Normalize translation keys in other locales (2/3)

locales/ko.json

@@ -195,16 +195,16 @@
     "Maori": "마오리어",
     "Maltese": "몰타어",
     "Wrong answer": "잘못된 답변",
-    "live": "실시간",
-    "3d": "3D",
-    "location": "지역",
-    "4k": "4K",
+    "search_filters_features_option_live": "실시간",
+    "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+    "search_filters_features_option_location": "지역",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "filter": "필터",
-    "hdr": "HDR",
+    "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
     "Current version: ": "현재 버전: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "새로 고침",
     "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTube로 가기",
-    "subtitles": "자막",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "자막",
     "`x` marked it with a ❤": "`x`님의 ❤",
     "Download as: ": "다음으로 다운로드: ",
     "Download": "다운로드",
@@ -343,7 +343,7 @@
     "Premieres `x`": "최초 공개 `x`",
     "Premieres in `x`": "`x` 에 최초 공개",
     "next_steps_error_message": "다음 방법을 시도해 보세요: ",
-    "creative_commons": "크리에이티브 커먼즈",
+    "search_filters_features_option_c_commons": "크리에이티브 커먼즈",
     "duration": "길이",
     "content_type": "구분",
     "date": "업로드 날짜",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "Rating: ": "평점: ",
     "About": "정보",
     "Top": "최고",
-    "hd": "HD",
+    "search_filters_features_option_hd": "HD",
     "search_filters_type_option_show": "쇼",
     "search_filters_type_option_movie": "영화",
     "search_filters_type_option_video": "동영상",
@@ -376,8 +376,8 @@
     "search_filters_date_option_hour": "지난 1시간",
     "sort": "정렬기준",
     "features": "기능별",
-    "short": "4분 미만",
-    "long": "20분 초과",
+    "search_filters_duration_option_short": "4분 미만",
+    "search_filters_duration_option_long": "20분 초과",
     "footer_documentation": "문서",
     "footer_source_code": "소스 코드",
     "footer_original_source_code": "원본 소스 코드",