diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 8a4537d4..d1813bcd 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -465,5 +465,6 @@
     "Artist: ": "アーティスト: ",
     "Album: ": "アルバム: ",
     "Song: ": "曲: ",
-    "Channel Sponsor": "チャンネルのスポンサー"
+    "Channel Sponsor": "チャンネルのスポンサー",
+    "Standard YouTube license": "標準 Youtube ライセンス"
 }