý các mục đăng kí",
    "Manage tokens": "Quản lý mã thông báo",
-    "Watch history": "Lịch sử xem",
+    "Watch history": "Xem lịch sử",
    "Delete account": "Xóa tài khoản",
    "preferences_category_admin": "Tùy chọn quản trị viên",
    "preferences_default_home_label": "Trang chủ mặc định: ",
@ -121,7 +121,7 @@
    "View privacy policy.": "Xem chính sách bảo mật.",
    "Trending": "Xu hướng",
    "Public": "Công khai",
-    "Unlisted": "Không hiển thị",
+    "Unlisted": "Không công khai",
    "Private": "Riêng tư",
    "View all playlists": "Xem tất cả danh sách phát",
    "Updated `x` ago": "Đã cập nhật` x` trước",
@ -131,24 +131,24 @@
    "Title": "Tiêu đề",
    "Playlist privacy": "Bảo mật danh sách phát",
    "Editing playlist `x`": "Chỉnh sửa danh sách phát` x`",
-    "Show more": "Cho xem nhiều hơn",
+    "Show more": "Hiển thị thêm",
-    "Show less": "Hiện ít hơn",
+    "Show less": "Hiển thị ít hơn",
    "Watch on YouTube": "Xem trên YouTube",
    "Switch Invidious Instance": "Chuyển phiên bản Invidious",
    "Hide annotations": "Ẩn chú thích",
    "Show annotations": "Hiển thị chú thích",
    "Genre: ": "Thể loại: ",
    "License: ": "Giấy phép: ",
-    "Family friendly? ": "Gia đình thân thiện? ",
+    "Family friendly? ": "Thân thiện với gia đình? ",
    "Wilson score: ": "Điểm số Wilson: ",
    "Engagement: ": "Hôn ước: ",
    "Whitelisted regions: ": "Các vùng nằm trong danh sách trắng: ",
-    "Blacklisted regions: ": "Khu vực nằm trong danh sách đen: ",
+    "Blacklisted regions: ": "Các vùng nằm trong danh sách đen: ",
    "Shared `x`": "Chia sẻ` x`",
-    "View Reddit comments": "Xem nhận xét trên Reddit",
+    "View Reddit comments": "Xem bình luận trên Reddit",
-    "Hide replies": "Ẩn câu trả lời",
+    "Hide replies": "Ẩn phản hồi",
-    "Show replies": "Hiển thị câu trả lời",
+    "Show replies": "Hiển thị phản hồi",
-    "Incorrect password": "Mật khẩu không đúng",
+    "Incorrect password": "Mật khẩu không chính xác",
    "Wrong answer": "Câu trả lời sai",
    "Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA bị lỗi",
    "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA là trường bắt buộc",
@ -190,35 +190,35 @@
    "Bulgarian": "Tiếng Bungari",
    "Burmese": "Tiếng Miến Điện",
    "Catalan": "Tiếng Catalan",
-    "Cebuano": "Cebuano",
+    "Cebuano": "Tiếng Cebu",
    "Chinese (Simplified)": "Tiếng Trung (Giản thể)",
    "Chinese (Traditional)": "Tiếng Trung (Phồn thể)",
-    "Corsican": "Corsican",
+    "Corsican": "Tiếng Corse",
    "Croatian": "Tiếng Croatia",
    "Czech": "Tiếng Séc",
-    "Danish": "Người Đan Mạch",
+    "Danish": "Tiếng Đan Mạch",
    "Dutch": "Tiếng Hà Lan",
    "Esperanto": "Quốc tế ngữ",
    "Estonian": "Tiếng Estonia",
-    "Filipino": "Filipino",
+    "Filipino": "Tiếng Philippines",
    "Finnish": "Tiếng Phần Lan",
-    "French": "Người Pháp",
+    "French": "Tiếng Pháp",
    "Galician": "Tiếng Galicia",
    "Georgian": "Tiếng Georgia",
    "German": "Tiếng Đức",
-    "Greek": "Người Hy Lạp",
+    "Greek": "Tiếng Hy Lạp",
-    "Gujarati": "Gujarati",
+    "Gujarati": "Tiếng Gujarat",
-    "Haitian Creole": "Tiếng Creole của Haiti",
+    "Haitian Creole": "Tiếng Creole (Haiti)",
-    "Hausa": "Hausa",
+    "Hausa": "Tiếng Hausa",
    "Hawaiian": "Tiếng Hawaii",
    "Hebrew": "Tiếng Do Thái",
    "Hindi": "Tiếng Hindi",
-    "Hmong": "Hmong",
+    "Hmong": "Tiếng Hmong",
-    "Hungarian": "Người Hungary",
+    "Hungarian": "Tiếng Hungary",
    "Icelandic": "Tiếng Iceland",
-    "Igbo": "Igbo",
+    "Igbo": "Tiếng Igbo",
    "Indonesian": "Tiếng Indonesia",
-    "Irish": "Tiếng Ailen",
+    "Irish": "Tiếng Ireland",
    "Italian": "Tiếng Ý",
    "Japanese": "Tiếng Nhật",
    "Javanese": "Tiếng Java",
@ -237,37 +237,37 @@
    "Malagasy": "Tiếng Malagasy",
    "Malay": "Tiếng Mã Lai",
    "Malayalam": "Tiếng Malayalam",
-    "Maltese": "Cây nho",
+    "Maltese": "Tiếng Malta",
    "Maori": "Tiếng Maori",
-    "Marathi": "Marathi",
+    "Marathi": "Tiếng Marathi",
    "Mongolian": "Tiếng Mông Cổ",
    "Nepali": "Tiếng Nepal",
-    "Norwegian Bokmål": "Tiếng Na Uy Bokmål",
+    "Norwegian Bokmål": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
-    "Nyanja": "Nyanja",
+    "Nyanja": "Tiếng Chewa / Nyanja",
-    "Pashto": "Pashto",
+    "Pashto": "Tiếng Pashtun",
    "Persian": "Tiếng Ba Tư",
-    "Polish": "Đánh bóng",
+    "Polish": "Tiếng Ba Lan",
    "Portuguese": "Tiếng Bồ Đào Nha",
-    "Punjabi": "Punjabi",
+    "Punjabi": "Tiếng Punjab",
    "Romanian": "Tiếng Rumani",
    "Russian": "Tiếng Nga",
-    "Samoan": "Samoan",
+    "Samoan": "Tiếng Samoa",
-    "Scottish Gaelic": "Tiếng Gaelic Scotland",
+    "Scottish Gaelic": "Tiếng Gaelic (Scotland)",
    "Serbian": "Tiếng Serbia",
-    "Shona": "Shona",
+    "Shona": "Tiếng Shona",
-    "Sindhi": "Sindhi",
+    "Sindhi": "Tiếng Sindh",
-    "Sinhala": "Sinhala",
+    "Sinhala": "Tiếng Sinhala",
    "Slovak": "Tiếng Slovak",
    "Slovenian": "Tiếng Slovenia",
    "Somali": "Tiếng Somali",
    "Southern Sotho": "Southern Sotho",
-    "Spanish": "Người Tây Ban Nha",
+    "Spanish": "Tiếng Tây Ban Nha",
    "Spanish (Latin America)": "Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh)",
    "Sundanese": "Tiếng Sundan",
    "Swahili": "Tiếng Swahili",
    "Swedish": "Tiếng Thụy Điển",
-    "Tajik": "Tajik",
+    "Tajik": "Tiếng Tajik",
-    "Tamil": "Tamil",
+    "Tamil": "Tiếng Tamil",
    "Telugu": "Tiếng Telugu",
    "Thai": "Tiếng Thái",
    "Turkish": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
@ -275,17 +275,17 @@
    "Urdu": "Tiếng Urdu",
    "Uzbek": "Tiếng Uzbek",
    "Vietnamese": "Tiếng Việt",
-    "Welsh": "Người xứ Wales",
+    "Welsh": "Tiếng Wales",
-    "Western Frisian": "Western Frisian",
+    "Western Frisian": "Tiếng Tây Frisia",
-    "Xhosa": "Xhosa",
+    "Xhosa": "Tiếng Nam Phi",
-    "Yiddish": "Yiddish",
+    "Yiddish": "Tiếng Yiddish",
-    "Yoruba": "Yoruba",
+    "Yoruba": "Tiếng Yoruba",
    "Zulu": "Tiếng Zulu",
    "Fallback comments: ": "Nhận xét dự phòng: ",
    "Popular": "Phổ biến",
    "Search": "Tìm kiếm",
    "Top": "Hàng đầu",
-    "About": "Trong khoảng",
+    "About": "Giới thiệu",
    "Rating: ": "Xếp hạng: ",
    "preferences_locale_label": "Ngôn ngữ: ",
    "View as playlist": "Xem dưới dạng danh sách phát",
@ -295,45 +295,45 @@
    "News": "Tin tức",
    "Movies": "Phim",
    "Download": "Tải xuống",
-    "Download as: ": "Tải tệp dưới dạng: ",
+    "Download as: ": "Tải xuống dưới dạng: ",
    "%A %B %-d, %Y": "% A% B% -d,% Y",
    "(edited)": "(đã chỉnh sửa)",
    "YouTube comment permalink": "Liên kết cố định nhận xét trên YouTube",
    "permalink": "liên kết cố định",
    "`x` marked it with a ❤": "` x` đã đánh dấu nó bằng một ❤",
-    "Audio mode": "Chế độ âm thanh",
+    "Audio mode": "Chế độ audio",
-    "Video mode": "Chế độ quay",
+    "Video mode": "Chế độ video",
    "channel_tab_videos_label": "Video",
    "Playlists": "Danh sách phát",
    "channel_tab_community_label": "Cộng đồng",
-    "search_filters_sort_option_relevance": "liên quan",
+    "search_filters_sort_option_relevance": "Liên quan",
    "search_filters_sort_option_rating": "Xếp hạng",
-    "search_filters_sort_option_date": "ngày",
+    "search_filters_sort_option_date": "Ngày tải lên",
-    "search_filters_sort_option_views": "lượt xem",
+    "search_filters_sort_option_views": "Lượt xem",
-    "search_filters_type_label": "content_type",
+    "search_filters_type_label": "Thể loại",
-    "search_filters_duration_label": "thời lượng",
+    "search_filters_duration_label": "Thời lượng",
-    "search_filters_features_label": "đặc trưng",
+    "search_filters_features_label": "Đặc điểm",
-    "search_filters_sort_label": "sắp xếp",
+    "search_filters_sort_label": "Sắp xếp theo",
-    "search_filters_date_option_hour": "giờ",
+    "search_filters_date_option_hour": "Một giờ qua",
-    "search_filters_date_option_today": "hôm nay",
+    "search_filters_date_option_today": "Hôm nay",
-    "search_filters_date_option_week": "tuần",
+    "search_filters_date_option_week": "Tuần này",
-    "search_filters_date_option_month": "tháng",
+    "search_filters_date_option_month": "Tháng này",
-    "search_filters_date_option_year": "năm",
+    "search_filters_date_option_year": "Năm này",
    "search_filters_type_option_video": "video",
-    "search_filters_type_option_channel": "kênh",
+    "search_filters_type_option_channel": "Kênh",
-    "search_filters_type_option_playlist": "danh sách phát",
+    "search_filters_type_option_playlist": "Danh sách phát",
-    "search_filters_type_option_movie": "bộ phim",
+    "search_filters_type_option_movie": "Phim",
-    "search_filters_type_option_show": "chỉ",
+    "search_filters_type_option_show": "Hiện",
-    "search_filters_features_option_hd": "hd",
+    "search_filters_features_option_hd": "HD",
-    "search_filters_features_option_subtitles": "phụ đề",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "Phụ đề",
-    "search_filters_features_option_c_commons": "Commons sáng tạo",
+    "search_filters_features_option_c_commons": "Giấy phép Creative Commons",
-    "search_filters_features_option_three_d": "3d",
+    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
-    "search_filters_features_option_live": "trực tiếp",
+    "search_filters_features_option_live": "Trực tiếp",
-    "search_filters_features_option_four_k": "4k",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
-    "search_filters_features_option_location": "vị trí",
+    "search_filters_features_option_location": "Vị trí",
-    "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
+    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
    "Current version: ": "Phiên bản hiện tại: ",
-    "search_filters_title": "bộ lọc",
+    "search_filters_title": "Bộ lọc",
    "generic_playlists_count": "{{count}} danh sách phát",
    "generic_views_count": "{{count}} lượt xem",
    "View `x` comments": {
@ -341,40 +341,40 @@
        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Hiển thị `x`bình luận"
    },
    "Song: ": "Ca khúc: ",
-    "Premieres in `x`": "Trình chiếu lần đầu vào `x`",
+    "Premieres in `x`": "Trình chiếu ở `x`",
-    "preferences_quality_dash_option_worst": "Thấp nhất",
+    "preferences_quality_dash_option_worst": "Tệ nhất",
    "preferences_watch_history_label": "Bật lịch sử video đã xem ",
    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
    "unsubscribe": "hủy đăng kí",
    "revoke": "gỡ bỏ",
-    "preferences_quality_dash_label": "Chất lượng video DASH ưa thích ",
+    "preferences_quality_dash_label": "Chất lượng video DASH ",
    "preferences_quality_dash_option_auto": "Tự động",
    "Subscriptions": "Thuê bao",
-    "View YouTube comments": "Hiển thị bình luận trên YouTube",
+    "View YouTube comments": "Hiển thị bình luận từ YouTube",
    "View more comments on Reddit": "Hiển thị thêm bình luận từ Reddit",
    "Music in this video": "Nhạc trong video này",
    "Artist: ": "Nghệ sĩ: ",
    "Premieres `x`": "Phát lần đầu `x`",
    "preferences_region_label": "Nội dung theo quốc gia ",
    "search_message_change_filters_or_query": "Thử mở rộng nội dung tìm kiếm hoặc thay đổi bộ lọc.",
-    "preferences_quality_option_small": "Nhỏ",
+    "preferences_quality_option_small": "Thấp",
    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
    "invidious": "Invidious",
    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
-    "Import/export": "Xuất/nhập dữ liệu",
+    "Import/export": "Nhập/Xuất",
-    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p (8K)",
    "preferences_quality_option_dash": "DASH (tự tối ưu chất lượng)",
    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} người đăng kí",
-    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p (2K)",
    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
-    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p (4K)",
    "search_message_no_results": "Tìm kiếm không có kết quả.",
    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
    "preferences_quality_option_medium": "Trung bình",
-    "Load more": "Hiển thị thêm",
+    "Load more": "Tải thêm",
    "comments_points_count_0": "{{count}} điểm",
-    "Import YouTube playlist (.csv)": "Nhập danh sách phát YouTube (.csv)",
+    "Import YouTube playlist (.csv)": "Nhập các danh sách phát từ YouTube (.csv)",
    "preferences_quality_dash_option_best": "Tốt nhất",
    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
    "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} thông báo chưa đọc",
@ -382,10 +382,102 @@
    "search_message_use_another_instance": " Bạn cũng có thể tìm kiếm <a href=\"`x`\"> ở một phiên bản khác</a>.",
    "Standard YouTube license": "Giấy phép YouTube thông thường",
    "Album: ": "Album: ",
-    "preferences_save_player_pos_label": "Lưu vị trí xem cuối cùng ",
+    "preferences_save_player_pos_label": "Lưu vị trí xem: ",
    "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Xin chào! Có vẻ như bạn đã tắt JavaScript. Bấm vào đây để xem bình luận, lưu ý rằng thời gian tải có thể lâu hơn.",
    "Chinese (China)": "Tiếng Trung (Trung Quốc)",
    "generic_button_cancel": "Hủy",
    "Chinese": "Tiếng Trung",
-    "generic_button_delete": "Xóa"
+    "generic_button_delete": "Xóa",
    "Korean (auto-generated)": "Tiếng Hàn (được tạo tự động)",
    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
    "Spanish (Mexico)": "Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)",
    "search_filters_apply_button": "Áp dụng các mục đã chọn",
    "Download is disabled": "Tải xuống đã bị vô hiệu hóa.",
    "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Đi đến YouTube",
    "German (auto-generated)": "Tiếng Đức (được tạo tự động)",
    "Japanese (auto-generated)": "Tiếng Nhật (được tạo tự động)",
    "footer_donate_page": "Ủng hộ",
    "crash_page_before_reporting": "Trước khi báo cáo lỗi, hãy chắc chắn rằng bạn đã:",
    "Channel Sponsor": "Nhà tài trợ của kênh",
    "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Đã bắt đầu phát sóng `x` trước",
    "videoinfo_youTube_embed_link": "Nhúng",
    "channel_tab_streams_label": "Phát trực tiếp",
    "playlist_button_add_items": "Thêm video",
    "generic_count_minutes_0": "{{count}} phút",
    "user_saved_playlists": "`x` danh sách phát đã lưu",
    "Spanish (Spain)": "Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)",
    "crash_page_refresh": "Đã thử <a href=\"`x`\">tải lại trang</a>",
    "Chinese (Hong Kong)": "Tiếng Trung (Hồng Kông)",
    "generic_count_months_0": "{{count}} tháng",
    "download_subtitles": "Phụ đề - `x` (.vtt)",
    "generic_button_save": "Lưu",
    "crash_page_search_issue": "Tìm <a href=\"`x`\">lỗi có sẵn trên GitHub</a>",
    "none": "không",
    "English (United States)": "Tiếng Anh (Mỹ)",
    "next_steps_error_message_refresh": "Tải lại",
    "Video unavailable": "Video không có sẵn",
    "footer_source_code": "Mã nguồn",
    "search_filters_duration_option_short": "Ngắn (< 4 phút)",
    "search_filters_duration_option_long": "Dài (> 20 phút)",
    "tokens_count_0": "{{count}} mã thông báo",
    "Italian (auto-generated)": "Tiếng Ý (được tạo tự động)",
    "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
    "channel_tab_releases_label": "Mới tải lên",
    "`x` ago": "`x` trước",
    "Interlingue": "Tiếng Khoa học Quốc tế",
    "generic_channels_count_0": "{{count}} kênh",
    "Chinese (Taiwan)": "Tiếng Trung (Đài Loan)",
    "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL tới kho lưu trữ mã nguồn đã sửa đổi",
    "Turkish (auto-generated)": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (được tạo tự động)",
    "Indonesian (auto-generated)": "Tiếng Indonesia (được tạo tự động)",
    "Portuguese (auto-generated)": "Tiếng Bồ Đào Nha (được tạo tự động)",
    "generic_count_years_0": "{{count}} năm",
    "videoinfo_invidious_embed_link": "Liên kết nhúng",
    "Popular enabled: ": "Đã bật phổ biến: ",
    "Spanish (auto-generated)": "Tiếng Tây Ban Nha (được tạo tự động)",
    "English (United Kingdom)": "Tiếng Anh Anh",
    "channel_tab_playlists_label": "Danh sách phát",
    "generic_button_edit": "Sửa",
    "search_filters_features_option_purchased": "Đã mua",
    "search_filters_date_option_none": "Mọi thời điểm",
    "Cantonese (Hong Kong)": "Tiếng Quảng Châu (Hồng Kông)",
    "crash_page_report_issue": "Nếu các điều trên không giúp được, xin hãy <a href=\"`x`\">tạo vấn đề mới trên GitHub</a> (ưu tiên tiếng Anh) và đính kèm đoạn chữ sau trong nội dung (giữ nguyên KHÔNG dịch):",
    "crash_page_switch_instance": "Đã thử <a href=\"`x`\">dùng một phiên bản khác</a>",
    "generic_count_weeks_0": "{{count}} tuần",
    "videoinfo_watch_on_youTube": "Xem trên YouTube",
    "footer_modfied_source_code": "Mã nguồn đã chỉnh sửa",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "generic_count_hours_0": "{{count}} giờ",
    "French (auto-generated)": "Tiếng Pháp (được tạo tự động)",
    "crash_page_read_the_faq": "Đọc <a href=\"`x`\">Hỏi đáp thường gặp (FAQ)</a>",
    "user_created_playlists": "`x` danh sách phát đã tạo",
    "channel_tab_channels_label": "Kênh",
    "search_filters_type_option_all": "Mọi thể loại",
    "Russian (auto-generated)": "Tiếng Nga (được tạo tự động)",
    "comments_view_x_replies_0": "Xem {{count}} lượt trả lời",
    "footer_original_source_code": "Mã nguồn gốc",
    "Portuguese (Brazil)": "Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)",
    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
    "error_video_not_in_playlist": "Video không tồn tại trong danh sách phát. <a href=\"`x`\">Bấm để trở về trang chủ của danh sách phát.</a>",
    "Dutch (auto-generated)": "Tiếng Hà Lan (được tạo tự động)",
    "generic_count_days_0": "{{count}} ngày",
    "Vietnamese (auto-generated)": "Tiếng Việt (được tạo tự động)",
    "search_filters_duration_option_none": "Mọi thời lượng",
    "footer_documentation": "Tài liệu",
    "next_steps_error_message": "Bạn có thể thử: ",
    "Import YouTube watch history (.json)": "Nhập lịch sử xem từ YouTube (.json)",
    "search_filters_duration_option_medium": "Trung bình (4 - 20 phút)",
    "generic_count_seconds_0": "{{count}} giây",
    "search_filters_date_label": "Ngày tải lên",
    "crash_page_you_found_a_bug": "Có vẻ như bạn đã tìm ra lỗi trong Indivious!",
    "Add to playlist": "Thêm vào danh sách phát",
    "Add to playlist: ": "Thêm vào danh sách phát: ",
    "Answer": "Trả lời",
    "toggle_theme": "Bật/tắt diện mạo",
    "carousel_slide": "Trang {{current}} trên tổng {{total}} trang",
    "carousel_skip": "Bỏ qua Carousel",
    "carousel_go_to": "Đi tới trang `x`",
    "Search for videos": "Tìm kiếm video",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Bảng tin phổ biến đã bị tắt bởi ban quản lý."
 }
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "Import and Export Data": "导入与导出数据",
    "Import": "导入",
    "Import Invidious data": "导入 Invidious JSON 数据",
-    "Import YouTube subscriptions": "导入 YouTube/OPML 订阅",
+    "Import YouTube subscriptions": "导入 YouTube CSV 或 OPML 订阅",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "导入 FreeTube 订阅 (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "导入 NewPipe 订阅 (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "导入 NewPipe 数据 (.zip)",
@ -470,5 +470,14 @@
    "generic_button_save": "保存",
    "generic_button_rss": "RSS",
    "channel_tab_releases_label": "公告",
-    "generic_channels_count_0": "{{count}} 个频道"
+    "generic_channels_count_0": "{{count}} 个频道",
    "toggle_theme": "切换主题",
    "Add to playlist": "添加到播放列表",
    "Add to playlist: ": "添加到播放列表： ",
    "Answer": "响应",
    "Search for videos": "搜索视频",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "“流行”源已被管理员禁用。",
    "carousel_slide": "当前为第 {{current}} 张图，共 {{total}} 张图",
    "carousel_skip": "跳过图集",
    "carousel_go_to": "转到图 `x`"
 }
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@ -26,7 +26,7 @@
    "Import and Export Data": "匯入與匯出資料",
    "Import": "匯入",
    "Import Invidious data": "匯入 Invidious JSON 資料",
-    "Import YouTube subscriptions": "匯入 YouTube/OPML 訂閱",
+    "Import YouTube subscriptions": "匯入 YouTube CSV 或 OPML 訂閱",
    "Import FreeTube subscriptions (.db)": "匯入 FreeTube 訂閱 (.db)",
    "Import NewPipe subscriptions (.json)": "匯入 NewPipe 訂閱 (.json)",
    "Import NewPipe data (.zip)": "匯入 NewPipe 資料 (.zip)",
@ -470,5 +470,14 @@
    "playlist_button_add_items": "新增影片",
    "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
    "channel_tab_releases_label": "發布",
-    "generic_channels_count_0": "{{count}} 個頻道"
+    "generic_channels_count_0": "{{count}} 個頻道",
    "toggle_theme": "切換佈景主題",
    "Add to playlist": "新增至播放清單",
    "Add to playlist: ": "新增至播放清單： ",
    "Answer": "答案",
    "Search for videos": "搜尋影片",
    "carousel_slide": "第 {{current}} 張投影片，共 {{total}} 張",
    "carousel_skip": "略過輪播",
    "carousel_go_to": "跳到投影片 `x`",
    "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "熱門 feed 已被管理員停用。"
 }
--- a/spec/helpers/vtt/builder_spec.cr
+++ b/spec/helpers/vtt/builder_spec.cr
@ -1,34 +1,27 @@
 require "../../spec_helper.cr"
-MockLines = [
+MockLines                       = ["Line 1", "Line 2"]
-  {
+MockLinesWithEscapableCharacter = ["<Line 1>", "&Line 2>", '\u200E' + "Line\u200F 3", "\u00A0Line 4"]
    "start_time": Time::Span.new(seconds: 1),
    "end_time":   Time::Span.new(seconds: 2),
    "text":       "Line 1",
  },
  {
    "start_time": Time::Span.new(seconds: 2),
    "end_time":   Time::Span.new(seconds: 3),
    "text":       "Line 2",
  },
 ]
 Spectator.describe "WebVTT::Builder" do
  it "correctly builds a vtt file" do
    result = WebVTT.build do |vtt|
-      MockLines.each do |line|
+      2.times do |i|
-        vtt.cue(line["start_time"], line["end_time"], line["text"])
+        vtt.cue(
          Time::Span.new(seconds: i),
          Time::Span.new(seconds: i + 1),
          MockLines[i]
        )
      end
    end
    expect(result).to eq([
      "WEBVTT",
      "",
-      "00:00:01.000 --> 00:00:02.000",
+      "00:00:00.000 --> 00:00:01.000",
      "Line 1",
      "",
-      "00:00:02.000 --> 00:00:03.000",
+      "00:00:01.000 --> 00:00:02.000",
      "Line 2",
      "",
      "",
@ -42,8 +35,12 @@ Spectator.describe "WebVTT::Builder" do
    }
    result = WebVTT.build(setting_fields) do |vtt|
-      MockLines.each do |line|
+      2.times do |i|
-        vtt.cue(line["start_time"], line["end_time"], line["text"])
+        vtt.cue(
          Time::Span.new(seconds: i),
          Time::Span.new(seconds: i + 1),
          MockLines[i]
        )
      end
    end
@ -52,13 +49,39 @@ Spectator.describe "WebVTT::Builder" do
      "Kind: captions",
      "Language: en",
      "",
-      "00:00:01.000 --> 00:00:02.000",
+      "00:00:00.000 --> 00:00:01.000",
      "Line 1",
      "",
-      "00:00:02.000 --> 00:00:03.000",
+      "00:00:01.000 --> 00:00:02.000",
      "Line 2",
      "",
      "",
    ].join('\n'))
  end
  it "properly escapes characters" do
    result = WebVTT.build do |vtt|
      4.times do |i|
        vtt.cue(Time::Span.new(seconds: i), Time::Span.new(seconds: i + 1), MockLinesWithEscapableCharacter[i])
      end
    end
    expect(result).to eq([
      "WEBVTT",
      "",
      "00:00:00.000 --> 00:00:01.000",
      "&lt;Line 1&gt;",
      "",
      "00:00:01.000 --> 00:00:02.000",
      "&amp;Line 2&gt;",
      "",
      "00:00:02.000 --> 00:00:03.000",
      "&lrm;Line&rlm; 3",
      "",
      "00:00:03.000 --> 00:00:04.000",
      "&nbsp;Line 4",
      "",
      "",
    ].join('\n'))
  end
 end
--- a/spec/i18next_plurals_spec.cr
+++ b/spec/i18next_plurals_spec.cr
@ -17,7 +17,7 @@ FORM_TESTS = {
  "cy"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Welsh,
  "fr"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_French_Portuguese,
  "en"    => I18next::Plurals::PluralForms::Single_not_one,
-  "es"    => I18next::Plurals::PluralForms::Single_not_one,
+  "es"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Spanish_Italian,
  "ga"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Irish,
  "gd"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Scottish_Gaelic,
  "he"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Hebrew,
@ -33,7 +33,8 @@ FORM_TESTS = {
  "mt"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Maltese,
  "or"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Odia,
  "pl"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Polish_Kashubian,
-  "pt"    => I18next::Plurals::PluralForms::Single_gt_one,
+  "pt"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_French_Portuguese,
  "pt-PT" => I18next::Plurals::PluralForms::Single_gt_one,
  "pt-BR" => I18next::Plurals::PluralForms::Special_French_Portuguese,
  "ro"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Romanian,
  "sk"    => I18next::Plurals::PluralForms::Special_Czech_Slovak,
@ -77,10 +78,10 @@ SUFFIX_TESTS = {
    {num: 10, suffix: "_plural"},
  ],
  "es" => [
-    {num: 0, suffix: "_plural"},
+    {num: 0, suffix: "_2"},
-    {num: 1, suffix: ""},
+    {num: 1, suffix: "_0"},
-    {num: 10, suffix: "_plural"},
+    {num: 10, suffix: "_2"},
-    {num: 6_000_000, suffix: "_plural"},
+    {num: 6_000_000, suffix: "_1"},
  ],
  "fr" => [
    {num: 0, suffix: "_0"},
--- a/spec/invidious/search/yt_filters_spec.cr
+++ b/spec/invidious/search/yt_filters_spec.cr
@ -12,45 +12,45 @@ end
 # page of Youtube with any browser devtools HTML inspector.
 DATE_FILTERS = {
-  Invidious::Search::Filters::Date::Hour  => "EgIIAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Date::Hour  => "EgIIAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Date::Today => "EgIIAg%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Date::Today => "EgIIAvABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Date::Week  => "EgIIAw%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Date::Week  => "EgIIA_ABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Date::Month => "EgIIBA%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Date::Month => "EgIIBPABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Date::Year  => "EgIIBQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Date::Year  => "EgIIBfABAQ%3D%3D",
 }
 TYPE_FILTERS = {
-  Invidious::Search::Filters::Type::Video    => "EgIQAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Type::Video    => "EgIQAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Type::Channel  => "EgIQAg%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Type::Channel  => "EgIQAvABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Type::Playlist => "EgIQAw%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Type::Playlist => "EgIQA_ABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Type::Movie    => "EgIQBA%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Type::Movie    => "EgIQBPABAQ%3D%3D",
 }
 DURATION_FILTERS = {
-  Invidious::Search::Filters::Duration::Short  => "EgIYAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Duration::Short  => "EgIYAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Duration::Medium => "EgIYAw%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Duration::Medium => "EgIYA_ABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Duration::Long   => "EgIYAg%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Duration::Long   => "EgIYAvABAQ%3D%3D",
 }
 FEATURE_FILTERS = {
-  Invidious::Search::Filters::Features::Live       => "EgJAAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::Live       => "EgJAAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::FourK      => "EgJwAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::FourK      => "EgJwAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::HD         => "EgIgAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::HD         => "EgIgAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::Subtitles  => "EgIoAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::Subtitles  => "EgIoAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::CCommons   => "EgIwAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::CCommons   => "EgIwAfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::ThreeSixty => "EgJ4AQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::ThreeSixty => "EgJ4AfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::VR180      => "EgPQAQE%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::VR180      => "EgPQAQHwAQE%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::ThreeD     => "EgI4AQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::ThreeD     => "EgI4AfABAQ%3D%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::HDR        => "EgPIAQE%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::HDR        => "EgPIAQHwAQE%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::Location   => "EgO4AQE%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::Location   => "EgO4AQHwAQE%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Features::Purchased  => "EgJIAQ%3D%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Features::Purchased  => "EgJIAfABAQ%3D%3D",
 }
 SORT_FILTERS = {
-  Invidious::Search::Filters::Sort::Relevance => "",
+  Invidious::Search::Filters::Sort::Relevance => "8AEB",
-  Invidious::Search::Filters::Sort::Date      => "CAI%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Sort::Date      => "CALwAQE%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Sort::Views     => "CAM%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Sort::Views     => "CAPwAQE%3D",
-  Invidious::Search::Filters::Sort::Rating    => "CAE%3D",
+  Invidious::Search::Filters::Sort::Rating    => "CAHwAQE%3D",
 }
 Spectator.describe Invidious::Search::Filters do
--- a/src/invidious.cr
+++ b/src/invidious.cr
@ -185,6 +185,8 @@ Invidious::Jobs.register Invidious::Jobs::NotificationJob.new(CONNECTION_CHANNEL
 Invidious::Jobs.register Invidious::Jobs::ClearExpiredItemsJob.new
 Invidious::Jobs.register Invidious::Jobs::InstanceListRefreshJob.new
 Invidious::Jobs.start_all
 def popular_videos
--- a/src/invidious/channels/about.cr
+++ b/src/invidious/channels/about.cr
@ -14,6 +14,7 @@ record AboutChannel,
  is_family_friendly : Bool,
  allowed_regions : Array(String),
  tabs : Array(String),
  tags : Array(String),
  verified : Bool
 def get_about_info(ucid, locale) : AboutChannel
@ -43,6 +44,8 @@ def get_about_info(ucid, locale) : AboutChannel
    auto_generated = true
  end
  tags = [] of String
  if auto_generated
    author = initdata["header"]["interactiveTabbedHeaderRenderer"]["title"]["simpleText"].as_s
    author_url = initdata["microformat"]["microformatDataRenderer"]["urlCanonical"].as_s
@ -52,7 +55,13 @@ def get_about_info(ucid, locale) : AboutChannel
    banners = initdata["header"]["interactiveTabbedHeaderRenderer"]?.try &.["banner"]?.try &.["thumbnails"]?
    banner = banners.try &.[-1]?.try &.["url"].as_s?
-    description_node = initdata["header"]["interactiveTabbedHeaderRenderer"]["description"]
+    description_base_node = initdata["header"]["interactiveTabbedHeaderRenderer"]["description"]
    # some channels have the description in a simpleText
    # ex: https://www.youtube.com/channel/UCQvWX73GQygcwXOTSf_VDVg/
    description_node = description_base_node.dig?("simpleText") || description_base_node
    tags = initdata.dig?("header", "interactiveTabbedHeaderRenderer", "badges")
      .try &.as_a.map(&.["metadataBadgeRenderer"]["label"].as_s) || [] of String
  else
    author = initdata["metadata"]["channelMetadataRenderer"]["title"].as_s
    author_url = initdata["metadata"]["channelMetadataRenderer"]["channelUrl"].as_s
@ -70,6 +79,7 @@ def get_about_info(ucid, locale) : AboutChannel
    # end
    description_node = initdata["metadata"]["channelMetadataRenderer"]?.try &.["description"]?
    tags = initdata.dig?("microformat", "microformatDataRenderer", "tags").try &.as_a.map(&.as_s) || [] of String
  end
  is_family_friendly = initdata["microformat"]["microformatDataRenderer"]["familySafe"].as_bool
@ -131,7 +141,8 @@ def get_about_info(ucid, locale) : AboutChannel
      # ["description"]["simpleText"] and ["primaryLinks"][0]["title"]["simpleText"]
      auto_generated = (
        (channel_about_meta["primaryLinks"]?.try &.size) == 1 && \
-           extract_text(channel_about_meta.dig?("primaryLinks", 0, "title")) == "Auto-generated by YouTube"
+           extract_text(channel_about_meta.dig?("primaryLinks", 0, "title")) == "Auto-generated by YouTube" ||
        channel_about_meta.dig?("links", 0, "channelExternalLinkViewModel", "title", "content").try &.as_s == "Auto-generated by YouTube"
      )
    end
  end
@ -155,6 +166,7 @@ def get_about_info(ucid, locale) : AboutChannel
    is_family_friendly: is_family_friendly,
    allowed_regions: allowed_regions,
    tabs: tab_names,
    tags: tags,
    verified: author_verified || false,
  )
 end
--- a/src/invidious/comments/content.cr
+++ b/src/invidious/comments/content.cr
@ -64,15 +64,15 @@ def content_to_comment_html(content, video_id : String? = "")
    # check for custom emojis
    if run["emoji"]?
      if run["emoji"]["isCustomEmoji"]?.try &.as_bool
-        if emojiImage = run.dig?("emoji", "image")
+        if emoji_image = run.dig?("emoji", "image")
-          emojiAlt = emojiImage.dig?("accessibility", "accessibilityData", "label").try &.as_s || text
+          emoji_alt = emoji_image.dig?("accessibility", "accessibilityData", "label").try &.as_s || text
-          emojiThumb = emojiImage["thumbnails"][0]
+          emoji_thumb = emoji_image["thumbnails"][0]
          text = String.build do |str|
-            str << %(<img alt=") << emojiAlt << "\" "
+            str << %(<img alt=") << emoji_alt << "\" "
-            str << %(src="/ggpht) << URI.parse(emojiThumb["url"].as_s).request_target << "\" "
+            str << %(src="/ggpht) << URI.parse(emoji_thumb["url"].as_s).request_target << "\" "
-            str << %(title=") << emojiAlt << "\" "
+            str << %(title=") << emoji_alt << "\" "
-            str << %(width=") << emojiThumb["width"] << "\" "
+            str << %(width=") << emoji_thumb["width"] << "\" "
-            str << %(height=") << emojiThumb["height"] << "\" "
+            str << %(height=") << emoji_thumb["height"] << "\" "
            str << %(class="channel-emoji" />)
          end
        else
--- a/src/invidious/comments/youtube.cr
+++ b/src/invidious/comments/youtube.cr
@ -57,7 +57,7 @@ module Invidious::Comments
    return initial_data
  end
-  def parse_youtube(id, response, format, locale, thin_mode, sort_by = "top", isPost = false)
+  def parse_youtube(id, response, format, locale, thin_mode, sort_by = "top", is_post = false)
    contents = nil
    if on_response_received_endpoints = response["onResponseReceivedEndpoints"]?
@ -104,6 +104,8 @@ module Invidious::Comments
      end
    end
    mutations = response.dig?("frameworkUpdates", "entityBatchUpdate", "mutations").try &.as_a || [] of JSON::Any
    response = JSON.build do |json|
      json.object do
        if header
@ -113,7 +115,7 @@ module Invidious::Comments
          json.field "commentCount", comment_count
        end
-        if isPost
+        if is_post
          json.field "postId", id
        else
          json.field "videoId", id
@ -131,18 +133,76 @@ module Invidious::Comments
                  node_replies = node["replies"]["commentRepliesRenderer"]
                end
                if cvm = node["commentViewModel"]?
                  # two commentViewModels for inital request
                  # one commentViewModel when getting a replies to a comment
                  cvm = cvm["commentViewModel"] if cvm["commentViewModel"]?
                  comment_key = cvm["commentKey"]
                  toolbar_key = cvm["toolbarStateKey"]
                  comment_mutation = mutations.find { |i| i.dig?("payload", "commentEntityPayload", "key") == comment_key }
                  toolbar_mutation = mutations.find { |i| i.dig?("entityKey") == toolbar_key }
                  if !comment_mutation.nil? && !toolbar_mutation.nil?
                    # todo parse styleRuns, commandRuns and attachmentRuns for comments
                    html_content = parse_description(comment_mutation.dig("payload", "commentEntityPayload", "properties", "content"), id)
                    comment_author = comment_mutation.dig("payload", "commentEntityPayload", "author")
                    json.field "authorId", comment_author["channelId"].as_s
                    json.field "authorUrl", "/channel/#{comment_author["channelId"].as_s}"
                    json.field "author", comment_author["displayName"].as_s
                    json.field "verified", comment_author["isVerified"].as_bool
                    json.field "authorThumbnails" do
                      json.array do
                        comment_mutation.dig?("payload", "commentEntityPayload", "avatar", "image", "sources").try &.as_a.each do |thumbnail|
                          json.object do
                            json.field "url", thumbnail["url"]
                            json.field "width", thumbnail["width"]
                            json.field "height", thumbnail["height"]
                          end
                        end
                      end
                    end
                    json.field "authorIsChannelOwner", comment_author["isCreator"].as_bool
                    json.field "isSponsor", (comment_author["sponsorBadgeUrl"]? != nil)
                    if sponsor_badge_url = comment_author["sponsorBadgeUrl"]?
                      # Sponsor icon thumbnails always have one object and there's only ever the url property in it
                      json.field "sponsorIconUrl", sponsor_badge_url
                    end
                    comment_toolbar = comment_mutation.dig("payload", "commentEntityPayload", "toolbar")
                    json.field "likeCount", short_text_to_number(comment_toolbar["likeCountNotliked"].as_s)
                    reply_count = short_text_to_number(comment_toolbar["replyCount"]?.try &.as_s || "0")
                    if heart_state = toolbar_mutation.dig?("payload", "engagementToolbarStateEntityPayload", "heartState")
                      if heart_state.as_s == "TOOLBAR_HEART_STATE_HEARTED"
                        json.field "creatorHeart" do
                          json.object do
                            json.field "creatorThumbnail", comment_toolbar["creatorThumbnailUrl"].as_s
                            json.field "creatorName", comment_toolbar["heartActiveTooltip"].as_s.sub("❤ by ", "")
                          end
                        end
                      end
                    end
                    published_text = comment_mutation.dig?("payload", "commentEntityPayload", "properties", "publishedTime").try &.as_s
                  end
                  json.field "isPinned", (cvm.dig?("pinnedText") != nil)
                  json.field "commentId", cvm["commentId"]
                else
                  if node["comment"]?
                    node_comment = node["comment"]["commentRenderer"]
                  else
                    node_comment = node["commentRenderer"]
                  end
-
+                  json.field "commentId", node_comment["commentId"]
-                content_html = node_comment["contentText"]?.try { |t| parse_content(t, id) } || ""
+                  html_content = node_comment["contentText"]?.try { |t| parse_content(t, id) }
                author = node_comment["authorText"]?.try &.["simpleText"]? || ""
                  json.field "verified", (node_comment["authorCommentBadge"]? != nil)
-                json.field "author", author
+                  json.field "author", node_comment["authorText"]?.try &.["simpleText"]? || ""
                  json.field "authorThumbnails" do
                    json.array do
                      node_comment["authorThumbnail"]["thumbnails"].as_a.each do |thumbnail|
@ -155,6 +215,19 @@ module Invidious::Comments
                    end
                  end
                  if comment_action_buttons_renderer = node_comment.dig?("actionButtons", "commentActionButtonsRenderer")
                    json.field "likeCount", comment_action_buttons_renderer["likeButton"]["toggleButtonRenderer"]["accessibilityData"]["accessibilityData"]["label"].as_s.scan(/\d/).map(&.[0]).join.to_i
                    if comment_action_buttons_renderer["creatorHeart"]?
                      heart_data = comment_action_buttons_renderer["creatorHeart"]["creatorHeartRenderer"]["creatorThumbnail"]
                      json.field "creatorHeart" do
                        json.object do
                          json.field "creatorThumbnail", heart_data["thumbnails"][-1]["url"]
                          json.field "creatorName", heart_data["accessibility"]["accessibilityData"]["label"]
                        end
                      end
                    end
                  end
                  if node_comment["authorEndpoint"]?
                    json.field "authorId", node_comment["authorEndpoint"]["browseEndpoint"]["browseId"]
                    json.field "authorUrl", node_comment["authorEndpoint"]["browseEndpoint"]["canonicalBaseUrl"]
@ -163,41 +236,35 @@ module Invidious::Comments
                    json.field "authorUrl", ""
                  end
-                published_text = node_comment["publishedTimeText"]["runs"][0]["text"].as_s
+                  json.field "authorIsChannelOwner", node_comment["authorIsChannelOwner"]
                published = decode_date(published_text.rchop(" (edited)"))
                if published_text.includes?(" (edited)")
                  json.field "isEdited", true
                else
                  json.field "isEdited", false
                end
                json.field "content", html_to_content(content_html)
                json.field "contentHtml", content_html
                  json.field "isPinned", (node_comment["pinnedCommentBadge"]? != nil)
                  published_text = node_comment["publishedTimeText"]["runs"][0]["text"].as_s
                  json.field "isSponsor", (node_comment["sponsorCommentBadge"]? != nil)
                  if node_comment["sponsorCommentBadge"]?
                    # Sponsor icon thumbnails always have one object and there's only ever the url property in it
                    json.field "sponsorIconUrl", node_comment.dig("sponsorCommentBadge", "sponsorCommentBadgeRenderer", "customBadge", "thumbnails", 0, "url").to_s
                  end
                  reply_count = node_comment["replyCount"]?
                end
                content_html = html_content || ""
                json.field "content", html_to_content(content_html)
                json.field "contentHtml", content_html
                if published_text != nil
                  published_text = published_text.to_s
                  if published_text.includes?(" (edited)")
                    json.field "isEdited", true
                    published = decode_date(published_text.rchop(" (edited)"))
                  else
                    json.field "isEdited", false
                    published = decode_date(published_text)
                  end
                  json.field "published", published.to_unix
                  json.field "publishedText", translate(locale, "`x` ago", recode_date(published, locale))
                comment_action_buttons_renderer = node_comment["actionButtons"]["commentActionButtonsRenderer"]
                json.field "likeCount", comment_action_buttons_renderer["likeButton"]["toggleButtonRenderer"]["accessibilityData"]["accessibilityData"]["label"].as_s.scan(/\d/).map(&.[0]).join.to_i
                json.field "commentId", node_comment["commentId"]
                json.field "authorIsChannelOwner", node_comment["authorIsChannelOwner"]
                if comment_action_buttons_renderer["creatorHeart"]?
                  hearth_data = comment_action_buttons_renderer["creatorHeart"]["creatorHeartRenderer"]["creatorThumbnail"]
                  json.field "creatorHeart" do
                    json.object do
                      json.field "creatorThumbnail", hearth_data["thumbnails"][-1]["url"]
                      json.field "creatorName", hearth_data["accessibility"]["accessibilityData"]["label"]
                    end
                  end
                end
                if node_replies && !response["commentRepliesContinuation"]?
@ -210,7 +277,7 @@ module Invidious::Comments
                  json.field "replies" do
                    json.object do
-                      json.field "replyCount", node_comment["replyCount"]? || 1
+                      json.field "replyCount", reply_count || 1
                      json.field "continuation", continuation
                    end
                  end
@ -236,7 +303,6 @@ module Invidious::Comments
    if format == "html"
      response = JSON.parse(response)
      content_html = Frontend::Comments.template_youtube(response, locale, thin_mode)
      response = JSON.build do |json|
        json.object do
          json.field "contentHtml", content_html
--- a/src/invidious/database/statistics.cr
+++ b/src/invidious/database/statistics.cr
@ -15,7 +15,7 @@ module Invidious::Database::Statistics
    PG_DB.query_one(request, as: Int64)
  end
-  def count_users_active_1m : Int64
+  def count_users_active_6m : Int64
    request = <<-SQL
      SELECT count(*) FROM users
      WHERE CURRENT_TIMESTAMP - updated < '6 months'
@ -24,7 +24,7 @@ module Invidious::Database::Statistics
    PG_DB.query_one(request, as: Int64)
  end
-  def count_users_active_6m : Int64
+  def count_users_active_1m : Int64
    request = <<-SQL
      SELECT count(*) FROM users
      WHERE CURRENT_TIMESTAMP - updated < '1 month'
--- a/src/invidious/frontend/comments_reddit.cr
+++ b/src/invidious/frontend/comments_reddit.cr
@ -33,7 +33,7 @@ module Invidious::Frontend::Comments
            <a href="javascript:void(0)" data-onclick="toggle_parent">[ − ]</a>
            <b><a href="https://www.reddit.com/user/#{child.author}">#{child.author}</a></b>
            #{translate_count(locale, "comments_points_count", child.score, NumberFormatting::Separator)}
-            <span title="#{child.created_utc.to_s(translate(locale, "%a %B %-d %T %Y UTC"))}">#{translate(locale, "`x` ago", recode_date(child.created_utc, locale))}</span>
+            <span title="#{child.created_utc.to_s("%a %B %-d %T %Y UTC")}">#{translate(locale, "`x` ago", recode_date(child.created_utc, locale))}</span>
            <a href="https://www.reddit.com#{child.permalink}" title="#{translate(locale, "permalink")}">#{translate(locale, "permalink")}</a>
            </p>
            <div>
--- a/src/invidious/frontend/comments_youtube.cr
+++ b/src/invidious/frontend/comments_youtube.cr
@ -107,6 +107,36 @@ module Invidious::Frontend::Comments
              </div>
              END_HTML
            end
          when "multiImage"
            html << <<-END_HTML
              <section class="carousel">
              <a class="skip-link" href="#skip-#{child["commentId"]}">#{translate(locale, "carousel_skip")}</a>
              <div class="slides">
              END_HTML
            image_array = attachment["images"].as_a
            image_array.each_index do |i|
              html << <<-END_HTML
                  <div class="slides-item slide-#{i + 1}" id="#{child["commentId"]}-slide-#{i + 1}" aria-label="#{translate(locale, "carousel_slide", {"current" => (i + 1).to_s, "total" => image_array.size.to_s})}" tabindex="0">
                    <img loading="lazy" src="/ggpht#{URI.parse(image_array[i][1]["url"].as_s).request_target}" alt="" />
                  </div>
                END_HTML
            end
            html << <<-END_HTML
              </div>
              <div class="carousel__nav">
              END_HTML
            attachment["images"].as_a.each_index do |i|
              html << <<-END_HTML
                  <a class="slider-nav" href="##{child["commentId"]}-slide-#{i + 1}" aria-label="#{translate(locale, "carousel_go_to", (i + 1).to_s)}" tabindex="-1" aria-hidden="true">#{i + 1}</a>
                END_HTML
            end
            html << <<-END_HTML
              </div>
              <div id="skip-#{child["commentId"]}"></div>
            </section>
            END_HTML
          else nil # Ignore
          end
        end
--- a/src/invidious/helpers/handlers.cr
+++ b/src/invidious/helpers/handlers.cr
@ -142,63 +142,8 @@ class APIHandler < Kemal::Handler
  exclude ["/api/v1/auth/notifications"], "POST"
  def call(env)
-    return call_next env unless only_match? env
+    env.response.headers["Access-Control-Allow-Origin"] = "*" if only_match?(env)
    env.response.headers["Access-Control-Allow-Origin"] = "*"
    # Since /api/v1/notifications is an event-stream, we don't want
    # to wrap the response
    return call_next env if exclude_match? env
    # Here we swap out the socket IO so we can modify the response as needed
    output = env.response.output
    env.response.output = IO::Memory.new
    begin
    call_next env
      env.response.output.rewind
      if env.response.output.as(IO::Memory).size != 0 &&
         env.response.headers.includes_word?("Content-Type", "application/json")
        response = JSON.parse(env.response.output)
        if fields_text = env.params.query["fields"]?
          begin
            JSONFilter.filter(response, fields_text)
          rescue ex
            env.response.status_code = 400
            response = {"error" => ex.message}
          end
        end
        if env.params.query["pretty"]?.try &.== "1"
          response = response.to_pretty_json
        else
          response = response.to_json
        end
      else
        response = env.response.output.gets_to_end
      end
    rescue ex
      env.response.content_type = "application/json" if env.response.headers.includes_word?("Content-Type", "text/html")
      env.response.status_code = 500
      if env.response.headers.includes_word?("Content-Type", "application/json")
        response = {"error" => ex.message || "Unspecified error"}
        if env.params.query["pretty"]?.try &.== "1"
          response = response.to_pretty_json
        else
          response = response.to_json
        end
      end
    ensure
      env.response.output = output
      env.response.print response
      env.response.flush
    end
  end
 end
--- a/src/invidious/helpers/helpers.cr
+++ b/src/invidious/helpers/helpers.cr
@ -78,15 +78,6 @@ def create_notification_stream(env, topics, connection_channel)
          video.published = published
          response = JSON.parse(video.to_json(locale, nil))
          if fields_text = env.params.query["fields"]?
            begin
              JSONFilter.filter(response, fields_text)
            rescue ex
              env.response.status_code = 400
              response = {"error" => ex.message}
            end
          end
          env.response.puts "id: #{id}"
          env.response.puts "data: #{response.to_json}"
          env.response.puts
@ -113,15 +104,6 @@ def create_notification_stream(env, topics, connection_channel)
            Invidious::Database::ChannelVideos.select_notfications(topic, since_unix).each do |video|
              response = JSON.parse(video.to_json(locale))
              if fields_text = env.params.query["fields"]?
                begin
                  JSONFilter.filter(response, fields_text)
                rescue ex
                  env.response.status_code = 400
                  response = {"error" => ex.message}
                end
              end
              env.response.puts "id: #{id}"
              env.response.puts "data: #{response.to_json}"
              env.response.puts
@ -155,15 +137,6 @@ def create_notification_stream(env, topics, connection_channel)
        video.published = Time.unix(published)
        response = JSON.parse(video.to_json(locale, nil))
        if fields_text = env.params.query["fields"]?
          begin
            JSONFilter.filter(response, fields_text)
          rescue ex
            env.response.status_code = 400
            response = {"error" => ex.message}
          end
        end
        env.response.puts "id: #{id}"
        env.response.puts "data: #{response.to_json}"
        env.response.puts
--- a/src/invidious/helpers/i18n.cr
+++ b/src/invidious/helpers/i18n.cr
@ -78,7 +78,7 @@ def load_all_locales
  return locales
 end
-def translate(locale : String?, key : String, text : String | Nil = nil) : String
+def translate(locale : String?, key : String, text : String | Hash(String, String) | Nil = nil) : String
  # Log a warning if "key" doesn't exist in en-US locale and return
  # that key as the text, so this is more or less transparent to the user.
  if !LOCALES["en-US"].has_key?(key)
@ -101,6 +101,7 @@ def translate(locale : String?, key : String, text : String | Nil = nil) : Strin
    match_length = 0
    raw_data.as_h.each do |hash_key, value|
      if text.is_a?(String)
        if md = text.try &.match(/#{hash_key}/)
          if md[0].size >= match_length
            translation = value.as_s
@ -108,14 +109,20 @@ def translate(locale : String?, key : String, text : String | Nil = nil) : Strin
          end
        end
      end
    end
  when .as_s?
    translation = raw_data.as_s
  else
    raise "Invalid translation \"#{raw_data}\""
  end
-  if text
+  if text.is_a?(String)
    translation = translation.gsub("`x`", text)
  elsif text.is_a?(Hash(String, String))
    # adds support for multi string interpolation. Based on i18next https://www.i18next.com/translation-function/interpolation#basic
    text.each_key do |hash_key|
      translation = translation.gsub("{{#{hash_key}}}", text[hash_key])
    end
  end
  return translation
--- a/src/invidious/helpers/i18next.cr
+++ b/src/invidious/helpers/i18next.cr
@ -47,19 +47,19 @@ module I18next::Plurals
  private PLURAL_SETS = {
    PluralForms::Single_gt_one => [
-      "ach", "ak", "am", "arn", "br", "fil", "gun", "ln", "mfe", "mg",
+      "ach", "ak", "am", "arn", "br", "fa", "fil", "gun", "ln", "mfe", "mg",
-      "mi", "oc", "pt", "tg", "tl", "ti", "tr", "uz", "wa",
+      "mi", "oc", "pt-PT", "tg", "tl", "ti", "tr", "uz", "wa",
    ],
    PluralForms::Single_not_one => [
      "af", "an", "ast", "az", "bg", "bn", "ca", "da", "de", "dev", "el", "en",
-      "eo", "es", "et", "eu", "fi", "fo", "fur", "fy", "gl", "gu", "ha", "hi",
+      "eo", "et", "eu", "fi", "fo", "fur", "fy", "gl", "gu", "ha", "hi",
      "hu", "hy", "ia", "kk", "kn", "ku", "lb", "mai", "ml", "mn", "mr",
      "nah", "nap", "nb", "ne", "nl", "nn", "no", "nso", "pa", "pap", "pms",
      "ps", "rm", "sco", "se", "si", "so", "son", "sq", "sv", "sw",
      "ta", "te", "tk", "ur", "yo",
    ],
    PluralForms::None => [
-      "ay", "bo", "cgg", "fa", "ht", "id", "ja", "jbo", "ka", "km", "ko", "ky",
+      "ay", "bo", "cgg", "ht", "id", "ja", "jbo", "ka", "km", "ko", "ky",
      "lo", "ms", "sah", "su", "th", "tt", "ug", "vi", "wo", "zh",
    ],
    PluralForms::Dual_Slavic => [
@ -90,10 +90,12 @@ module I18next::Plurals
    "sk"  => PluralForms::Special_Czech_Slovak,
    "sl"  => PluralForms::Special_Slovenian,
    # Mixed v3/v4 rules
    "es" => PluralForms::Special_Spanish_Italian,
    "fr" => PluralForms::Special_French_Portuguese,
    "hr" => PluralForms::Special_Hungarian_Serbian,
    "it" => PluralForms::Special_Spanish_Italian,
-    "pt-BR" => PluralForms::Special_French_Portuguese,
+    "pt" => PluralForms::Special_French_Portuguese,
    "pt" => PluralForms::Special_French_Portuguese,
    "sr" => PluralForms::Special_Hungarian_Serbian,
  }
@ -165,7 +167,7 @@ module I18next::Plurals
    def get_plural_form(locale : String) : PluralForms
      # Extract the ISO 639-1 or 639-2 code from an RFC 5646 language code
-      if !locale.matches?(/^pt-BR$/)
+      if !locale.matches?(/^pt-PT$/)
        locale = locale.split('-')[0]
      end
--- a/src/invidious/helpers/json_filter.cr
+++ b/src/invidious/helpers/json_filter.cr
@ -1,248 +0,0 @@
 module JSONFilter
  alias BracketIndex = Hash(Int64, Int64)
  alias GroupedFieldsValue = String | Array(GroupedFieldsValue)
  alias GroupedFieldsList = Array(GroupedFieldsValue)
  class FieldsParser
    class ParseError < Exception
    end
    # Returns the `Regex` pattern used to match nest groups
    def self.nest_group_pattern : Regex
      # uses a '.' character to match json keys as they are allowed
      # to contain any unicode codepoint
      /(?:|,)(?<groupname>[^,\n]*?)\(/
    end
    # Returns the `Regex` pattern used to check if there are any empty nest groups
    def self.unnamed_nest_group_pattern : Regex
      /^\(|\(\(|\/\(/
    end
    def self.parse_fields(fields_text : String, &) : Nil
      if fields_text.empty?
        raise FieldsParser::ParseError.new "Fields is empty"
      end
      opening_bracket_count = fields_text.count('(')
      closing_bracket_count = fields_text.count(')')
      if opening_bracket_count != closing_bracket_count
        bracket_type = opening_bracket_count > closing_bracket_count ? "opening" : "closing"
        raise FieldsParser::ParseError.new "There are too many #{bracket_type} brackets (#{opening_bracket_count}:#{closing_bracket_count})"
      elsif match_result = unnamed_nest_group_pattern.match(fields_text)
        raise FieldsParser::ParseError.new "Unnamed nest group at position #{match_result.begin}"
      end
      # first, handle top-level single nested properties: items/id, playlistItems/snippet, etc
      parse_single_nests(fields_text) { |nest_list| yield nest_list }
      # next, handle nest groups: items(id, etag, etc)
      parse_nest_groups(fields_text) { |nest_list| yield nest_list }
    end
    def self.parse_single_nests(fields_text : String, &) : Nil
      single_nests = remove_nest_groups(fields_text)
      if !single_nests.empty?
        property_nests = single_nests.split(',')
        property_nests.each do |nest|
          nest_list = nest.split('/')
          if nest_list.includes? ""
            raise FieldsParser::ParseError.new "Empty key in nest list: #{nest_list}"
          end
          yield nest_list
        end
        # else
        #   raise FieldsParser::ParseError.new "Empty key in nest list 22: #{fields_text} | #{single_nests}"
      end
    end
    def self.parse_nest_groups(fields_text : String, &) : Nil
      nest_stack = [] of NamedTuple(group_name: String, closing_bracket_index: Int64)
      bracket_pairs = get_bracket_pairs(fields_text, true)
      text_index = 0
      regex_index = 0
      while regex_result = self.nest_group_pattern.match(fields_text, regex_index)
        raw_match = regex_result[0]
        group_name = regex_result["groupname"]
        text_index = regex_result.begin
        regex_index = regex_result.end
        if text_index.nil? || regex_index.nil?
          raise FieldsParser::ParseError.new "Received invalid index while parsing nest groups: text_index: #{text_index} | regex_index: #{regex_index}"
        end
        offset = raw_match.starts_with?(',') ? 1 : 0
        opening_bracket_index = (text_index + group_name.size) + offset
        closing_bracket_index = bracket_pairs[opening_bracket_index]
        content_start = opening_bracket_index + 1
        content = fields_text[content_start...closing_bracket_index]
        if content.empty?
          raise FieldsParser::ParseError.new "Empty nest group at position #{content_start}"
        else
          content = remove_nest_groups(content)
        end
        while nest_stack.size > 0 && closing_bracket_index > nest_stack[nest_stack.size - 1][:closing_bracket_index]
          if nest_stack.size
            nest_stack.pop
          end
        end
        group_name.split('/').each do |name|
          nest_stack.push({
            group_name:            name,
            closing_bracket_index: closing_bracket_index,
          })
        end
        if !content.empty?
          properties = content.split(',')
          properties.each do |prop|
            nest_list = nest_stack.map { |nest_prop| nest_prop[:group_name] }
            if !prop.empty?
              if prop.includes?('/')
                parse_single_nests(prop) { |list| nest_list += list }
              else
                nest_list.push prop
              end
            else
              raise FieldsParser::ParseError.new "Empty key in nest list: #{nest_list << prop}"
            end
            yield nest_list
          end
        end
      end
    end
    def self.remove_nest_groups(text : String) : String
      content_bracket_pairs = get_bracket_pairs(text, false)
      content_bracket_pairs.each_key.to_a.reverse.each do |opening_bracket|
        closing_bracket = content_bracket_pairs[opening_bracket]
        last_comma = text.rindex(',', opening_bracket) || 0
        text = text[0...last_comma] + text[closing_bracket + 1...text.size]
      end
      return text.starts_with?(',') ? text[1...text.size] : text
    end
    def self.get_bracket_pairs(text : String, recursive = true) : BracketIndex
      istart = [] of Int64
      bracket_index = BracketIndex.new
      text.each_char_with_index do |char, index|
        if char == '('
          istart.push(index.to_i64)
        end
        if char == ')'
          begin
            opening = istart.pop
            if recursive || (!recursive && istart.size == 0)
              bracket_index[opening] = index.to_i64
            end
          rescue
            raise FieldsParser::ParseError.new "No matching opening parenthesis at: #{index}"
          end
        end
      end
      if istart.size != 0
        idx = istart.pop
        raise FieldsParser::ParseError.new "No matching closing parenthesis at: #{idx}"
      end
      return bracket_index
    end
  end
  class FieldsGrouper
    alias SkeletonValue = Hash(String, SkeletonValue)
    def self.create_json_skeleton(fields_text : String) : SkeletonValue
      root_hash = {} of String => SkeletonValue
      FieldsParser.parse_fields(fields_text) do |nest_list|
        current_item = root_hash
        nest_list.each do |key|
          if current_item[key]?
            current_item = current_item[key]
          else
            current_item[key] = {} of String => SkeletonValue
            current_item = current_item[key]
          end
        end
      end
      root_hash
    end
    def self.create_grouped_fields_list(json_skeleton : SkeletonValue) : GroupedFieldsList
      grouped_fields_list = GroupedFieldsList.new
      json_skeleton.each do |key, value|
        grouped_fields_list.push key
        nested_keys = create_grouped_fields_list(value)
        grouped_fields_list.push nested_keys unless nested_keys.empty?
      end
      return grouped_fields_list
    end
  end
  class FilterError < Exception
  end
  def self.filter(item : JSON::Any, fields_text : String, in_place : Bool = true)
    skeleton = FieldsGrouper.create_json_skeleton(fields_text)
    grouped_fields_list = FieldsGrouper.create_grouped_fields_list(skeleton)
    filter(item, grouped_fields_list, in_place)
  end
  def self.filter(item : JSON::Any, grouped_fields_list : GroupedFieldsList, in_place : Bool = true) : JSON::Any
    item = item.clone unless in_place
    if !item.as_h? && !item.as_a?
      raise FilterError.new "Can't filter '#{item}' by #{grouped_fields_list}"
    end
    top_level_keys = Array(String).new
    grouped_fields_list.each do |value|
      if value.is_a? String
        top_level_keys.push value
      elsif value.is_a? Array
        if !top_level_keys.empty?
          key_to_filter = top_level_keys.last
          if item.as_h?
            filter(item[key_to_filter], value, in_place: true)
          elsif item.as_a?
            item.as_a.each { |arr_item| filter(arr_item[key_to_filter], value, in_place: true) }
          end
        else
          raise FilterError.new "Tried to filter while top level keys list is empty"
        end
      end
    end
    if item.as_h?
      item.as_h.select! top_level_keys
    elsif item.as_a?
      item.as_a.map { |value| filter(value, top_level_keys, in_place: true) }
    end
    item
  end
 end
--- a/src/invidious/helpers/utils.cr
+++ b/src/invidious/helpers/utils.cr
@ -262,7 +262,7 @@ def get_referer(env, fallback = "/", unroll = true)
  end
  referer = referer.request_target
-  referer = "/" + referer.gsub(/[^\/?@&%=\-_.:,0-9a-zA-Z]/, "").lstrip("/\\")
+  referer = "/" + referer.gsub(/[^\/?@&%=\-_.:,*0-9a-zA-Z]/, "").lstrip("/\\")
  if referer == env.request.path
    referer = fallback
@ -323,68 +323,6 @@ def parse_range(range)
  return 0_i64, nil
 end
 def fetch_random_instance
  begin
    instance_api_client = make_client(URI.parse("https://api.invidious.io"))
    # Timeouts
    instance_api_client.connect_timeout = 10.seconds
    instance_api_client.dns_timeout = 10.seconds
    instance_list = JSON.parse(instance_api_client.get("/instances.json").body).as_a
    instance_api_client.close
  rescue Socket::ConnectError | IO::TimeoutError | JSON::ParseException
    instance_list = [] of JSON::Any
  end
  filtered_instance_list = [] of String
  instance_list.each do |data|
    # TODO Check if current URL is onion instance and use .onion types if so.
    if data[1]["type"] == "https"
      # Instances can have statistics disabled, which is an requirement of version validation.
      # as_nil? doesn't exist. Thus we'll have to handle the error raised if as_nil fails.
      begin
        data[1]["stats"].as_nil
        next
      rescue TypeCastError
      end
      # stats endpoint could also lack the software dict.
      next if data[1]["stats"]["software"]?.nil?
      # Makes sure the instance isn't too outdated.
      if remote_version = data[1]["stats"]?.try &.["software"]?.try &.["version"]
        remote_commit_date = remote_version.as_s.match(/\d{4}\.\d{2}\.\d{2}/)
        next if !remote_commit_date
        remote_commit_date = Time.parse(remote_commit_date[0], "%Y.%m.%d", Time::Location::UTC)
        local_commit_date = Time.parse(CURRENT_VERSION, "%Y.%m.%d", Time::Location::UTC)
        next if (remote_commit_date - local_commit_date).abs.days > 30
        begin
          data[1]["monitor"].as_nil
          health = data[1]["monitor"].as_h["dailyRatios"][0].as_h["ratio"]
          filtered_instance_list << data[0].as_s if health.to_s.to_f > 90
        rescue TypeCastError
          # We can't check the health if the monitoring is broken. Thus we'll just add it to the list
          # and move on. Ideally we'll ignore any instance that has broken health monitoring but due to the fact that
          # it's an error that often occurs with all the instances at the same time, we have to just skip the check.
          filtered_instance_list << data[0].as_s
        end
      end
    end
  end
  # If for some reason no instances managed to get fetched successfully then we'll just redirect to redirect.invidious.io
  if filtered_instance_list.size == 0
    return "redirect.invidious.io"
  end
  return filtered_instance_list.sample(1)[0]
 end
 def reduce_uri(uri : URI | String, max_length : Int32 = 50, suffix : String = "…") : String
  str = uri.to_s.sub(/^https?:\/\//, "")
  if str.size > max_length
--- a/src/invidious/helpers/webvtt.cr
+++ b/src/invidious/helpers/webvtt.cr
@ -4,13 +4,23 @@
 module WebVTT
  # A WebVTT builder generates WebVTT files
  private class Builder
    # See https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebVTT_API#cue_payload
    private ESCAPE_SUBSTITUTIONS = {
      '&'      => "&amp;",
      '<'      => "&lt;",
      '>'      => "&gt;",
      '\u200E' => "&lrm;",
      '\u200F' => "&rlm;",
      '\u00A0' => "&nbsp;",
    }
    def initialize(@io : IO)
    end
    # Writes an vtt cue with the specified time stamp and contents
    def cue(start_time : Time::Span, end_time : Time::Span, text : String)
      timestamp(start_time, end_time)
-      @io << text
+      @io << self.escape(text)
      @io << "\n\n"
    end
@ -29,6 +39,10 @@ module WebVTT
      @io << '.' << timestamp.milliseconds.to_s.rjust(3, '0')
    end
    private def escape(text : String) : String
      return text.gsub(ESCAPE_SUBSTITUTIONS)
    end
    def document(setting_fields : Hash(String, String)? = nil, &)
      @io << "WEBVTT\n"
--- a/src/invidious/jobs/instance_refresh_job.cr
+++ b/src/invidious/jobs/instance_refresh_job.cr
@ -0,0 +1,97 @@
 class Invidious::Jobs::InstanceListRefreshJob < Invidious::Jobs::BaseJob
  # We update the internals of a constant as so it can be accessed from anywhere
  # within the codebase
  #
  # "INSTANCES" => Array(Tuple(String, String))  # region, instance
  INSTANCES = {"INSTANCES" => [] of Tuple(String, String)}
  def initialize
  end
  def begin
    loop do
      refresh_instances
      LOGGER.info("InstanceListRefreshJob: Done, sleeping for 30 minutes")
      sleep 30.minute
      Fiber.yield
    end
  end
  # Refreshes the list of instances used for redirects.
  #
  # Does the following three checks for each instance
  # -  Is it a clear-net instance?
  # -  Is it an instance with a good uptime?
  # -  Is it an updated instance?
  private def refresh_instances
    raw_instance_list = self.fetch_instances
    filtered_instance_list = [] of Tuple(String, String)
    raw_instance_list.each do |instance_data|
      # TODO allow Tor hidden service instances when the current instance
      # is also a hidden service. Same for i2p and any other non-clearnet instances.
      begin
        domain = instance_data[0]
        info = instance_data[1]
        stats = info["stats"]
        next unless info["type"] == "https"
        next if bad_uptime?(info["monitor"])
        next if outdated?(stats["software"]["version"])
        filtered_instance_list << {info["region"].as_s, domain.as_s}
      rescue ex
        if domain
          LOGGER.info("InstanceListRefreshJob: failed to parse information from '#{domain}' because \"#{ex}\"\n\"#{ex.backtrace.join('\n')}\"  ")
        else
          LOGGER.info("InstanceListRefreshJob: failed to parse information from an instance because \"#{ex}\"\n\"#{ex.backtrace.join('\n')}\"  ")
        end
      end
    end
    if !filtered_instance_list.empty?
      INSTANCES["INSTANCES"] = filtered_instance_list
    end
  end
  # Fetches information regarding instances from api.invidious.io or an otherwise configured URL
  private def fetch_instances : Array(JSON::Any)
    begin
      # We directly call the stdlib HTTP::Client here as it allows us to negate the effects
      # of the force_resolve config option. This is needed as api.invidious.io does not support ipv6
      # and as such the following request raises if we were to use force_resolve with the ipv6 value.
      instance_api_client = HTTP::Client.new(URI.parse("https://api.invidious.io"))
      # Timeouts
      instance_api_client.connect_timeout = 10.seconds
      instance_api_client.dns_timeout = 10.seconds
      raw_instance_list = JSON.parse(instance_api_client.get("/instances.json").body).as_a
      instance_api_client.close
    rescue ex : Socket::ConnectError | IO::TimeoutError | JSON::ParseException
      raw_instance_list = [] of JSON::Any
    end
    return raw_instance_list
  end
  # Checks if the given target instance is outdated
  private def outdated?(target_instance_version) : Bool
    remote_commit_date = target_instance_version.as_s.match(/\d{4}\.\d{2}\.\d{2}/)
    return false if !remote_commit_date
    remote_commit_date = Time.parse(remote_commit_date[0], "%Y.%m.%d", Time::Location::UTC)
    local_commit_date = Time.parse(CURRENT_VERSION, "%Y.%m.%d", Time::Location::UTC)
    return (remote_commit_date - local_commit_date).abs.days > 30
  end
  # Checks if the uptime of the target instance is greater than 90% over a 30 day period
  private def bad_uptime?(target_instance_health_monitor) : Bool
    return true if !target_instance_health_monitor["down"].as_bool == false
    return true if target_instance_health_monitor["uptime"].as_f < 90
    return false
  end
 end
--- a/src/invidious/jobs/statistics_refresh_job.cr
+++ b/src/invidious/jobs/statistics_refresh_job.cr
@ -56,8 +56,8 @@ class Invidious::Jobs::StatisticsRefreshJob < Invidious::Jobs::BaseJob
    users = STATISTICS.dig("usage", "users").as(Hash(String, Int64))
    users["total"] = Invidious::Database::Statistics.count_users_total
-    users["activeHalfyear"] = Invidious::Database::Statistics.count_users_active_1m
+    users["activeHalfyear"] = Invidious::Database::Statistics.count_users_active_6m
-    users["activeMonth"] = Invidious::Database::Statistics.count_users_active_6m
+    users["activeMonth"] = Invidious::Database::Statistics.count_users_active_1m
    STATISTICS["metadata"] = {
      "updatedAt"              => Time.utc.to_unix,
--- a/src/invidious/jsonify/api_v1/video_json.cr
+++ b/src/invidious/jsonify/api_v1/video_json.cr
@ -62,6 +62,7 @@ module Invidious::JSONify::APIv1
      json.field "rating", 0_i64
      json.field "isListed", video.is_listed
      json.field "liveNow", video.live_now
      json.field "isPostLiveDvr", video.post_live_dvr
      json.field "isUpcoming", video.is_upcoming
      if video.premiere_timestamp
@ -160,6 +161,8 @@ module Invidious::JSONify::APIv1
              json.field "type", fmt["mimeType"]
              json.field "quality", fmt["quality"]
              json.field "bitrate", fmt["bitrate"].as_i.to_s if fmt["bitrate"]?
              fmt_info = Invidious::Videos::Formats.itag_to_metadata?(fmt["itag"])
              if fmt_info
                fps = fmt_info["fps"]?.try &.to_i || fmt["fps"]?.try &.as_i || 30
@ -227,6 +230,7 @@ module Invidious::JSONify::APIv1
                json.field "author", rv["author"]
                json.field "authorUrl", "/channel/#{rv["ucid"]?}"
                json.field "authorId", rv["ucid"]?
                json.field "authorVerified", rv["author_verified"] == "true"
                if rv["author_thumbnail"]?
                  json.field "authorThumbnails" do
                    json.array do
--- a/src/invidious/routes/api/manifest.cr
+++ b/src/invidious/routes/api/manifest.cr
@ -21,7 +21,13 @@ module Invidious::Routes::API::Manifest
    end
    if dashmpd = video.dash_manifest_url
-      manifest = YT_POOL.client &.get(URI.parse(dashmpd).request_target).body
+      response = YT_POOL.client &.get(URI.parse(dashmpd).request_target)
      if response.status_code != 200
        haltf env, status_code: response.status_code
      end
      manifest = response.body
      manifest = manifest.gsub(/<BaseURL>[^<]+<\/BaseURL>/) do |baseurl|
        url = baseurl.lchop("<BaseURL>")
--- a/src/invidious/routes/api/v1/channels.cr
+++ b/src/invidious/routes/api/v1/channels.cr
@ -90,6 +90,7 @@ module Invidious::Routes::API::V1::Channels
        json.field "allowedRegions", channel.allowed_regions
        json.field "tabs", channel.tabs
        json.field "tags", channel.tags
        json.field "authorVerified", channel.verified
        json.field "latestVideos" do
@ -393,7 +394,7 @@ module Invidious::Routes::API::V1::Channels
    else
      comments = YoutubeAPI.browse(continuation: continuation)
    end
-    return Comments.parse_youtube(id, comments, format, locale, thin_mode, isPost: true)
+    return Comments.parse_youtube(id, comments, format, locale, thin_mode, is_post: true)
  end
  def self.channels(env)
--- a/src/invidious/routes/api/v1/misc.cr
+++ b/src/invidious/routes/api/v1/misc.cr
@ -191,6 +191,8 @@ module Invidious::Routes::API::V1::Misc
      json.object do
        json.field "ucid", sub_endpoint["browseId"].as_s if sub_endpoint["browseId"]?
        json.field "videoId", sub_endpoint["videoId"].as_s if sub_endpoint["videoId"]?
        json.field "playlistId", sub_endpoint["playlistId"].as_s if sub_endpoint["playlistId"]?
        json.field "startTimeSeconds", sub_endpoint["startTimeSeconds"].as_i if sub_endpoint["startTimeSeconds"]?
        json.field "params", params.try &.as_s
        json.field "pageType", pageType
      end
--- a/src/invidious/routes/api/v1/search.cr
+++ b/src/invidious/routes/api/v1/search.cr
@ -32,11 +32,14 @@ module Invidious::Routes::API::V1::Search
    begin
      client = HTTP::Client.new("suggestqueries-clients6.youtube.com")
-      url = "/complete/search?client=youtube&hl=en&gl=#{region}&q=#{URI.encode_www_form(query)}&xssi=t&gs_ri=youtube&ds=yt"
+      client.before_request { |r| add_yt_headers(r) }
      url = "/complete/search?client=youtube&hl=en&gl=#{region}&q=#{URI.encode_www_form(query)}&gs_ri=youtube&ds=yt"
      response = client.get(url).body
      client.close
-      body = JSON.parse(response[5..-1]).as_a
+      body = JSON.parse(response[19..-2]).as_a
      suggestions = body[1].as_a[0..-2]
      JSON.build do |json|
--- a/src/invidious/routes/api/v1/videos.cr
+++ b/src/invidious/routes/api/v1/videos.cr
@ -363,4 +363,47 @@ module Invidious::Routes::API::V1::Videos
      end
    end
  end
  def self.clips(env)
    locale = env.get("preferences").as(Preferences).locale
    env.response.content_type = "application/json"
    clip_id = env.params.url["id"]
    region = env.params.query["region"]?
    proxy = {"1", "true"}.any? &.== env.params.query["local"]?
    response = YoutubeAPI.resolve_url("https://www.youtube.com/clip/#{clip_id}")
    return error_json(400, "Invalid clip ID") if response["error"]?
    video_id = response.dig?("endpoint", "watchEndpoint", "videoId").try &.as_s
    return error_json(400, "Invalid clip ID") if video_id.nil?
    start_time = nil
    end_time = nil
    clip_title = nil
    if params = response.dig?("endpoint", "watchEndpoint", "params").try &.as_s
      start_time, end_time, clip_title = parse_clip_parameters(params)
    end
    begin
      video = get_video(video_id, region: region)
    rescue ex : NotFoundException
      return error_json(404, ex)
    rescue ex
      return error_json(500, ex)
    end
    return JSON.build do |json|
      json.object do
        json.field "startTime", start_time
        json.field "endTime", end_time
        json.field "clipTitle", clip_title
        json.field "video" do
          Invidious::JSONify::APIv1.video(video, json, locale: locale, proxy: proxy)
        end
      end
    end
  end
 end
--- a/src/invidious/routes/channels.cr
+++ b/src/invidious/routes/channels.cr
@ -231,7 +231,7 @@ module Invidious::Routes::Channels
    if nojs
      comments = Comments.fetch_community_post_comments(ucid, id)
-      comment_html = JSON.parse(Comments.parse_youtube(id, comments, "html", locale, thin_mode, isPost: true))["contentHtml"]
+      comment_html = JSON.parse(Comments.parse_youtube(id, comments, "html", locale, thin_mode, is_post: true))["contentHtml"]
    end
    templated "post"
  end
--- a/src/invidious/routes/feeds.cr
+++ b/src/invidious/routes/feeds.cr
@ -407,14 +407,23 @@ module Invidious::Routes::Feeds
    end
    spawn do
-      rss = XML.parse_html(body)
+      # TODO: unify this with the other almost identical looking parts in this and channels.cr somehow?
-      rss.xpath_nodes("//feed/entry").each do |entry|
+      namespaces = {
-        id = entry.xpath_node("videoid").not_nil!.content
+        "yt"      => "http://www.youtube.com/xml/schemas/2015",
-        author = entry.xpath_node("author/name").not_nil!.content
+        "default" => "http://www.w3.org/2005/Atom",
-        published = Time.parse_rfc3339(entry.xpath_node("published").not_nil!.content)
+      }
-        updated = Time.parse_rfc3339(entry.xpath_node("updated").not_nil!.content)
+      rss = XML.parse(body)
      rss.xpath_nodes("//default:feed/default:entry", namespaces).each do |entry|
        id = entry.xpath_node("yt:videoId", namespaces).not_nil!.content
        author = entry.xpath_node("default:author/default:name", namespaces).not_nil!.content
        published = Time.parse_rfc3339(entry.xpath_node("default:published", namespaces).not_nil!.content)
        updated = Time.parse_rfc3339(entry.xpath_node("default:updated", namespaces).not_nil!.content)
        begin
          video = get_video(id, force_refresh: true)
        rescue
          next # skip this video since it raised an exception (e.g. it is a scheduled live event)
        end
        if CONFIG.enable_user_notifications
          # Deliver notifications to `/api/v1/auth/notifications`
--- a/src/invidious/routes/misc.cr
+++ b/src/invidious/routes/misc.cr
@ -40,7 +40,16 @@ module Invidious::Routes::Misc
  def self.cross_instance_redirect(env)
    referer = get_referer(env)
-    instance_url = fetch_random_instance
+
    instance_list = Invidious::Jobs::InstanceListRefreshJob::INSTANCES["INSTANCES"]
    if instance_list.empty?
      instance_url = "redirect.invidious.io"
    else
      # Sample returns an array
      # Instances are packaged as {region, domain} in the instance list
      instance_url = instance_list.sample(1)[0][1]
    end
    env.redirect "https://#{instance_url}#{referer}"
  end
 end
--- a/src/invidious/routes/video_playback.cr
+++ b/src/invidious/routes/video_playback.cr
@ -42,7 +42,7 @@ module Invidious::Routes::VideoPlayback
      headers["Range"] = "bytes=#{range_for_head}"
    end
-    client = make_client(URI.parse(host), region)
+    client = make_client(URI.parse(host), region, force_resolve = true)
    response = HTTP::Client::Response.new(500)
    error = ""
    5.times do
@ -57,7 +57,7 @@ module Invidious::Routes::VideoPlayback
          if new_host != host
            host = new_host
            client.close
-            client = make_client(URI.parse(new_host), region)
+            client = make_client(URI.parse(new_host), region, force_resolve = true)
          end
          url = "#{location.request_target}&host=#{location.host}#{region ? "&region=#{region}" : ""}"
@ -71,7 +71,7 @@ module Invidious::Routes::VideoPlayback
        fvip = "3"
        host = "https://r#{fvip}---#{mn}.googlevideo.com"
-        client = make_client(URI.parse(host), region)
+        client = make_client(URI.parse(host), region, force_resolve = true)
      rescue ex
        error = ex.message
      end
@ -196,7 +196,7 @@ module Invidious::Routes::VideoPlayback
            break
          else
            client.close
-            client = make_client(URI.parse(host), region)
+            client = make_client(URI.parse(host), region, force_resolve = true)
          end
        end
--- a/src/invidious/routes/watch.cr
+++ b/src/invidious/routes/watch.cr
@ -275,6 +275,12 @@ module Invidious::Routes::Watch
    return error_template(400, "Invalid clip ID") if response["error"]?
    if video_id = response.dig?("endpoint", "watchEndpoint", "videoId")
      if params = response.dig?("endpoint", "watchEndpoint", "params").try &.as_s
        start_time, end_time, _ = parse_clip_parameters(params)
        env.params.query["start"] = start_time.to_s if start_time != nil
        env.params.query["end"] = end_time.to_s if end_time != nil
      end
      return env.redirect "/watch?v=#{video_id}&#{env.params.query}"
    else
      return error_template(404, "The requested clip doesn't exist")
--- a/src/invidious/routing.cr
+++ b/src/invidious/routing.cr
@ -235,6 +235,7 @@ module Invidious::Routing
      get "/api/v1/captions/:id", {{namespace}}::Videos, :captions
      get "/api/v1/annotations/:id", {{namespace}}::Videos, :annotations
      get "/api/v1/comments/:id", {{namespace}}::Videos, :comments
      get "/api/v1/clips/:id", {{namespace}}::Videos, :clips
      # Feeds
      get "/api/v1/trending", {{namespace}}::Feeds, :trending
--- a/src/invidious/search/filters.cr
+++ b/src/invidious/search/filters.cr
@ -300,9 +300,9 @@ module Invidious::Search
        object["9:varint"] = ((page - 1) * 20).to_i64
      end
-      # If the object is empty, return an empty string,
+      # Prevent censoring of self harm topics
-      # otherwise encode to protobuf then to base64
+      # See https://github.com/iv-org/invidious/issues/4398
-      return "" if object.empty?
+      object["30:varint"] = 1.to_i64
      return object
        .try { |i| Protodec::Any.cast_json(i) }
--- a/src/invidious/trending.cr
+++ b/src/invidious/trending.cr
@ -22,12 +22,14 @@ def fetch_trending(trending_type, region, locale)
  extracted = [] of SearchItem
  deduplicate = items.size > 1
  items.each do |itm|
    if itm.is_a?(Category)
      # Ignore the smaller categories, as they generally contain a sponsored
      # channel, which brings a lot of noise on the trending page.
      # See: https://github.com/iv-org/invidious/issues/2989
-      next if itm.contents.size < 24
+      next if (itm.contents.size < 24 && deduplicate)
      extracted.concat extract_category(itm)
    else
--- a/src/invidious/videos.cr
+++ b/src/invidious/videos.cr
@ -82,6 +82,10 @@ struct Video
    return (self.video_type == VideoType::Livestream)
  end
  def post_live_dvr
    return info["isPostLiveDvr"].as_bool
  end
  def premiere_timestamp : Time?
    info
      .dig?("microformat", "playerMicroformatRenderer", "liveBroadcastDetails", "startTimestamp")
@ -394,17 +398,6 @@ def fetch_video(id, region)
    .dig?("microformat", "playerMicroformatRenderer", "availableCountries")
    .try &.as_a.map &.as_s || [] of String
  # Check for region-blocks
  if info["reason"]?.try &.as_s.includes?("your country")
    bypass_regions = PROXY_LIST.keys & allowed_regions
    if !bypass_regions.empty?
      region = bypass_regions[rand(bypass_regions.size)]
      region_info = extract_video_info(video_id: id, proxy_region: region)
      region_info["region"] = JSON::Any.new(region) if region
      info = region_info if !region_info["reason"]?
    end
  end
  if reason = info["reason"]?
    if reason == "Video unavailable"
      raise NotFoundException.new(reason.as_s || "")
--- a/src/invidious/videos/clip.cr
+++ b/src/invidious/videos/clip.cr
@ -0,0 +1,22 @@
 require "json"
 # returns start_time, end_time and clip_title
 def parse_clip_parameters(params) : {Float64?, Float64?, String?}
  decoded_protobuf = params.try { |i| URI.decode_www_form(i) }
    .try { |i| Base64.decode(i) }
    .try { |i| IO::Memory.new(i) }
    .try { |i| Protodec::Any.parse(i) }
  start_time = decoded_protobuf
    .try(&.["50:0:embedded"]["2:1:varint"].as_i64)
    .try { |i| i/1000 }
  end_time = decoded_protobuf
    .try(&.["50:0:embedded"]["3:2:varint"].as_i64)
    .try { |i| i/1000 }
  clip_title = decoded_protobuf
    .try(&.["50:0:embedded"]["4:3:string"].as_s)
  return start_time, end_time, clip_title
 end
--- a/src/invidious/videos/description.cr
+++ b/src/invidious/videos/description.cr
@ -7,7 +7,19 @@ private def copy_string(str : String::Builder, iter : Iterator, count : Int) : I
    cp = iter.next
    break if cp.is_a?(Iterator::Stop)
    if cp == 0x26 # Ampersand (&)
      str << "&amp;"
    elsif cp == 0x27 # Single quote (')
      str << "&#39;"
    elsif cp == 0x22 # Double quote (")
      str << "&quot;"
    elsif cp == 0x3C # Less-than (<)
      str << "&lt;"
    elsif cp == 0x3E # Greater than (>)
      str << "&gt;"
    else
      str << cp.chr
    end
    # A codepoint from the SMP counts twice
    copied += 1 if cp > 0xFFFF
--- a/src/invidious/videos/parser.cr
+++ b/src/invidious/videos/parser.cr
@ -50,9 +50,9 @@ def parse_related_video(related : JSON::Any) : Hash(String, JSON::Any)?
  }
 end
-def extract_video_info(video_id : String, proxy_region : String? = nil)
+def extract_video_info(video_id : String)
  # Init client config for the API
-  client_config = YoutubeAPI::ClientConfig.new(proxy_region: proxy_region)
+  client_config = YoutubeAPI::ClientConfig.new
  # Fetch data from the player endpoint
  player_response = YoutubeAPI.player(video_id: video_id, params: "", client_config: client_config)
@ -107,11 +107,7 @@ def extract_video_info(video_id : String, proxy_region : String? = nil)
    # decrypted URLs and maybe fix throttling issues (#2194). See the
    # following issue for an explanation about decrypted URLs:
    # https://github.com/TeamNewPipe/NewPipeExtractor/issues/562
-    client_config.client_type = YoutubeAPI::ClientType::Android
+    client_config.client_type = YoutubeAPI::ClientType::AndroidTestSuite
    new_player_response = try_fetch_streaming_data(video_id, client_config)
  elsif !reason.includes?("your country") # Handled separately
    # The Android embedded client could help here
    client_config.client_type = YoutubeAPI::ClientType::AndroidScreenEmbed
    new_player_response = try_fetch_streaming_data(video_id, client_config)
  end
@ -123,8 +119,9 @@ def extract_video_info(video_id : String, proxy_region : String? = nil)
  # Replace player response and reset reason
  if !new_player_response.nil?
-    # Preserve storyboard data before replacement
+    # Preserve captions & storyboard data before replacement
    new_player_response["storyboards"] = player_response["storyboards"] if player_response["storyboards"]?
    new_player_response["captions"] = player_response["captions"] if player_response["captions"]?
    player_response = new_player_response
    params.delete("reason")
@ -142,8 +139,7 @@ end
 def try_fetch_streaming_data(id : String, client_config : YoutubeAPI::ClientConfig) : Hash(String, JSON::Any)?
  LOGGER.debug("try_fetch_streaming_data: [#{id}] Using #{client_config.client_type} client.")
-  # 2AMBCgIQBg is a workaround for streaming URLs that returns a 403.
+  response = YoutubeAPI.player(video_id: id, params: "2AMB", client_config: client_config)
  response = YoutubeAPI.player(video_id: id, params: "2AMBCgIQBg", client_config: client_config)
  playability_status = response["playabilityStatus"]["status"]
  LOGGER.debug("try_fetch_streaming_data: [#{id}] Got playabilityStatus == #{playability_status}.")
@ -151,7 +147,7 @@ def try_fetch_streaming_data(id : String, client_config : YoutubeAPI::ClientConf
  if id != response.dig("videoDetails", "videoId")
    # YouTube may return a different video player response than expected.
    # See: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/8713
-    raise VideoNotAvailableException.new(
+    raise InfoException.new(
      "The video returned by YouTube isn't the requested one. (#{client_config.client_type} client)"
    )
  elsif playability_status == "OK"
@ -215,6 +211,9 @@ def parse_video_info(video_id : String, player_response : Hash(String, JSON::Any
  live_now = microformat.dig?("liveBroadcastDetails", "isLiveNow")
    .try &.as_bool || false
  post_live_dvr = video_details.dig?("isPostLiveDvr")
    .try &.as_bool || false
  # Extra video infos
  allowed_regions = microformat["availableCountries"]?
@ -266,7 +265,18 @@ def parse_video_info(video_id : String, player_response : Hash(String, JSON::Any
    .try &.dig?("videoActions", "menuRenderer", "topLevelButtons")
  if toplevel_buttons
-    likes_button = toplevel_buttons.try &.as_a
+    # New Format as of december 2023
    likes_button = toplevel_buttons.dig?(0,
      "segmentedLikeDislikeButtonViewModel",
      "likeButtonViewModel",
      "likeButtonViewModel",
      "toggleButtonViewModel",
      "toggleButtonViewModel",
      "defaultButtonViewModel",
      "buttonViewModel"
    )
    likes_button ||= toplevel_buttons.try &.as_a
      .find(&.dig?("toggleButtonRenderer", "defaultIcon", "iconType").=== "LIKE")
      .try &.["toggleButtonRenderer"]
@ -279,9 +289,10 @@ def parse_video_info(video_id : String, player_response : Hash(String, JSON::Any
      )
    if likes_button
      likes_txt = likes_button.dig?("accessibilityText")
      # Note: The like count from `toggledText` is off by one, as it would
      # represent the new like count in the event where the user clicks on "like".
-      likes_txt = (likes_button["defaultText"]? || likes_button["toggledText"]?)
+      likes_txt ||= (likes_button["defaultText"]? || likes_button["toggledText"]?)
        .try &.dig?("accessibility", "accessibilityData", "label")
      likes = likes_txt.as_s.gsub(/\D/, "").to_i64? if likes_txt
@ -404,6 +415,7 @@ def parse_video_info(video_id : String, player_response : Hash(String, JSON::Any
    "isListed"         => JSON::Any.new(is_listed || false),
    "isUpcoming"       => JSON::Any.new(is_upcoming || false),
    "keywords"         => JSON::Any.new(keywords.map { |v| JSON::Any.new(v) }),
    "isPostLiveDvr"    => JSON::Any.new(post_live_dvr),
    # Related videos
    "relatedVideos" => JSON::Any.new(related),
    # Description
--- a/src/invidious/views/components/item.ecr
+++ b/src/invidious/views/components/item.ecr
@ -82,11 +82,19 @@
            </div>
            <div class="video-card-row flexible">
-                <div class="flex-left"><a href="/channel/<%= item.ucid %>">
+                <div class="flex-left">
                    <% if !item.ucid.to_s.empty? %>
                        <a href="/channel/<%= item.ucid %>">
                            <p class="channel-name" dir="auto"><%= HTML.escape(item.author) %>
                                <%- if author_verified %>&nbsp;<i class="icon ion ion-md-checkmark-circle"></i><% end -%>
                            </p>
-                </a></div>
+                        </a>
                    <% else %>
                        <p class="channel-name" dir="auto"><%= HTML.escape(item.author) %>
                            <%- if author_verified %>&nbsp;<i class="icon ion ion-md-checkmark-circle"></i><% end -%>
                        </p>
                    <% end %>
                </div>
            </div>
        <% when Category %>
        <% else %>
@ -160,11 +168,19 @@
            </div>
            <div class="video-card-row flexible">
-                <div class="flex-left"><a href="/channel/<%= item.ucid %>">
+                <div class="flex-left">
                    <% if !item.ucid.to_s.empty? %>
                        <a href="/channel/<%= item.ucid %>">
                            <p class="channel-name" dir="auto"><%= HTML.escape(item.author) %>
                                <%- if author_verified %>&nbsp;<i class="icon ion ion-md-checkmark-circle"></i><% end -%>
                            </p>
-                </a></div>
+                        </a>
                    <% else %>
                        <p class="channel-name" dir="auto"><%= HTML.escape(item.author) %>
                            <%- if author_verified %>&nbsp;<i class="icon ion ion-md-checkmark-circle"></i><% end -%>
                        </p>
                    <% end %>
                </div>
                <%= rendered "components/video-context-buttons" %>
            </div>
--- a/src/invidious/views/template.ecr
+++ b/src/invidious/views/template.ecr
@ -1,5 +1,9 @@
 <%
  locale = env.get("preferences").as(Preferences).locale
  dark_mode = env.get("preferences").as(Preferences).dark_mode
 %>
 <!DOCTYPE html>
-<html lang="<%= env.get("preferences").as(Preferences).locale %>">
+<html lang="<%= locale %>">
 <head>
    <meta charset="utf-8">
@ -17,19 +21,14 @@
    <link rel="stylesheet" href="/css/grids-responsive-min.css?v=<%= ASSET_COMMIT %>">
    <link rel="stylesheet" href="/css/ionicons.min.css?v=<%= ASSET_COMMIT %>">
    <link rel="stylesheet" href="/css/default.css?v=<%= ASSET_COMMIT %>">
    <link rel="stylesheet" href="/css/carousel.css?v=<%= ASSET_COMMIT %>">
    <script src="/js/_helpers.js?v=<%= ASSET_COMMIT %>"></script>
 </head>
 <%
  locale = env.get("preferences").as(Preferences).locale
  dark_mode = env.get("preferences").as(Preferences).dark_mode
 %>
 <body class="<%= dark_mode.blank? ? "no" : dark_mode %>-theme">
-    <span style="display:none" id="dark_mode_pref"><%= env.get("preferences").as(Preferences).dark_mode %></span>
+    <span style="display:none" id="dark_mode_pref"><%= dark_mode %></span>
    <div class="pure-g">
-        <div class="pure-u-1 pure-u-md-2-24"></div>
+        <div class="pure-u-1 pure-u-xl-20-24" id="contents">
        <div class="pure-u-1 pure-u-md-20-24" id="contents">
            <div class="pure-g navbar h-box">
                <% if navbar_search %>
                    <div class="pure-u-1 pure-u-md-4-24">
@ -43,8 +42,8 @@
                <div class="pure-u-1 pure-u-md-8-24 user-field">
                    <% if env.get? "user" %>
                        <div class="pure-u-1-4">
-                            <a id="toggle_theme" href="/toggle_theme?referer=<%= env.get?("current_page") %>" class="pure-menu-heading">
+                            <a id="toggle_theme" href="/toggle_theme?referer=<%= env.get?("current_page") %>" class="pure-menu-heading" title="<%= translate(locale, "toggle_theme") %>">
-                                <% if env.get("preferences").as(Preferences).dark_mode == "dark" %>
+                                <% if dark_mode == "dark" %>
                                    <i class="icon ion-ios-sunny"></i>
                                <% else %>
                                    <i class="icon ion-ios-moon"></i>
@ -81,8 +80,8 @@
                        </div>
                    <% else %>
                        <div class="pure-u-1-3">
-                            <a id="toggle_theme" href="/toggle_theme?referer=<%= env.get?("current_page") %>" class="pure-menu-heading">
+                            <a id="toggle_theme" href="/toggle_theme?referer=<%= env.get?("current_page") %>" class="pure-menu-heading" title="<%= translate(locale, "toggle_theme") %>">
-                                <% if env.get("preferences").as(Preferences).dark_mode == "dark" %>
+                                <% if dark_mode == "dark" %>
                                    <i class="icon ion-ios-sunny"></i>
                                <% else %>
                                    <i class="icon ion-ios-moon"></i>
@ -156,7 +155,6 @@
            </footer>
        </div>
        <div class="pure-u-1 pure-u-md-2-24"></div>
    </div>
    <script src="/js/handlers.js?v=<%= ASSET_COMMIT %>"></script>
    <script src="/js/themes.js?v=<%= ASSET_COMMIT %>"></script>
--- a/src/invidious/views/watch.ecr
+++ b/src/invidious/views/watch.ecr
@ -118,7 +118,7 @@ we're going to need to do it here in order to allow for translations.
                    link_yt_embed = URI.new(scheme: "https", host: "www.youtube.com", path: "/embed/#{video.id}")
                    if !plid.nil? && !continuation.nil?
-                        link_yt_param = URI::Params{"plid" => [plid], "index" => [continuation.to_s]}
+                        link_yt_param = URI::Params{"list" => [plid], "index" => [continuation.to_s]}
                        link_yt_watch = IV::HttpServer::Utils.add_params_to_url(link_yt_watch, link_yt_param)
                        link_yt_embed = IV::HttpServer::Utils.add_params_to_url(link_yt_embed, link_yt_param)
                    end
@ -346,7 +346,7 @@ we're going to need to do it here in order to allow for translations.
                            <h5 class="pure-g">
                                <div class="pure-u-14-24">
-                                    <% if rv["ucid"]? %>
+                                    <% if !rv["ucid"].empty? %>
                                        <b style="width:100%"><a href="/channel/<%= rv["ucid"] %>"><%= rv["author"]? %><% if rv["author_verified"]? == "true" %>&nbsp;<i class="icon ion ion-md-checkmark-circle"></i><% end %></a></b>
                                    <% else %>
                                        <b style="width:100%"><%= rv["author"]? %><% if rv["author_verified"]? == "true" %>&nbsp;<i class="icon ion ion-md-checkmark-circle"></i><% end %></b>
--- a/src/invidious/yt_backend/connection_pool.cr
+++ b/src/invidious/yt_backend/connection_pool.cr
@ -24,11 +24,7 @@ struct YoutubeConnectionPool
    @pool = build_pool()
  end
-  def client(region = nil, &block)
+  def client(&block)
    if region
      conn = make_client(url, region)
      response = yield conn
    else
    conn = pool.checkout
    begin
      response = yield conn
@ -43,7 +39,6 @@ struct YoutubeConnectionPool
    ensure
      pool.release(conn)
    end
    end
    response
  end
@ -59,29 +54,23 @@ struct YoutubeConnectionPool
  end
 end
-def make_client(url : URI, region = nil)
+def make_client(url : URI, region = nil, force_resolve : Bool = false)
-  client = HTTPClient.new(url, OpenSSL::SSL::Context::Client.insecure)
+  client = HTTP::Client.new(url)
  # Force the usage of a specific configured IP Family
  if force_resolve
    client.family = CONFIG.force_resolve
  end
  client.before_request { |r| add_yt_headers(r) } if url.host == "www.youtube.com"
  client.read_timeout = 10.seconds
  client.connect_timeout = 10.seconds
  if region
    PROXY_LIST[region]?.try &.sample(40).each do |proxy|
      begin
        proxy = HTTPProxy.new(proxy_host: proxy[:ip], proxy_port: proxy[:port])
        client.set_proxy(proxy)
        break
      rescue ex
      end
    end
  end
  return client
 end
-def make_client(url : URI, region = nil, &block)
+def make_client(url : URI, region = nil, force_resolve : Bool = false, &block)
-  client = make_client(url, region)
+  client = make_client(url, region, force_resolve)
  begin
    yield client
  ensure
--- a/src/invidious/yt_backend/extractors.cr
+++ b/src/invidious/yt_backend/extractors.cr
@ -822,9 +822,9 @@ module HelperExtractors
  end
  # Retrieves the ID required for querying the InnerTube browse endpoint.
-  # Raises when it's unable to do so
+  # Returns an empty string when it's unable to do so
  def self.get_browse_id(container)
-    return container.dig("navigationEndpoint", "browseEndpoint", "browseId").as_s
+    return container.dig?("navigationEndpoint", "browseEndpoint", "browseId").try &.as_s || ""
  end
 end
--- a/src/invidious/yt_backend/proxy.cr
+++ b/src/invidious/yt_backend/proxy.cr
--- a/src/invidious/yt_backend/youtube_api.cr
+++ b/src/invidious/yt_backend/youtube_api.cr
@ -6,18 +6,23 @@ module YoutubeAPI
  extend self
  private DEFAULT_API_KEY = "AIzaSyAO_FJ2SlqU8Q4STEHLGCilw_Y9_11qcW8"
  private ANDROID_API_KEY = "AIzaSyA8eiZmM1FaDVjRy-df2KTyQ_vz_yYM39w"
-  private ANDROID_APP_VERSION = "18.20.38"
+  # For Android versions, see https://en.wikipedia.org/wiki/Android_version_history
-  # github.com/TeamNewPipe/NewPipeExtractor/blob/943b7c033bb9d07ead63ddab4441c287653e4384/extractor/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeParsingHelper.java#L1308
+  private ANDROID_APP_VERSION = "19.14.42"
-  private ANDROID_USER_AGENT  = "com.google.android.youtube/18.20.38 (Linux; U; Android 12; US) gzip"
+  private ANDROID_USER_AGENT  = "com.google.android.youtube/19.14.42 (Linux; U; Android 12; US) gzip"
  private ANDROID_SDK_VERSION = 31_i64
  private ANDROID_VERSION     = "12"
-  private IOS_APP_VERSION = "18.21.3"
+  private ANDROID_TS_APP_VERSION = "1.9"
-  # github.com/TeamNewPipe/NewPipeExtractor/blob/943b7c033bb9d07ead63ddab4441c287653e4384/extractor/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeParsingHelper.java#L1330
+  private ANDROID_TS_USER_AGENT  = "com.google.android.youtube/1.9 (Linux; U; Android 12; US) gzip"
-  private IOS_USER_AGENT = "com.google.ios.youtube/18.21.3 (iPhone14,5; U; CPU iOS 15_6 like Mac OS X;)"
+
-  # github.com/TeamNewPipe/NewPipeExtractor/blob/943b7c033bb9d07ead63ddab4441c287653e4384/extractor/src/main/java/org/schabi/newpipe/extractor/services/youtube/YoutubeParsingHelper.java#L1224
+  # For Apple device names, see https://gist.github.com/adamawolf/3048717
-  private IOS_VERSION = "15.6.0.19G71"
+  # For iOS versions, see https://en.wikipedia.org/wiki/IOS_version_history#Releases,
  # then go to the dedicated article of the major version you want.
  private IOS_APP_VERSION = "19.16.3"
  private IOS_USER_AGENT  = "com.google.ios.youtube/19.16.3 (iPhone14,5; U; CPU iOS 17_4 like Mac OS X;)"
  private IOS_VERSION     = "17.4.0.21E219" # Major.Minor.Patch.Build
  private WINDOWS_VERSION = "10.0"
@ -31,6 +36,7 @@ module YoutubeAPI
    Android
    AndroidEmbeddedPlayer
    AndroidScreenEmbed
    AndroidTestSuite
    IOS
    IOSEmbedded
@ -45,7 +51,7 @@ module YoutubeAPI
    ClientType::Web => {
      name:       "WEB",
      name_proto: "1",
-      version:    "2.20230602.01.00",
+      version:    "2.20240304.00.00",
      api_key:    DEFAULT_API_KEY,
      screen:     "WATCH_FULL_SCREEN",
      os_name:    "Windows",
@ -55,7 +61,7 @@ module YoutubeAPI
    ClientType::WebEmbeddedPlayer => {
      name:       "WEB_EMBEDDED_PLAYER",
      name_proto: "56",
-      version:    "1.20220803.01.00",
+      version:    "1.20240303.00.00",
      api_key:    DEFAULT_API_KEY,
      screen:     "EMBED",
      os_name:    "Windows",
@ -65,7 +71,7 @@ module YoutubeAPI
    ClientType::WebMobile => {
      name:       "MWEB",
      name_proto: "2",
-      version:    "2.20230531.05.00",
+      version:    "2.20240304.08.00",
      api_key:    DEFAULT_API_KEY,
      os_name:    "Android",
      os_version: ANDROID_VERSION,
@ -74,7 +80,7 @@ module YoutubeAPI
    ClientType::WebScreenEmbed => {
      name:       "WEB",
      name_proto: "1",
-      version:    "2.20220804.00.00",
+      version:    "2.20240304.00.00",
      api_key:    DEFAULT_API_KEY,
      screen:     "EMBED",
      os_name:    "Windows",
@ -88,7 +94,7 @@ module YoutubeAPI
      name:                "ANDROID",
      name_proto:          "3",
      version:             ANDROID_APP_VERSION,
-      api_key:             "AIzaSyA8eiZmM1FaDVjRy-df2KTyQ_vz_yYM39w",
+      api_key:             ANDROID_API_KEY,
      android_sdk_version: ANDROID_SDK_VERSION,
      user_agent:          ANDROID_USER_AGENT,
      os_name:             "Android",
@ -99,7 +105,7 @@ module YoutubeAPI
      name:       "ANDROID_EMBEDDED_PLAYER",
      name_proto: "55",
      version:    ANDROID_APP_VERSION,
-      api_key:    DEFAULT_API_KEY,
+      api_key:    "AIzaSyCjc_pVEDi4qsv5MtC2dMXzpIaDoRFLsxw",
    },
    ClientType::AndroidScreenEmbed => {
      name:                "ANDROID",
@ -113,6 +119,17 @@ module YoutubeAPI
      os_version:          ANDROID_VERSION,
      platform:            "MOBILE",
    },
    ClientType::AndroidTestSuite => {
      name:                "ANDROID_TESTSUITE",
      name_proto:          "30",
      version:             ANDROID_TS_APP_VERSION,
      api_key:             ANDROID_API_KEY,
      android_sdk_version: ANDROID_SDK_VERSION,
      user_agent:          ANDROID_TS_USER_AGENT,
      os_name:             "Android",
      os_version:          ANDROID_VERSION,
      platform:            "MOBILE",
    },
    # IOS
@ -143,9 +160,9 @@ module YoutubeAPI
    ClientType::IOSMusic => {
      name:         "IOS_MUSIC",
      name_proto:   "26",
-      version:      "5.21",
+      version:      "6.42",
      api_key:      "AIzaSyBAETezhkwP0ZWA02RsqT1zu78Fpt0bC_s",
-      user_agent:   "com.google.ios.youtubemusic/5.21 (iPhone14,5; U; CPU iOS 15_6 like Mac OS X;)",
+      user_agent:   "com.google.ios.youtubemusic/6.42 (iPhone14,5; U; CPU iOS 17_4 like Mac OS X;)",
      device_make:  "Apple",
      device_model: "iPhone14,5",
      os_name:      "iPhone",
@ -158,7 +175,7 @@ module YoutubeAPI
    ClientType::TvHtml5 => {
      name:       "TVHTML5",
      name_proto: "7",
-      version:    "7.20220325",
+      version:    "7.20240304.10.00",
      api_key:    DEFAULT_API_KEY,
    },
    ClientType::TvHtml5ScreenEmbed => {
@ -187,10 +204,6 @@ module YoutubeAPI
  # conf_2 = ClientConfig.new(client_type: ClientType::Android)
  # YoutubeAPI::player(video_id: "dQw4w9WgXcQ", client_config: conf_2)
  #
  # # Proxy request through russian proxies
  # conf_3 = ClientConfig.new(proxy_region: "RU")
  # YoutubeAPI::next({video_id: "dQw4w9WgXcQ"}, client_config: conf_3)
  # ```
  #
  struct ClientConfig
    # Type of client to emulate.
@ -201,16 +214,11 @@ module YoutubeAPI
    # (this is passed as the `gl` parameter).
    property region : String | Nil
    # ISO code of country where the proxy is located.
    # Used in case of geo-restricted videos.
    property proxy_region : String | Nil
    # Initialization function
    def initialize(
      *,
      @client_type = ClientType::Web,
-      @region = "US",
+      @region = "US"
      @proxy_region = nil
    )
    end
@ -272,7 +280,6 @@ module YoutubeAPI
      return {
        client_type: self.name,
        region:      @region,
        proxy_region: @proxy_region,
      }.to_s
    end
  end
@ -619,7 +626,7 @@ module YoutubeAPI
    LOGGER.trace("YoutubeAPI: POST data: #{data}")
    # Send the POST request
-    body = YT_POOL.client(client_config.proxy_region) do |client|
+    body = YT_POOL.client() do |client|
      client.post(url, headers: headers, body: data.to_json) do |response|
        self._decompress(response.body_io, response.headers["Content-Encoding"]?)
      end