Update Italian translation

This commit is contained in:
Perflyst 2019-05-11 15:04:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4bb657debf
commit 0fa2ba53ab

View file

@ -9,14 +9,14 @@
"newest": "Data di aggiunta (più recente)",
"oldest": "Data di aggiunta (più vecchia)",
"popular": "Tendenze",
"last": "",
"last": "durare",
"Next page": "Pagina successiva",
"Previous page": "Pagina precedente",
"Clear watch history?": "Sei sicuro di voler cancellare la cronologia dei video guardati?",
"New password": "",
"New passwords must match": "",
"Cannot change password for Google accounts": "",
"Authorize token?": "",
"New password": "Nuova password",
"New passwords must match": "Le nuove password devono corrispondere",
"Cannot change password for Google accounts": "Non è possibile modificare la password per gli account Google",
"Authorize token?": "Autorizzare gettone?",
"Authorize token for `x`?": "",
"Yes": "Si",
"No": "No",
@ -52,7 +52,7 @@
"Player preferences": "Preferenze del riproduttore",
"Always loop: ": "Ripeti sempre: ",
"Autoplay: ": "Riproduzione automatica: ",
"Play next by default: ": "",
"Play next by default: ": "Riproduzione successiva per impostazione predefinita: ",
"Autoplay next video: ": "Riproduci automaticamente il prossimo video: ",
"Listen by default: ": "Modalità solo audio come predefinita: ",
"Proxy videos? ": "",
@ -65,7 +65,7 @@
"Default captions: ": "Sottotitoli predefiniti: ",
"Fallback captions: ": "Sottotitoli alternativi: ",
"Show related videos? ": "Mostra video correlati? ",
"Show annotations by default? ": "",
"Show annotations by default? ": "Mostra le annotazioni per impostazione predefinita? ",
"Visual preferences": "Preferenze grafiche",
"Dark mode: ": "Tema scuro: ",
"Thin mode: ": "Modalità per connessioni lente: ",
@ -311,4 +311,4 @@
"Videos": "",
"Playlists": "",
"Current version: ": ""
}
}