diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json index 695a3a61..0be55904 100644 --- a/locales/ar.json +++ b/locales/ar.json @@ -9,15 +9,15 @@ "newest": "الأجدد", "oldest": "الأقدم", "popular": "الاكثر شعبية", - "last": "اخر الفيديوهات المعدلة", + "last": "اخر قوائم التشغيل المعدلة", "Next page": "الصفحة الثانية", "Previous page": "الصفحة السابقة", "Clear watch history?": "مسح السجل ؟", - "New password": "", - "New passwords must match": "", - "Cannot change password for Google accounts": "", - "Authorize token?": "", - "Authorize token for `x`?": "", + "New password": "الرقم السرى الجديد", + "New passwords must match": "الأرقام السرية يجب ان تكون متطابقة", + "Cannot change password for Google accounts": "لا يستطيع تغيير الرقم السرى لحساب جوجل", + "Authorize token?": "رمز الإذن ؟", + "Authorize token for `x`?": "رمز الإذن لـ 'x' ?", "Yes": "نعم", "No": "لا", "Import and Export Data": "استخراج و إضافة البيانات", @@ -85,9 +85,9 @@ "Data preferences": "إعدادات التفضيلات", "Clear watch history": "حذف سجل المشاهدة", "Import/export data": "إضافة\\إستخراج البيانات", - "Change password": "", + "Change password": "غير الرقم السرى", "Manage subscriptions": "إدارة المشتركين", - "Manage tokens": "", + "Manage tokens": "إدارة الرموز", "Watch history": "سجل المشاهدة", "Delete account": "حذف الحساب", "Administrator preferences": "إعدادات المدير", @@ -100,13 +100,13 @@ "Report statistics? ": "إبلاغ الإحصائيات", "Save preferences": "حفظ التفضيلات", "Subscription manager": "مدير الإشتراكات", - "Token manager": "", - "Token": "", + "Token manager": "إداره الرمز", + "Token": "الرمز", "`x` subscriptions": "`x` مشتركين", - "`x` tokens": "", + "`x` tokens": "'x' رموز", "Import/export": "إضافة\\إستخراج", "unsubscribe": "إلغاء الإشتراك", - "revoke": "", + "revoke": "مسح", "Subscriptions": "الإشتراكات", "`x` unseen notifications": "`x` إشعارات لم تشاهدها بعد ", "search": "بحث", @@ -126,7 +126,7 @@ "Whitelisted regions: ": "الدول المسموح فيها هذا الفيديو: ", "Blacklisted regions: ": "الدول الحظور فيها هذا الفيديو: ", "Shared `x`": "شارك منذ `x`", - "`x` views": "", + "`x` views": "'x' مشاهدون", "Premieres in `x`": "يعرض فى 'x'", "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "اهلا! يبدو ان الجافاسكريبت معطلة. اضغط هنا لعرض التعليقات, ضع فى إعتبارك انها ستأخذ وقت اطول للعرض.", "View YouTube comments": "عرض تعليقات اليوتيوب", @@ -290,7 +290,7 @@ "About": "حول", "Rating: ": "التقييم", "Language: ": "اللغة", - "View as playlist": "", + "View as playlist": "عرض كا قائمة التشغيل", "Default": "الكل", "Music": "الاغانى", "Gaming": "الألعاب", @@ -307,4 +307,4 @@ "Videos": "الفيديوهات", "Playlists": "قوائم التشغيل", "Current version: ": "الإصدار الحالى" -} \ No newline at end of file +}